MÅLEINSTRUMENTER TEKNISK KATALOG

MÅLEINSTRUMENTER TEKNISK KATALOG NÅR FAGKUNNSKAP OG KOMPETANSE TELLER HELLENVEGEN 9, 2022 GJERDRUM TELEFON: 63 93 88 80 FAX: 63 93 88 81 MAIL: FIRMAPOST@ELIT.NO

ELIT 1560 ISOLASJONSMÅLER 20GΩ MED SANN RMS MULTIMETER EL.nr: 80 013 05 Art.nr.:10 600 19 Nøyaktighet (50V) 0,01M~19,99M 20,0M~50,0M (100V) 0,01M~19,99M 20,0M~100,0M 0,01MΩ 0,1MΩ 1MΩ 0,01GΩ 0,01MΩ~50,0MΩ: ±3%+5 S 0,01MΩ~100,0MΩ: 3%+5 S Måling av isolasjonsmotstand (250V) 0,01M~19,99M 20,0M~200,0M (500V) 0,01M~19,99M 20,0M~199,9M 200M~500M 0,01MΩ 0,1MΩ 0,01MΩ 0,1MΩ 1MΩ 0,01MΩ~200,0MΩ: 1,5%+5 S 0,01MΩ~500,0MΩ: 1,5%+5 S 0,01MΩ~200,0MΩ:1,5%+5 S (1000V) 0,01M~19,99M 20,0M~199,9M 200M~2000M 2,0G Ω~20,0G Ω 0,01MΩ 0,1MΩ 1MΩ 0,1GΩ 200MΩ~2000MΩ:1,5%+5 S 2,0GΩ~10,0GΩ:10%+3 S 10,0GΩ~20,0GΩ:20%+10 S Måling av kontinuitet 20,00K Ω 0,01Ω ±1,5%+3 S 2V AC/DC ELIT 1560 er en digital isolasjonsmåler med nytt design, vidt målespekter og stort tydelig display. Instrumentet måler parametere som resistans, DC spenning og AC spenning. Det har komplette funksjoner, god nøyaktighet, stabile verdier og er enkelt i bruk. Derfor kan det bli benyttet for måling av isolasjonsmotstand på elektrisk utstyr som: Transformatorer, motorer, kabler, og tavler. Det er godt egnet til service, vedlikehold og sluttkontroll. Måling av isolasjonsmotstand: - Valgbar testspenning 50V, 100V, 250V, 500V og 1000V, eller justerbar 50%-120% i 10% steg i hvert område. - Kontinuerlig angivelse av den målte isolasjonsmotstandsverdien. - Faktisk målespenning vises under måling. - Funksjon for måling av PI og DAR. Måling av kontinuitet: - Med teststrøm >200mA i henhold til EN 61557-4 standard. - Motstandsmåling opp til 20,00kΩ I tillegg: - AC og DC spenningsmåling 0...600V. - Lagring av opptil 99 verdier. - Bakgrunnsbelyst LCD display. - Slår seg automatisk av. Standard tilbehør: ELIT 1560: - 2stk måleledninger (rød + sort) - 2stk krokodilleklemmer (rød + sort) - 2stk målespisser (rød + sort) - 6stk 1,5V AA batterier - 1stk brukermanual - 1stk bæreveske Spenningsmåling 600,0V AC 0,1V ±(2%+3) S 600V AC 600,0V DC 0,1V ±(2%+3) S 600V DC Elektriske spesifikasjoner: - Nøyaktighet...+/- («x» % av avlest verdi + «x» antall ± siffer), når årlig kalibrering utføres. - Temperatur hvor spesifikasjoner gjelder...23 C ±5 C - Fuktighet hvor spesifikasjoner gjelder... 45-75% RH - Temperaturkoeffisient:...0,1*(nøyaktighet)/ C Generelle spesifikasjoner: - Display: LCD display med maksimums visning på 9999 - Alarm for lavt batteri. - Over måleområde vises med >20,0G for isolasjonsmåling - Automatisk valg av måleområde - Visning av måleenhet: både verdi og elektrisk symbol - Bruksforhold: 0 40 C, maks 85% luftfuktighet - Lagringsforhold: -20 60 C, maks 90% luftfuktighet - Dimensjoner: 225x103x59mm, vekt: 0,7kg inkludert batteri - Strømforbruk: Maks 500mA ved 1000V isolasjonstest og kontinuitet 10mA normalt - Designet og produsert etter IEC61010, overspenningskategori CAT IV 600V - Batteri: AA 1,5V, 6stk. - Batterilevetid: Mer enn 800 målinger av isolasjonsnivå (1M ohm @ 1000V i 5s, 25s pause). Mer enn 230 målinger av kontinuitet (1 ohm i 5s, 25s pause) - Automatisk utladning av måleobjekt etter test - Bakrunnbelyst display - Rød varsellampe for høy spenning - Tetthetsgrad: IP40 2 www.elit.no

ELIT MIC-2 EL.nr.: 80 011 09 Art.nr.:10 600 26 ISOLASJONSMÅLER? VET DU AT... MIC-2 er den minste isolasjonsmotstandsmåleren med to testspenninger. Måling av isolasjonsmotstand: - Valgbar testspenning 250 V eller 500 V, - Kontinuerlig indikasjon på den målte isolasjonsmotstandsverdien - Automatisk utladning av kapasitans på det målte objektet etter endt måling av isolasjonsresistans, - Akustisk signalisering med fem sekunders intervaller for å legge til rette for å registrere tidsforløp - Beskyttelse mot målinger av spenningssatte objekter. Måling av resistans med lav strøm, 0 2000Ω: - Måling med strøm <10 ma og oppløsning på 0,1 Ω, - Raskt akustisk signal for motstand mindre enn 10Ω. I tillegg: Måling av DC og AC spenninger innenfor området 0... 600 V: - Automatisk registrering av spenningstype (AC/DC). - Automatisk valg av måleområder. - Bakgrunnsbelyst LCD display og tastatur - Automatisk avstenging av instrument (AUTO-OFF). Måling av motstand 0,0 199,9Ω 0,1Ω ± (4% mv + 3 siffer) 200 1999Ω 1Ω - Kontinuerlig lydsignal for motstand <10Ω - Målestrømmen (for kortsluttede terminaler for U-batteri>3,0 V): <10mA - Maksimal spenning på åpne terminaler: 4... 24 V - Maksimal støyspenning som målingen utføres på: 7 V/-1 V DC, 5V AC Måling av isolasjonsmotstand: 250V: Måleområde iht. IEC 61557-2: 250kΩ... 1000MΩ 1... 249kΩ 1kΩ 250... 1999kΩ 1kΩ 2,00... 19.99MΩ 0.01MΩ ± (3% mv + 8 siffer) 20,0... 199.9MΩ 0.1MΩ 200... 1000MΩ 1MΩ 500V: Måleområde iht. IEC 61557-2: 500kΩ... 1999MΩ 1... 499kΩ 1kΩ 500... 1999kΩ 1kΩ 2,00... 19.99MΩ 0.01MΩ ± (3% mv + 8 siffer) 20,0... 199.9MΩ 0.1MΩ 200... 1999MΩ 1MΩ? VET DU AT... Ved spenningsdeteksjon på objektet under test, bytter MIC-2 automatisk til spenningsmålingsmodus. Elsikkerhet: - Type isolasjon...dobbel, iht. EN 61010-1 og IEC 61557 - Overspennings kategori.cat IV 600 V (III 1000 V) iht. EN 61010-1 - Beskyttelses iht. EN 60529... IP65 Andre tekniske spesifikasjoner: - Strømforsyning av måleren...2 LR03 batterier (størrelse AAA)...eller 2 AAA oppladbare batterier - Dimensjoner... ca. 240 x 60 x 30 mm - Vekt på meter...ca. 0,3 kg - R-ISO målestrøm... 1,2 ma ± 0,2 ma - Maks forstyrrende spenning, ved R-ISO måling...20 V - Antall R-ISOmålinger (alkaine batterier)...> 500 - Auto-av tid...5 minutter - Elektromagnetisk kompatibilitet... samsvar med EN 61000-6-3...og EN 61000-6-2 standard Nominelle driftsforhold: - Driftstemperatur... 0...+40 C - Referansetemperatur... 23 ±2 C - Lagringstemperature... 20...+70 C Standard tilbehør: MIC-2: - Krokodilleklemme K01, Sort - Målespiss med bananplugg, Sort - Kalibreringssertifikat - Batterier www.elit.no 3

