Knowhow Kundemagasin September 2013 Fuorisalone 2013 i Milano Forum for nye ideer Geberit Mepla Alupex rørsystemer på vei opp
Vann er vårt element. Utgitt av Geberit AS Luhrtoppen 2 1470 Lørenskog Telefon 67 97 82 00 Faks 67 97 82 01 E-post: sales.no@geberit.com www.geberit.no Antall eksemplarer 7000 utgis hvert halvår. Fullstendig eller delvis gjengivelse av enkeltartikler må godkjennes av redaksjonen. Forsidebilde Geberits motto for Fuorisalone 2013 i Milano var «nye ideer». Bilder Davide Perfetti (forsidebilde, sidene 8 9) hotshots Dubai Photography (side 10) Stefan Thurmann (side 12) Ben Huggler (side 15) Chris Heaney/Titanic Belfast (sidene 18 19) 2
Leder Kjære lesere Når vi snakker om de raske teknologiske fremskrittene, går tankene uvilkårlig i retning av datamaskiner og elektronikk. Nye programmer, gjenstander og teknologier strømmer ut på markedet til synelatende nesten hver eneste uke. Sammenlignet med dette ser markedet for sanitærteknologi ut til å utvikle seg i et heller bedagelig tempo. Imidlertid er saken en ganske annen. Nyvinninger innenfor sanitærbransjen er underlagt andre prinsipper enn dem som gjelder IT-bransjen. For eksempel sender programvareprodusenter ofte halvferdige produkter ut på markedet, og løser problemene i ettertid. Selv om dette er svært irriterende for kundene, biter de tennene sammen og tar imot. Et dårlig gjennomtenkt eller uferdig sanitærprodukt er derimot helt uakseptabelt. Det kunne utgjøre en helserisiko, eller føre til kostbare oppussingsprosjekter. Følgelig er sanitærteknologiske nyvinninger som regel et resultat av en veloverveid tilnærming. I mars ble publikum på verdens største messe innenfor vår bransje ISH i Frankfurt presentert for en rekke nye produkter. Disse produktene er resultatet av flere års utviklingsarbeid, kompleks testing og praktisk utprøving. Men det er ikke alt. Bak de fleste nye produkter skjuler det seg utallige beslektede ideer og forskningsprosjekter som ikke har nådd frem til endelig produksjon. Det er prisen vi må betale for fremsynt og ansvarsbevisst nytenkning en pris Geberit fortsetter å betale igjen og igjen. God lesning! Bjørn Arve Sømhovd, Administrerende direktør 3
Innhold Enda mer kunnskap Ny hjemmeside 6 Designpriser for gode produkter Råd til kunder 12 Alupex på vei opp Perfekt kombinasjon av plast og aluminium 14 Lite taksluk som utgjør en stor forskjell Geberit Pluvia takavvanning for takrenner 16 Innhold Nyheter 5 Geberit på Fuorisalone 2013 i Milano 8 Geberit Challenge 2012: av sted til Dubai 10 Geberits nye ekspansjonsmuffer i PE 11 «Titanic Belfast» et referanseobjekt 18 4 Kundemagasin september 2013
Nyheter 2 1 3 1 Nor-shipping 2013 Geberit deltok på Nor-shipping messen i år med en stand på 32 kvm. Vi viste produkter relevante for shipping/offshore industrien, som Geberit Mapress, Geberit Mepla, avløpssystemet Geberit Silent PEH. Vi viste også vår Geberit Duofix skipssisterne. Messen var godt besøkt i år. www.geberit.no 2 Avløpskurs Vi oppplever stor interesse og mange gode samtaler når vi arrangerer avløpskurs. Vi har i år holdt flere avløpskurs hvor vi blant annet snakker om utfordringer rundt tema støy og kravene i NS8175, samt hydraulik og dimensjonering. Ta gjerne kontakt dersom du ønsker å få vite mer om våre avløpssystemer. www.geberit.no 3 Ny hjemmeside Vi har nå oppgradert vår hjemmeside og det er nå enklere å finne FDV dokumentasjon og installasjonsveiledninger. Besøk oss gjerne på www.geberit.no og les mer om vårt konsern og våre produkter. Les mer om dette på side 6 og 7 i dette magasinet. www.geberit.no 5
