Dimmere Jussi dimmere Impressivo dimmere Skinnemonterte dimmere Watch Dog Jussi bevegelsesmeldere Impressivo bevegelsesmeldere Watch Dog Professional 220 Presensmeldere FOTOCELLE 16 A Hastighetsregulatorer Jussi hastighetsregulatorer Impressivo hastighetsregulatorer Timere IR-Fjernkontroll Fjernkontroll Impressivo IR-fjernkontroll Stikkontakter med jordfeilbryter MÅLSKISSER 22 143
5 ELEKTRONIKK Dimmere Jussi dimmere Dimmer for glødelamper 400 W 1-polet vribryter 60 400 W. Nominell spenning 230 V, 50 Hz. 2210UJ-214 14 713 11 64 100 35 126 004 60 400 W, 230 V glødelamper. 1/10 Dimmer for glødelamper 600 W Trykkbryter, endevender funksjon. Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Sikring 3,15 A, 250 V. 2250UJGL-214 14 713 12 64 100 35 126 035 60 600 W, 230 V glødelamper. 1/10 Dimmer for jernkjernetrafo 500 VA Trykkbryter, endevender funksjon. Nominell spenning: 230 V, 50/60Hz. Sikring 3,15 A, 250 V. 2247UJGL-214 14 713 16 64 100 35 127 506 20 500 VA jernkjernetrafoer 1/10 Dimmer for jernkjernetrafo 1000 VA Trykkbryter, endevender funksjon. Nominell spenning: 230 V, 50/60 Hz. Sikring 6,3 A/250 V. Kan også brukes med gløde- og 230 V halogenlamper.nb: Passer i enkel boks. 6520UJGL-214 14 713 06 64 100 35 127 063 200 1000 VA jernkjernetrafoer 1/10 Dimmer for kronevender 400 VA + 6 A bryter Glødelamper og jernkjernetrafoer kan dimmes. Lysstoffrør på/av. 6517U-101-510 14 713 33 64 186 77 305 290 60 400 VA + 6A bryter 1/10 144
Dimmere Dimmer for elektroniske trafoer 420 VA Trykkbryter, endevender funksjon. Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Elektronisk kortslutnings -og overbelastningsbeskyttelse. 6513UJGL-214 14 713 18 64 100 35 127 858 40 42 0 VA. For elektroniske trafoer og glødelamper 1/10 Dimmer for elektroniske trafoer 550 VA Trykkbryter, endevender funksjon. Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Elektronisk kortslutnings- og overbelastningsbeskyttelse 6519UJGL-214 14 713 28 64 186 77 305 313 40 550 VA. For elektroniske trafoer og glødelamper 1/10 Universaldimmer 420 VA Trykkbryter, endevender funksjon. Dimmer for glødelamper, elektroniske trafoer og jernkjernetrafoer. Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Elektronisk kortslutnings- og overbelastningsbeskyttelse. 6591UJCGL-212 14 713 32 64 100 35 127 643 40 420 VA. Universaldimmer 1/10 Universaldimmer med vippe, 420 VA Til 230 V gløde- og halogenlamper og jernkjernetrafoer eller elektroniske trafoer. Nominell spenning 230 V, 50 Hz. Elektronisk kortslutnings- og overbelastningsbeskyttelse. 6593U-214 14 167 00 64 100 35 127 070 60 420 VA. Universaldimmer med vippe 1/10 Potensiometer 1-10v Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Styrestrøm max. 50 ma. Koblingsevne 4 A cos φ 0,9 eller cos φ 0,5. Ved større belastning benyttes et eksternt relé eller kontaktor. 2112UJ-214-510 14 713 22 64 100 35 127 919 Potensiometer 1 10V 1/10 145