ELIT MIC-10 ISOLASJONSMÅLER - 10GΩ?VET DU AT... Foruten isolasjonsmotstandsmålinger, gjørt MIC-10 måling av beskyttende tilkobling og potensialutligning i henhold til EN 61557 standarden. EL.nr.: 80 011 03 Art.nr.:10 700 44 Måling av isolasjonsmotstand: Måleområde iht. IEC 61557-2 U = 50V: 50k... 250.0MΩ U = 100V: 100k... 500.0MΩ U = 250V: 250k... 2.000GΩ U = 500V: 500k... 5,00 GΩ U = 1000V: 1000k... 10.00GΩ 0,0... 999.9kΩ 0.1kΩ 1.000... 9.999MΩ 0.001MΩ 10.00... 99.99MΩ 0,01 MΩ 100,0... 250.0MΩ (Un = 50V) 0.1MΩ ±(3% mv. + 8 siffer) 100,0... 500.0MΩ (Un = 100V) 0.1MΩ 100,0... 999.9MΩ (Un 250V) 0.1MΩ 1,000... 2.000GΩ (Un = 250V) 0.001GΩ 1,000... 5.000GΩ (Un 500V) 0.001GΩ 5,00... 10.00GΩ (Un = 1000) 0.01GΩ ±(4% mv. + 6 siffer) Måling av isolasjonsmotstand: - Valgbar testspenning: 50, 100, 250, 500 eller 1000 V - Kontinuerlig angivelse av den målte isolasjonsmotstandsverdien - Automatisk utladning av kapasitansen til det målte objektet etter endt måling - Akustisk signalisering med fem sekunders intervaller for å legge til rette for å registrere tidsforløp - Indikasjon på faktiske målespenning under målingen - Beskyttelse mot målinger av strømførende objekter - Tre-leder måling - Måling av kapasitans under motstandsmåling Måling av beskyttelsestilkobling og potensialutligning, kontinuitet: - med strøm 200 ma i henhold til EN 61557-4 standard, toveis flyt av strøm. I tillegg: Måling av kretsers kontinuitet og motstand med lav strøm. Måling av DC og AC spenninger innenfor området 0... 600 V. Bakgrunnsbelyst LCD display og taster. Andre tekniske spesifikasjoner: - Type isolasjon... dobbel, iht. EN 61010-1og IEC 61557 - Strømforsyning av måleren... 4 alkaliske batterier eller...oppladbare NiMH-batterier av størrelse AA - Display...segment LCD Måling av kapasitans 1... 999nF 1nF ±(5% mv + 10 siffer) 1.00... 9.99μF 0.01μF Måleresultatet vises etter isolasjonsmåling Ved målespenning lavere enn 100 V, og den målte motstand lavere enn 10M ohm er ikke kapasitansens målefeil spesifisert. Måling av beskyttelses tilkobling og potensialutligning kontinuitet med strøm på 200 ma Måling iht. IEC 61557-4 : 0,10... 1999Ω 0,00... 19,99 Ω 0,01 Ω ±(2% mv + 3 siffer) 20,0... 199,9 Ω 0,1 Ω 200... 1999 Ω 1 Ω ±(4% mv + 3 siffer) Standard tilbehør MIC-10: - Testledning med bananplugg; 1,2m, svart og rød - Krokodilleklemme K01, svart - Målespiss med bananplugg, svart og rød - Bæreveske M6 - Bærestropper - Håndtak til å henge opp instrumentet med - Kalibreringssertifikat - Batterier 4 www.elit.no

ELIT METRAHIT ISO & COIL ISO: EL.nr.: 80 011 49 Art.nr.:11 600 25 COIL: EL.nr.: 80 011 50 Art.nr.:11 600 23 ISOLASJONSMÅLER & MULTIMETER ELIT METRAHIT COIL ELIT METRAHIT ISO Måling av isolasjonsmotstand: Måleområde Oppløsning Testspenning Nøyaktighet 5 310,0kΩ 0,1kΩ 50,100,250,500V 3%mv+5s 0,280 3,100MΩ 1kΩ 50,100,250,500,1000V 3%mv+5s 2,80 31,00MΩ 10kΩ 50,100,250,500,1000V 3%mv+5s 28,0 310,0MΩ 100kΩ 50,100,250,500,1000V 3%mv+5s 280 3100MΩ 1MΩ 500,1000V 3%mv+5s Måling av strøm og spenning: Funksjon Måleområde Oppløsning Nøyaktighet (AC+DC) Måling av motorviklinger (kun COIL): - Detektering av kortslutning mellom viklinger i motorer o.l. I kombinasjon med COIL TEST ADAPTER kan man teste viklingene i motorer og sjekke for usymmetri. Målingen utføres med en ladespenning på 1000V, noe som gjør det mulig å detektere feil som kun opptrer under normal drift. Viklingene måles og sammenlignes mot hverandre, instrumentet gjør evalueringen automatisk. Dette kan også gjøres på en-fase motorer mot en referanse. Måling av isolasjonsmotstand: - Valgbar testspenning 50, 100, 250, 500 og 1000V - Måler opp til 3,1G ohm - Analog bargraf for hurtig evaluering av resultatet Multimeterfunksjoner: - For bl.a. følgende parametere: Volt, Ohm, Kapasitans, Frekvens og Strøm. - SANN RMS AC og AC+DC for strøm og spenning opp til 10kHz. - DC strøm fra 100nA til 10A. - Strøm kan også måles med strømtangadapter med automatisk kalkulasjon. - Presisjonsmåling av temperatur med Pt100/Pt1000 element, K- følere er også kompatibelt. - Akustisk signal ved kontinuitetsmåling, farlig berøringsspenning og oversteget grenseverdi. - Min-Max lagring av verdier. - Minne for datalagring med intern klokke, port for ekstern strømfor syning. - Toveis kommunikasjon med PC via optisk kobling. (Tilbehør kreves) Volt 300mV 10uV 0,15%+15s (1,5%+5s) Volt 3,000V 100uV 0,15%+15s (1,5%+5s) Volt 30,00V 1mV 0,15%+15s (1,5%+5s) Volt 300,0V 10mV 0,15%+15s (1,5%+5s) Volt 1000V 100mV 0,15%+15s (1,5%+5s) Ampere 300uA 100nA 0,5%+5s (1,5%+5s) Ampere 3,000mA 1uA 0,2%+3s (1,5%+5s) Ampere 30,00mA 10uA 0,5%+3s (1,5%+5s) Ampere 300,0mA 100uA 0,2%+3s (1,5%+5s) Ampere 3,000A 1mA 1%+5s (1,5%+5s) Ampere 10,00A 10mA 1%+5s (1,5%+5s) Måling med strømtangadapter muliggjør direktevisning av ampere opp til 3kA Standard tilbehør ISO og COIL: - Beskyttende gummihylster - Måleledningssett KS17-2, rød og sort med 4mm spiss - Kortfattet brukermanual - DAkkS kalibreringssertifikat - 2stk AA 1,5V batteri - Coil test adapter(kun COIL) - Formtilpasset aluminiumskoffert ELIT METRAHIT COIL www.elit.no 5

ELIT MIC-5010, MIC-10K1 & MIC-5050 HV ISOLASJONSMÅLER 5010:El.nr.:80 011 04, 10k1:El.nr.:80 012 55, 5050:El.nr.:80 012 54 ELIT MIC-5010 Målinger av isolasjonsmotstand: - Testspenning i området 50... 1000V med 10V trinn og 1000V... 5000 V med 25V trinn - Opptil 15T Ω - Kontinuerlig indikasjon av målte isolasjonsmotstand eller lekkasjestrøm - Automatisk utladning av måleobjetets kapasitive spenning etter utført isolasjonsmotstandsmåling - Akustisk signalisering med fem sekunders intervaller for å legge til rette for å registrere tidsforløp - Valg av T1, T2 og T3 test-tider for å måle en eller to absorpsjonskoeffisienter fra 1... 600 s - Justerbar måletiden fra 0 01 til 99 59 - Polarisering indeks (PI) og dielektrisk absorpsjon forhold (DAR) - Opplysninger om reell testspenning under måling - 1,2 ma eller 3mA teststrøm - Steg spenningsmåling (SV-Step Voltage) - 2-leder eller 3-leder måling - Beregning av dielektrisk utladning (Dielectric Discharge, DD) - Beskyttelse mot måling av spenningssatte objekter - Måling med ledninger opp til 20m I tillegg: Kontinuitetsmåling av beskyttende forbindelser og potensialutligning i henhold til EN 61557-4 med teststrøm/ >200 ma Justerbare grenser for målt motstand R-ISO og R-KONT. Måling av lekkasjestrøm under isolasjonsmåling. Måling av kapasitans i løpet av målingen av R-ISO DC- og AC-spenningsmåling i området fra 0... 600 V. 990 celler i minnet (11880 lagringer) med mulighet for trådløs kommunikasjon(or-1) eller USB Strømforsyning: Batteripakke eller strømnett, lav batterivarselindikator, innebygd hurtig lader Klart bakgrunnsbelyst LCD display på 5,6 tommer Bakgrunnsbelyst tastatur Digital filter funksjon for målinger i miljø med høy støy (10s, 30s, 60s) Høy støynivå avvisning, støyimmunitet i henhold til EN-61326 ELIT MIC-10k1 & MIC-5050 Målinger av isolasjonsmotstand: opptil 40 TΩ for MIC-10k, opptil 20 TΩ for MIC-5050, - Testspenning: 50... 5000 V for MIC-5050 (50... 1000 V med 10 V trinn, 1... 5 kv med 25 V trinn), 50... 10 000 V for MIC-10k1 (50... 1000 V med 10 V trinn 1... 10 kv med 25 V trinn) - Kontinuerlig indikasjon av målt isolasjonsmotstand eller lekkasjestrøm - Automatisk utladning av måleobjetets kapasitive spenning etter utført isolasjonsmotstandsmåling - Akustisk signalisering med fem sekunders intervaller for å legge til rette for å registrere tidsforløp - Valg av T1, T2 og T3 test-tider for å måle en eller to absorpsjonskoeffisienter fra 1... 600 s - Justerbar måletiden fra 0 01 til 99 59 - Polarisering indeks (PI) og dielektrisk absorpsjon forhold (DAR) - Opplysninger om reell testspenning under måling - 1,2 ma, 3mA eller 5 ma teststrøm - 2-leder eller 3-leder måling - Måling med ledninger opp til 20m - Beskyttelse mot måling av spenningssatte objekter - Automatisk måling av flerlederkabel ved bruk av tilleggsadapter AutoISO-5000(for MIC-10k1 maks spenning 5 kv.) - Måling av kapasitans under måling av R-ISO - Steg spenningsmåling (SV-Step Voltage) - Dielectric Discharge beregning (DD) - Lokalisering av skade («Burn» funksjon). I tillegg: - Kontinuitetsmåling av beskyttende forbindelser og potensialutligning i henhold til EN 61557-4 med teststrøm >200 ma. - Justerbare grenser for målt motstand R-ISO og R-KONT. - Måling av lekkasjestrøm under isolasjonsmåling. - Måling av kapasitans i løpet av målingen av R-ISO - DC- og AC-spenningsmåling i området fra 0... 750 V. - Sanntid tegning av graf på skjermen ved motstandsmåling. - Temperaturmåling (med ekstra adapter WASONT1). 6 www.elit.no

