St. Johannes apostel og evangelist menighet Søndagsblad 25. februar 2018: 2. søndag i fasten. 1 1 Mos 22,1-2.9a.10-13.15-18 S 116(115),10+15. 16-17. 18-19 2 Rom 8,31b-3 E Mark 9,2-10 Omkved: Jeg skal vandre for Herrens åsyn i de levendes land. Evangelievers: SKRIFTEMÅL Mandag-torsdag: etter avtale før messen Fredag. 16.15-16.45 Lørdag: 17.40 Søndag: polsk 08.30 og 12.30 Norsk 10.45 Engelsk 14.30 Tamilsk og spansk: etter avtale Pavens bønneintensjoner for februar 2018 Si «nei» til korrupsjon At de som har materiell, politisk eller åndelig makt må motstå enhver fristelse til korrupsjon.
messetider og andakter i fastetiden Mandag Kl. 18.00 Messe Tirsdag Kl. 18.00 Messe Kl. 18.30 Kristen meditasjon Onsdag Kl. 18.00 Messe Torsdag Kl. 18.00 Messe Kl. 18.30 Korsveiandakt vietnamesisk Fredag Kl. 16.00 Sakramenttilbedelse Kl. 17.15 Korsveiandakt norsk Kl. 18.00 Messe Kl. 18.30 Fastetidsandakt på tamilsk Kl. 20.00 Messe på polsk Kl. 20.30 Korsveiandakt på polsk Lørdag Kl. 18.00 Første søndagsmesse Søndag Kl. 09.00 Messe på polsk Kl. 11.00 Messe på norsk * Kl. 13.00 Messe polsk ** Kl. 14.30 Rosenkranandakt engelsk Kl. 15.00 Messe på engelsk Kl. 17.00 Korsveiandakt på tamilsk Kl. 17.30 Messe på tamilsk Kl. 19.30 Messe på spansk *Familiemesse hver 3. søndag i mnd kl. 11.00. **Messe på vietnamesisk hver 4. søndag i mnd kl. 13.00. Aktiviteter fremover Februar: 27. : Caritas norskkurs oppstart 27. : Fermingsundervisning gr. 1 28. : Fermingsundervisning gr. 2 Frist 1. kommunionsmelding: 1. mars Planlegging og foreldremøte: Torsdag 1. mars kl. 17.00 Kun foreldre/foresatte til barn i 3.-4. klasse som skal motta 1. kommunion i 2018. Mars: 2.-4.: Fasteretrett for menigheten 3. : Katekese for 2.-5. klasse, norsk gr. 7.: Bibelgruppe 9.-11.: 9.klasse på Mariaholm tur 10. : Katekese for 6.-8. klasse, norsk gr. 12. : Innsettelse av lektor med Biskopen 15.: Messe for opprettelsen av sognet 17. : Katekese polsk gruppe 20. : Fermingsundervisning gr. 1 21. : Fermingsundervisning gr. 2 21.: Bibelgruppe 23.: Palmegrenklipping og fastevask 25. : Palmesøndag 26. : Påskeferie 2
Relikvier av den hellige Thérèse kommer til Norden i 2018 sammen med hennes hellige foreldre Louis og Zelie Martin. Mange har kanskje hørt at relikviene av den hellige kirkelærer har reist rundt i hele verden de siste tyve årene. I England var det for eksempel en kvart million mennesker som kom for å ære relikviene hennes. Totalt har relikviene vært i 60 forskjellige land, men dette blir første gang relikviene kommer til hele Nord-Europa, og også til Norge. Det er også første gang lille Thérèses relikvier reiser sammen med hennes hellige foreldre som pave Frans helligkåret i 2016. Vi gleder oss til dette besøket og synes det er en stor ære for oss alle. Både for katolikker og alle andre som ønsker å bli bedre kjent med disse tre moderne helgener er dette en god anledning til å få inspirasjon og hjelp i det kristne liv. Reisen i Norge er planlagt til oktober 2018 og vil begynner i Oslo Katolske Bispedømme, før den går så videre til Trondheim og Tromsø Stift. Relikviene kommer fra Vadstena 6. oktober. Etter en overnatting på Jessheim blir det høymesse og vigilie i St. Johannes(Oslo) søndag 7. okt, Stavanger mandag 8. okt, Bergen tirsdag 9. og onsdag 10. okt, Hønefoss torsdag 11. okt og Trondheim 12.