5 ELEKTRONIKK Dimmere Styreenhet 1-10v Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Styrestrøm max. 50 ma. Koblingsevne 4 A cos φ 0,9 eller cos φ 0,5. Ved større belastning benyttes et eksternt relé eller kontaktor. 6550U-214 14 167 01 64 100 35 127 087 Styreenhet med vippe 1-10 V 1/10 Impressivo dimmere Dimmer til 230 V gløde- og halogenlamper 600 W, innsats Dimmer til 230 V gløde- og halogenlamper 60 600 W, instrument. Trykkbryter, endevender funksjon. Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Sikring 3,15A/250 V. Senterplater 6540-81-101, 6540-83-101, 6540-84-101 eller 6540-85-101 2250U 14 713 12 40 113 95 365 205 Glødelampedimmer, 60 600 W 1/10 Dimmer for jernkjernetrafo, 500 VA, innsats Dimmer for jernkjernetrafo 20 500 VA. Trykkbryter, endevender funksjon. Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Sikring 3,15A/250V. Kan også brukes for gløde- og 230 V halogenlamper. Senterplater 6540-81-101, 6540-83-101, 6540-84-101 eller 6540-85-101 2247U 14 713 16 40 113 95 360 200 Dimmerinnsats for jermkjernetrafo, 20 500 VA, 1/10 Dimmer for jernkjernetrafo, 1000 VA, innsats Dimmer for jernkjernetrafo 200 1000 VA. Trykkbryter, endevender funksjon. Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Sikring 6,3 A, 250V. Kan også brukes for gløde- og 230 V halogenlamper. Senterplater 6540-81-101, 6540-83-101, 6540-84-101 eller 6540-85-101 6520U 14 713 06 40 113 95 014 257 Trafodimmer, 200 1000 VA, innsats 1/10 Dimmer for kronevender 400 VA + 6 A bryter, innsats Dimmer-/bryterkombinasjon 400 VA + 6 A bryter for styring av to belysningsgrupper. Den ene belysningsgruppen kobles og styres ved å vri knappen (1-pol bryter). Den andre gruppen kobles ved å trykke på knappen (omkob.) Gjør det mulig å justere andre gruppen ved å installere en separat bryter med en vekselbryter. Sikring 3,15 A, 250 V. Senterplater 6540-81-101, 6540-83-101, 6540-84-101 eller 6540-85-101. 6517U-101 14 713 33 40 113 95 972 892 Innsats dimmer 60-400 VA + 6 A bryter. 1/10 146
Dimmere Dimmer for elektroniske trafoer 420 VA, innsats Dimmer for elektroniske trafoer 420 VA. Trykkbryter, endevender funksjon. Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Elektronisk kortslutnings-og overbelastningsbeskyttelse. Senterplater 6540-81-101, 6540-83-101, 6540-84-101 eller 6540-85-101 6513U-102 14 713 18 40 113 95 631 003 Innsats for el. trafo og glødelamper. 1/10 Dimmer for elektroniske trafoer 550 VA, innsats Dimmer for elektroniske trafoer 40 550 VA. Trykkbryter, endevender funksjon. Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Elektronisk kortslutnings-og overbelastningsbeskyttelse. Senterplater 6540-81-101, 6540-83-101, 6540-84-101 eller 6540-85-101 6519U 14 713 28 40 113 95 667 903 Dimmerinnsats for el. trafo og glødelamper 1/10 Universaldimmer 420 VA, innsats Universaldimmer, 40 420 VA. Trykkbryter, endevender funksjon. Dimmer for glødelamper, elektroniske trafoer og jernkjernetrafoer. Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Elektronisk kortslutnings- og overbelastningsbeskyttelse. Senterplater 6540-81-101, 6540-84-101, 6540-83-101 eller 6540-85-101. 6591U-101 14 713 32 40 113 95 039 854 Universaldimmer innsats 420 VA 1/10 Slavedimmer, innsats Slavedimmer. Brukes kun sammen med 14 713 02. Maks 5 stk. slavedimmere sammen med universaldimmeren 14 713 02. Senterplater 6540-81-101, 6540-83-101, 6540-84-101 eller 6540-85-101. 