ELIT MIC-5010, MIC-10K1 & MIC-5050 5010:Art.nr.:10 600 25, 10k1:Art.nr.:10 700 51, 5050:Art.nr.:10 700 50 HV ISOLASJONSMÅLER - Innovativt minne maks. 10000 resultater for hver måling med mulighet for målepunkt og kundenavn beskrivelse - Mulighet til å arbeide med trådløs Bluetooth -tastatur (ekstrautstyr). - Klar, bakgrunnsbelyst LCD grafisk display 5,6 - Strømforsyning: Batteripakke eller strømnett, lav batteri-varselindikator, innebygd hurtig lader - Bakgrunnsbelyst tastatur - Digital filter funksjon for målinger i miljø med høy støy (10s, 30s, 60s) - Høy støynivå avvisning, støy immunitet i henhold til EN-61326?VET DU AT... MIC-10k1, MIC-5050 og MIC-5010 kan brukes på steder der det er store forstyrrelser opp til 500V indusert. ELIT MIC-5010 Måling av isolasjonsmotstand: Måleområde iht. IEC 61557-2 R = 50kΩ... 15TΩ (I-ISOmax = 1.2 eller 3mA) 0... 999 kω 1 k Ω 1,00.. 9,99 MΩ 0,01 M Ω 10,0... 99,9 M Ω 0,1 M Ω 100.. 999 M Ω 1 M Ω ±(3% mv +10 siffer) 1,00... 9,99 G Ω 0,01 G Ω 10,0... 99,9 G Ω 0,1 G Ω 100... 999 G Ω 1 G Ω ±(3,5% mv +10 siffer) 1,00... 9,99 T Ω 0,01 T Ω ±(7,5% mv +10 siffer) 10,0... 15,0 T Ω 0,1 T Ω ±(12,5% mv +10 siffer) *Termisk stabilitet bedre en 0.2%/ C ELIT MIC-10k1 & MIC-5050 Måling av isolasjonsmotstand: Måleområde iht. IEC 61557-2 R = 50kΩ... 20 (40) TΩ (I-ISOmax = 1.2, 3 eller 5mA) 0... 999 kω 1 k Ω 1,00.. 9,99 MΩ 0,01 M Ω 10,0... 99,9 M Ω 0,1 M Ω 100.. 999 M Ω 1 M Ω ±(3% mv +10 siffer) 1,00... 9,99 G Ω 0,01 G Ω 10,0... 99,9 G Ω 0,1 G Ω 100... 999 G Ω 1 G Ω ±(3,5% mv +10 siffer) 1,00... 9,99 T Ω 0,01 T Ω ±(7,5% mv +10 siffer) 10,0... 20,0 T Ω 10,0... 40,0 T Ω (kun MIC-10k1) 0,1 T Ω ±(12,5% mv +10 siffer) GENERELLE TEKNISKE SPESIFIKASJONER Elektrisk sikkerhet: - Isolasjon...dobbel, ihht EN61010-1 og IEC61557 - Sikkerhetskategori...CAT IV600V(CATIII 1000V) ihht... EN61010-1 - Tetthetsklasse... IP54 (IP67 med lukket lokk) Bruksforhold: - Brukstemperatur...-20 +50 C - Lagringstemperatur...-25 +70 C - Fuktighet...20%...80% - Høyde... <3000m - Referansetemperatur...+23 C ± 2 C - Referansefuktighet...40%...60% Andre tekniske spesifikasjoner: Strømforsyning av måleren...innebygde batteri eller...90 V 260 V 50/60 Hz Vekt...ca. 7 kg Dimensjoner... 390 x 310 x 170 mm Skjerm MIC-10k1 og MIC- 5050... LCD 5,6tommer grafisk display MIC-5010...LCD 5,6tommer segment display Dataoverføring MIC-10k1 og MIC-5050... USB eller Bluetooth Dataoverføring MIC-5010...USB eller radio (OR1) Kontinuitetsmåling av beskyttende forbindelser og potensialutjevning med 200 ma strøm: Måleområde iht. EN 61557-4: 0.10...999Ω 0,00 19,99 Ω 0,01 Ω ±(2% m.v. + 3 siffer) 20,0 199,9 Ω 0,1 Ω 200 999 Ω 1 Ω ±(4% m.v. + 3 siffer) Måling av DC og AC spenning: 0,0... 299,9 V 0,1 V ±(2% mv + 6 siffer) 300... 750 V 1 V ± (2% mv + 2 siffer) Kapasitansmåling: 1 999nF 1nF 1,00 49,99uF 0,01M ±(5% m.v. + 5 siffer) Standard tilbehør: 10k1,5050/5010 - Testledningen bananplugg; 3 m/1.8m; 10 kv; rød - Testledningen bananplugg; 3 m/1.8m; 10 kv; blå - Testledning bananplugg; 3 m/1.8m; 10 kv; sort; skjermet - USB-kabel - Krokodilleklemme 5,5 kv; svart, rød og blå - Målespiss 5,5 kv med banan-kontakt; rød og svart - Bæreveske L4 for tilbehør - Strømledning - Batteripakke (innebygd) - Sonel Reader programvare - Kalibreringssertifikat www.elit.no 7

ELIT LKZ-700 KABEL- OG SIKRINGSSØKER El.nr: 80 011 05 Art.nr.:11 901 20 Tekniske spesifikasjonene LKZ-700: - Brukstemperatur...-20 +50 C - Isolasjon... dobbel, iht. EN 61010-1 - Strømforsyning sender... NiMH 9,6 V 2 Ah oppladbart batteri - Maksimal driftsspenning på senderen...500 Vrms (707 VP-P) - Dimensjoner på senderen... 230x67x36 mm - Vekt på sender... ca. 490 g - Temperatur for ladning av batteri...0... +40 C - Maksimal rekkevidde for lokalisering (høyeffekt modus):... 2 m - Maksimal rekkevidde for spenningsdetektor:...20 cm (i luft),... 3 cm (i betong) - Strømforsyningen til mottakeren... 6LR61 9 V alkalisk batteri - Dimensjoner på mottakeren... 210x82x24 mm - Vekt på mottakeren... ca. 200 g?vet DU AT... LKZ-700 kan lokalisere kabler under bakken (i en sluttet krets) ned til 2 meters dybde. Lokalisering av spenningssatte og spenningsløse kabler: - Påvisning av ledere i tak, vegger og gulv - Lokalisering av brudd i ledere - Følg installasjonen i en hel bygning, - Påvisning av stikkontakter og brytere i installasjonen, - Lokalisering av kortslutning mellom ledere - Påvisning av skjermede kabler, - Følge ledere lagt i metallrør, - Lokalisering av sikringer i tavle - Lokalisering av kabler under bakken - Lokalisere ledende vann- eller sentralvarme-rør - Påvisning av spenningsførende ledere I tillegg: - Driftsstatus på sender og mottaker formidles med akustiske signaler, - Angivelse av mottatt signalnivå med skala av lysdioder, samt akustisk signal - Stort spenningsområde, opp til 500V RMS, - Tre signalnivåer på senderen, - Automatisk eller manuelt valg av modus på senderen - Automatisk valg av område for mottatt signal - ZOOM-funksjon - Fire driftsmoduser: spenning, strøm, strøm+spenning og høyeffekt + Auto-modus, - Senderen har oppladbare batteri Standard tilbehør: - Testledning med bananplugg; 1,2 m, svart - Testledning med bananplugg; 1,2 m, gul - Målespiss 4mm med banan-kontakt, gul - Målespiss 4mm med banan-kontakt, svart - Krokodilleklemme K01, svart - Krokodilleklemme K02, gul - Bæreveske M6 - Testledning på snelle med bananplugger; 20m; rød - Jordspyd; 0,26 m - Strømadapter Z1, 3,5 mm - NiMH batteri pakke 9,6 V 2Ah - 9 V batteri (strømforsyning av mottakerne) 8 www.elit.no

