NAF Bruktbiltest Side 1 av 6 Navn Romerike Handel AS Bilmerke Volvo V70 S Adresse Frilsetvegen 83 Kjennemerke HJ80506 Km.stand 405363 2080 EIDSVOLL Første gang reg. 19.12.2006 (2003 *) Årsmodell 2004 Telefon +4790056262 Fax Understellsnr. YV1SW799942396040 Testdato 01.03.2013 Kundenummer 91667055 Tester *) Bilen er innført brukt Marius Holtzschwartz Testsenter NAF Senteret Energiveien 16 Booking 2069 JESSHEIM Telefon 63 97 18 92 Fax 63 98 32 28 1 0 2 4 8 1 0 NAF Tester og Periodisk kjøretøykontroll (EU-kontroll) bestilles på naf.no eller telefon 08 505 NAF Bruktbiltest (BBT) er en nøytral vurdering av kjøretøyets tekniske tilstand iht. definerte kontrollpunkter. De aktuelle kontrollpunktene fremkommer i testen og vurderes / bedømmes etter NAF sine definisjoner og retningslinjer som også hensyntar bilens alder og km-stand. NAF anmerker kun feil, mangler og avvik som avdekkes på testtidspunktet. Forutsetninger for utført test er angitt på side 2 i denne rapporten. NAF demonterer ikke for kontroll. Det kan være indikasjon knyttet til tekniske forhold som krever ytterligere utredning for å kunne fastslå omfang. Det kan også være periodiske feil som ikke kan avdekkes på testtidspunktet. Se utfyllende leveransebeskrivelse side 6. NAF Bruktbiltest er utført på oppdrag av bilforhandler. Alle henvendelser til testen og øvrige forhold til bilens tekniske tilstand må avklares mellom kjøper av bilen og bilforhandler testen er utstedt til. NAF Bilteknikk, en divisjon i NAF AS Org.nr NO 987 372 540 MVA NAF Test versjon 2.8.187
Forutsetninger for vurdering Side 2 av 6 Bilmerke Volvo Modell V70 Type S Årsmodell 2004 Kjennemerke HJ80506 Understellsnr. YV1SW799942396040 Første gang reg. 19.12.2006 Farge Avtalekunde Romerike Handel AS NAF Senteret TS JESSHEIM Testdato 01.03.2013 Km.stand 405363 Forhold av betydning ved testetidspunktet: Bil skitten eller nediset: Ja Føreforhold ved prøvekjøring: Glatt og Isete Utetemperatur ved prøvekjøring: ca -6 C Maks hast. ved prøvekjøring: 80 km/t Bildata: Vognkort tilgjengelig: Servicehefte tilgjengelig: Antall dører: 5 Ja Ja Utstyr: Sommerhjul Vinterhjul Lettmetallfelg sommer Lettmetallfelg vinter Tåkelys foran Hengerfeste Takrails Antall nøkler: 1 Skinn interiør Oppvarmede seter Sentrallås El. Vindushevere Elektriske speil Radio/CD Klimaanlegg Automatgir ABS Bremser OBS! Dette er ikke en komplett liste over utstyr, men inneholder utstyr som NAFs biltekniske konsulent mener er relevant for vurderingen. Det er heller ikke alt utstyr som er funksjonstestet, hva som er kontrollert går frem av testens tekniske del.
TESTKOMMENTARER Side 3 av 6 Reparasjon (R) 201 Hovedlys: Feil lysbilde: venstre nærlys og høyre nærlys. 203 Lyktespyler / Visker: Visker virker ikke: venstre side. 207 Tåkebaklys: Virker ikke. 209 Parklys: Virker ikke: venstre side 212 Skiltlys: Et skiltlys virker ikke. 301 Utvendig tilstand motor: Div oljelekkasjer motor. 322 Kjølesystem: Lekkasje i kjølevæskesystem. 520 Vindusvisker, spyler (foran): Dårlig viskergummi: venstre og høyre. 521 Bakrutevisker, spyler: Dårlig viskergummi. 527 Tilstand Batteri: Bør skifte batteri! 550 Elektroniske systemer: Avlesning av feilminne for EOBD/OBD indikerer 1 feil. Videre feilsøking anbefales. 601 Dekk: Skeiv slitasje venstre forhjul, høyre forhjul, venstre bakhjul og høyre bakhjul. Hjulstillingskontroll anbefales. 601 Dekk: For liten mønsterdybde - ikke tillatt å kjøre med: venstre forhjul, høyre forhjul, venstre bakhjul og høyre bakhjul. 605 Ekstra hjulsett: Ett eller flere av dekkene er skjevslitte 701 Opphengskuler foran: Slakk i venstre nedere bærekule. 704 Opphengs- / bærearmer foran: Slitt fremre bærebroforing begge sider foran. 753 Ratt, rattaksel, ledd: Ratt ut av midtstilling. 755 Styreservo: Lekkasje ved oljebeholder. 917 Lås: Feil ved låsesylinder: venstre fordør. 924 Glassruter: Sprukket frontrute. Anmerkning (A) 11 Kjøreegenskaper: Vibrasjon i hjul. 113 Bremseskiver: Noe rust på bremseskive: venstre bak og høyre bak. Opplysning (O) 530 Klimaanlegg (AC): Klimaanlegg er ikke funksjonsprøvd grunnet for lav utetemperatur 922 Rammevanger, vognbunn: Noe rustangrep i bærebroeer/travers. 925 Lakk / karosseri utvendig: Lakk / karosseri er vanskelig å bedømme grunnet skitten bil 925 Lakk / karosseri utvendig: Div skader/riper/lakkflassing/rustblærer.