6592U 14 713 00 40 113 95 039 878 Slavedimmer. Brukes sammen med 14 713 02, Universaldimmer. 1/10 Potensiometer 1-10 V, innsats Potensiometer 1 10 V. Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Styrestrøm max. 50 ma. Koblingsevne 4 A cos φ 0,9 eller cos φ 0,5. Ved større belastning benyttes et eksternt relé eller kontaktor. Senterplater 6540-81-101, 6540-83-101, 6540-84-101 eller 6540-85-101 2112U-101 14 713 22 40 113 95 463 802 Potensiometer innsats, 1 10V. 1/10 147
5 ELEKTRONIKK Dimmere Senterplate for dimmer Senterplate for dimmer, Impressivo Inkl. glimlampe. Passer til dimmere 2112U-101, 2247U, 2250U, 6513U-102, 6517U-101, 6519U, 6520U og 6591U-101. Senterdelen passer også til hastighetsregulatorer. Glimlampen kan ikke brukes med 2112U-101! 6540-81-101 14 168 62 40 113 95 056 233 Impressivo, antrasitt 10/100 6540-83-101 14 168 63 40 113 95 074 411 Impressivo, aluminium 10/100 6540-84-101 14 168 64 40 113 95 996 294 Impressivo, hvit 10/100 6540-85-101 14 168 65 40 113 95 997 178 Impressivo, grå 10/100 Universaldimmer for vippe, 420 VA, innsats Universaldimmer for vippe, 60 420 VA. Passer for 230 V gløde- og halogenlamper og jernkjernetrafoer eller elektroniske trafoer. Nominell spenning 230 V, 50 Hz. Elektronisk kortslutnings- og overbelastningsbeskyttelse. Senterplater 6543-81-101, 6543-83-101, 6543-84-101 eller 6543-85-101. 6593U 14 168 88 40 113 95 022 825 Universaldimmer innsats 60 420VA 1/10 Styreenhet for vippe, 1 10V, innsats Styreenhet for vippe 1 10 V. Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Styrestrøm max. 50 ma. Koblingsevne 4 A cos φ 0,9 eller cos φ 0,5. Ved større belastning benyttes et eksternt relé eller kontaktor. Senterplater 6543-81-101, 6543-83-101, 6543-84-101 og 6543-85-101. 6550U-101 14 168 85 40 113 95 991 336 Styreenhet med vippe 1 10V 1/10 Senterplate for universaldimmer og styreenhet. Senterplate, Impressivo. Passer til dimmere 6550U-101 og 6593U. Signallyset fungerer ikke med dimmeren 6550U-101. 6543-81-101 14 168 66 40 113 95 056 240 Senterplate for knappdimmer, Impressivo, antrasitt 1/10 6543-83-101 14 168 67 40 113 95 074 466 Senterplate for knappdimmer, Impressivo, aluminium 1/10 6543-84-101 14 168 68 40 113 95 996 317 Senterplate for knappdimmer, Impressivo, hvit 1/10 6543-85-101 14 168 69 40 113 95 997 192 Senterplate for knappdimmer, Impressivo, grå 1/10 Skinnemonterte dimmere Masterdimmer 500 VA Universaldimmer. Nominell spenning 230 V, 50 Hz. Effektøkning ved hjelp av slavedimmere 6594-102. Inntil 3000 VA. 6593-102 14 713 35 40 113 95 013 922 Masterdimmer 60 500 VA 1/10 148