ELIT LKZ-1000 El.nr: 80 011 46 Art.nr.:11 101 03 KABELSØKER MED DYBDEMÅLING Elektrisk sikkerhet: - LKN-1000 sender, beskyttelsesklasse iht. PN-EN 60529... IP65...(lukket deksel) - LKO-1000 mottaker, beskyttelsesklasse iht. PN-EN 60529... IP54 Øvrige tekniske data: - Senderens strømforsyning... 4 x batterier LR14 - Senderens dimensjoner... 180 x 280 x 260 mm - Senderen vekt... <3 kg - Søkerens maksimale rekkevidde... 4 m - Mottakerens strømforsyning... 6 x batteri LR6 - Mottakerens dimensjoner... 760 x 250 x 85 mm - Mottakerens vekt... <2,9 kg - Brukstemperatur:...-20 +50 C Ny og forbedret sender: mindre, kraftigere og enklere i bruk: LKN-1000-senderen gir betydelig høyere strøm enn forrige modell, noe som gjør det mulig å: - Spore jordkabler og rør over lengre avstander. - Bedre deteksjon i områder med høye signalforstyrrelser. - Forbedre dybdemåling. Andre fordeler med den nye senderen: - Fire justerbare effekttrinn, med maksimalt utgangsnivå på 1W. - Solid og vanntett design, kapslingsgrad IP65. - Mindre og lettere, utviklet for å fungere under tøffe forhold. - Valg av 3 sporingssignaler, 8 khz eller 33 khz og 8 khz og 33 khz på samme tid i ledende modus. - Klare bilder og visuelle signaler for enklere betjening. - Selvtest - brukeren kan teste maskinvare og programvare før bruk. - Eksternt plasserte betjeningsknapper sikrer vanntetthet. Funksjoner for instrumentet: - Passive eller aktive moduser for sporing. - Påvisning av strømførende kabler under bakken. - Påvisning av ledninger uten spenning under bakken (radiomodus). - Påvisning av ledninger under bakken uten spenning ved hjelp av en sender (galvanisk-, induktiv- eller strømtang-tilkobling). - Sporing av metalliske eller ikke-ledende rør ved hjelp av sonde(tilvalg). - Sporing av ikke-ledende rør ved hjelp av en «flytende» sonde(tilvalg). - Spore en bestemt kabel. - Bestemmelse dybden på en kabel. Karakteristiske funksjoner: - Bakgrunnsbelyst LCD med kontrast (auto av/på), - Automatisk justering av følsomhet, - 5 driftsmodi, - Advarsel om kabler som ligger like under overflaten, - Sporing av kabler ned til 3 meters dybde, - Bestemme retning på kabel, - Lydsignaler for å lette lokalisering eller spore kabler\rør, - Justering av effekt og valg av frekvenser på senderen. Driftsmoduser: - Passiv POWER, med 50Hz eller 60Hz, gjør det mulig å lokalisere strømførende ledninger og kabler - Passiv RADIO (15-30 khz) - gir en rask, ikke-kabelspesifikk lokalisering av underjordisk struktur (metalliske installasjoner): - Aktiv (med senderen 8 khz og 33 khz), gjør det mulig å foreta: - Lokalisering ved bruk av induktiv modus (alt man trenger å gjøre er å plassere senderen over objektet som skal spores): - Lokalisering ved å koble senderen direkte til et ikke spennings-satt objekt - Lokalisering ved bruk av strømtang (det er nødvendig å lukke tangen rundt objektet som testes): - Lokalisering med en senderledning eller sendersonde (gjør det mulig å finne ikke-metalliske gjenstander): - Lokalisering ved bruk av skilleadapter (kobler senderen LKN-1000 direkte til en 230 V stikkontakt). Alternativer og funksjoner som forbedrer sikkerheten og brukervennligheten: Faresone - genererer et alarmsignal som indikerer tett plassering av føringsveier (ca. 30 cm). Det fungerer i Power, 8 khz, og 33 khz, og automatisk driftsmodi. Auto-test - gjør en selvtest på mottaker. Etter vellykket gjennomføring av testen, viser displayet PAS Hvis ikke vises ERR. Automatisk modus - har fordelene av samtidig påvisning i Power-modus og Radio-modus, og gjør det mulig å bekrefte tilstedeværelse av underjordisk struktur i den innledende fasen av testen, noe som gjør deteksjon enklere og tryggere. Automatisk belysning av skjerm - lyssensoren skifter automatisk belysning av displayet når det er nødvendig. Digital indikasjon av signalstyrken - slår på den digitale indikasjon av signalstyrken på displayet, dermed bedre indikering av detektert objekt.?vet DU AT... Automatisk modus - har fordelene av samtidig påvisning i Powermodus og Radio-modus, og gjør det mulig å bekrefte tilstedeværelse av underjordisk struktur i den innledende fasen av testen. Standard tilbehør: - Mottaker LKO-1000 - Sender LKN-1000 - Bæreveske L6 - Sett med kabler og krokodilleklemmer - Jordspyd for kobling mot bakken - Batterier www.elit.no 9

ELIT MMR-620, MMR-630 MIKROOHMMETER MMR 620: El.nr: 80 011 08 Art.nr.:10 700 42, MMR 630: El.nr: 80 000 23 Art.nr.:10 700 43?VET DU AT... MMR-serien mikroohmmeter gir nøyaktige målinger av motstand i elektriske motorer og transformatorviklinger.. MMR-620 MMR-630 Målestrøm Område Oppløsning Område Oppløsning A 0... 999μΩ * 1μΩ 0... 999.9μΩ * 0.1μΩ 1,000... 1.999mΩ 0.001mΩ 1,0000...1.9999 mω 0.0001mΩ 10A 2,00... 19.99mΩ 0.01mΩ 2.000... 19.999mΩ 0,001 mω 20,0... 199.9mΩ 0.1mΩ 20.00... 199.99mΩ 0.01mΩ 1A 200... 999mΩ 1mΩ 200... 999.9mΩ 0.1mΩ 1.000... 1.999Ω 0.001Ω 1,0000... 1.9999Ω 0.0001Ω 0.1A 2.00... 19.99 Ω 0.01Ω 2.000... 19.999Ω 0.001Ω 10mA 20,0... 199.9Ω 0.1Ω 20.00... 199.99Ω 0.01Ω 1mA 200... 1999Ω 1Ω 200,0... 1999.9Ω 0.1Ω 0.1mA Spenning for hele 200mV skala unntatt *) - 20mV Målinger av gjenstander med resistans: - Sveisede og loddede tilkoblinger, potensialutjevninger, jordingskabler, - Koblinger, jernbaneskinneskjøter, ledere og kabler - Måling med bruk av fire-leder-metoden Målinger av gjenstander med induktans: - Viklinger på motorer, transformatorer, lav-motstands spoler. I tillegg: Automatisk eller manuelt valg av måleområde (måling av gjenstander med induktans). Valg av målemodus for tilpasning til type måleobjekt: - Hurtig måling (3 sekunder), for måling av gjenstander med resist ans - Utvidet måling for måling av gjenstander med induktans (en kortere funksjon med noe begrenset nøyaktighet er tilgjengelig); herunder automatisk utladning etter målingen. Valg av målemodus avhengig av bruksområde (f.eks inspeksjon av en serie produkter): - Måling i normal modus - utløst etter å ha trykket på «START»-knappen, - Måling i automatisk modus - instrumentet venter for tilkobling av alle fire testledningene til objektet, og deretter starter automatisk måling med strømmen i en eller to retninger, og beregner gjennomsnittsverdien av motstanden. - Måling i kontinuerlig modus - hver 3 sekunder, gjentar instrumentet målesykluser med pauser (for gjenstander med resistans), eller utfører kontinuerlig måling (for gjenstander med induktans). Grenseverdier: - L ar brukeren stille inn øvre og nedre grense for måleresultatet; oveskridelse av grensen varsles akustisk. Mulighet til å utføre målinger med forstyrrelser av verdier selv fem ganger høyere enn det målte signalet. Nøyaktighet ± (0,25% mv + 2 siffer), Inngangsimpedans på voltmeter: 200 kohm Andre tekniske spesifikasjoner: - Type isolasjon...dobbel, iht. EN 61010-1 og IEC 61557 - Strømforsyning av måleren...nimh 4,8 V batteri - Batterilader...Innebygget - Oppladbart batteri, ladetid... ca. 2,5 h - Antall målinger med 10 A strøm... 300 - Auto-off tid... 120 s - Immunitet mot forstyrrelser... ytterligere feil på 1% for... spenning 50Hz 100mV rms - Maksimal motstand av testledninger for 10 A strøm... 0,1 Ω maksimal induktans på målt objekt... 40H - Nøyaktigheten på teststrøminnstilling...± 10% - Varigheten av motstandsmåling: resistive modus, med toveis flyt av strøm... 3 s induktiv modus... opptil flere minutter, avhengig av motstanden...og induktansen av objektet - Dimensjoner... 295x222x95 mm - Vekt på måleren...ca. 1,7 kg - Driftstemperature...0... 40 C Standard tilbehør: Testledning 3m (U1/I1) Testledning 3m (U2/I2) Krokodilleklemme K03; Sort, 4stk. Kelvin-klemmer; Rød+blå, 2stk Bæreveske L1 Kabel for batteriladning NiMH batteripakke 4,8V/3Ah RS232 kommunikasjonskabel Kelvin-probe med dobbel spiss og bananplugger, 2stk Bærestropper Kalibreringssertifikat Programvare. 10 www.elit.no

