Børresen Cooltech AS Rosenholmveien 17 Postboks 13 Holmlia NO-123 Oslo Telefon: +47 23 16 94 Faks: +47 23 16 94 1 http://www.borresen.no Org.nr: NO 918 89 25 MVA Parameterliste for Carel ir33 Versjon 1.1 23.2.6 Pw Passord 22 Kan endres etter ønske -2 /2 Motstandsdyktighet mot 1-15. Lav verdi gir rask respons, men 4 elektromagnetisk støy utsatt for EMS støy. Høy verdi motsatt. /3 Oppdateringsfrekvens for displayet =Utkoblet 1=5s / 21min 2=1s / 42 min * 15=18s / 765 min /4 Virtuell føler (romføler nr. 2) Gjennomsnittsmåling =S1 romføler 5= (S1+S2)/2 1=S2 ekstraføler /5 Velger mellom C og F = C; 1= F /6 Desimalvisning =med desimal; 1=uten desimal /tl Valg av føler for visning i displayet 1 1=Romføler nr. 2; 2=Føler 1; 3=Føler 2; 4=Føler 3; 5=Føler 4; 6=Ikke velg føler /te Valg av føler for visning i displayet på ekstern terminal =Ekstern terminal ikke tilgjengelig. 1=Romføler nr. 2; 2=Føler 1; 3=Føler 2; 4=Føler 3; 5=Føler 4; 6=Ikke velg føler /P Valg av følertype /A2 Konfigurering av føler 2 (S-modeller) /A3 Konfigurering av føler 3 /A4 Konfigurering av føler 4 2 () =NTC STD -5 C/+9 C 1=NTC Utvidet -4 C/+15 C 2=PTC STD -5 C/+15 C Følerfunksjon =Føler ikke tilgjengelig 1=Føler produkttemperatur 2=Føler avrimingstemperatur 3=Føler kondenseringstemperatur 4=Føler frostsikring Følerfunksjon =Føler ikke tilgjengelig 1=Føler produkttemperatur 2=Føler avrimingstemperatur 3=Føler kondenseringstemperatur 4=Føler frostsikring Følerfunksjon =Føler ikke tilgjengelig 1=Føler produkttemperatur 2=Føler avrimingstemperatur 3=Føler kondenseringstemperatur 4=Føler frostsikring Maskinveien 6 Minde Alle 35 G Stakkevollveien 69 B NO-433 Stavanger NO-568 Bergen NO-91 Tromsø Tlf: +47 51 95 1 7 Tlf: +47 55 2 78 8 Tlf: +47 77 66 86 5 Fax: +47 51 95 1 71 Fax: +47 55 2 11 66 Fax: +47 77 66 86 51
/A5 Konfigurering av føler 5 Følerfunksjon =Føler ikke tilgjengelig 1=Føler produkttemperatur 2=Føler avrimingstemperatur 3=Føler kondenseringstemperatur 4=Føler frostsikring /c1 Kalibrering av føler 1, Justeres; max/min +/-2K /c2 Kalibrering av føler 2. Justeres; max/min +/-2K /c3 Kalibrering av føler 3. Justeres; max/min +/-2K /c4 Kalibrering av føler 4. Justeres; max/min +/-2K /c5 Kalibrering av føler 5. Justeres; max/min +/-2K St Settpunkt for temperatur. Juster aktuell arbeidstemperatur max/min verdi settes på r1 og r2 rd Reguleringsdifferanse 2. Inn-/utverdi avhengig av funksjon for kjøling eller varme. Max/min=2/,1K rn Direkte regulering av nøytralsone 4. Max/min=6/. dødbånd sone rr Revers differensial al nøytralsone 2. Max/min=2/.1 dødbånd sone r1 Minimum settpunk -5 Max/min=r2/-5 C r2 Maximun settpunkt 6 Max//min=+2 C/r1 r3 Operasjonsmodus =Direkte termostat m/avrimingskontroll, kjøling 1=Direkte termostat, kjøling 2=Direkte termostat, varme r4 Automatisk nattsenking 3. Justeres max/min +/-2K Parameter A4 og A5 må settes. r5 Avlesing av min og max =Ikke avlesning; 1=Avlesning temperatur rt Effektiv intervall for vising Justerbar -999 - max/min rh Avlesning av max temperatur - rl Avlesning av min temperatur - c Forsinket oppstart, komp. og Justeres mellom -15 min