Dimmere Slavedimmer 420 VA Universaldimmer. Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Slavedimmerene brukes sammen med masterdimmer 6593-102. 6594-102 14 713 36 40 113 95 014 233 Slavedimmer 420 VA 1/10 Styreenhet Styreenhet for skinnemonterte dimmere. Kan styre opp til 2 x 9 dimmergrupper. 6597 14 713 37 40 113 95 990 438 Styreenhet for 6593-102 sentraldimmere 1/10 Watch Dog Jussi bevegelsesmeldere Jussi 180 Standard 230 V, 60 420 VA, IP 20 for innfelt montering. Overvåkningsområde 180, ca. 8 m til siden og 12 m fremover. Passer for 230 V gløde- og halogenlamper og elektroniske trafoer (ikke jernkjernetrafoer). Lysnivå 5 1000 lux, bryterforsinkelse ca. 80 s. Monteringshøyde 1-1,2 m. 6804U/6810-214 14 167 02 64 100 35 150 733 Jussi 180 Standard 1/10 Jussi 180 Comfort 230 V, 10 A relé, IP 20 for innfelt montering. Overvåkningsområde 180, ca. 8 m til siden og 12 m fremover. Belysningsnivå 5-1000 lux, bryterforsinkelse 2 s-30 min. Bryter med tre stillinger (av -automat - på) kan låses i automatstilling. Monteringshøyde 1 1,2 m. 6401U-101/6800-14 167 03 64 100 35 150 740 Jussi 180 Comfort 1/10 102 Jussi 180 Comfort multilinse 230 V, 10 A relé, IP 20 for innfelt montering. Overvåkningsområdet 180 har blitt utvidet ca. 35 ned. Det muliggjør overvåkningen av trapper. Størrelsen på overvåkningsområdet er avhengig av monteringshøyden. Belysningsnivå 5 1000 lux, bryterforsinkelse 2 s 32 min Bryter med tre stillinger (av -automat- på) kan låses i automatstilling. 6401/6800-214M 14 167 04 64 186 77 305 436 JUSSI 180 COMFORT multilinse 1/10 149
5 ELEKTRONIKK Watch Dog Watch Dog, IP44 230 V, 10 A relé, IP 44, for innfelt montering. Overvåkningsområdet 180 har blitt utvidet ca. 35 ned. Belysningsnivå 5-1000 lux, bryterforsinkelse 2 s 30 min. Sensordelen festes med medfølgene Torx-skruer. Brukstemeperatur -25 +55 ºC. 6401U/6800UW 14 780 87 64 100 35 150 719 JUSSI Watch Dog, IP 44 1/10 Jussi 180 Comfort, sensor Jussi 180 Comfort sensordel. 6800-214-104 14 167 05 40 113 95 990 643 Jussi 180 Comfort sensor 1/10 Impressivo bevegelsesmeldere Bevegelsesmelder 10 A, innsats Reléenhet for bevegelsesmelder, 230 V 10 A (universalrelé). 6401U-102 14 782 09 64 186 77 307 621 Reléenhet, 10 A (universalrelé) 1/10 Bevegelsesmelder 420 VA, innsats Reléenhet for bevegelsesmelder, 60-420 W/VA. Passer for 230 V gløde- og halogenlamper og elektroniske trafoer. 6804U 14 780 10 40 113 95 035 825 Innsats for bevegelsesmelder 60 420 W/VA 1/10 Bevegelsesmelder slave, innsats Slaveinnsats for reléenheten til bevegelsesmelder. 6805U 14 780 81 40 113 95 763 308 Slaveenhet 1/10 150
Watch Dog Bevegelsesmelder sensordel, 180 Comfort Bevegelsesmelder, Impressivo. Overvåkingsområde 180, ca. 8 m til siden og 12m fremover. Belysningsnivå 5-1000 lux, bryterforsinkelse 2 s-30 min. Bryter med tre stillinger (av - automat - på) kan låses i automatstilling. Monteringshøyde 1 1,2 m. For 6804U, 6401U-102, 6593U og 6805U 6800-81-104 14 168 70 40 113 95 056 257 Antrasitt, Impressivo. 180 Comfort. 1/10 6800-83-104 14 168 72 40 113 95 070 192 Aluminium, Impressivo. 180 Comfort. 1/10 6800-84-104 14 168 74 40 113 95 996 331 Hvit, Impressivo. 180 Comfort. 1/10 6800-85-104 14 168 76 40 113 95 997 215 Grå, Impressivo 180 Comfort. 