ELIT LXP-1 EL.nr: 80 011 15 Art.nr.:10 700 64?VET DU AT... LXP-1 har mulighet for lagring av måleverdier med justerbar lagringsintervall. LUX-METER, LYSMÅLER Grunnleggende funksjoner: - Oppløsning: 0,1 lux... 0,1 Klux (0,01 FC... 0,01 KFC) - Høy nøyaktighet og kort reaksjonstid - DATA-HOLD-funksjon for å fryse måleresultater på skjermen - Automatisk nullstilling - Korreksjonsfaktor for ikke-standard lyskilde, må ikke beregnes manuelt - PEAK-HOLD funksjon for frysing av toppverdier(peak), for måling av maksimal lysimpuls med varighet som er kortere enn 10 ms, - Automatisk avstengning etter 15 minutter (mulig å deaktivere) - Målinger av maksimal og minimal verdi - Relative avlesninger - Stor bakgrunnsbelyst skjerm - USB grensesnitt for tilkobling av instrument til datamaskin - Fire måleområder - Minne for 99 målinger for avlesning på måleren - Lagring av 16 000 målinger i minnet Spektral følsomhetskarakteristikk: Den brukte fotodiode med filtre gir mulighet for en god treffsikkerhet av den spektrale følsomhetskarakteristikken og kravene i CIE kurve (International Commission on ILLUMINATION). V (λ) følsomhetskarakteristikken som beskrevet på grafen nedenfor. KALIBRERINGSSERTIFIKAT FØLGER MED RELATIV FØLSOMHET (%) Display område Spektral usikkerhet Nøyaktighet 400.0 lx 40.00 FC 4000 lx 400.0 FC ±(3% mv + 0,5% omr.) (<10.000 lx) 40.00 klx f1 ± 6% funksjon 4000 FC ±(4% mv + 10 siffer) 400.0klx (>10.000 lx) 40.00 kfc MERK: 1klx = 1000lx; 1kFC = 1000FC CIE LYSMÅLER Andre tekniske spesifikasjoner: - Skjerm... 3 ¾ sifre, LCD-skjerm med en 40-segment bargraf - Indikering av utenfor måleområde... OL symbol - Repeterbarhet... ±3% - Spektral sensitivitet... CIE photopic (CIE kurven av menneskeøyets følsomhet) - Cosinus tilpasning feil (f2 )... ± 2% - Sampling... 1.3 ganger / s - Strømkilde...9 V batteri - Fotodetektor...en silikon fotodiode og ett spektralkurvefilter - Ledning til sensor... ca. 150 cm - Størrelse på fotodetektoren...115 60 20 mm - Dimensjoner på instrumentet...170 80 40 mm - Vekt...390 g - Garanti... 24 måneder Driftsforhold: - Driftstemperatur... 0... 40 C - Relativ luftfuktighet... 0... 80% - Lagring temperature... -10...50 C - Luftfuktighet... 0... 70% Spektral følsomhetskarakteristikk kurve Standard tilbehør LXP-1: - USB-kabel - «Light Meter» programvare for å kontrollere apparatet og lese ut data - Kalibreringssertifikat - Plastkoffert - 9 V batteri www.elit.no 11

ELIT MRU-21 JORDPLATEMÅLER El.nr: 80 011 44 Art.nr.:10 700 28? VET DU AT... MRU-21 meter er den grunnleggende jordplatemåleren som åpner for utførelsen av målingene i henhold til EN 62305 standarden. Måling av jordmotstand (2p, 3p) Måleområde iht. IEC 61557-5: 0.50Ω... 1.99kΩ for U = 50V; 0.68Ω... 1.99kΩ for U = 25V; 0.01Ω 0,00... 9.99Ω 0.1Ω 10,0... 99.9Ω 1Ω 100... 999Ω 0.01kΩ 1.00k... 1.99kΩ ± (2% mv + tre siffer) *Teststrøm under kortslutning;> 20 ma frekvens på testsignal: 125 Hz Måling av jordingsmotstanden: - Ved bruk av tre-leder-metoden med hjelpeprober, målinger med en motstand på hjelpeprober inntil 50 k Ω - Måling av motstanden til hjelpeprober Rs, og Rh - Måling av forstyrrende spenning, - Måling med forstyrrende spenninger tilstede i kraftsystemer. - Valg av maksimal målespenning (25 V, eller 50 V). Målinger av beskyttende tilkobling og potensialutligning kontinuitet: - Med auto-null funksjon - med strøm 200 ma - i henhold til EN 61557-4. I tillegg: - Minne for 990 målinger - Dataoverføring til datamaskin via USB-grensesnittet - Indikasjon av batterinivå - Automatisk av etter 5 minutter.? VET DU AT... MRU-21 har forbedret immunitet mot ugunstige driftsforhold\ forstyrrelser. Andre tekniske spesifikasjoner: - Type isolasjon...dobbel, iht. EN 61010-1og IEC 61557 - Display...bakgrunnsbelyst segment LCD - Antall målinger utført på ett sett alkaliske batterier... 1000... (5Ω, to målinger/min) - Dimensions... 288x223x75 mm - Vekt (inkludert batterer)... 1.4 kg - Produktet oppfyller EMC-kravene... ihht.en 61326-1:2006...og EN 61326-2-2:2006 standarder - Strømforsyning av måleren... 4 x 1,5 V batterier eller...oppladbare C batterier - Driftstemperatur... -10... +55 C - Lagringstemperature... -20... +70 C - Fuktighet...20... 80% Måling av beskyttelsestilkobling og potensialutligning; kontinuitet: Måleområde iht. med IEC 61557-4: 0.13Ω... 199Ω 0,00... 9.99Ω 0.01Ω 10,0... 99.9Ω 0.1Ω 100... 199Ω 1Ω Standard tilbehør: - Testledning med bananplugg 1,2m blå - Testledning med bananplugg 2,2m sort - Testledning på trommel med bananplugger 30m rød - Testledning på trommel med bananplugger 15m blå - USB-kabel - Jordspyd, hjelpe-elektroder 0,3m 2stk. - Bæreveske L4 - Krokodilleklemme; svart og blå - Bærestropper - LR14 batteri (størrelse C) - Kalibrering sertifikat - Programvare ± (2% mv + tre siffer) Instrumentet oppfyller kravene fastsatt av standarder: EN 61010-1 (generelle krav knyttet til sikkerhet) EN 61010-031 (spesielle krav til sikkerhet) EN 61326 (elektromagnetisk kompatibilitet) EN 61557 (kravene til måleinstrumenter) HD 60364-6 (gjennomføring av målinger - sjekking) HD 60364-4-41 (ytelse av målinger - beskyttelse mot elektrisk støt) EN 04700 (ytelse av målinger - grov inspeksjonstest) 12 www.elit.no

ELIT MRU-120 El.nr: 80 011 00 Art.nr.:10 700 27 JORDPLATEMÅLER Måling av jordmotstand (to, tre og fire-ledermetoden Måleområde iht. med IEC 61557-5: 0.30Ω... 19.9kΩ 0,00... 19.99Ω 0.01Ω 20,0... 199.9Ω 0.1Ω 200... 1999Ω 1Ω 2.0k... 9.99kΩ 0.01kΩ 10.0K...19.9 kohm 0.1kΩ ± (2% mv + 2 siffer) ± (5% mv + 4 siffer) Målinger av jordmotstand: - Med bruk av hjelpeprober (tre og fire-ledermetoder), - Med bruk av hjelpeprober og strømtang (for målinger av sammenkoblede jordingsanlegg), - Med bruk av to-tangs-metode (for jordmålinger når bruken av hjelpeprober ikke er mulig), - Målestrøm med frekvens: 125Hz (for 50Hz-nett) eller 150Hz (for 60 Hz-nett), - Motstand av hjelpeprober Rs og Rh - Måling av forstyrrende spenning, - Måling av den forstyrrende signalfrekvensen, - Måling med forstyrrende spenninger tilstede i kraftsystemer med frekvensen på 50Hz og 60Hz, - Valg av maksimal målespenning (25 V, eller 50 V) Målinger av jordresistivitet (Wenner-metoden): - Ved inntasting av avstand mellom måleprober i meter eller fot. Målinger av beskyttende tilkobling og potensialutligning\ kontinuitet: - Med auto-null funksjon - med strøm 200 ma - i henhold til EN 61557-4. I tillegg: - Minne av 990 målinger (10 banker, hver av 99 celler). - Sanntidsklokke (RTC). - Overføring av data til en datamaskin (USB eller trådløst - OR-1). - Indikasjon på tilstanden til oppladbare batterier. Andre tekniske spesifikasjoner: - Type isolasjon...dobbel, ihht. EN 61010-1og IEC 61557 - Antall målinger utført med oppladbare batterier... >800 Nominelle driftsforhold: - Driftstemperatur... -10... +50 C - Lagringstemperatur... -20... +70 C - Fuktighet... 20... 80%?VET DU AT... MRU-120 meter gir mulighet for å utføre jordingsmålinger med bruk av to-tangs-metoden uten hjelpeelektroder. Måling av sammenkoblede jordingsanlegg (treleder-metoden + strømtang) Måleområde iht. med IEC 61557-5: 0.44Ω... 1999Ω 0,00 19,99Ω 0,01Ω 20,2 199,9Ω 0,1Ω 200 1999Ω 1Ω ±8% m.v. + 3 siffer Måling av sammenkoblede jordingsanlegg ved bruk av to-tangs-metode: 0,0 19,99 Ω 0,01 Ω ±10% m.v. + 3 siffer 20,0 149,9 Ω 0,1 Ω ±20% m.v. + 3 siffer Standard tilbehør: - Testledning med bananplugg 1,2m rød - Testledning med bananplugg 2,2m sort - Testledning på trommel med bananplugger 25m rød - Testledning på trommel med bananplugger 25m blå - Testledning på trommel med bananplugger 50m skjermet gul - USB kabel - Målespiss gul - Bæreveske L2 - Jordspyd, hjelpe-elektroder 0,3m 4stk. - NiMH oppladbart batteri - Krokodilleklemme sort - Strømforsyning\lader Z7 inkl. ledning - Bærestropper - Programvare - Kalibreringssertifikat www.elit.no 13