ford. c1 Minimumstid før gjenstart av Justeres mellom -15 min komp. c2 Minimum stopptid før oppstart Justeres mellom -15 min c3 Minimum påtid etter oppstart Justeres mellom -15 min c4 Nøddrift ved feil på føler Justeres mellom -1 min cc Varighet på Continius Cycle Kontinuerlig drift Justeres mellom -15 h c6 Alarmforsinkelse etter cc 2 Justeres mellom -15 h c7 Maksimum Pump-Down tid Justeres mellom -9 s c8 Forsinket start av kompressor Justeres mellom -6 s 5 etter at PD ventil har åpnet. dc1 =>For valg av tidsenhet c9 Pump-down funksjon =1 PD-syklus lik c7 1=PD-syklus lik c7 hver gang PDpressostaten gir signal. c1 Pump-Down på tid eller trykk =trykk 1=tid c11 Forsinket gjenstart av kompressortrinn nr. to 4 Justeres mellom -25 s NO-433 Stavanger NO-568 Bergen NO-91 Tromsø Tlf: +47 51 95 1 7 Tlf: +47 55 2 78 8 Tlf: +47 77 66 86 5 Fax: +47 51 95 1 71 Fax: +47 55 2 11 66 Fax: +47 77 66 86 51 2
d Avrimingstype =Elektrisk avriming, avsluttes på temperatur. 1=Varmgassavriming, avsluttes på temperatur. 2=Elektrisk avriming, avsluttes på tid. 3=Varmgassavriming, avsluttes på tid. 4=Intelligent termostatavriming. dl Intervall mellom avriminger 8 Justeres mellom -25 h Tidsenhet kan endres på dc dt1 Temperatur for stans av avriming 4. Justeres mellom -5 og +25 C dt2 Stans avriming av AUX fordamper 4. Justeres mellom -5 og +25 C dp1 Maks avrimingstid fordamper 3 Justeres mellom 1-25 min => dc dp2 Maks avrimingstid AUX fordamper 3 Justeres mellom 1-25 min => dc d3 Tidsforsinkelse på avriming Justeres mellom -25 min d4 Avriming etter oppstart =Ikke aktiv; 1=Aktiv d5 Tidsfors. på avriming etter oppstart Justeres mellom -25 min d6 Display av under avriming 1 =Viser alternativt def og temp valgt /tl 1=Viser temperaturen før avrimingen 2=Viser def dd Drypptid etter avriming 2 Justeres mellom -15 min d8 Omgå alarmer etter avriming 1 Justeres mellom -15 h d9 Avriming overstyrer =Ikke aktivert kompressorbeskyttelse 1=Aktivert => C1, C2 og C3 d/1 Avlesning av fordamperføler 1 - - d/2 Avlesning av fordamperføler 2 - - dc Tidsenhet for avriming =timer (di) minutter (dp1 og dp2) 1=minutter (dl) sekunder (dp1 og dp2) dc1 Tidsenhet for alarmforsinkelse =c6 og d8 i timer 1=c6 og d8 i minutter d1 Gangtid på kompressor Justeres mellom -25 min d11 Temp. terskel for kompressorgangtid 1. Justeres mellom -2/+2 C d12 Avansert avriming Dropp avriming/automatisk variasjon av dl =Ikke tilgjengelig / Ikke tilgjengelig 1=Ikke tilgjengelig / Tilgjengelig 2=Tilgjengelig / Ikke tilgjengelig 3=Tilgjengelig / Tilgjengelig dn Nominell avrimingstid 65 Gjennomsnittlig avriming i % Justeres mellom 1 og 1 dn1=(dn/1)*dp1; dn2=(dn/1)*dp2 dh Prop. faktor for variasjon i dl 5 =ingen innvirkning 1=Maximum innvirkning NO-433 Stavanger NO-568 Bergen NO-91 Tromsø Tlf: +47 51 95 1 7 Tlf: +47 55 2 78 8 Tlf: +47 77 66 86 5 Fax: +47 51 95 1 71 Fax: +47 55 2 11 66 Fax: +47 77 66 86 51 3