1/10 Bevegelsesmelder sensordel, 180 Comfort, multilinse Bevegelsesmelder, Impressivo. Overvåkningsområdet 180 har blitt utvidet ca. 35 ned. Det muliggjør overvåkningen av trapper. Størrelsen på overvåkningsområdet er avhengig av monteringshøyden. Belysningsnivå 5-1000 lux, brtyerforsinkelse 2 s 32 min. Bryter med tre stillinger(av -automat- på) kan låses i automatstilling. For 6804U, 6401U-102, 6593U og 6805U 6800-81-104M 14 168 71 40 113 95 056 264 Bevegelsesmelder, antrasitt, Impressivo 1/10 6800-83-104M 14 168 73 40 113 95 075 203 Bevegelsesmelder, aluminium, Impressivo 1/10 6800-84-104M 14 168 75 40 113 95 996 355 Bevegelsesmelder, hvit, Impressivo 1/10 6800-85-104M 14 168 77 40 113 95 997 239 Bevegelsesmelder, grå, Impressivo 1/10 Watch Dog Professional 220 Watch Dog Professional 220, 16 A 230 V, 16 A relé, IP 55 for påvegg montering. Overvåkningsområde 220º. Rekkevidde 16m alle veier når monteringshøyden er 2,5 m. Justering av belysningsnivå 0,5 1000 lux, tidsforsinkelse 2 s 30 min. 6878AGM-204 14 780 95 40 113 95 023 143 Watch Dog Professional 220 1/10 6878AGM-208 14 167 06 40 113 95 062 173 Watch Dog Professional 220, sølvfarget 1/10 Watch Dog Alarmtech 220, 10 A 230 V, 10 A relé, med eget alarmområde, IP 55 for påvegg montering. Overvåkningsområde 220º. Rekkevidde 16 m alle veier når monteringshøyden er 2,5 m. Justering av belysningsnivå 0,5 1000 lux, tidsforsinkelseforsinkelse 2 s-30 min 6879AGM-204 14 780 96 40 113 95 023 327 Watch Dog Alarmtech 220 1/10 Fjernkontroll til Alarmtech 220 Fjernkontroll. Muliggjør justering av instillinger og på/av-kobling av sikkerhetsområdet. 6840 40 113 95 036 143 IR-fjernkontroll for 6879AGM-204 1/10 151
5 ELEKTRONIKK Watch Dog Presensmeldere Presensmelder 360, 10A 230V/10A relé, IP 20, for innfelt montering. Overvåkningsområde 360º. Justering av belysningsnivå 5-1000 lux, tidsforsinkelse 2s 30min. 6885 14 780 92 64 100 35 150 290 Påveggskappe for presensmelder 360 1/10 Presensmelder 360, 10A Overdel til presensmelder. Passer på ulike innsatser f.eks. slave og 1 10V potensiometer. 6813 14 780 91 40 113 95 020 302 Presensmelder 360, 10A 1/10 Styreenhet 1-10 v 1 10 V. Kan brukes sammen med Jussi 360. 6550U-101 14 167 08 40 113 95 991 336 Styreenhet 1 10V 1/10 Jussi slave Jussi slave. Antallet slaver begrenses av kabellengde på 100 m. 6805U 14 780 81 40 113 95 763 308 Jussi slave 1/10 Fotocelle 16A 230V, 16A, IP44. Fotocellen kan justeres trinnløst fra 3 500 lux. På/av tidsforsinkelse 3 6 min. Brukstemperatur fra -35 C til +55 C. 2240W-53 14 780 89 40 113 95 020 135 Fotocelle 16 A 1/10 152
Hastighetsregulatorer JUSSI Hastighetsregulatorer Hastighetsregulatorer 1 A og 2 A Hastighetsregulator for 1-fase motorer. Nominell spenning: 230 V, 50/60 Hz. 2299UCJ-214 14 713 19 64 100 35 127 551 Hastighetsregulator 0,1 1A 1/10 2297UCJ-214 14 713 20 64 100 35 127 568 Hastighetsregulator 0,1 2A 1/10 Hastighetsregulator 4,3 A Hastighetsregulator for 1-fase motorer. Nominell spenning: 230 V, 50/60 Hz. 2296UCJ-214 14 713 21 64 100 35 127 575 Hastighetsregulator 0,2 4,3A 1/10 Hastighetsregulatorer 1 A og 2 A, IP 44 Hastighetsregulator for 1-fase motorer. Nominell spenning: 230 V, 50/60 Hz. 2299AG 14 711 71 64 100 35 127 810 0.1 1.0 A 1/10 2297AG 14 711 52 64 100 35 127 834 0.1 2.0 A 1/10 Hastighetsregulator 4,3 A, IP44 Hastighetsregulator for 1-fase motorer. Nominell spenning: 230 V, 50/60 Hz. 2296AG 14 711 76 64 100 35 127 841 0.2 4,3 A 1/10 Påveggskapper Leveres med skruer. For dimmere og hastighetsregulatorer. 2551-510-212 14 712 58 64 100 24 065 710 Enkel kappe 10/100 2552-510-212 14 712 59 64 100 24 065 727 Dobbel kappe 5/50 2551L-212 14 712 81 64 100 14 027 513 Kappe 5/50 153