ELIT MRU-200GPS JORDPLATEMÅLER M/ IMPEDANSMÅLING FOR LYNVERNANLEGG El.nr: 80 011 48 Art.nr.:10 700 81 Måling av jordmotstand (to, tre og fire-ledermetoden Måleområde iht. IEC 61557-5: 0.100Ω... 19.99kΩ 0.000...3.999Ω 0.001Ω ± (2% + 4 siffer m.v.) 4.00...39.99Ω 0.01Ω 40.0...399.9Ω 0.1Ω 400...3999Ω 1Ω ± (2% + 2 siffer m.v.) 4.00kΩ...19.99kΩ 0.01kΩ ± (5% + 2 siffer m.v.? VET DU AT... MRU-200GPS er det eneste apparatet med mulighet for måling av impedansen til jord på høyspentmaster og lynvernsystemer. Måling av jordingsanleggets impedans: - Ved bruk av impuls metode, uten at det er nødvendig å koble fra det målte jordingssystemet. - Tre typer av måleimpuls (4/10μs, 8/20μs og 10/350μs) - I samsvar med EN 62305-standarden. Målinger av jordmotstand: - Ved bruk av hjelpeprober (tre og fire-leder metoden), - Ved bruk av hjelpeprober og strømtang (for målinger av flerkomponent jording, tre-leder + klemme) - Ved bruk av To-tangsmetode (for jordmålinger, når bruken av hjelpeprober ikke er mulig) - Motstand av hjelpeprobens Rs og Rh - Spenning og frekvens av de forstyrrende signaler, - I nærvær av forstyrrende spenninger i kraftsystemer med frekvens 16 ⅔ Hz, 50 Hz, 60 Hz og 400 Hz (ved automatisk eller manuelt valg av riktig målesignalfrekvens ), - Valg av maksimal målespenning (25 V eller 50 V), - Kalibrering av strømtangen som benyttes Måling av jordresistivitet: - Ved inntasting av avstand mellom måleprober i meter eller fot. Måling av kontinuitet i jordleder: - Med automatisk kompensering - Teststrøm >200mA i samsvar med EN-61557-standarden I tillegg: Minne for 990 målinger (10 banker, hver av 99 celler). Innebygd GPS. Koordinater for målingen er lagret i apparatets minne (kun MRU- 200GPS) Sanntidsklokke (RTC). Overføring av data til en datamaskin (USB eller trådløst - OR-1). Indikasjon på tilstanden til oppladbare batterier Andre tekniske spesifikasjoner: Nominelle driftsforhold: - Type isolasjon...dobbel, iht. med EN 61010-1 og IEC 61557 - Antall målinger utført med ett sett med oppladbare batterier...>1200 - Driftstemperatur... -10... +50 C - Lagringstemperatur... -20 +70 C - Fuktighet... 20... 80% Måling av sammenkoblede jordingsanlegg (treleder-metoden + strømtang) Måleområde iht. EN-61557-5: 0.120Ω... 1999Ω 0.000... 3.999Ω 0.001Ω ±8% m.v. + 4 siffer 4,00... 39.99Ω 0.01Ω 40.0... 399.9Ω 0.1Ω 400... 1999Ω 1Ω ± (8% m.v. tre sifre) Måling av sammenkoble jordingsanlegg ved bruk av to-tangs-metode: 0,0 19,99 Ω 0,01 Ω ±10% m.v. + 3 siffer 20,0 149,9 Ω 0,1 Ω ±20% m.v. + 3 siffer Måling av impedans til jord (Z) med impulsmetode (fire-leder: 4/10μs; 8/20μs; 10/350μs) 0.0...99.9 Ω 0.1Ω ±(2.5% + 3 m.v. siffer 100...199Ω 1Ω? VET DU AT... MRU-200 er et unikt instrument som bruker alle kjente målemetoder og utfører målingene med en oppløsning på 0.001 Ω Standard tilbehør: - Testledning med bananplugg 1,2m rød - Testledning med bananplugg 2,2m sort - Testledning på trommel med bananplugger 25m rød - Testledning på trommel med bananplugger 25m blå - Testledning på trommel med bananplugger 50m skjermet gul - USB kabel - Lader for 12V - Bæreveske L2 - Jordspyd, hjelpe-elektroder 0,3m - NiMH oppladbart batteri - Krokodilleklemme sort og rød - Klemme med skrutilkobling - Strømforsyning\lader Z7 inkl. ledning - Bærestropper - Programvare - Kalibreringssertifikat 14 www.elit.no

ELIT PAT-805 EL.nr: 80 012 56 Art.nr.:11 301 07 APPARAT-/UTSTYRSTESTER Tilbehør (opsjoner) til PAT-805 MÅLINGER IHHT: EN 60745-1 EN 61029 EN 60335-1 EN 60950 EN 61439 NEK 439 IT/TT/TN Kan også brukes til rutineverifikasjon med 10A kontinuitet og 500V isolasjonstest (dielektrisk) i henhold til Nek-439-1:2013 del 11.9, for tavler med merkeverdi opp til 250A Funksjoner: - Måling av motstand i jordleder: 200 ma, 10 A, 25 A - beskyttelsesklasse I - Måling av isolasjonsmotstand med spenninger: 100 V, 250 V og 500 V - Måling av erstatningslekkasjestrøm - Måling av PE lekkasjestrøm - Måling av restlekkasjestrøm - Måling av berøringslekkasjestrøm - Måling av effekt - Måling av strøm - Test av IEC ledning - Kontroll av sikring - Måling av motstand L-N - Måling av nettsystemets spenning og frekvens - Automatiske programmerbare testprosedyrer Andre egenskaper: Automatisk valg av måleområdet. 990 celler for laging i minnet med mulighet for overføring til PC via USB-grensesnitt, eller skrives direkte ut. Programvare for behandling av data og lage rapporter (tilvalg). Kompatibel med en strekkodeleser og en skriver (tilleggsutstyr). Kompatibel med lagring på minnepinne. Stort og tydelig bakgrunnsbelyst segmentdisplay?vet DU AT... PAT-testerne kan utføre forhåndsprogrammerte testsekvenser. Dette muliggjør automatisk test ihht standarder, eller brukers eget ønske. Standard tilbehør: - Strømledning - Krokodilleklemme K03; svart (2 stk) - Målespiss banan-kontakt; svart - Testledning med bananplugg; 1,2 m; svart (2 stk) - USB-kabel - 0314 015.VXP 15 A 250 VAC 6.3x32 mm Littlefuse sikring (2 stk) - Bæreveske L5 - Sonel Reader programvare - Kalibreringssertifikat www.elit.no 15

ELIT EUROMASTER E2 & E3 INSTALLASJONSTESTER E2: El.nr: 80 096 11 Art.nr.:11 300 93, E3: El.nr: 80 096 13, Art.nr: 11 301 03 EuroMaster serien gir deg et instrument som er enkelt å bruke og har ett robust og pålitelig design. Instrumentet er laget for rask og nøyaktig dokumentasjon av elektriske installasjoner i nyanlegg og under vedlikehold/endring av gamle installasjoner. EuroMaster E3 skiller seg fra EuroMaster E2 med at dette instrumentet kan lagre alle målinger som blir utført.programvare for både PC og Android enheter følger med og muliggjør enkel rapportgenerering av arbeid som er utført. MasterLink Android for EuroMaster E3 På Google play kan en gratis laste ned APP for EuroMaster E3. Denne programvaren gjør det da mulig å laste ned alle måledata fra instrumentet og redigere målenavn og struktur. Den lagrede filen kan så sendes inn for behandling og utskrift via MasterLink PC. De støttede språkene for programvaren er norsk, svensk, dansk og engelsk. EuroMaster serien er fremtidsrettet der nye funksjoner og løsninger kan legges til i instrumentets Firmware. Instrumentet er også det eneste på markedet som fullt ut tilfredsstiller NEK400 med tanke på utløsningstiden på jordfeilbrytere. Den norske NEK normen kan velges i instrumentets oppsett. EuroMaster gir deg enkel bruk og rask dokumentasjon. Programvaren er enkel å bruke og har innebygget brukerveiledning. MasterLink Android som kan lastes ned fra Google Play, er integrert med og. Dette gjør det mulig å håndtere målefilene via fil- og dokumentsystemet. MasterLink PC for EuroMaster E3 Programvaren sammen med EuroMaster E3 utfører komplett testing og dokumentasjon. Alle lagrede verdier i E3 kan lastes ned til MASTERLINK og behandles for utskrift av testrapport eller lagring. Dataene kan lastes ned fra instrumentet enten via USB-kabel eller Blåtann (tilleggsutstyr). Programvaren er konstant under utvikling og nye funksjoner og løsninger kan oppdateres. De støttede språkene for programvaren er norsk, svensk, dansk og engelsk. 16 www.elit.no