Fra alle oss til alle dere Enda mer kunnskap Ny hjemmeside Geberit reviderer hjemmesiden fullstendig og og har lagt ut mye ny og inspirerende informasjon. Geberits hjemmeside har i mange år vært en av de mest besøkte i VVS-verdenen. Ikke bare fordi den inneholder masse nyttig informasjon, men også fordi det er enkelt å finne frem. Det er likevel ingenting som er så godt at det ikke kan bli bedre. Geberit ønsker å nå mange ulike målgrupper på en måte som er skreddersydd for den enkelte gruppes behov og forutsetninger. Denne målsettingen har vi tatt med oss ut på nettet. Mens sluttbrukerne er mest opptatt av emosjonelle faktorer, som komfort og miljøvennlige løsninger, er arkitekter gjerne mer interessert i aspekter som design og arealutnyttelse. For rørleggere og VVSingeniører er det produktene og løsningene som står i sentrum, sammen med kunnskap om sanitærteknologi. For sluttkunder også Med det i mente vil vi sørge for at Geberits hjemmeside blir en enda bedre informasjonskilde for fagfolk i sanitær- industrien. Detaljerte beskrivelser og omfattende bildemateriell, organisert på en brukervennlig måte, gir en enkel og forståelig fremstilling av selv komplekse temaer. En rekke installasjonsvideoer viser teorien omsatt i praksis, til hjelp for rørleggere i deres daglige arbeid. Og i det fullstendig omarbeidede nedlastingssenteret legger Geberit ut samtlige spesifikasjoner og dokumenter som er tilgjengelige for nedlasting. Under arbeidet med de nye sidene blir det lagt stor vekt på at innholdet også skal være tilgjengelig fra mobile enheter som for eksempel smarttelefoner. Den elektroniske produktkatalogen har samme oppbygning, innhold og funksjoner som før. Men det blir gjort mindre endringer i layouten til de enkelte katalogsidene for å forbedre lesbarheten. Mye nyttig for sluttbrukere Selv om rørleggere og VVS-ingeniører først og fremst vil besøke den tekniske 6 Kundemagasin september 2013
Den mest omfattende delen av Geberits hjemmeside er rettet mot rørleggere og VVS-ingeniører, altså ekspertene i VVS-bransjen. delen av hjemmesiden, kan det være lurt å ta en titt også på områdene som er beregnet på sluttbrukere og arkitekter. Her vil innholdet spenne vidt. Les om spennende referanseprosjekter fra hele verden, hent inspirasjon til moderne baderomsdesign, og lær hvordan du kan bidra til å skåne miljøet. Det er lett å forstå hvorfor innovativ sanitærteknologi spiller en stadig viktigere rolle i nybygg- og renoveringsprosjekter. Hjemmesiden har en tydelig og strukturert oppbygning med illustrasjonsbilder og instruksjonsfilmer. Her vil den besøkende finne mye nyttig informasjon. 7
Kampanjer Platform for gode ideer Geberit på Fuorisalone 2013 Podier med speil for utvalgte nye produkter og utallige skyformede lamper dominerte atriumsområdet i Geberits palazzo på Fuorisalone 2013. Milano er verdens uoffisielle hovedstad for mote og design. Om våren, når de internasjonale møbelmessene og Fuorisalone går av stabelen samtidig, inntas byen av interiørdesignere, arkitekter, eiendomsutviklere, bransjejournalister og bygningseksperter fra hele verden. Geberit ønsket gjestene velkommen i hjertet av det trendy Brera-distriktet. 8 Kundemagasin september 2013
Aurora Mulas, arkitekt «Badet har fått litt av en signaturfunksjon i hjemmet. Jeg synes det er flott at Geberit nå også har designprodukter.» Stilstudie fra virkeligheten om oppussing av italienske bad. Som i tidligere år ble Fuorisalone avviklet i kunstnerstrøket Brera i sentrum av Milano. I en uke var praktisk talt alle de fremste aktørene innenfor innredning av bad, kjøkken og stue til stede. Publikum på det lille, men utrolig vakre, Museum Minguzzi på Via Palermo 11, fikk mulighet til å gjøre seg kjent med Geberits verden Geberit presenterte nye produkter, ideer og konsepter over fire etasjer. To unge italienske designere organiserte Geberits utstilling, som ble presentert under mottoet «Cloudeas» en kombinasjon av ordene «cloud» og «ideas». I det atriumlignende rommet i første etasje var flere av Geberits produkter plassert på podier med speil. Utallige skyformede lamper hang i taket og sørget for en hyggelig og god belysning i rommet. Akkurat som i tegneserier og tegnefilmer, der ideer ofte symboliseres ved tankeskyer eller lyspærer, skulle lampene også symbolisere