1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Produktnavn : Bruksområde: Firma : SHAMPOO & WAX Bulk Bilpleie Touwslagerstraat 1 9240 ZELE Belgium Tel.: (+32)(0)52/456011 Fax: (+32)(0)52/450034 E-mail : hse@crcind.com I nødstilfeller (+32) (0)52/45 60 11 Subsidiaries Tel Fax CRC Industries Finland Asemanrinne 13, 08500 Lohja AS (+358)(0)19/32921 (+358)(0)19/383676 CRC Industries France 12, Bld des Martyrs de Chateaubriant F-95102 Argenteuil Cédex (+33)(0)1/34112000 (+33)(0)1/34110996 CRC Industries Deutschland Südring 9, 76473 Iffezheim (+49)(0)7229/3030 (+49)(0)7229/303266 CRC Industries Iberia Gremio del cuero S/N, 40195 Segovia (+34)921/427546 (+34)921/436270 CRC Industries Sweden Kryptongatan 14, 43153 Mölndal (+46)(0)31/7068480 (+46)(0)31/273991 2. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Helse- og sikkerhet: Irriterer øyne og hud. 3. STOFFBLANDINGERS SAMMENSETNING OG STOFFENES KLASSIFISERING Farlige CAS-nr EINECS w/w % symbol R-setninger* Notes triethanolamine 102-71-6 203-049-8 2-3 Xn 48/22-41 A formaldehyde... % 50-00-0 200-001-8 <0.002 T 23/24/25-34-40-43 1-Propanaminium, 3-amino-N- (carboxymethyl)-n,n-dimethyl-, N- coco acyl derivs., hydroxides, inner 61789-40-0 263-058-8 2-3 Xi 36 salts Coconut oil, reaction products with diethanolamine 8051-30-7 232-483-0 4-5 Xi 38-41 Benzenesulfonic acid, mono-c10-14-alkyl derivs. 85117-49-3 285-599-9 4-5 C 34-22 Explanation notes 1 / 5
Farlige CAS-nr EINECS w/w % symbol R-setninger* Notes A : stoff med EU's grenseverdi for forurensning i arbeidsatmosfæren (* Forklaring R-setninger : se kapittel 16) 4. FØRSTEHJELPSTILTAK Generelle råd : Kontakt med øynene: Hudkontakt: Inhalering: Svelging: 5. TILTAK VED BRANNSLUKNING Flammepunkt (uten drivmiddel): Eksplosjonsgrenser: øvre grense : nedre grense : Slukningsutstyr: 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP Personlige forholdsregler: Miljømessige forholdsregler: Rengjøringsmetoder: 7 HÅNDTERING OG OPPBEVARING Håndteringsprosedyrer: Lagringsprosedyrer: Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig, vis etiketten om mulig Får man stoffet i øynene: skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege Fjern forurensede klær umiddelbart, og gjennomfukt den berørte huden med store mengder vann. Vask deretter med såpe og vann Søk veiledning fra lege Frisk luft, hold deg varm og i ro. Ikke fremkall brekninger Oppsøk lege øyeblikkelig Ikke brennbart. Hvis det oppstår brann, bør du bruke brannsluknings- apparater som passer til forholdene Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon La ikke produktet komme i det offentlige kloakknettet og vannveier Absorber søl i egnet inert materiale Må bare anvendes på godt ventilerte steder Unngå kontakt med huden og øynene. Må kun oppbevares i den originale emballasjen. Oppbevares ved omgivelsestemperatur Emballasjen skal holdes tett lukket. 2 / 5
8 EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR Kontrollprosedyrer: Personlig beskyttelse: Innånding: Hender og hud: Øyne: Eksponeringsgrenser: Sørg for tilstrekkelig ventilasjon Det tilrådes å ta forholdsregler for å unngå kontakt med hud og øyne ved håndtering av produktet. Må bare anvendes på godt ventilerte steder Ved utilstrekkelig ventilasjon, må det benyttes egnet åndedrettsvern. Bruk egnede vernehansker Bruk vernebriller. Farlige CAS-nr metode Nasjonalt etablerte eksponeringsgrenser : NORWAY triethanolamine 102-71-6 TWA 5 mg/m³ formaldehyde... % 50-00-0 TWA 0,5/1T ppm 