ELIT EUROMASTER E2 & E3 FUNKSJONER OG SPESIFIKASJONER Spenning og frekvens Displayområde Oppløsning Nøyaktighet Spenning 50 500 V AC/DC 1 V ± (2 % av avlest + 2 siffer) Frekvens 45 100 Hz 1 Hz ± 2 Hz Sløyfeimpedans og PSC - EN61557-3 (0.25-1999Ohm) Displayområde Oppløsning Nøyaktighet L-PE (Hi-Amp) Spenningsområde: 100 250 V AC (50, 60 Hz) Teststrøm: 2.0 A L-PE (No Trip) Spenningsområde: 100-260 V AC (50, 60 Hz) Teststrøm: <15 ma 0.00 19.99 Ω 0.01 Ω 20.0 199.9 Ω 0.1 Ω 200 1999 Ω 1 Ω 0.00 19.99 Ω 0.01 Ω 20.0 199.9 Ω 0.1 Ω 200 1999 Ω 1 Ω ± (5 % av avlest + 5 siffer) ± (5 % av avlest + 5 siffer) Forventet kortslutningsstrøm (PFC) PFC verdien vises basert på følgende beregning: PFC (Ampere) = Unom. / Sløyfemotstanden Linjeimpedans og PSC - EN61557-3 (0.25-1999Ohm) Displayområde Oppløsning Nøyaktighet L-N Spenningsområde: 100 250 V AC (50, 60 Hz) Teststrøm: 2.0 A L-L TN (IT/TT) Spenningsområde: 260 440 VAC (IT 100-260V) (50, 60 Hz) Teststrøm: 2.0 A r.m.s. 0.00 19.99 Ω 0.01 Ω 20.0 199.9 Ω 0.1 Ω 200 1999 Ω 1 Ω ± (5 % av avlest + 5 siffer) Forventet kortslutningsstrøm (PSC) PFC verdien vises basert på følgende beregning: PFC (Ampere) = Unom. / Linjemotstanden Jordfeilbrytertest (RCD) - EN61557-6 Gjeldende nivå Strømmens nøyaktighet Måleområder for teststrøm: 10 ma, 30 ma, 100 ma, 300 ma, 500 ma og 1 A Teststrømmens kurveform: Sinuskurve (AC), Puls kurve. RCD typer: Generell(G, ikke forsinket), Selektiv (S, tidsforsinket). Startpolaritet for teststrømmen: 0, 180. Spenningsområde: 100 260 V AC (50 Hz, 60 Hz). Nøyaktigheten til tidsangivelse av jordfeilbryter: ±(1 % av avlest + 5 siffer). Oppløsning til tidsmåling på jordfeilbrytere er 1ms. x ½ -1-9 % x 1 1 9 % x 2 ±5 % x 5 ±5 % Funksjoner: RCD x1/2, x1, x2, x5, RCD Rampe, RCD t, RCD Auto, og RCD Uc/Rl Isolasjonstesting - EN61557-2 Displayområde Nøyaktighet Utgangsspenning: 250, 500, 1000 V DC Nøyaktighet til utgangsspenning: 10 % (åpen krets) Utgangsstrøm: Maks. 1.6 ma ln: 1 ma min. 250 kω (250 V DC), 500 kω (500 V DC), 1 MΩ (1000 V DC) 99.9 MΩ (250 V) 299 MΩ (500 V) 499 MΩ (500 V) ± (3 % av avlest + 3 siffer) Lavmotstandsmåling og kontinuitet - EN-61557-4 Displayområde Oppløsning Nøyaktighet Teststrøm >200mA DC (<1 Ω) Utgangsspenning: <9 V DC, Utgangsspenning > 4 V DC (åpen krets) Summerens lydendringsnivåer ved motstandsnivåer: <2 Ω, <5 Ω, <10 Ω, <20 Ω, <50 Ω, <100 Ω. 0.00 19.99 Ω 0.01 Ω ± (3 % av avlest + 3 siffer) 20.0 199.9 Ω 0.1 Ω 200 1999 Ω 1 Ω ± (5 % av avlest + 3 siffer) Indikering av kabellengdemåling, 1.5-50mm 2 0 - (1999xA/ρ)m 0.1m ±(3% - 5%) og temperatur Faserotasjon - Dreieretning - EN-61557-7 Spenningsområde Indikeringsmetode Faserotasjon 100 450 V AC (50 eller 60 Hz) 1.2.3 eller 2.1.3 www.elit.no 17

ELIT MPI-530 INSTALLASJONSTESTER MED LOGGER OG ENKEL NETT-ANALYSATOR El.nr: 80 011 47Art.nr.:10 700 41 Måling av overgangsmotstand til jord og jordresistivitet: - Måling med 3 - eller 4-ledermetode med bruk av to hjelpeelektroder - Måling med 3-ledermetoden i kombinasjon med strømtang - Måling med 2-tangsmetode, - Måling av jordresistivitet i området 0,0Ωm... 9.99 kωm, elektrodeavstand 1... 30 m En av markedets mest komplette og avanserte installasjonstester! Måling av kortslutningsstrøm, sløyfeimpedans: - Impedansmåling med oppløsning 0,001 og 23A teststrøm (44A Fasefase 400V) - Motstand brukt ved kortslutningstest: Rzw = 10Ohm - Måleområde: 95... 440 V, frekvens 45... 65Hz - Måling av sløyfeimpedans med oppløsning 0,01 på kurser med jordfeilbryter 30 ma - Automatisk beregning av kortslutningsstrøm, det skilles mellom fase-fase og fase-nøytral spenning, - Målinger ved bruk UNI-Schuko plugg med start og lagre knapp (også når L og N leder er byttet om) eller med 1,2 m, 5m, 10m, 20m testledninger, som også kan benyttes mot 3-fas pluggadaptere. - Valg av sikringstype og automatisk evaluering av måleresultater. Måling av kontinuitet i jordleder og utjevningsforbindelser: - Med strøm 200 ma i henhold til EN 61557-4 standard, toveis flyt av strøm. - Test med lav strøm med akustisk og visuell indikering - Automatisk kompensering av måleledninger, muliggjør bruk av lange ledninger Måling av lysstyrke (opsjon): - Måleområde: 0,1Lx 19,9kLx - Måleenhet Lux(Lx) eller fot candela (fc) - Måles ved bruk av ekstern sensor(tilvalg) I tillegg: - Måling og registrering av spenning, frekvens, AC, cosφ og effekt (aktiv, reaktiv og tilsynelatende), harmoniske spenninger og strømmer opptil 40, THD. - Hurtig verifisering av riktig jordpotensial ved bruk av en berøringselektrode. - Dreieretningsviser\fasefølgeindikator - Innovativ minne med mulighet for beskrivelse av målepunktene, teststed og navn på kunder (maks. 10000 resultater av hver måling). - Strømforsyning fra oppladbart eller engangsbatterier. - Mulighet for trådløs mini-tastatur (se bilde) Test av type A, AC og B jordfeilbrytere(rcd) - Måling av generell, kort-tidsforsinkelse og selektive jordfeilbrytere med 10, 30, 100, 300, 500 og 1000 ma, - En funksjon for automatisk måling av komplett sett med RCD parametere, etter et enkelt trykk på START knappen, utføres hele den definerte syklusen av målinger, inkludert L-PE sløyfeimpedansmåling med 15 ma, - Formen på teststrømmen kan velges av bruker: sinusformet (som starter med stigende eller fallende kurve), pulserende ensrettet strøm (positiv eller negativ), pulserende ensrettet strøm med 6mA underliggende likestrøm (positiv eller negativ), likestrøm (positiv eller negativ), - Måling av utløserstrøm med rampefunksjon - Måling av utløsertid for I, 1/2I, 2I og 5I, - Måling av Ub, (berøringsspenning) og Re (motstand til jordleder) uten å løse ut RCD - Påvisning av byttet L og N-ledere i stikkontakt; ingen innflytelse på resultatene av målingene, - Mulighet for måling av utløserstrøm og utløsertid i en og samme test - Område for spenningsmåling 95 270V Måling av isolasjonsmotstand: - Testspenninger: 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, 1000 V, - Isolasjonsmotstandsmålinger på opptil 10 GΩ, - Mulighet for måling i stikkontakt ved bruk av UNI-Schuko adapter, - Beskyttelse av instrumentet mot spenningssatt objekt, påtrykk av ekstern spenning under test. - Automatisk utladning av kretsen etter måling, - Automatisk måling av alle motstands kombinasjoner i 3, 4-og 5- lederkabel ved bruk av ekstra AutoISO-1000C adapter, - Akustisk signalisering med fem sekunders intervaller for å legge til rette for å registrere tidsforløp. Standard tilbehør: - Adapter med START-knapp, UNI-Schuko (WS-03) - Testledning med bananplugg; 1,2 m; gul - Testledning med bananplugg; 1,2 m; blå - Testledning med bananplugg; 1,2 m; rød - Testledning på snelle med bananplugger; 15m; blå - Testledning på snelle med bananplugger; 30m; rød - USB-kabel - Målespiss med banan-kontakt; gul - Målespiss med banan-kontakt; rød - Målespiss med banan-kontakt; blå - Krokodilleklemme K02; gul - Krokodilleklemme K02; rød - Hjelpeelektrode, jordspyd; 0,30 m (2 stk) - Bæreveske L2 - Sett med børestropper - NiMH oppladbart batteri - Ledning for ladning i bil (12V) - Kabel til strømadapter - Strømadapter Z7 - Sonel Reader programvare - Kalibreringssertifikat 18 www.elit.no