A Alarm- og viftedifferanse 2. Justeres mellom.1-2k Alarm AL og AH / Vifte F og F1 A1 Trinntype for AL og AH =Relativt 1=Absolutt AL Lav temp. alarmtrinn. Justeres mellom -5/+2 C A1=; Ikke tilgjengelig alarm lav temp. A1=1; Ikke tilgjengelig alarm lav temp. ved -5 C AH Høy temp. alarmtrinn. Justeres mellom -5/+2 C A1=; Ikke tilgjengelig alarm lav temp. A1=1; Ikke tilgjengelig alarm lav temp. ved -5 C Ad Alarmforsinkelse for lav/høy temp. 12 Justeres mellom -25 min =Input ikke aktiv 1=Direkte ekstern alarm (Pressostat, motorvern etc.) 2=Forsinket ekstern alarm => A7 3=Valg av føler => /tl => /A2, /A3, /A4, /A5 A4 Konfigurasjon av digital inngang 1 4=Start avriming med fjernstyring 5=Stopper kompressor og vifter med dørbryter 6=Skrur regulator PÅ/AV m/ eksternt signal 7=Gardinbryter aktiverer alt. settpunkt 8=Pressostatinngang for Pump Down ; C7, C8, C9, H1 og H5 9=Dørbryter stopper fordampervifte 1=Funksjon etter r3 11=Lyssensor for av og på med lys AF 12=Hjelpereléfunksjon etter H1 13=Dørbryter stopper kompressor og fordampervifter, men ikke lys 14=Dørbryter stopper kun fordampervifter =Input ikke aktiv 1=Direkte ekstern alarm (Pressostat, motorvern etc.) 2=Forsinket ekstern alarm => A7 3=Valg av føler => /tl => /A2, /A3, /A4, /A5 A5 Konfigurasjon av digital inngang 2 4=Start avriming med fjernstyring 5=Stopper kompressor og vifter med dørbryter 6=Skrur regulator PÅ/AV m/ eksternt signal 7=Gardinbryter aktiverer alt. settpunkt 8=Pressostatinngang for Pump Down ; C7, C8, C9, H1 og H5 9=Dørbryter stopper fordampervifte 1=Funksjon etter r3 11=Lyssensor for av og på med lys AF 12=Hjelpereléfunksjon etter H5 13=Dørbryter stopper kompressor og fordampervifter, men ikke lys 14=Dørbryter stopper kun fordampervifter NO-433 Stavanger NO-568 Bergen NO-91 Tromsø Tlf: +47 51 95 1 7 Tlf: +47 55 2 78 8 Tlf: +47 77 66 86 5 Fax: +47 51 95 1 71 Fax: +47 55 2 11 66 Fax: +47 77 66 86 51 4
A6 Kompressorstopp ved ekstern alarm A7 Tidsforsinkelse på ekstern alarm A8 Aktiverer alarmene Ed1, Ed2 A9 Konfigurasjon av digital inngang 3 Justeres mellom -1 Ved ekstern alarm, kompressor av i 15 min Drift lik parameter c4 på tid justeres på A6 Spesialfunksjon =Alltid av under alarm på inngangen 1=Alltid på under alarm på inngangen Justeres mellom -25 min => ( A4, A5 eller A9 =2) =Ikke aktiv 1=Aktiv, gir alarm når avriming er avsluttet på maksimum avrimingstid => dp1, dp2 Reset alarm; hold Prg og Aux inne 5 sek. =Input ikke aktiv 1=Direkte ekstern alarm (Pressostat, motorvern etc.) 2=Forsinket ekstern alarm => A7 3=Valg av føler => /tl => /A2, /A3, /A4, /A5 4=Start avriming med fjernstyring 5=Stopper kompressor og vifter med dørbryter 6=Skrur regulator PÅ/AV m/ eksternt signal 7=Gardinbryter aktiverer alt. settpunkt 8=Pressostatinngang for Pump Down ; C7, C8, C9, H1 og H5 9=Dørbryter stopper fordampervifte 1=Funksjon etter r3 11=Lyssensor for av og på med lys AF 12=Hjelpereléfunksjon etter H1 og H5 13=Dørbryter stopper kompressor og fordampervifter, men ikke lys 14=Dørbryter stopper kun fordampervifter Ado Styringsmodus for dørlysbryter Valg eller 1. For funksjon se manual Ac Alarm for høy kondensatortemp. 