Side 1 av 5 SEKSJON 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket 1.1. Produktidentifikator 1.2. Relevante identifiserte anvendelser av stoffet eller blandingen og anvendelser som frarådes 1.2. Bruk av stoffet/stoffblandingen Stoffer for lærgarving, -farger, -appretur, -impregneringsmidler og -pleiemidler Pleieprodukter for biler 1.3. Detaljer angående leverandøren på sikkerhetsdatabladet Selskap: Gate: Sted: Taemperlistrasse 3 CH-8117 Faellanden Telefon: +41 (0) 840 850 850 Telefax:+41 (0) 44 730 4502 E-post: Utsteder: E-post: Internet: Opplysningsgivende område: 1.4. Nødtelefon: SEKSJON 2: Fareidentifikasjon 2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen sales@swissvax.com Claudius Anwander claudius.anwander@swissvax.com www.swissvax.com Schweiz. Toxikologisches Informationszentrum: +41 (0) 44 251 51 51 NO: Giftinformasjonssentralen: +47 22 59 13 00 / giftinfo@online.no R-setninger: Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Gjentatt kontakt kan føre til sprø eller revnet hud. GHS-klassifisering Farekategorier: Toksisitet mot fruktbarhet: Repr. 1B Farlig for vannmiljø: Aquatic Chronic 4 Fareutsagn: 2.2. Merkelementer Risikobestemmende komponent(er) for etikettering Hydrocarbons, C11-C12, Isoalkanes, < 2 % aromatics Signalord: Piktogrammer: Fare GHS08 Fareutsagn H360D H413 Forsiktighetsutsagn P201 P202 P273 Oppnå spesialinstrukser før bruk. Ikke håndter til alle forholdsreglene har blitt lest og forstått. Unngå å slippe ut i omgivelsene.
Side 2 av 5 P281 Bruk personlig verneutstyr etter behov. P308+P313 HVIS utsatt eller bekymret: ta kontakt med lege. P405 Oppbevar i låst tilstand. P501 Avhent innholdet/beholder ved Avfallsbehandling:. SEKSJON 3: Sammensetning/opplysninger om bestanddeler 3.2. Blandinger Farlige komponenter EF-nr. CAS-nr. Index-nr. REACH-nr. 918-167-1 01-2194721463-9 215-607-8 64741-89-5 Stoffnavn Klassifikasjon GHS-klassifisering Hydrocarbons, C11-C12, Isoalkanes, < 2 % aromatics Xn - helseskadelig R53-65-66 Flam. Liq. 3, Repr. 1B, Asp. Tox. 1, Aquatic Chronic 4; H226 H360D H304 H413 solventraffinated paraff. mineral oil (Remark L is = < 3 % DMSO-extract) Innhold 50 - < 55 % 50 - < 55 % Ordlyden i R- og H-setningene: se under seksjon 16. Andre opplysninger L = < 3 % DMSO extract SEKSJON 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førsthjelpstiltak Generelt råd Bytt dynket bekledning. Ved innånding Oppsøk lege ved irritasjon av luftveiene. Ved hudkontakt Vask til slutt med: Vann og såpe. Ved øyekontakt Skylles straks med åpnet oyelokkspalt 10 til 15 minutter med rennende vann. Ved svelging IKKE framkall brekning. Skyll munnen straks og drikk etterpå rikelig vann. Ved vedvarende besværlighet oppsøk lege. SEKSJON 5: Brannslokkingstiltak 5.1. Slukkemidler Egnede slokkingsmidler Tørrslukkemiddel.Kulldioksyd (CO2). Vanndusj. Uegnet slokkingsmidler Full vannstråle. 5.2. Spesielle farer som kommer fra stoffet eller blandingen Det varme produktet utvikler brennbar damp. 5.3. Forsiktighetsregler for brannmenn Bruk egnet åndedrettsvern.