-14. okt. Fra 19.-23. okt går turen mellom Narvik, Harstad, Tromsø, Hammerfest og Nordkapp. Vi kommer tilbake med flere detaljer om reiseplanen. På lille Thérèses fødselsdag 2. januar startet en forberedende novene for besøket og vår helliggjørelse. Hver måned frem til september forbereder karmelittnonnene i Glumslöv og Tromsø en bønn og betraktinger om Thérèses, Louis og Zelies liv. Vi inviterer alle til å delta i denne viktige forberedelsen og oppfordrer alle om å be om god framgang. 3
Kjære menighet, Sognet St. Johannes apostel og evangelist ble opprettet den 15. mars 2013. Den 1. mai 2013 var den første offisielle åpningsmessen hvor vi som menighet feiret vår første messe sammen. Den ble feiret av Biskop Bernt Eidsvig, p. Phu Nguyen, p. Haavard Nilsen og tre andre prester fra bispedømmet. 300 mennesker var tilstede. I dette året 2018 skal vi feire 5 år som egen menighet. Vi tar et tilbakeblikk på erfaringer og begivenheter i disse årene, og vi tenker fremover på hva vi ønsker for menigheten. En beskrivelse av menigheten de første årene kommer ut mellom 15. mars og 1. mai i form av et jubileumshefte. Hva har vi i jubileumskomiteen planlagt for dette året?: Opprettelse av nytt sogn i Groruddalen 15. mars: Bli med på feiringen av opprettelsen av vårt sogn 15. mars: Kveldsmesse kl. 18.00 etterfulgt av kirkekaffe, gratis for alle. Den første offisielle messen som St. Johannes menighet 1. mai: Det blir en høytidelig messe med Biskop Bernt Eidsvig og inviterte gjester. Messe kl. 13.00 med påfølgende stor multikulturell fest. Alle er velkommen. Den hellige Johannes apostel og evangelist 29. desember: Minnedagen er 27.12 men vi har patronatsfeiring for St. Johannes lørdag 29.12 som er menighetens skytshelgen. Messe kl. 13.00 med påfølgende kirkekaffe. Pilegrimsreisen til Det Hellige Land: Pilegrimsreisen til Det Hellige Land arrangeres i tilknytningen til jubileum. Har du meldt deg på? Alle er velkommen til informasjonsmøtet om reisen den 26. februar, og til bibelgruppens forberedelse. Med vennlig hilsen Emmanuel M. Suah På vegne av jubileumskomiteen. 4
Kjære dere, Før jeg skriver om kirkefondet vil jeg rette en STOR TAKK for alle bidrag og gaver dere har gitt og fortsatt gi til kirken, både til menighetens nødvendige, daglige utgifter og til kirkefondet. Takket være dere klarer vi oss økonomisk i det daglige. Menigheten feirer 5-års jubileum. Vi er en etablert menighet, men uten egen kirke. Bredtvet kirke tilhører ikke oss. Vi leier den for godt over 1 million kroner hvert år. I påvente av fremtidens St Johannes katolske kirke er det opprettet et kirkefond. Alt som kommer inn til fondet er øremerket til den fremtidige kirken. Hvor mye trenger vi? Nøyaktig vet vi ikke, men iallfall flere titalls millioner kroner. Et generøst tilbud I desember 2016 fikk vår menighet et generøst tilbud fra den katolske Bonifatiuswerk i Tyskland. I mange år har de gitt økonomisk støtte til kirken i Norge. Tilbudet lyder slik: "Beløpet dere klarer å spare til kirkefondet i løpet av en 3 års periode vil vi doble." Dette tilbudet er enestående. Har vi virkelig forstått hva det betyr