det store antallet gode ideer som ble vist i dette rommet Geberits dusjtoalett AquaClean Sela var også gjenstand for stor interesse på Fuorisalone. Daniela Castoldi, interiørdesigner «Geberit legger stor vekt på detaljene, og produktene uttrykker et harmonisk samspill mellom form og teknologi.» En etasje høyere opp, og på en noe mindre leken måte, ble to italienske baderom presentert. De var typiske med hensyn til størrelsen. Ved hjelp av en film kunne publikum se hvordan eldre bad kan pusses opp og forvandles til smakfullt innredede små oaser for velvære. En AquaClean- salong var satt opp i toppetasjen. Her fikk gjestene mulighet til å gå mer i dybden på temaet dusjtoaletter, i god avstand fra den hektiske førsteetasjen. Underetasjen ble brukt til en teknisk utstilling med Geberits installasjonselementer Duofix, diverse betjeningsplater og lignende av interesse primært for arkitekter, grossister og rørleggere som allerede var kjent med Geberits høye kompetansenivå innen sanitærteknologi. 9
Kampanjer En opplevelsesrik uke Vinnerne av Geberit Challenge 2012 i Dubai Vinnerne av Geberit Challenge 2012 nyter ettermiddagen og kvelden om bord i en katamaran på den krystallklare sjøen med utsikt til Dubais horisont. Vinnerne av Geberit Challenge 2012 har innkassert gevinsten. De åtte vinnerteamene og deres partnere nyter en velfortjent ukes luksusferie i Dubai. Dubai er spekket med attraksjoner som verdens høyeste bygning, syvstjerners hoteller, skianlegg i et shoppingsenter og kunstig anlagte øyer. I følge med sine partnere nøt vinnerne av Geberit Challenge 2012 førstegevinsten en ukes luksusreise til Dubai. Programmet startet med bysightseeing og et besøk i verdens høyeste bygning Burj Khalifa. Senere kjørte de heldige vinnerne og partnerne deres i offroadere gjennom Geberit Challenge 2012 ble gjennomført i åtte land: vinnerteamene med partnere på ekskursjon i ørkenen. sanddynene, og deretter fulgte et kveldsmåltid i ørkenen, med kamelridning, magedans og hennatatoveringer i tråd med ørkentemaet. Turen til Abu Dhabi var også spektakulær og omfattet et besøk ved Ferrari World, som rommer verdens raskeste berg-og-dalbane, og Yas Waterworld, et badeland som åpnet ved begynnelsen av året. Til avslutningsmiddagen var alle invitert om bord i en stor katamaran, som seilte rolig gjennom det varme vannet i Den persiske bukt til sent på kveld. 10 Kundemagasin september 2013
Produkter og løsninger 1 Ekspansjonsmuffe/ fastpunkt 2 1. Takket være den velutprøvde kombinasjonen av skikkelig festede ekspansjonsmuffer og glideklammer kan termisk forårsakede ekspansjon lett kompenseres for i avløpsrør på opptil seks meter. 2. Geberits nye ekspansjonsmuffe i PE kan festes godt til en bygning med ett enkelt fastmontert klammer. 3. Tverrsnitt av Geberits nye ekspansjonsmuffe i PE Geometrien til O-ringen (blå) er blitt optimalisert slik at det er lettere å stikke inn røret. 3 maks. 6 m Glideklammer Ekspansjonsmuffe/ fastpunkt Avløpsrør utsettes for store temperaturforskjeller som kan føre til termisk utvidelse på opptil 1 cm per meter rør. For å kompensere for dette på den enkleste og sikreste måten leverer Geberit spesielle ekspansjonsmuffer. Disse muffene er blitt fornyet, og er nå enda bedre. Mesterlig kompensasjon Ny ekspansjonsmuffe til Geberit PE avløpsrør Geberits avløpssystem i PE er ekstremt robust, slitesterkt og enkelt å jobbe med, og det er årsaken til at det også er så hyppig brukt. I motsetning til rørsystemer med stikkmuffer, sveises polyetylenrørene fra Geberit sammen og sikrer en permanent lekkasjesikker og mekanisk stabil skjøt. En må ta hensyn til ekspansjonen som skyldes temperatursvingninger. For nedløpsrør har kombinasjonen av skikkelig festede ekspansjonsmuffer og rør montert i glideklammer vist seg å fungere godt. Takket være et kompensasjonsområde med sjenerøse proporsjoner, trenger Geberits ekspansjonsmuffer bare monteres med seks meters mellomrom i nedløpsrørene. De fornyede muffene leveres med et spesielt feste for fastklammer, og har optimalisert geometri i området ved O-ringen. Den sistnevnte egenskapen gjør dem ekstremt glatte og dermed enklere å montere, og sørger også for lang levetid. 11