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER (for aerosoler uten drivmiddel) Utseende: fysisk tilstand : Kokepunkt/område: Relativ tetthet: Farge : Lukt: viskøs væske gul ph: 7.5 Damptrykk: Relativ damptetthet: Løselighet i vann: Flammepunkt: Selvantennelse: Viskositet: Fordampingshastighet: 10. STABILITET OG REAKTIVITET Tilstander som må unngås: Materialer som må unngås: 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE Svelging: Hudkontakt: Særegen lukt 1.025 (@ 25 C) Kan blandes i vann Ingen farlige reaksjoner kjent hvis benyttet slik det er tiltenkt Sterkt oksiderende stoff Symptomer: sår hals, magesmerter, kvalme, oppkast Irriterer huden 3 / 5
Kontakt med øyne: Irriterer øynene 12. MILJØOPPLYSNINGER Nedbrytbarhet: De stoff(ene) i denne tilberedingen stemmer over ens med kriteriene for biologisk nedbrytbarhet fastsatt i forskrift (EU) nr. 648/2004 vedrørende rengjøringsmidler. Data som støtter denne påstanden disponeres av kompetente myndigheter i medlemslandene, og vil bli gjort tilgjengelige for dem, på forespørsel, eller på forespørsel fra en rengjøringsmiddelprodusent. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL Nasjonale forskrifter: Avfallsbehandling må skje i overensstemmelse med lokale og offentlige lover og forskrifter. 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Vei/jernbane - ADR/RID: Sjø - IMDG : Luft - IATA/ICAO : 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Faresymbol(er): R-setning(er): Sikkerhetssetning(er): Xi R36/38: Irriterer øynene og huden. S2: Oppbevares utilgjengelig for barn. S25: Unngå kontakt med øynene. S26: Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S37/39: Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. 4 / 5
Forskrift (EC) nr. 648/2004 om rengjøringsmidler: amfoteriske anionaktive EDTA og salter av dette ikke-ioniske parfymer <5% 10-15% < 5% <5% formaldehyde, methylisothiazolinone, methylchloroisothiazolinone 16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR HELSE, MILJØ OG SIKKERHET Dette produktet skal lagres, håndteres og brukes i henhold til god industriell hygienepraksis, og i overensstemmelse med lovforskriftene. Informasjonen i dette er basert på den kunnskapen vi har for øyeblikket, og er beregnet på å beskrive våre produkter fra et sikkerhetsmessig synspunkt. Dette garanterer ikke spesiele egenskaper. Bortsett fra ved normal handel med tanke på studier, forskning og gjennomgang av helse, sikkerhet og miljøfarer, må ingen del av disse dokumentene reproduseres på noen måte uten skriftlig tillatelse fra CRC. industriell hygienepraksis og rette seg etter enhver lovregulering. Informasjonen som medfølger er basert på vår nåværene kunnskap og er tenkt å beskrive våre produkter ut ifra et sikkerhetsmessig synspunkt. Det garanterer ikke spesifikke egenskaper. * Forklaring faresetninger: R22: Farlig ved svelging. R34: Etsende. R36: Irriterer øynene. R38: Irriterer huden. R41: Fare for alvorlig øyeskade. R48/22: Farlig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved svelging. Dette HMS-databladet kan allerede være revidert på dette tidspunktet på grunn av for eksempel lovgivning, tilgjengelighet til komponenter og ny erfaring. Den siste og eneste gyldige versjonen av dette HMS-databladet vil bli sendt til deg på forespørsel eller du kan finne det på nettstedet vårt: www.crcind.com. Vi anbefaler at du registrerer deg på dette nettstedet for dette produktet, slik at du automatisk kan motta eventuell oppdatert versjon i framtiden. 5 / 5