2K SYSTEM 20 STANDARD THINNERS Side 1 Utgitt: 05/12/2007 Revidert utgave nr.: 7 1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET / PREPARATET OG AV SELSKAPET / FORETAGENDET Produktnavn: Produktkode: Bruk/beskrivelse av produktet: Selskapets navn: 2K SYSTEM 20 STANDARD THINNERS S2041 MALINGSPRODUKT INNEHOLDER XYLENE, BLANDING AV ISOMER U-Pol Products Denington Industrial Estate Denington Road Wellingborough Northants NN8 2QP United Kingdom Tlf: +44-(0)-1933 230300 Fax: +44-(0)-1933 230351 Nødtelefon: +44-(0)-1933 230310 Email: technical@u-pol.com 2. FAREIDENTIFIKASJON Viktigste farer: Brannfarlig. Farlig ved innånding og hudkontakt. Irriterer øynene og huden. Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. 3. SAMMENSETNING /INFORMASJON OM BESTANDDELENE Farlige bestanddeler: N-BUTYL ACETATE 30-50% EINECS: 204-658-1 CAS: 123-86-4 [-] R10; [-] R66; [-] R67 2-METHOXY-1-METHYLETHYL ACETATE 30-50% EINECS: 203-603-9 CAS: 108-65-6 [-] R10; [Xi] R36 XYLENE 30-50% EINECS: 215-535-7 CAS: 1330-20-7 [-] R10; [Xn] R20/21; [Xi] R38
2K SYSTEM 20 STANDARD THINNERS Side 2 4. FØRSTEHJELPSTILTAK (SYMPTOMER) Hudkontakt: Øyekontakt: Svelging: Innånding: Irritasjon og rødhet kan forekomme på kontaktstedet. Irritasjon og rødhet kan forekomme. Det kan forekomme sårhet og rødhet i munnen og halsen. Det kan forekomme irritasjon i halsen med en følelse av trykk i brystet. 4. FØRSTEHJELSPTILTAK (HANDLING) Hudkontakt: Øyekontakt: Svelging: Innånding: Vask straks med store mengder såpe og vann. Fjern straks alle tilsølte klær og fottøy med mindre de sitter fast på huden. Skyll øyet under rennende vann i 15 minutter. Overfør den skadelidende til sykehus for undersøkelse av spesialist. Fremkall ikke brekninger. Skyll munnen med vann. Overfør den skadelidende til sykehus så snart som mulig. Flytt den skadelidende fra eksponeringsområdet, mens det sørges for egen sikkerhet. Kontakt lege. 5. BRANNSLUKNINGSTILTAK Brannslukningsmidler: Eksponeringsfarer: Beskyttelse av brannmannskap: Karbondioksid Alkohol eller polymerskum. Tørt kjemisk pulver. Bruk ikke vann. Slipper ut giftig røyk som består av karbondioksid / karbonmonoksid ved forbrenning. Bruk lukket åndedrettsapparat. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP Personlige forholdsregler: Miljøforholdsregler: Renseprosedyrer: Se SDB, avsnitt 8, angående opplysninger om personlig verneutstyr. Må ikke slippes ut i avløp eller elver. Begrens utslippet ved bruk av spillkanter. Meld fra til de omkringboende om utslippet av røyk eller gass. Absorberes i tørr jord eller sand. Vask utslippsstedet med store mengder vann. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING Håndteringskrav: Oppbevaringsbetingelser: Egnet emballasje: Sørg for tilstrekkelig ventilasjon av området. Røyking forbudt. Emballasjen oppbevares på et kjølig, godt ventilert. Må ikke oppbevares nær tenningskilder. Må ikke oppbevares i direkte sollys. Må kun oppbevares i den originale emballasjen. 8. EKSPONERINGSKONTROLLTILTAK / PERSONLIG VERNEUTSTYR Yrkeseksponeringsgrenser TWA (8 timers eksp.grense): 50 ppm STEL (15 min. eksp.grense): 100 ppm Farlige bestanddeler: N-BUTYL ACETATE TWA (8 timers eksp.grense): 724 mg/m3 STEL (15 min. eksp.grense): 966 mg/m3 2-METHOXY-1-METHYLETHYL ACETATE TWA (8 timers eksp.grense): 274 mg/m3 STEL (15 min. eksp.grense): 822 mg/m3
