SIKKERHETS DATABLAD MULTISOLVE 1. Identifikasjon av kjemikaliet/ utarbeiding og selskapet 1.1 Identifisering av substanser eller utarbeidelse Synonymer: Ingen CAS Nr. N.A. EC index Nr. N.A. BFBft kode N.D BINECS Nr. N.A. Molekulær vekt N.A RTECS Nr. N.A. Formel N.A 1.2 Bruksområde: Løsemiddel 1. 3 Firma-/Foretaksidentifikasjon: C Tec NI Ltd. Unit 6 Ashtree Ent. Pk. Newry, BT34 1BY Tel. : 028 308 34892 Fax. : 028 302 64444 2. Sammensetning /ingredienser Skadelige ingredienser CAS No. EINECS/ELINCS Nr. Konsentrasjon i % Faresymbol Risiko (R-utsagn) Lavt kokepunkt, hydrogenbehandlet nafta (Konsentr. Benzen <0.1%) 64742-49-0 265-151-9 >20 Xn; N 10-51/53-66-65-67 (1) (Merkning I tråd med CONCAWE Concentration of clean air and water in Europe) 3. Potensielle farer Brannfarlig Giftig for vannorganismer, kan forårsake langtidsskader i vannmiljøer Skadelig: Kan forårsake skade ved svelging Gjentatt eksponering kan forårsake tørr og sprukken hud Avgasser/ damp kan føre til svimmelhet og trøtthet 4. Ved førstehjelp 4.1 Kontakt med øyet: - Hvis irritasjon oppstår, ta kontakt med lege/helsepersonell - Skyll med vann 4. 2 Ved hudkontakt: - Hvis irritasjon oppstår: ta kontakt med lege/helsepersonell - Såpe kan brukes - Skyll umiddelbart med masse vann 4.3 Ved inhalering: - Hvis pusteproblemer oppstår, ta kontakt med lege/helsepersonell - Få den skadde ut i frisk luft - Bevisstløs: Sørg for åpne og frie luftveier 4. 4 Ved svelging: - Ved ubehag, kontakt lege/helsepersonell - Gi aldri vann til en bevisstløs person - Ikke fremkall brekninger 1
5. Ved brannslukking 5.1 Egnede slukkemedier: - Vannstråle/spray - Polyvalent skum - Alkohol-resistent skum - BC pulver - Karbondioksid 5. 2 Uegnede slukkemedier: - Hel vannstråle er ikke effektiv som brannslukkingsmetode 5.3 Spesielle eksponeringsfarer: - Gasser/damp sprer seg på gulvnivå: antenningsfare - Gasser/damp er brennbare med luft innenfor eksplosjonsgrensen - CO og CO2 formes ved forbrenning 5.4 Instruksjoner: - Kjøl ned lukkede beholdere med vann dersom de eksponeres for flammer - Ta høyde for at vann som brukes under slukkearbeidet kan være giftig og skadelig for miljøet - Ha et moderat bruk av brannslukningsvann og samle dette opp etter bruk 5.5 Spesielt beskyttelsesutstyr for brannmenn: - Eksponering for varme/ild : trykkluft/ surstoffapparater/ oksygenflaske - Store utslipp/ små rom: trykkluft/ surstoffapparater 6. Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1 Personlig beskyttelse/ forholdsregler: Se punkt 8.1/8.3/10.3 6.2 Miljømessige forholdsregler: - Unngå forurensning av jordsmonn og vann - Unngå spredning i avløp - Samle opp stoffer som har lekket ut, pump dette over i egnede beholdere - Tett igjen lekkasjen, steng tilførselen - Dem opp for væskesøl - Prøv å redusere avgasser 6. 3 Metoder for opprensing: - Væskesøl: sug opp i ikke brennbart absorberende material f.eks sand/jord/vermikulitt - Skuff absorbert stoff i lukkede beholdere - Samle forsiktig opp alt spill/rester - Frakt oppsamlet spill/rester til produsent/ de rette myndigheter - Rengjør kontaminerte flater med rikelige mengder vann - Vask klær og utstyr etter bruk 2