Råd til kunder Når det gjelder funksjon, kvalitet og enkel installasjon, er Geberits produkter blant de beste. De fleste rørleggere er enig i denne vurderingen. Men hva med produktenes design? Hvem skal avgjøre om produktdesignen er fremragende eller bare grei nok? Siden lanseringen på markedet i 2010 og 2012 har Geberit Monolith sanitærmoduler mottatt en rekke priser for sin perfekte sammensmelting av design og funksjon. Hva er god design? Priser som hjelper deg å finne svaret Ta for eksempel Volkswagens boble, en av tidenes bestselgende biler. Den ble opprinnelig designet for nærmere 80 år siden, men det var først i andre halvdel av det 20. århundre at bilen dominerte veiene i Europa, Mexico, Brasil og deler av USA i nesten 30 år. Noen elsket den fordi den var pålitelig og billig i drift, mens andre hatet den begrensede plassen og det spartanske utstyrsnivået. Likevel er både designeksperter og bilkjennere enige om at «bobla» var en spesiell, nesten genial bil. Denne brede anerkjennelsen er primært basert på en heldig kombinasjon av målrettet funksjonalitet, god design, avansert teknologi og høy kostnadseffektivitet. Mange selskaper tar mål av seg til å kunne utvikle og lansere en klassiker som «folkevognbobla». Produkter som Apples iphone, Webers kulegrill og Swatch armbåndsur i plast er eksempler på at det er mulig. Objektive tilbakemeldinger fra markedet Geberit pløyer også stadig ny mark med sofistikerte og omhyggelig utformede produkter, som da de for noen få år siden brakte Monolith sanitærmoduler på markedet, eller med den nylige lanseringen 12 Kundemagasin september 2013
Etablerte designpriser if product design award if (Industrie Forum Design) har ligget i grenselandet mellom design og industri siden 1953. Dette er en av verdens mest kjente priser innenfor industriell design. red dot award Prisen red dot award for produktdesign ble for første gang presentert i 1955, og er nå et internasjonalt anerkjent kvalitetsstempel for god design. Design Plus powered by ISH Denne prisen deles ut hvert annet år for fremragende design innenfor sektoren sanitær, varme og luftkondisjonering, der bærekraft, energieffektivitet og klimabeskyttelse også er av vesentlig betydning. Plus X Award Innovasjonsprisen for teknologi, sport og livsstil kan med stolthet feire sitt tiårs-jubileum i år interior innovation award Denne prisen er et av de viktigste kvalitetsstemplene som finnes i interiørbransjen. Geberits betjeningsplate Sigma40 med DuoFresh luktfjerningsenhet har også mottatt flere designpriser, og ikke minst på grunn av den høye graden av energieffektivitet. av det nye Geberit AquaClean Sela. Det gjenstår fortsatt å se om disse produktene skal bli gjenstand for stor og langvarig suksess. Vi ser imidlertid allerede flere positive tegn. En vesentlig pekepinn er det faktum at både Monolith sanitærmoduler og Geberit Aqua- Clean Sela mottok viktige og internasjonalt anerkjente priser for design kort tid etter markedslanseringen. Det er viktig å merke seg at ekspertutvalgene som tildeler slike priser, ikke bare vurderer produktets design. Kriterier som funksjonalitet, kostnadseffektivitet og miljøvennlighet betyr ofte like mye. Dette helhetlige og svært objektive perspektivet er det som gjør ekspertutvalgenes arbeid uvurderlig. Slike designpriser representerer tross alt tilbakemeldinger fra markedet for Geberit. Råd om stil til sluttbrukerne Priser som tildeles enkeltprodukter, gir sluttbrukerne verdifull hjelp til å orientere seg og velge fra det ofte enorme utvalget av produkter som tilbys i sanitærbransjen. Folk kjøper selvsagt ikke et prisbelønt produkt hvis de overhodet ikke synes noe om det. Men for produkter som ligner hverandre, utgjør designprisene et insentiv til å kjøpe en stilig artikkel, og denne faktoren bør ikke undervurderes. Antallet organisasjoner og interessenter som deler ut designpriser, har økt i de senere år, og det er nok forklaringen på hvorfor ikke alle utmerkelser og designpriser nyter like høy anseelse. Det ville for eksempel ha vært interessant å vite hvor mange produkter totalt som ble vurdert av en jury, og hvor mange av dem som faktisk ble tildelt en pris. Slik hadde det vært mulig å trekke konklusjoner om hvilke krav et produkt må oppfylle for å motta en pris. 13