5 ELEKTRONIKK Hastighetsregulatorer Impressivo hastighetsregulatorer Hastighetsregulator 1 A Hastighetsregulator for 1-fase motorer. Nominell spenning: 230 V, 50/60 Hz. NB! Regulatorinnsats og Impressivo front er 2 separate produkter. Leveres uten ramme. 2299UCJ-214 14 713 19 64 100 35 127 551 Hastighetsregulator 0,1 1A 1/10 6540-84-101 14 168 64 40 113 95 996 294 Impressivo, hvit 10/100 Hastighetsregulator 2,0 A Hastighetsregulator for 1-fase motorer. Nominell spenning: 230 V, 50/60 Hz. NB! Regulatorinnsats og Impressivo front er 2 separate produkter. Leveres uten ramme. 2297UCJ-214 14 713 20 64 100 35 127 568 Hastighetsregulator 0,1 2 A 1/10 6540-84-101 14 168 64 40 113 95 996 294 Impressivo, hvit 10/100 Timere Elektronisk timer, 10A Innstilling: 1s-10timer. 6465U 14 781 10 40 113 95 849 200 Timer, 10 A, innsats 1/10 1773/10-214 14 145 04 40 113 95 933 404 Timerdeksel standard 1/10 1773-214 14 145 03 40 113 95 846 803 Timerdeksel programérbar 1/10 Impressivo timer Elektronisk timer, 10A,. Innstilling: 1s 10t. Nominell spenning: 230 V/50 Hz. 6465U 14 781 10 40 113 95 849 200 Timer, 10 A, innsats 1/10 1773-81 14 167 92 40 113 95 065 211 Senterplate for timer, Impressivo, antrasitt 1/10 1773-83 14 167 93 40 113 95 074 817 Senterplate for timer, Impressivo, aluminium 1/10 1773-84 14 167 94 40 113 95 065 259 Senterplate for timer, Impressivo, hvit 1/10 1773-85 14 167 95 40 113 95 065 273 Senterplate for timer, Impressivo, grå 1/10 1773/10-81 14 167 96 40 113 95 065 310 Senterplate for timer, Impressivo, antrasitt 1/10 1773/10-83 14 167 97 40 113 95 074 824 Senterplate for timer, Impressivo, aluminium 1/10 1773/10-84 14 167 98 40 113 95 065 358 Senterplate for timer, Impressivo, hvit 1/10 1773/10-85 14 167 99 40 113 95 065 372 Senterplate for timer, Impressivo, grå 1/10 154
IR-fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll 10 adresser som kan kodes i to grupper 1 5 og 6 10. Programmering av hver adressegruppe og valg av to scenarios. Rekkevidde: ca.15 m. Leveres uten batterier. 6010-25 14 320 59 40 113 95 326 107 IR-fjernkontroll 1/10 Veggsender To senarios pr. adressegrupper og "alt av"-knapp. Kanalvalg 1 5 og 6 10. Rekkevidde ca. 12 m, Strømforsyning 6V batteri, f.eks. Duracell 7K67. Leveres uten batteri. 6020-24G 14 320 62 40 113 95 747 902 IR-veggsender 1/10 Bryter 10 A, For innfelt montering. 6401U/6067-24G 14 320 94 64 100 35 153 109 IR-bryter 1/10 Universaldimmer 420 VA Universaldimmer. Nominell spenning: 230V, 50 Hz. Elektronisk kortslutnings -og overbelastningsbeskyttelse. 6593U/6066-24G 14 320 93 64 100 35 153 123 IR-universaldimmer 60, 420 VA 1/10 Pluggdimmer og -bryter 6070-24 14 320 72 40 113 95 327 906 Pluggdimmer 300 VA, 400 W 1/10 6080-24 14 320 67 40 113 95 671 702 IR-pluggbryter, 10 A 1/10 155