7. Håndtering og oppbevaring 7.1 Håndtering: - Vær svært nøye med hygienen - Bruk gnist-/eksplosjonssikre apparater og lyskilder - Ta de rette forhåndsregler mot statisk elektrisitet - Håndter uvaskede tomme beholdere på samme måte som fulle - Ikke tøm avfall i avløp 7.2 Oppbevaring: - Emballasjen skal være lukket tett - Oppbevares kjølig - Sørg for å ha et kar tilgjengelig for oppsamling av søl - Sørg for å tilfredsstille de krav som gjelder - Holdes unna varmekilder, tennkilder og oksiderende midler Oppbevarings temperatur : I.D. ºC Mengdebegrensning : I.D. kg Oppbevaringstid : I.D. days Emballeringsmateriale: - må unngås: Ingen data tilgjengelig 7.3 Spesielle bruksområder: - Se informasjon fra produsenten 8. Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr 8.1 Eksponeringsbegrensninger: TLV-TWA TLV-STEL TLV-Ceiling OES-LTEL OES-STEL MEL-LTEL MEL-STEL MAK TRK MAC-TGG 8 h MAC-TGG 15mins MAC-Ceiling VME-8 h VLE-15min GWBB-8h GWK-15mins Momentverdi EC EC-STEL Prøvemetoder: - Petroleum destillat (Nafta) - Petroleum destillat (Nafta) 8. 2 Eksponeringskontroll: 8.2.1 Begrensning av eksponering på arbeidsplassen: - Mål konsentrasjonen i luften regelmessig - Arbeid under lokalt utsug/ ventilasjon 3
8.2.2 Begrensning av miljøeksponering: se punkt 13 8.3 Personlig beskyttelse: 8.3.1 åndedrettsvern: - Gassmaske - Høy konsentrasjon av gass/damp: trykkluft/ surstoffapparater 8.3.2 håndbeskyttelse: - Hansker - Egnet materiale: Ingen data tilgjengelig - Gjennombruddstid: I.D. 8.3.3 øyevern - Beskyttelsesbriller 8.3.4 hudbeskyttelse - Beskyttelsesklær Egnet materiale: Ingen data tilgjengelig 9. Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1 Generelle opplysninger Utseende (ved 20ºC) Lukt Farge : Væske : Karakteristisk : Fargeløs 9.2 Viktige opplysninger om helse, miljø og sikkerhet: ph verdi : I.D. Kokepunkt/kokepunktintervall : 141-162 C Flammepunkt : 27 ºC Eksplosjonsgrense : 0.6-8 Vol % (ºC) Damptrykk (at 20 C) : 10 hpa Vapour pressure (ved 50 C) : I.D. hpa Relativ tetthet (ved 20 C) : 0.75 Løselighet i vann : Uoppløselig Oppløselig i : I.D. Relativ damptetthet : > 1 Viskositet (ved 20 C) : I.D. Pa.s Fordelingskoeffisient: n-oktanol/vann : 4/5.7 Fordampingshastighet forhold til butylacetat : I.D. forhold til eter : I.D. 9.3 Andre opplysninger: Smeltepunkt/smelteområde : I.D. ºC Selvantennelsespunkt : 287 ºC Metningskonsentrasjon : I.D. g/m³ 10. Stabilitet og reaktivitet 10.1 Forhold for å unngå rekasjon: - Ingen data tilgjengelig 10.2 Materialer som må unngås: - Holdes unna: varmekilder, antennelseskilder, oksiderende midler 10.3 Farlige spaltingsprodukter: - Ved forbrenning dannes CO og CO2 4