for menigheten økonomisk dersom vi benytter det fullt ut? 3 år - det er fram til desember 2019. Fra året 2016 til 2017 har vi spart litt over 1 500 000 kroner. I dette året 2018 er målet å tilføye minst 2 000 000 kroner. Dette er veldig mye penger. Allikevel, vi klarer det hvis alle bidrar etter evnen. Et lite beløp du gir regelmessig blir et stort beløp til slutt Hvordan kan jeg gi? Det er flere muligheter: - i bøssene ved helgenstatuene St Antonio, St Joseph og St Johannes Kan du legge 10 kroner i en bøsse hver uke? Det er flott. - ved avtalegiro (du får skattefordeler) Gir du regelmessig til fondet ved avtalegiro? Det er utmerket. - med vipps 20345 - merk med kirkefond nr 4 Les mer om dette på siste side av Søndagsbladet. Har du ideer om et fellesarrangement til glede for hele menigheten? Si i fra. Se fondet vokser Beløpet innsamlet fra bøssene vil stå oppført hver uke i Søndagsbladet På oppslagstavlen ser du oversikten over hvor mye vi har i fondet. Oversikten vil bli oppdatert regelmessig. Det vil vise totalbeløpet fra avtalegiro, gaver, fra bøssene og fra innkomst fra aktivitetene og andre arrangementer. Med vennlig hilsen Valerie Håkonsen Ordfører i menighetsrådet 5
6
Retrett i fastetiden 2.- 4. mars «Gjennom Marias øyne» Til glede for menigheten kommer p. Rory Mulligan SM til oss for å holde en 3 dagers retrett. Tema for innledningene blir: Marias innlevelse i Sønnens (og vår) lidelse og død. Fredag 2. mars 16.00-17.15: Sakramenttilbedelse 17.15-18.00: Korsvei -med Maria gjennom korsveien. 18.00-18.30: Messe med preken 18.45- : Innledning og impuls del 1 Lørdag 3. mars 16.30-18.00: Sakramenttilbedelse 16.30-17.00: Guddommelig miskunnsrosenkrans 17.00-18.00: Skriftemål 18.00-18.30: Votivmesse for Jomfru Maria 18.45- : Impuls 2 Søndag 4. mars 10.00: Impuls 3 11.00-12.00: Høymesse med preken. Det blir lagt opp til skriftemål fredag, lørdag og søndag.. Det vil også være mulig å ha samtale med p. Rory lørdag og søndag. Egen liste blir lagt frem. Korsveiandakter i fastetiden: Torsdager kl. 18.30 på vietnamesisk Fredager: (OBS. Sakramenttilbedelse kl. 16.00-17.15) Kl. 17.15 på norsk Kl. 18.30 fastetidsandakt på tamilsk Kl. 20.30 på polsk Søndager kl. 17.00 på tamilsk 7
JESU HELLIGE HJERTE. Menigheten er veldig takknemlig for bønn, frivillige tjenester og gaver. Gammel katolsk tradisjon minner oss om at første fredag i måneden er viet til Jesu hellige hjerte. Vi innfører nå fast messe på første redag i måneden for våre velgjørere i Norge og Tyskland som har og fortsatt hjelper menigheten. Første messe blir 2. mars. Bibelgruppen er tilbake denne våren Jubileumskomiteen i St. Johannes menighet har invitert til pilegrimsreise til Det hellige land og Jerusalem i oktober 2018. Bibelgruppen i St. Johannes samarbeider med Jubileumskomiteen og vil våren 2018 ta utgangspunkt i hva det nye og det gamle testamentet forteller om de stedene de vil besøke. For dem som skal være med på pilegrimsreisen kan dette benyttes som en forberedelse til turen. For alle andre interesserte gir dette mulighet til å fordype seg i hva bibelen forteller om steder som står sentralt i vår tro. Vårens program blir slik: 26.02 Jubileumskomiteen informerer om pilegrimsturen. Bibelgruppen