Installasjonsteknologi Alupex rørsystemer på vei opp En perfekt kombinasjon av plast og aluminium Geberit har hittil produsert 320 000 kilometer med alupexrør noe som tilsvarer omtrent åtte ganger jordas omkrets. Disse høykvalitetsrørene som er beregnet for drikkevann, oppvarming, kjøling, komprimert luft etc, gir garantert rask og ukomplisert montering på byggeplassen. Frem til slutten av 1980-årene var nesten alle rør for drikkevann lagd av kobber eller stål. Det samme gjaldt varmeinstallasjoner. Situasjonen begynte først å endre seg sakte, men sikkert da alupexrørene kom på markedet. I dag bruker over en femtedel av alle drikkevanns- og varmeinstallasjoner i Europa alupexrør, og den stigende trenden viser ingen tegn til å avta. Universelle bruksmuligheter Klassiske alupexrør, som Geberit Mepla har en trelagskonstruksjon: Det ytterste laget er av kraftig polyetylen (PE-RT), og beskytter mot mekaniske skader og korrosjon. Det midterste laget er av aluminium, og gjør røret stabilt og samtidig fleksibelt. Det innerste laget er av kryssbundet polyetylen (PE-Xb), og er matsikkert og korrosjonsbestandig. Denne strukturen gir alupexrør en rekke gunstige egenskaper. De er lettere og mer korrosjonsbestandige enn alle metallrør, mer stabile og robuste enn alle plastrør, de er Alupexrør er konstruert med tre lag. Geberit har hittil produsert mer enn 320 000 kilometer rør av denne typen. 14 Kundemagasin september 2013
enkle å jobbe med og har en rekke bruksområder. Derfor brukes alupexrør nå i varmeog kjølesystemer, til komprimert luft og til varmt- og kaldtvannsforsyning i bygninger i de fleste europeiske land. Takket være den høye kjemikaliebestandigheten til det innerste laget egner disse rørene seg for alle drikkevannskvaliteter. Produsert i Sveits Sammenlignet med de fleste andre alupexrørene på markedet kjennetegnes Geberit Mepla-rørene ved det relativt tykke aluminiumslaget, som garanterer for stabilitet på høyeste nivå. Under produksjonen presses dette laget rundt det innvendige røret og buttsveises i skjøten. Dette resulterer i at det ikke finnes overlapping, og sørger for at røret har en ensartet høy bøyemotstand i alle retninger. Med en trykkmotstand som langt overgår standardtrykket på 15 bar som brukes i tester, har disse rørene en enestående slitestyrke. Geberits alupexrør produseres ved et anlegg i den sveitsiske kommunen Givisiez som har spesialisert seg utelukkende på disse produktene. Hele produksjonsprosessen er Alupexrør med diameter opptil20 mm er lette å bøye for hånd. blitt kontinuerlig optimalisert i de senere år, i alt fra anskaffelse av råmaterialer til energiog vannforbruk samt CO 2 -utslipp. Rørenes gjenvinningspotensial ble også forbedret ytterligere, og ligger nå på 97 prosent. Dette betyr at Geberits alupexrør er betydelig bedre når det gjelder miljøpåvirkning, enn alle rør av metall. Overbeviser i praksis De viktigste årsakene til at alupexrørene har gjort det så bra, finner vi i det daglige arbeidet på byggeplassen: tilkoblingsteknologi som er lett å frakte og enkel å installere. I tillegg kan rør på opptil 20 mm i diameter lett bøyes for hånd, noe som sparer både rørdeler og installeringstid. Alupexrørsystemene fra Geberit har også andre fordeler. For eksempel er både rør og rørdeler omhyggelig forseglet på fabrikken, noe som sikrer en hygienisk perfekt indre overflate