NAF Bruktbiltest 10 Prøvekjøring 11 Kjøreegenskaper A Side 4 av 6 403 Girkasse (automatisk) V 405 Differensial V 406 Drivaksler V 100 Bremser 101 Bremsevirkning foran V 102 Bremsevirkning bak V 104 Parkeringsbrems V 105 Bremsekraftforsterker V 108 Bremsevæskens kokepunkt V Kokepunkt (Bør være over 155 C.) 225 C 109 Bremserør V 110 Bremseslanger V 112 Bremsebelegg V 113 Bremseskiver A 200 Lys og signaler 201 Hovedlys R 203 Lyktespyler / Visker R 204 Kjørelys V 205 Andre lys V 206 Tåkelys V 207 Tåkebaklys R 208 Ryggelys V 209 Parklys R 210 Retningslys, nødsignallys V 211 Baklys, refleks V 212 Skiltlys R 213 Stopplys V 214 Lyd / lyssignaler V 215 Kontrollamper V 216 Tilhengerkontakt V 300 Motor 301 Utvendig tilstand motor R 302 Oljenivå motor V 303 Motorfester V 304 Manifold innsug / eksos / turbo V 305 Eksosanlegg V 310 Drivstofftank, rør, slange V 320 Avgassanalyse V 322 Kjølesystem R 323 Kjølevæske V Kjølevæskens frysepunkt 45 C 326 Motor virkemåte V 500 Elektriske anlegg 510 Starter feste / tilkopling V 511 Startmotor virkemåte V 513 Drivrem generator V 514 Ladespenning generator V Ladespenning uten last (V) Ladespenning med last (V) 14 volt 13,6 volt 520 Vindusvisker, spyler (foran) R 521 Bakrutevisker, spyler R 523 Elektrisk bakrute V 524 Instrumenter, brytere V 525 Setevarmer V 527 Tilstand Batteri R Referanseverdi: kaldstart-kapasitet avlest fra batteriet. 529 Varmeapparat V 530 Klimaanlegg (AC) O 550 Elektroniske systemer R 600 Hjul og dekk 601 Dekk R Bilen er utrustet med piggfrie vinterdekk. VF HF VB HB 602 Felg V 603 Hjullager V 604 Reservehjul V 605 Ekstra hjulsett R Ekstra hjulsett er sommerdekk 700 Forstilling 701 Opphengskuler foran R 702 Fjærbein / svinglager foran V 703 Travers foran V 704 Opphengs- / bærearmer foran R 705 Fjærer foran V 706 Støtdempere foran V V = Normalt (iht. alder og km), R = Reparasjon (anbefaler utbedring), A = Anmerkning (bemerkning / kommentar), O = Opplysning (info iht. kontrollpunkt / kjøretøy), S = Skiftet, J = Justert, I = Ikke utført (ikke vurdert)
NAF Bruktbiltest Side 5 av 6 707 Stabilisator foran V 750 Styring 751 Styrestag/ledd V 753 Ratt, rattaksel, ledd R 754 Styresnekke, tannstang V 755 Styreservo R 800 Bakhjulsoppheng 801 Opplagring / ledd bak V 802 Travers bak V 803 Opphengs / bærearmer bak V 804 Fjærer bak V 805 Støtdempere bak V 806 Stabilisator bak V 900 Karosseri 901 Skilter V 902 Understellsnummer V 903 Innvendig speil V 904 Utvendig speil V 917 Lås R 922 Rammevanger, vognbunn O 924 Glassruter R 925 Lakk / karosseri utvendig O 927 Bilbelte V 929 Varseltrekant V 930 Tilhengerfeste V V = Normalt (iht. alder og km), R = Reparasjon (anbefaler utbedring), A = Anmerkning (bemerkning / kommentar), O = Opplysning (info iht. kontrollpunkt / kjøretøy), S = Skiftet, J = Justert, I = Ikke utført (ikke vurdert)