informerer om vårens bilbelgruppe, hvor emnene blir: 1 07.03 Nasaret 2 21.03 Galilea og Kapernaum 3 04.04 Taborfjellet og Hermonfjellet 4 18.04 Jordan og Jesu dåp 5 02.05 Karmelfjellet, ørkenen og Jesu fristelse 6 16.05 Jeriko 7 30.05 Betlehem og omegn Jerusalem er et stort emne, som vi venter med til over sommeren. Bibelgruppen holdes på onsdager etter kveldsmessen og vil vare i vel en time. Det er ingen påmelding. Alle er hjertelig velkommen. Ta med en bibel (eller Det nye testamentet!) 8
Dear parishioners, Before I write about the church fund I would like to thank each and everyone of you for all your contributions to the church. Thanks to your generosity we are able to manage our everyday expenses. This year we are celebrating our 5th anniversary as a parish. We are a parish, as yet without our own church. We rent Bredtvet church for over 1 million kroner each year. To buy or build a church costs a lot of money. Therefore we have started the church fund. All that is paid into the church fund will be marked for our future St Johannes Catholic Church. How much do we need? We do not know the exact amount as yet, but certainly tens of millions of kroner. A generous offer In December 2016 we received a generous offer from the Catholic Bonifatiuswerk in Germany. They have been supporting the church in Norway for many years. The offer states: «Whatever amount you manage to save in the church fund during the coming 3 years we will double.» This is an outstanding offer. Have we really understood what it can mean for us financially, if we make full advantage of this offer? 3 years - that is until December 2019. In the year 2016-2017 we have saved 1 500 000 kroner. In 2018 our goal is to add at least 2 000 000 kroner. This is a lot of money. Yet, we can manage our goal if we all give, according to our means. A small amount you give regularly becomes a large amount in the end. How can I give? There are several ways to give: - in the boxes beside the statues of the saints, St Joseph, St Antonius, St Johannes Can you put in 10 kroner each week, that is wonderful - with avtalegiro (direct debit) - and you get a tax reduction - with vipps 20345 - mark with kirkefond nr 4 You will find more information on the last page of Søndagsbladet. Do you have ideas of activities or arrangements for the enjoyment of the parish? Let us know. Watch the church fund grow The amount given in the saints boxes will be written each week in Søndagsbladet. On the notice board you will see an overview of how much is in the fund. It will be updated regularly and will show the total amount from avtalegiro, donations, the saints boxes and from arrangements and activities. Kindest regards Valerie Håkonsen Chairman, the parish council 9