7. Justeres mellom -2 C AE Alarmdifferanse for høy kond. temp. 1. Justeres mellom.1-2 K Acd Alarmforsinkelse for høy kond. temp. Justeres mellom -25 min AF Av-tid med lyssensor Justeres mellom -25 s =sensor i dørstopper AF> sensor inne i rommet = justert tid ALF Alarmtrinn for frostvakt -5. Justeres mellom -5/ +2 C AdF Alarmforsinkelse for frostvakt 1 Justeres mellom -15 min F Viftestyring =Vifte alltid på 1=Vifte styrt av temp. diff. til aktiv romføler og fordamperføler 2=Vifte styrt av fordampertemperatur F1 Temperatur for viftestart 5. Justeres mellom -5 og +2 C F2 Vifter AV når kompressor er av 1 =Vifter på 1=Vifter stopper sammen med kompressor F3 Vifter AV under avriming 1 =Vifter PÅ under avriming 1=Vifter AV under avriming Fd Vifter AV i drypptid 1 Justeres mellom -15 min NO-433 Stavanger NO-568 Bergen NO-91 Tromsø Tlf: +47 51 95 1 7 Tlf: +47 55 2 78 8 Tlf: +47 77 66 86 5 Fax: +47 51 95 1 71 Fax: +47 55 2 11 66 Fax: +47 77 66 86 51 5
F4 Kondensatorvifte AV temp. 4. Justeres mellom -5 og +2 C F5 Kondensatorvifte PÅ differanse 5. Justeres mellom.1 og 2 K H Seriell adresse 1 Justeres mellom og 27 H1 Konfigurasjon relé 4 1 =Relé er AV når en alarm oppstår 1=Relé er PÅ når en alarm oppstår 2= Reléfunksjon 3=Lysfunksjon 4= Avrimingsfunksjon 5=Pump Down-ventil 6=Kondensatorviftestyring 7=Kompressor nr. 2 styring 8= I AV funksjon kan ikke releet aktiveres 9=I AV funksjon kan ikke lyset aktiveres 1=Releet er ikke tilknyttet noen funksjon 11=Dødbåndstyring i revers => St, rd, rn, rr 12=Styring av kompressor nr. 2 13=Styring av kompressor nr. 2 med rotasjon H2 Utkobling av taster/infrarød 1 =SET modifikasjon av F-param. og St 1=Alle knapper tilgjengelig 2=SET modifikasjon av F-parametere, St og modifikasjon fra fjernkontroll. 3=Modifikasjon fra fjernkontroll 4=UP/AUX, DOWN/DEF og SET modifikasjon av F-parametere 5=UP/AUX, DOWN/DEF, SET modifikasjon av F parametere og modifikasjon av St pkt. 6=5 H3 Adressekode for fjernkontroll Justeres mellom -255 H4 Koble ut summealarm =Summealarm aktiv 1=Summealarm ikke aktiv H5 Konfigurasjon relé 5 3 =Relé er AV når en alarm oppstår 1=Relé er PÅ når en alarm oppstår 2= Reléfunksjon 3=Lysfunksjon 4= Avrimingsfunksjon 5=Pump Down-ventil 6=Kondensatorviftestyring 7=Kompressor nr. 2 styring 8= I AV funksjon kan ikke releet aktiveres 9=I AV funksjon kan ikke lyset aktiveres 1=Releet er ikke tilknyttet noen funksjon 11=Dødbåndstyring i revers => St, rd, rn, rr 12=Styring av kompressor nr. 2 13=Styring av kompressor nr. 2 med rotasjon H6 Lås betjeningstaster Justeres mellom -255, se manual H7 Velg betjeningspanel =Standard betjeningspanel 1=Modifisert betjeningspanel =>% rh erstatter HACCP NO-433 Stavanger NO-568 Bergen NO-91 Tromsø Tlf: +47 51 95 1 7 Tlf: +47 55 2 78 8 Tlf: +47 77 66 86 5 Fax: +47 51 95 1 71 Fax: +47 55 2 11 66 Fax: +47 77 66 86 51 6