2K SYSTEM 20 STANDARD THINNERS Side 3 XYLENE TWA (8 timers eksp.grense): 220 mg/m3 STEL (15 min. eksp.grense): 441 mg/m3 Tekniske tiltak: Sørg for tilstrekkelig ventilasjon av området. Åndedrettsvern: Åndedrettsvern med komprimert luft (EN139). Håndvern: Nitril engangshansker. Øyevern: Ansiktsskjerm. Hudbeskyttelse: Verneklær med elastiske mansjetter og lukket hals. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Tilstand: Væske Farge: Fargeløs Lukt: Aromatisk Fordampningsgrad: Moderat Oppløselighet i vann: Blandbar Viskositet: Ikke-tyktflytende Tenningsgrenser %: nedre: 1.0 øvre: 6.6 Flammepunkt C: 24 Selvantennelighet C: 490 Relativ densitet: 0.9 VOC g/l: 920 10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet: Forhold som skal unngås: Farlige nedbrytningsprod: Stabil under normale forhold. Varme Direkte sollys. Tenningskilder. Slipper ut giftig røyk som består av karbondioksid / karbonmonoksid ved forbrenning. 11. TOKSIKOLOGISK INFORMASJON Farlige bestanddeler: N-BUTYL ACETATE ORL MUS LD50 6 gm/kg ORL RAT LD50 10768 mg/kg 2-METHOXY-1-METHYLETHYL ACETATE IPR MUS LD50 750 mg/kg ORL RAT LD50 8532 mg/kg XYLENE ORL MUS LD50 2119 mg/kg ORL RAT LD50 4300 mg/kg SCU RAT LD50 1700 mg/kg Eksponeringsmåter: Se SDB, avsnitt 4 angående eksponeringsmåter og tilsvarende symptomer.
2K SYSTEM 20 STANDARD THINNERS Side 4 12. ØKOLOGISK INFORMASJON Mobilitet: Persistens og nedbrytbarhet: Bioakkumulasjonspotensial: Andre uønskede virkninger: Flyktig. Flyter på vann. Svakt biologisk nedbrytbar. Ingen data tilgjengelige. Ingen data tilgjengelige. 13. AVFALLSHÅNDTERING Avfallsbehandling: Emballasjehåndtering: NB: D10 Forbrenning på land. R1 Gjenvinning/regenerering av løsemidler. Deponer på en godkjent fyllplass eller ved bruk av annen metode for farlig eller giftig avfall. Brukeren bes være oppmerksom på at det muligens kan finnes regionale eller nasjonale forskrifter angående avfall. 14. TRANSPORTINFORMASJON ADR / RID FN-nr.: 1263 ADR-klasse: 3 Emballasjegruppe: III Klassifikasjonskode: F1 Transportnavn: MALINGSTILSATSSTOFF Merking: 3 Fareidentifikasjonsnummer: 30 IMDG / IMO FN-nr.: 1263 Klasse: 3 Emballasjegruppe: III EmS: F-E,S-E Havforurensende stoff:. Merking: 3 IATA / ICAO FN-nr.: 1263 Klasse: 3 Emballasjegruppe: III Emballeringsanvisninger: 309(P&CA); 310(CAO) Transportnavn: PAINT RELATED MATERIAL Merking: 3 15. FORSKRIFTSINFORMASJON Faresymboler: Helseskadelig.
2K SYSTEM 20 STANDARD THINNERS Side 5 Risikosetninger: Sikkerhetssetninger: Vannrisikoklasse: Merk: R10: Brannfarlig. R20/21: Farlig ved innånding og hudkontakt. R36/38: Irriterer øynene og huden. R66: Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. S16: Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. S23: Ikke puster damp eller sprøyt S36/37: Bruk egnede verneklær og vernehansker. 1 Einstufung nach VwVwS Ovennevnte forskriftsinformasjon omfatter kun de viktigste forskriftene som gjelder spesielt for produktet beskrevet i sikkerhetsdatabladet. Brukeren bes være oppmerksom på at det muligens kan finnes flere bestemmelser som kompletterer disse forskriftene. Vi viser til alle gjeldende nasjonale, internasjonale og lokale forskrifter eller bestemmelser. VOC CONVERSION FACTOR 250 g/l = 2.1 lb/gal 16. ANNEN INFORMASJON Annen informasjon: Sikkerhetsdatablad ifølge EF-direktiv 2001/58. Risikosetninger i avsnitt 3: R10: Brannfarlig. R66: Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. R67: Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. R36: Irriterer øynene. R20/21: Farlig ved innånding og hudkontakt. R38: Irriterer huden. [siste side]