11. Opplysninger om helsefare 11.1 Akutt toksisitet; LD50 oralt hos rotte : >2000 mg/kg LD50 dermalt hos kanin : >2000 mg/kg LD50 dermalt hos kanin : I.D. mg/kg LC50 innhalering hos rotte : >5 mg/1/4 h LC50 innhalering hos rotte : I.D. ppm/4 h 11.2 Kronisk toksisitet: EF kars. kat. EF muta. kat. EF kars. kat. Karsinogenisitet (TLV) Karsinogenisitet (MAC) Karsinogenisitet (VME) Karsinogenisitet (GWBB) Karsinogenisitet (MAK) Mutagenisitet {MAK) Teratogenisitet (MAR) IARC-klassifisering 11.3 Eksponeringsveier: svelg, inhalering, øyne og hud 11.4 Akutte virkninger/symptomer: ETTER INNHALERING - Hodepine - Svimmelhet EKSPONERING AV HØYE KONSENTRASJONER: - Miste bevisstheten - Forstyrret bevissthet ETTER SVELG: - Fare for aspiration lungebetennelse ETTER KONTAKT MED HUD: VED LANGVARIG EKSPONERING/KONTAKT: - Tørr hud - Sprekker i huden 11.5 Kroniske virkninger: - Ikke klassifisert i karsinogisitet (IARC,EC,TLV,MAK) - Ikke klassifisert i mutagenisitet-klasse (EC,MAK) - Ikke klassifisert som reproduserende gift. (EF) 12. Miljøopplysninger 12.1 Økotoksisitet: - LC50 (96 h) : 10/100 mg/1 (PISCES) - EC50 (72 h) : >100 mg/1 (ALGAE) 12.2 Mobilitet: - Flyktige organiske forbindelser (VOC): >= 2 0% - Uoppløselig i vann Stoffet flyter i vann For andre fysiokjemiske egenskaper, henvises til punkt 9 12.3 Persistens og nedbrytbarhet: - Biologisk nedbrytbarhet BOD 5 : I.F. % ThOD - Vann : Rapporter sier: biologisk nedbrytbar i vann - Jordsmonn : T ½ I.F. dager 5
12.4 Bioakkumulasjonspotensial: - log Pow : 4/5.7 - BCF : I.F. - Bioaccumulative 12.5 Andre skadevirkninger: - WGK : 2 (klassifikasjon basert på stoffer i henhold til Verwaltungsvorschrift wassergefahrdender Stoffe (VwVwS) - Virkning på ozonlaget : Ikke farlig for ozonlaget (1999/45/EC) - Drivhuseffekt : Ingen data tilgjengelig - Virkning på avløpsvannets renhet : Ingen data tilgjengelig 13. Fjerning av kjemikalieavfall 13.1 Bestemmelser vedrørende avfallshåndtering: - Farlig avfall (91/689/EØF, Council Decision 2001/118/EC, O.J. L47 av 16/2/2001): 07 01 04* (andre organiske løsemidler, vaskemidler og mother liquors) - Farlig avfall (Flanders): 015, 034 - Skadelig avfall (91/689/EEC) 13. 2 Avfallsmetoder: - Gjenvinning ved destillering - Bruk passende oppdemming for å unngå forgiftning av miljøet 13. 3 Emballasje/beholder: - Bestemmelser om emballering av avfallsmateriale (91/689/EØF, Council Decision 2001/118/EC,.O.J. L47 of 16/2/2001): 15 01 10* (emballasje som inneholder rester av eller er forurenset av farlige stoffer) 14. Transportinformasjon 14.1 Klassifisering av stoffet i henhold til FNs anbefalinger UN nummer : 3295 SUB RISKS : - VARENAVNET/TEKNISK BETEGNELSE: UN 3295, Hydrokarboner, væske, n.o.s. (lavt kokepunkt, hydrogenbehandlet nafta) 14. 2 ADR (transport på vei) KLASSIFISERINGSKODE : FAREMERKING TANKER : 3 FAREMERKING PAKKER : 3 14. 3 RID (transport med tog) KLASSIFISERINGSKODE : FAREMERKING TANKER : 3 FAREMERKING PAKKER : 3 14. 4 ADNR (transport på innenlandske vannveier) KLASSIFISERINGSKODE : FAREMERKING TANKER : 3 FAREMERKING PAKKER : 3 6