Ogłoszenia w j. polskim z 25 lutego 2018 r. 1. W najbliższym tygodniu: w czwar-tek z racji I czwart-ku mie-sią-ca proś-my w naszych mod-litwach o nowe powoła-nia kapłań-skie w pią-tek z racji I piąt-ku mod-li-my się za misje świę-te i wyna-grad-za-my Najświętsze-mu Sercu Jezusa. Od godz. 17.30 moż-liwość spowied-zi, o godz. 20.00 Msza święta w j. pol-skim, a po niej Droga Krzyżowa w sobotę z racji I soboty miesiąca zachęcamy do praktykowania nabożeństwa pięciu pierwszych sobót miesiąca w przyszłą niedzielę Msza św. w j. polskim o godz. 9.00 i o godz. 13.00. Ponadto w niedziele Msze święte o godz. 11.00 w j. norweskim, o godz. 15.00 w j. angielskim, o godz. 17.30 w j. tamilskim i o godz. 19.30 w j. hiszpańskim. Msze święte w dni powszednie w j. norweskim o godz. 18.00. W sobotę o tej godzinie sprawowana jest w j. norweskim Msza święta z niedzieli. 2. Przypominamy, że w okresie W. Postu Msza święta w j. polskim w piątki będzie o godz. 20.00, bo zwyczajem minionych lat po Mszy św. w j. norweskim odbywa się Droga Krzyżowa w j. tamilskim. Chcielibyśmy także w niedzielę przed Mszą świętą śpiewać Gorzkie Żale. Prosimy zatem osoby, które mogłyby poprowadzić śpiew Gorzkich Żali o zgłoszenie się w zakrystii. 3. Zainteresowanym katechezą przedmałżeńską chciałem przypomnieć, że w naszej parafii taka katecheza w j. polskim rozpoczyna się w najbliższy czwartek o godz. 19.00. Szczegółowy plan katechez przedmałżeńskich: 1 marca 2018 r. (czwartek) godz. 19.00 8 marca 2018 r. (czwartek) godz. 19.00 9 marca 2018 r. (piątek) godz. 18.30 10 marca 2018 r. (sobota) godz. 19.00 14 marca 2018 r. (środa) godz. 19.00 4. Nowoprzybyłym do Norwegii przypominamy o zarejestrowaniu się w Kościele katolickim. Formularze są do odebrania przy wyjściu z kościoła. Można to także uczynić przez stronę internetową parafii. 5. W piątek 16 marca o godz. 19.00 w katedrze św. Olafa odbędzie się Msza święta za uczestników Ekstremalnej Drogi Krzyżowej. Przy tej okazji zainteresowanych wzięciem udziału w EDK zapraszamy na spotkanie z liderem EDK Oslo po Mszy świętej w sali św. Mateusza. Szczegółowe informacje można także uzyskać dzwoniąc na numer telefonu: 939 84 948. 6. Parafia organizuje konkurs na projekt parafialnego kubka. Do wzięcia udziału w tym konkursie zaproszona jest nie tylko młodzież. Projekt trzeba przesłać do 5 marca. Szczegóły w zakrystii. 7. Od najbliższego piątku do soboty organizowane są rekolekcje parafialne w j. norweskim. Szczegółowy program w gazetce parafialnej. 8. Od piątku 9 marca do soboty 10 marca podejmiemy po raz kolejny inicjatywę 24 godziny dla Pana. Zgodnie z zachętą Papieża Franciszka postarajmy się tak zorganizować swoje zajęcia, aby znaleźć czas na osobistą adorację Najświętszego Sakramentu w tych dniach. W naszej parafii czuwanie rozpocznie się w piątek od godz. 13.00 i zakończy się w sobotę o godz.13.00. 9. Na koniec wysłuchajmy listu biskupów nordyckich w związku z nawiedzeniem relikwii św. Teresy od Dzieciątka Jezus i jej rodziców. 10. Przypominam, że ogłoszenia w j. polskim umieszczane są w gazetce niedzielnej oraz na Facebooku i na stronie naszej parafii: stjohannes.oslo.katolsk.no w zakładce Polski. Ks. Piotr Gąsior: +47 925 44 572. 10