Side 6 av 6 Informasjon og leveransebetingelser for NAFs testeprodukter 1. Testrapporten Testrapporten inneholder identifikasjon av bil og kunde, samt beskrivelse av testens omfang med måleresultater der det foreligger. 2. Bedømminger Forklaring til bokstavkodene som blir brukt står beskrevet nederst på siden i testens omfang. 3. Gjennomføring av test Testen blir alltid utført på et NAF senter hvis ikke annet er beskrevet. Etter gjennomført test gjennomgår NAFs rådgiver testen med kunden og forklarer og informerer om resultatene dersom kunden ikke ønsker annet. 4. Eiendomsrett Testens resultat tilhører NAFs kunde. Kundens navn er registrert på side 1 i testrapporten, og eventuelle henvendelser i forbindelse med testen må fortrinnsvis foretas av denne. Testresultatene leveres ikke ut til tredjeperson uten samtykke fra NAFs kunde. NAF, ved hjelp av det utstyret og de testforutsetninger som var gjeldende på testtidspunktet, har opptrådt uaktsomt. 10. Klageadgang. Alle henvendelser og spørsmål om testen kan stilles til senterleder ved utførende NAF Senter, som er angitt på testrapportens forside. 11. NAF s vurderingsdefinisjoner V = Normalt Tilstand vurdert «normal» iht. kjøretøyets alder og km R = Reparasjon Anbefaler utbedring iht. kontrollpunkt A = Anmerkning Bemerkning og/eller kommentar iht. kontrollpunkt O = Opplysning Informasjon iht. kontrollpunkt og/eller kjøretøy S = Skiftet Kontrollpunkt inkl. komponentskifte J = Justert Kontrollpunkt inkl. justering I = Ikke utført Kontrollpunkt ikke vurdert 5. Lakk og skader Det er ikke uvanlig at biler har fått utført opprettings arbeide på karosseri eller lakkeringsarbeider. Dette anmerkes normalt ikke med mindre kvaliteten på arbeidet vurderes til å være mangelfull. 6. Demontering NAF demonterer ikke for kontroll, og kan dermed ikke påpeke feil som kun kan avdekkes ved demontering. Dersom NAF oppdager avvik der det trengs demontering for kontroll, vil dette bli anmerket på testrapporten. 7. Prøvekjøring, periodiske feil og fremtidige problemer NAF anmerker kun feil, mangler og avvik som er tilstede på testtidspunktet. Periodiske feil kan være til stede ved testtidspunktet, men dersom de ikke viser seg under testen kan heller ikke NAF avdekke dem. Det er ikke mulig å forutse framtidige problemer dersom ikke feilsymptomer (ulyder, røyk, feil måleverdier eller lignende) er tilstede på testtidspunktet. NAF prøvekjører bilen kun i begrenset grad, og da i området rundt det enkelte NAF senter. 8. Avlesing av elektronikkfeil Når NAF utfører avlesing av elektronikkfeil som er lagret i bilens styresystemer er det viktig å være klar over at NAF kun kan lese feilmeldinger på de elektroniske styresystemer som bilens produsent har gitt tilgang til. Tilgangen til slik informasjon varierer for ulike bilmerker og modeller. NAF kan ikke påvise avvik i bilens oppgitte kilometerstand ved hjelp av elektronisk avlesning av bilens styresystemer. I de tilfeller da NAF ikke får tilgang til bilens styresystemer med det utstyret som er tilgjengelig vil dette være anmerket på testrapporten. 9. NAFs ansvar NAF har kontrollert alle komponenter og funksjoner som eksplisitt er angitt i testrapportene. Komponenter som ikke er omtalt i rapporten er heller ikke testet og bedømt. NAF står ansvarlig for de dokumenterte funnene i testrapporten slik de fremstår på tidspunktet for test. Feil som avdekkes i etterkant av testen og som anses å ha foreligget på testtidspunktet kan ikke lastes NAF uten at det vurderes i hvert enkelt tilfelle om