H8 Valg av utfunksjon, lys eller relé =RTC konfigurert for LYS 1=RTC konfigurert for RELÉ H9 Aktiver settpunktsvariasjoner =Ikke aktivert etter RTC 1=Aktivert HPr Skriverprofil =Skriver rapport, ikke aktiv 1=Skriver rapport, aktiv Hdn Justeres mellom -6 Antall tilgjengelig std. parameter =Standard valgte parametere settnummer 1-6=Se manual Hdh Offset anti-sweat heater. Justeres mellom -5 / +2 C Hrl Aktiverer fjernstyring av lysrelé =Ikke aktiv på master 1=Aktiv Hra Aktiverer fjernstyring av =Ikke aktiv tilleggsrelé på master 1=Aktiv HSA Synkroniserer alarmer fra lokalt =Ikke aktiv nettverk (master/slave) 1=Aktiv In Angir om enheten er master eller slave =Normal (Ikke master eller slave) 1=Master 2=Slave 1 3=Slave 2 4=Slave 3 5=Slave 4 6=Slave 5 Justeres mellom -15. Maksimum 15 hendelser HAn Antall HA-hendelser som har forekommet HA.HA2 Dato/tidspunkt for siste HA - y_ År Justeres mellom -99 år M_ Måned Justeres mellom 1-12 måneder d_ Dag Justeres mellom 1-7 dager (1=mandag) h_ Time Justeres mellom -23 timer n_ Minutt Justeres mellom -59 minutter t_ Varighet Justeres mellom -99 timer HF.HF2 Dato/tidspunkt for siste HF - y_ År Justeres mellom -99 år M_ Måned Justeres mellom 1-12 måneder d_ Dag Justeres mellom 1-7 dager (1=mandag) h_ Time Justeres mellom -23 timer n_ Minutt Justeres mellom -59 minutter t_ Varighet Justeres mellom -99 timer Htd HACCP alarmforsinkelse Justeres mellom -25 min td1..td8 Tidsintervall for avriming - d_ Dag Justeres mellom -11 =Ikke tilgjengelig 1..7=Mandag til søndag 8=Mandag til fredag 9=Mandag til lørdag 1=Lørdag til søndag 11=Alle dager h_ Time Justeres mellom -23 timer n_ Minutt Justeres mellom -59 minutter NO-433 Stavanger NO-568 Bergen NO-91 Tromsø Tlf: +47 51 95 1 7 Tlf: +47 55 2 78 8 Tlf: +47 77 66 86 5 Fax: +47 51 95 1 71 Fax: +47 55 2 11 66 Fax: +47 77 66 86 51 7
ton..tof Lys/AUX tidsintervall PÅ (ton), AV (tof) d_ Dag Justeres mellom -11 =Ikke tilgjengelig 1..7=Mandag til søndag 8=Mandag til fredag 9=Mandag til lørdag 1=Lørdag til søndag 11=Alle dager h_ Time Justeres mellom -23 timer n_ Minutt Justeres mellom -59 minutter tc RTC dato/time innstilling - y_ År Justeres mellom -99 M_ Måned 1 Justeres mellom 1-12 d_ Dag i måneden 1 Justeres mellom 1-31 u_ Dag i uken 6 Justeres mellom 1-7 h_ Time Justeres mellom -23 n_ Minutt Justeres mellom -59 Alarmtabell Kode Beskrivelse re Feil på den automatiske kontrollføleren E, E1 Romføler S1, Fordamperføler S2: FEIL E2, E3, E4 Føler S3, S4, S5: FEIL Føler ikke tilgjengelig LO, HI LAV, HØY Temperaturalarm AFr Frostvakt utløst IA, da ØYEBLIKKELIG alarm, FORSINKET alarm def Avriming pågår Ed1, Ed2 Avriming fordamper1/avriming fordamper2 avsluttet på endt tid Pd Alarm for maksimal pump-down tid LP Alarm for lavt trykk Ats Automatisk start i pump-down cht Forvarsel om høy kondensatortemperatur CHT Alarm for høy kondensatortemperatur dor Alarm fordi dør er åpen for lenge Etc Feil på sanntidsur EE, EF EEPROM feil: ENHETS-parametere, OPERASJONS-parametere HA, HF HACCP alarm: HA -type, HF -type n1. n6 Alarmsignal for enhetene 1 til 6 i nettverket d1. d6 Feil på nedlastingssignal i enhetene 1 til 6 Tips: Forenklet tilgang til F -parametrene Hold PRG -tasten inne lenger enn 5 sekunder og displayet viser koden til den første justerbare paremeteren; ST F -parametrene: St, rd, rt, rh, rl, d1, dt1, dt2, dp1, dp2, dd, d8, d/1, d/2, AL, AH, Ad, F1 og Fd. NO-433 Stavanger NO-568 Bergen NO-91 Tromsø Tlf: +47 51 95 1 7 Tlf: +47 55 2 78 8 Tlf: +47 77 66 86 5 Fax: +47 51 95 1 71 Fax: +47 55 2 11 66 Fax: +47 77 66 86 51 8