ELIT MPI-530 El.nr: 80 011 47 Art.nr.:10 700 41 INSTALLASJONSTESTER MED LOGGER OG ENKEL NETT-ANALYSATOR Måling av Z: L-PE, L-N og L-L sløyfeimpedans: Måling med strøm på 23/40 A - måleområde iht. IEC 61557-3: 0.130... 1999 Ω (med 1,2 m lang testledning): 0,000... 19,999 Ω 0,001 Ω 20.00... 199,99 Ω 0,01 Ω 200... 1999,9 Ω 0,1 Ω ± (5% mv + 3 siffer) Nominell spenning 95... 270 V (for Zl-pe og Zl-n) og 95... 440 V (for Zl-l), Frekvens: 45... 65 Hz Måling av Z L-PE i RCD\jordfeilbryter modus: Måling med strøm på 15mA - måleområde iht. IEC 61557-3: 0.50... 1999Ω: 0,00... 19,99 Ω 0,01 Ω ± (6% mv + 10 siffer) 20,0... 199.9 Ω 0,1 Ω 200... 1999 Ω 1 Ω Nominell spenning: 95... 270 V, Frekvens: 45... 65 Hz ± (6% mv + 5 siffer) Måling av Re jordmotstand 3P, 4P og 3P med strømtang: Måleområde iht. med IEC 61557-5: 0,50 Ω... 1,99 k Ω (3p, 4p, U = 50V) 1,00 Ω... 1,99 k Ω (3p med strømtang) Nøyaktighet 3p+tang 0,00... 9,99 Ω 0,01 Ω ± (2% mv + 4 siffer) 10,0... 99,9 Ω 0,1 Ω 100... 999 Ω 1 Ω 1.00... 1,99 k Ω 0,01 k Ω ± (2% mv + 3 siffer) ± (8% mv + 4 siffer) Måling med to-tangmetode 0,00... 9,99 Ω 0,01 Ω 10,0... 19,9 Ω ± (10% mv + 4 siffer) 0,1 Ω 20... 99,9 Ω ± (20% mv + 4 siffer)?vet DU AT... MPI-530 har mulighet for automatisk måling av alle ledere i 3-, 4- og 5-lederkabel ved bruk av AutoISO-1000C adapter? Måling av isolasjonsmotstand: Måleområde iht. IEC 61557-2: *for U = 50 V: 50 k Ω... 250 M Ω, * for U = 100 V: 100 k Ω... 500 M Ω, *for U = 250 V: 250 k Ω... 1 GΩ *for U = 500 V: 500 k Ω... 2 G Ω *for U = 1000 V: 1 M Ω... 9,99 G Ω 0... 1999 k Ω 1 k Ω 2.00... 19.99 M Ω 0,01 M Ω 20,0... 199.9 M Ω 0,1 M Ω 200... 999 M Ω 1 M Ω ± (3% mv + 8 siffer) 1,00... 9,99 G Ω 0,01 G Ω ± (4% mv + 6 siffer) Indikasjon av faserekkefølge: - Indikering av dreieredning, høyre, venstre - U L-L spenningsområde 95 500V, 45 65Hz - Visning av spenning fase-fase Analyse og logging av 1-fase systemer: - Spenningsmåling U: 0... 500 V (SANN RMS), frekvensområde 45... 65 Hz - Effektmåling P, Q, S: 0... 1,5 M (W, var, VA), frekvensområde 45... 65 Hz - Frekvensmåling: 45,0... 65,0 Hz for spenning 50... 500 V - cosφ måling: 0,00... 1,00 (oppløsning 0,01) - Måling av harmoniske strømmer og spenninger (h02... h40) - Måling av THD i forhold til den første harmoniske - AC strømmåling (sann RMS) med følgende strømtenger: Tang C-3, C-6 C-3, C-6, F-2, F-3 0,0... 99,9 ma 0,1 ma 100... 999 ma 1 ma 1.0... 9.99 A 0,01 A 10,0... 99,9 A 0,1 A 100... 999 A 1 A F-1, F-2, F-3 1,00... 3,00 ka 0,01 ka www.elit.no ± (5% mv + 3 siffer) ± (5% mv + 5 siffer) (C-3, C-6) ± (0,1% IN + 2 sifre) (F-1, F-2, F-3) Måling av jordfeilbrytere, alle parametere (95 270V): Test av jordfeilbryter, måling av utløsertid. ta funksjonen: RCD type Faktor Måleområde Oppløsning Nøyaktighet Generell Kort-tidsforsinkelse Selektiv 0,5 * I N 0... 300ms 1 * I N 2 * I N 0... 150ms 5 * I N 0... 40 ms 1 ms ± (2% mv + 2 siffer) for RCD med I N = 10 ma og målingen med 0,5 *I N, feil Nøyaktighet på RCD innstilling: for 0.5*I N -8 0%, for 1*I N, 2*I N, 5*I N 0 8% Måling av utløserstrøm Ia sinusformet (AC type) Nominell strøm 10mA 30mA 100mA 300mA 500mA 1000mA Måling av lysstyrke (lux) 0,1... 19.99 lx 0,1 lx 100... 999 lx 1 lx 1,00... 9,99 lx 0,01 lx 10,0... 19,9 klx 0,1 lx «mv = målt verdi» Måleområde Oppløsning Målestrøm Nøyaktighet 3,3... 10.0mA 9.0... 30.0mA 33... 100mA 90... 300mA 150... 500mA 330... 1000mA 0.1mA 1mA 0,3 x I N... 1,0 x I N ± 5% I N Måling av utløserstrøm Ia på jordfeilbryter med likerettet pulserende vekselstrøm og 6mA DC offset. (Type A) 10mA 30mA 100mA 300mA 500mA 3,5... 20.0mA 10.5... 42.0mA 35... 140mA 105... 420mA 175... 700mA. 0.1mA 1mA 0,4 x I... 2,0 x I 0,4 x I... 1,4 x I Måling av utløserstrøm Ia med likestrøm (Type B) 10mA 2,0... 20.0mA 0.1mA 30mA 100mA 300mA 500mA 6... 60mA 20... 200mA 60... 600mA 100... 1000mA. 1mA 0,4 x I N... 2,0 x I N ± 10% I N ± 10% I N ± (5% mv + 2 siffer) 19

ELIT MZC-310S KORTSLUTNINGSMÅLER FOR SMÅ OG STORE STRØMMER El.nr: 80 011 16 Art.nr.:11 301 11 ELIT MZC-310S er et profesjonelt bærbart måleinstrument for testing av elektriske installasjoners kortslutningsnivå. Instrumentet benyttes av personell som stiller høye krav til målenøyaktighet og som har kortslutningsverdier som overgår måleområde til vanlige installasjonstestere. Instrumentet måler kortslutningsnivå L-PE, LN og LL, sløyfeimpedans og potensiell kortslutningsstrøm i alle nettsystemer. Målinger kan gjøres enten med lavt teststrøm (opp til 42A) med to-polet metode eller med høy teststrøm (opp til 280A) med 4-polet metode. Dette gjør det mulig å få målinger med høy nøyaktighet og oppløsning i alle situasjoner. Resultatene kan lagres i det interne minne og sende til en PC for videre behandling, lagring og rapport. Skal du måle kortslutningsstrømmer over 3kA og måle innenfor IEC61557-3, trenger du ELIT MZC- 310S ELIT MZC-310S er veldig enkel og bruke og leveres i en liten koffert med bærereim. Måletilbehøret er av god kvalitet og er fleksibelt og enkelt å håndtere, noe som kreves av et instrument i denne klassen. Målinger foretas raskt etter at instrumentet er tilkoblet nettet ved å trykke på TEST knappen. Resultatet vises etter ca. kun et sekund. Da dette instrumentet kan benytte lav teststrøm og høy teststrøm har det blitt et veldig universalt og nyttig verktøy, og det dekker alle krav fra vanlig hus installasjoner til industri og elverk. 20 www.elit.no