helt frem til installasjonen. I tillegg legger de brukervennlige verktøyene som Produksjon av forhåndsisolerte alupexrør i Givisiez-anlegget (Sveits). Tilførselssystemer av høy kvalitet med alupexrør: Geberit Mepla til pressfittinger. Geberit har utviklet, til rette for rask og sikker behandling på arbeidsstedet. Dette gjelder ikke minst saksen som brukes til å klippe til riktige lengder, avgrade og kalibrere rør med diameter på opptil 26 mm. Geberit Mepla velutprøvde alupexrør til pressfittinger Forsyningssystemet Geberit Mepla har alt du kan ønske deg. Rørdimensjoner fra 16 mm til 75 mm, med og uten fabrikkmontert førisolering, i tillegg til et bredt utvalg på rundt 300 pressfittinger fremstilt av robust plast eller messing RG5, gjør at de kan brukes overalt. Rør med diameter på opptil 26 mm kan presses for hånd. (Med eget håndpresseverktøy). Produktserien avrundes med et omfattende utvalg av tilbehør og overganger til Geberit Mapress. 15
Produkter og løsninger Det lille taksluket som utgjør en stor forskjell Geberit Pluvia taksluk for takrenner Montering av taksluk i takrenner av betong eller stål er temmelig komplisert, fordi plassen som regel er svært begrenset. Slik er det ikke med det nye Geberit Pluvia taksluk for takrenner 19l/s med minimale komponenter og en gjennomtenkt design kan vi garantere for en rask og sikker installasjon. Det kompakte lokket til Geberit Pluvia taksluk for takrenner 19 l / s festes med letthet. 16 Kundemagasin september 2013
1 2 3 4 Store industri- og lagerbygninger har ofte tak som skråner, og som ofte har et areal på et titusentall kvadratmeter. Når det regner kraftig, strømmer store vannmasser inn i takrennene som er lagd av prefabrikkerte betong- eller stålelementer. Disse takrennene trenger pålitelig drenering. Med det for øye har Geberit utviklet et nytt taksluk for takdreneringssystemet Pluvia. Geberit Pluvia taksluk for takrenner 19l/s består av bare to komponenter. Det har en imponerende stor avløpskapasitet på hele 19 liter per sekund og en gjennomtenkt design helt ned til minste detalj. Lokket kan tas av og settes på uten verktøy, noe som også gjør eventuelt nødvendig vedlikehold atskillig enklere. 5 Viktig nødoverløp Ettersom det nye taksluket har en diameter på bare 18 cm, passer det inn i takrenner med diameter på opptil 21 cm. Seks ekspansjonsbolter medfølger for installasjon i takrenner av betong, og kan bankes fast i hull som er boret på forhånd. En egnet tetningsmasse sikrer permanent forsegling av koblingen mellom taksluket og takrennen. For takrenner av rustfritt stål klinkes taksluket på plass, og skjøten forsegles med lodding. Det anbefales å bruke en elektrosveiset kobling for å koble taksluket til avløpssystemer med polyetylenrør. For å sikre at takavvanningen fungerer som den skal, selv om takrennene er fulle av blader og kvister, bør ett nedløp per takrenne fungere som nødoverløp. Ettermontering av Pluvia taksluk 19l/s er også mulig, og det kreves ingen verktøy. Verdifull hjelp til planlegging Ettersom det fungerer på basis av undertrykk, kan det velutprøvde takavvanningssystemet Geberit Pluvia raskt og sikkert drenere store vannmengder fra taket. Det krever dessuten færre nedløp og mindre rørdiametre enn et tradisjonelt takavvanningssystem, noe som også sparer plass og kostnader. Riktig dimensjonering av rørene er avgjørende for å sikre at systemet fungerer perfekt. Geberits tekniske konsulenter står parat til å bistå med beregninger. Til tross for plassbegrensningene i takrennene er installasjonen av de nye Pluvia taksluk 19l/s så enkel som den kan få blitt. 1. Tegn opp konturer og merk borepunkter 2.Drill seks hull 3.Påfør tetningsmasse 4. Plasser nedløpet og bank ekspansjonsboltene ned i borehullene 5.Sett på lokket 17