Side 3 av 5 Ytterligere råd Til beskyttelse av personer og til kjøling av beholdere i fareområde må vannsproytestråle innsettes. Ikke la slukkevannet havne i avløpet, jorden eller vassdrag. SEKSJON 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personlige forholdsregler, personlig verneutstyr, og nødsprosedyrer Særlig, glifare gjennom utslipp av produktet. 6.2. Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Forhindre utvidelse av området (f.eks. ved inndemming eller oljesperrer). Må ikke komme i kloaksystemet eller i vassdrag. 6.3. Metoder og materialer for forurensning og opprensing Må opptaes med væskebindende material (sand, kiselgur, syrebinder, universalbinder). Fjern fra vannoverflaten (f.eks avfett, sug opp). SEKSJON 7: Håndtering og lagring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Sikkert håndteringsråd Ta ikke med i bukselommene pusseskinn som er blitt gjort våte av produktet. Henvisninger til brann- og eksplosjonsbeskyttelse Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. Ta forholdsregler mot utladning av statisk elektrisitet. 7.2. Vilkår for forsvarlig lagring, inkludert enhver ukompatibilitet Krav til lagringsområder og containere Emballasjen skal holdes tett lukket og oppbevares på et kjølig, godt ventilert sted. Beskytter mot: UV-bestråling/ sollys. Tekniske forhåndsregler/lageringsbetingelser Hold borte fra: Oksyderingsmidler, sterk. SEKSJON 8: Eksponeringskontroll/personlig beskyttelse 8.1. Kontrollparametere 8.2. Eksponeringskontroll Beskyttelse og hygienetiltak Unngå kontakt med hud, øyne og klær. Skittent tøy må vaskes for de igjen kan brukes. Før pauser og ved arbeidsslutt må hendene vaskes. Grundig hudrengjøring straks etter håndtering av produktet. Forebyggende hudbeskyttelse med hudbeskyttelsessalve. Øye-/ansiktsbeskyttelse Brilleinnfatning. Håndvern Beskyttelse handsker: NBR (Nitrilkautsjuk). Åndedrettsvern Når tekniske avsugs- eller utluftnigstiltak ikke er mulig eller er utilstrekkelige, må en bruke pustevernutstyr. SEKSJON 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Informasjon angående grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform: Farge: flytende lysegul
Side 4 av 5 Lukt: karakteristisk Testnorm Tilstandsendringer SEKSJON 10: Stabilitet og reaktivitet 10.2. Kjemisk stabilitet Oksyderingsmidler, sterk. 10.3. Mulighet for farlige reaksjoner Gasser/damp, giftig. Kulldioksyd. Kullmonoksyd. SEKSJON 11: Toksikologiske opplysninger 11.1. Informasjon angående toksikologiske virkninger Irritasjon- og etsevirkning Hyppig og vedvarende hudkontakt kan føre til hudirritasjoner. SEKSJON 12: Økologiske opplysninger 12.2. Persistens og nedbrytbarhet Produktet er biologisk nedbrytbart. Andre opplysninger Produktet må ikke uten forbehandling komme inn i vannavløp. SEKSJON 13: Instrukser om disponering 13.1. Metoder for behandling av avfall Avfallsbehandling Uskadeliggjøring etter myndighetens forskrifter. Forurenset emballasje og anbefalt rengjøringsmiddel Uskadeliggjøring etter myndighetens forskrifter. SEKSJON 14: Transportopplysninger Land transport (ADR/RID) Andre relevante opplysninger (Land transport) Skipstransport innenlands (ADN) Andre relevante opplysninger (Skipstransport innenlands) Sjøtransport (IMDG) Andre relevante opplysninger (Sjøtransport) Lufttransport (ICAO) Andre relevante opplysninger (Lufttransport) SEKSJON 15: Regelverksmessige opplysninger 15.1. Sikkerhets-, helse og miljøbestemmelser/lovegivning som gjelder spesielt for stoffet eller blandingen Nasjonal forskrifter
Side 5 av 5 Vannforurensende-klasse (D): SEKSJON 16: Andre opplysninger 1 - noe fare for vannet Fullstendig ordlyd for enhver R-setninger som henvist til i seksjoner 2 og 3 53 Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. 65 Farlig; kan forarsåke lungeskade ved svelging. 66 Gjentatt kontakt kan føre til sprø eller revnet hud. Fullstendig ordlyd med H-uttalselser henvises til under seksjoner 2 og 3 H226 Brennbar væske og damp. H304 Kan være dødelig ved svelging og hvis det kommer inn i luftveiene. H360D H413 Utfyllende opplysninger Opplysningene i dette sikkerhetsdatabladet beskriver våre kunnskaper ved trykking etter vår beste viten. Denne informasjonen skulle gi Dem holdepunkter for sikker omgang ved lagring, bearbeidelse, transport og fjerning av det produktet som dette sikkerhetsdatabladet nevner. Opplysningene er ikke overførbare til andre produkter. Hvis produktet blir blandet eller bearbeidet med andre materialer, er opplysningene i dette databladet ikke uten videre overførbare til det da ferdige nye materialet. (All data for de farlige bestandelene ble tatt fra siste versjon av underleverandørenes produktdatablad.)