KOLLEKT og GAVER Askeonsdag 14. februar Messe på polsk kl. 16.30 1537 kr Messe på norsk kl. 18.00 3533 kr Messe på tamilsk kl.19.30 1485 kr Totalt 6555 kr Noen fakta om kirkefondet: Pr desember 2017 har vi kr. 1.545696,95,- på sperret konto. Kirkefondet har eget kontonummer: 3000.35.16276 Her kan du sette inn ditt bidrag direkte. Lørdag 17. februar Messe på norsk kl. 18 Søndag 18. februar Messe på polsk kl. 09 Messe på norsk kl. 11 Messe på polsk kl. 13 -kirkekaffe St. Jo ungdom Messe på engelsk kl. 15 -kirkekaffe Messe på tamilsk kl. 17.30 Messe på spansk kl. 19.30 Total kirkekaffe: Total kollekt: 730 kr. 3031 kr 3668 kr 1631 kr kr. 1387 kr. kr. 2268 kr. 315kr kr 12300 kr Skattelette Om du ønsker skattelette for dine gaver, så må du sette inn beløpet til Oslo katolske bispedømmets egen giverkonto: 3000 15 11110 Men husk å skrive ST. JOHANNES, OSLO og om det er til KIRKEFOND eller DRIFT. Avtalegiro Du kan også lage en AVTALEGIRO. Det er veldig enkelt og du velger selv hvor mye og hvor ofte det skal trekkes fra din konto. Da blir bidraget ditt automatisk registrert i skatteetaten slik at du kan få skattelette. Avtalegiro finner du liggende ved kirkeinngangen. Kirkefondet denne uken St.Josef, St.Antonius, St.Johannes Hittil i år 2018: 1077 kr 26.753 kr kirkefondet Menighetsrådet ønsker å fremme kirkefond prosjektet gjennom flere tiltak. Om du eller en gruppe du er med i har en ide eller forslag til hvordan samle inn penger, gi beskjed til menighetsrådet. 11
Kontaktinformasjon Kontortid: 09.00-16.00 (man-fre) Telefon: 23 68 11 00 E-post: Oslo-St.Johannes@katolsk.no Nettside: stjohannes.oslo.katolsk.no Facebook: St.Johannes.Oslo Adresse: Bredtvetveien 12, 0950 Oslo Prester i menigheten: Sogneprest: P. Valdemaras Lisovskis Epost: Oslo-St.Johannes@katolsk.no Kapellan: P. Jeyanthan Pachchek OMI Epost: Jeyanthan.Pachchek@katolsk.no P. Piotr Gasior Epost: Piotr.Gasior@katolsk.no Ansatte på kontoret Menighetssekretær: Renate Marie G. Eriksen Epost: Renate.Eriksen@katolsk.no Katekesekoordinator & kontor: Mary Femane A. Cabahug Epost: Mary.Femane.Cabahug@katolsk.no Barne & ungdomsarbeider: Irene C. Silang Bautista Epost: Irene.Bautista@katolsk.no Organist & barne-og ungdomskor: Peder Varkøy E-post: Peder.Varkoy@katolsk.no Kantor & menighetskor: Sara Brødsjø Epost: Sara.Brodsjo@katolsk.no Menighetsrådet Leder: Valerie Håkonsen Nestleder: Bjørg Mai Salberg Epost: mr.stjohannes@gmail.com Lunden kloster: Øvre Lunden 5, 0598 Oslo http://lunden.katolsk.no/ Messe: Man-Fre: Kl. 18 Lør-Søn: kl. 10 Focolare, Tangerudveien 56 B, 0982 Oslo Epost: agape@focolare.no, tlf.: 22 92 12 98 Søndagsblad Bidrag og gaver til menighetens aktiviteter Org.nummer: 911 907 577 Kontonr menighet: 3000.30.11859 Kontonr KIRKEFOND: 3000.35.16276 Kontonr ungdomslag: 3000.32.53925 Katekese bidrag: Kontonummer: 3000.34.43481 Må merkes med: barnets navn Betaling med bankkort eller kontanter er mulig i kontorets åpningstid. Betal inn ditt bidrag til nr. 20345 og merk med følgende nr: kollekt nr 1, kirkekaffe nr 2, bokskap nr 3, kirkefond nr 4 Annet, skriv hva det gjelder. Avtalegiro Menigheten trenger flere faste givere. Du finner avtalegiro liggende ved inngangen til kirkerommet. Fyll ut og legg den i en av postkassene til menigheten. GAVER De som ønsker skattefradrag for gaver de gir til menigheten må sende bidraget inn på OKB sin giver konto og skrive hvilken menighet pengene skal til eller opprette en avtalegiro for at det skal bli registrert hos skattemyndighetene. Oslo Katolske bispedømme (OKB) Kontonummer for fast givertjeneste: 3000.15.11110 Innsending av bidrag til søndagsbladet: Onsdager Få søndagsbladet elektronisk: Send oss din epost adresse.