Produkte Referanseobjekt & Lösungen Titanic ble bygd her for 100 år siden: Museet Titanic Belfast ligger på området til skipsverftet Harland & Wolff. Isfjell i sikte! «Titanic Belfast», Nord-Irland 100 år etter at Titanic sank, åpnet et museum viet til historien om det kolossale passasjerskipet i Belfast. Museumsbygningen ligger på stedet der Titanic en gang ble bygd. Geberits ekspertise ble innhentet til den utfordrende oppgaven å sørge for drenering av taket. Det tok tre år å bygge museet like lang tid som det tok å bygge selve Titanic. Fire bygningselementer som ligner skipsbauger, reiser seg stolt mot himmelen og er like høye som baugen på det opprinnelige Titanic. Resultatet er at panoramavinduet i øverste etasje lar publikum få se den samme utsikten som den gangen i 1911, da Titanic ble sjøsatt fra slippen. Til fasaden brukte arkitektene 3000 aluminiumsstykker, som reflekterer lyset som treffer den fra alle kanter og får den til å glitre som et isfjell i solskinn Opplevelsessenter og en reise i tid Titanic Belfast forteller historien om det legendariske skipet, over et areal på 14 000 kvadratmeter fordelt på seks etasjer med ni gallerier, som på en imponerende måte skildrer de ulike fasene fra byggingen til skipet sank og vraket ble funnet i 1985. 18 Kundemagasin september 2013
Referenzobjekt Utfordrende takavvanning Det var litt av en utfordring å implementere den utradisjonelle takstrukturen, som var formet som baugen på et skip. Arkitektene valgte Geberit Pluvia til takavvanning, et system som fungerer på basis av undertrykk. Geberit Pluvia har høy avløpskapasitet, og kan til og med drenere store takarealer gjennom ett enkelt nedløpsrør. Det forenkler planleggingen, forkorter byggeperioden og reduserer til et minimum behovet for nedgravde avløp. «Det samler seg så mye vann i takrennene at tradisjonell drenering utelukkende basert på tyngdekraften ikke ville fungert», forklarer Angus Waddington fra Todd Architects. «Det var heller ikke mulig å bruke tradisjonelle overløp uten at det ville ha virket inn på geometrien til fasadene og hatt en negativ effekt på utformingen av bygningen som helhet.» «Vi stod overfor en fastspikret ferdigstillingsdato og et av de mest komplekse prosjektene som Harvey Group noensinne hadde deltatt i. Det måtte sikres at bygningen kunne åpnes i tide for 100-årsmarkeringen av Titanics jomfrutur», forteller Robert Hall, Senior Project Manager Titanic hos det ansvarlige installasjonsselskapet Harvey Group. Bygningen har et fascinerende interiør. Publikum får vite litt om det historiske bakteppet og lære mer om de sosiale og økonomiske forholdene i Belfast på begynnelsen av det 20. århundret. Arkitektene spant videre på skipstematikken da de ga form til interiøret. Med en kopi av den storslåtte trappen og enkelte lugarer i tillegg til innredningen av det store atriet, der stålbjelker skaper en atmosfære av skipsverft og maskinrom, sendes de besøkende ved museet på en imponerende reise i tid. Autentisk gjenskapt lugar om bord i Titanic. «Titanic Quarter» Etter den økonomiske nedgangen i Belfast på 1960-tallet og tiårene preget av The Troubles, ble inngåelsen av en fredsavtale i 1998 et varsel om endringer. Flotte kjøpesentre vokste frem i bykjernen, og en rekke restauranter ga nytt liv til gatelandskapet. I 2002 ble den nedlagte dokken til skipsverftet Harland & Wolff som fortsatt eksisterer den dag i dag omdøpt til «Titanic Quarter». Med en flerbruksarena for idrett, filmstudioer, boligkomplekser, hoteller og en universitetscampus, har det gamle havneområdet blitt omskapt til et av de største utviklingsprosjekter for indre bykjerner i hele Europa. Museet «Titanic Belfast», som forventes å tiltrekke seg 400 000 besøkende hvert år, regnes som det ikoniske midtpunktet i dette området. 19
Geberit AquaClean Toalettet som rengjør deg med vann. Naturlig forfriskende. Opplev en helt ny følelse av friskhet og renhet med Geberit AquaClean: Toalettet med dusjfunksjon rengjør deg enkelt med temperert vann. Et knappetrykk er alt som skal til. For bedre hygiene og velvære. www.geberit-aquaclean.no eller 67 97 82 00