14. 5 IMDG (maritim transport) SUB RISKS : - MFAG : - EMS : F-E, S-D MARIN FORURENSNING : P 14.6 ICAO (luft transport) SUB RISKS : - INSTRUKSJONER PASSASJERFLY : 309/Y309 INSTRUKSJONER FRAKTFLY : 310 14.7 Spesielle forholdsregler i forbindelse med transport : Ingen 14.8 Begrensede mengder (LQ) : Når stoffer og emballasje oppfyller vilkårene fastsatt i ADR/RID/ADNR i kapittel 3.4, skal kun følgende forordninger etterleves: Hver pakke skal ha en diamantformet figur med følgende tekst: - UN 3295 Eller, i tilfelle ulike varer med forskjelling identifikasjonsnummer innen samme emballasje: - bokstavene LQ 15. Opplysninger om lover og forskrifter Merking i henhold til direktivene 67/548/EØF and 1999/45/EF Brennbart Inneholder R10 R65 S(02) S23 S61 S(62) : lavt kokepunkt hydrogenbehandlet nafta : Brannfarlig : Skadelig: kan forårsake lungeskader hvis svelget : (Oppbevares utilgjengelig for barn) : Ikke pust inn avgassene : Unngå utslipp i miljøet. Vis til spesielle instrukser/ sikkerhets datablad. : (Ved svelging, ikke fremkall brekninger, søk medisinsk hjelp umiddelbart og vis denne pakken eller etiketten) 7
16. Annen informasjon Informasjonen gitt på MultiSolve Sikkerhets Datablad er korrekt etter vår beste evne og kunnskap på publiseringsdato. Informasjonen gitt er kun ment som en guide for trygg håndtering, bruk, behandling, transport, fjerning og utslipp og ikke å bli ansett som en garanti eller kvalitetsspesifikasjon. Denne informasjonen gjelder kun det spesifikke materiellet og gjelder ikke bruk i kombinasjon med andre materialer eller i noen annen form for prosess, med mindre det er spesifisert i teksten. N.A. = NOT APPLICABLE (Ikke relevant) I.D./I.F = NOT DETERMINED (Ikke fastsatt) (*) = INTERN KLASSIFISERING (NFPA) Exposure TLV OES MEL MAK TRK MAC VME VLE GWBB GWK EC limits: Threshold Limit Value - ACGIH US 2003 Occupational Exposure Standards - United Kingdom 2003 Maximum Exposure Limits - United Kingdom 2003 Maximale Arbeitsplatzkonzentrationen - Germany 2002 Technische Richtkonzentrationen Germany 2002 Maximale aanvaarde concentratie - the Netherlands 2003 Valeurs iimites de Moyenne d' Exposition - France 1999 Valeurs limites d'exposition a court terms - France 1999 Grenswaarde beroepsmatige blootstelling - Belgium 2002 Grenswaarde kortstond.ige blootstelling - Belgium 2002 Indicative occupational exposure limit values - directive 2000/39/EC I : Inhalable fraction = T : Total dust = E : Einatembarer Aerosolanteil R : Respirable fraction = A : Alveolengangiger Aerosolanteil/Alveolar dust C : Ceiling limit a: aerosol r: rook / Rauch (fume) d: damp (vapour) st: stof / Staub (dust) du: dust ve: vezel (fibre) fa: Faser (fibre) va: vapour fi: fibre om: oil mist fu: fume on: olienevel / Olnebel (oil mist) p: poussiere (dust) part: particles Kronisk toksisitet: K : Liste over karsinogene stoffer og prosesser Nederland Full tekst for eventuelle R-uttrykk, henvises til punkt 2: R10 R65 R66 R67 : Brannfarlig : Skadelig: Kan forårsake lungeskader hvis svelget : Langvarig eksponering kan føre til tørr eller sprukket hud : Avgasser/ damp kan føre til svimmelhet og trøtthet 8