5 ELEKTRONIKK IR-fjernkontroll Impressivo IR-fjernkontroll Fjernkontroll 10 adresser som kan kodes i to grupper 1 5 og 6 10. Programmering av hver adressegruppe og valg av to scenarios. Rekkevidde: ca.15 m. Leveres uten batterier. 6010-25 14 320 59 40 113 95 326 107 IR-fjernkontroll 1/10 IR-bryter 10 A, innsats Reléenhet 230 V, 10 A (universalrelé). 6401U-102 14 782 09 64 186 77 307 621 Reléenhet, 10 A (universalrelé) 1/10 IR- innsats 420 VA Universaldimmer innsats. Nominell spenning 230 V, 50 Hz. Elektronisk kortslutnings- og overbelastningsbeskyttelse. 6593U 14 168 88 40 113 95 022 825 Universaldimmer innsats 60 420 VA 1/10 IR-innsats 1-10v Nominell spenning: 230 V, 50 Hz. Styrestrøm max. 50 ma. Koblingsevne 4 A cos φ 0,9 eller cos φ 0,5. 6550U-101 14 168 85 40 113 95 991 336 Styreenhet med vippe 1-10 V 1/10 Senterplate for Imressivo IR-dimmer Senterplate for IR-kontroll, Impressivo. Passer til dimmere 6550U-101 og 6593U. 6066-81 14 168 54 40 113 95 056 141 Senterplate for IR-kontroll, Impressivo, antrasitt 1/10 6066-83 14 168 55 40 113 95 074 428 Senterplate for IR-kontroll, Impressivo, aluminium 1/10 6066-84 14 168 56 40 113 95 996 058 Senterplate for IR-kontroll, Impressivo, hvit 1/10 6066-85 14 168 57 40 113 95 997 031 Senterplate for IR-kontroll, Impressivo, grå 1/10 156
IR-fjernkontroll Senterplate for Impressivo IR-bryter Senterplate for IR-bryter, Impressivo. Passer til reléenhet 6401U-102. 6067-81 14 168 58 40 113 95 056 158 Senterplate for IR-bryter,Impressivo, antrasitt 1/10 6067-83 14 168 59 40 113 95 074 435 Senterplate for IR-bryter,Impressivo, aluminium 1/10 6067-84 14 168 60 40 113 95 996 072 Senterplate for IR-bryter,Impressivo, hvit 1/10 6067-85 14 168 61 40 113 95 997 055 Senterplate for IR-bryter,Impressivo, grå 1/10 Stikkontakter med jordfeilbryter Stikkontakt med jordfeilbryter for innfelt montering, IP 21 230 V, 16 A, IP 21, innebygget jordfeilbeskyttelse, utløsestrøm 30 ma. 3120EUCKS-214 15 179 16 64 100 32 661 225 Jordfeilbryter 30 ma 1/10 3150UC-214 15 179 17 64 100 32 661 232 Jordfeilbryter, 30 ma 1/10 Stikkontakt med jordfeilbryter for innfelt montering, IP 44 230 V, 16 A, IP 44, innebygget jordfeilbeskyttelse, utløsestrøm 30 ma. 3120EUGKS-44 15 179 18 64 100 32 661 454 Stikkontakt med jordfeilbryter 1/10 Stikkontakt med jordfeilbryter for påveggsmontering, IP 44 230 V, 16 A, IP 44, innebygget jordfeilbeskyttelse, utløsestrøm 30 ma. 3120EUGKS-44.2 64 186 77 307 591 Stikkontakt med jordfeilbryter 1/10 157
5 ELEKTRONIKK Koblingsskjemaer FOR DIMMERE Bilde 1: Dimmer 2210UJ-214 passer til trinnløs justering av 230 V gløde- og halogenlamper. Bilde 2: Dimmer 2250UJGL-214 uten endevender. Bilde 3: Bruk av endevender ved styring av f.eks 2250. Bilde 4: Dimmere 2247 og 6520 for jernkjernetrafoer og/eller glødlamper. Bilde 5: Dimmer 6517. Den ene utgangen virker som 1-polet. bryter, den andre som dimmer. Bilde 6: Dimmer 6517. Den ene utgangen virker som vekselbryter, den andre som dimmer. Bilde 7: Dimmer 6519 for elektroniske trafoer og/eller glødlamper. 158 Bilde 8: Universaldimmer 6591 for elektroniske jernkjernetrafoer trafoer og/eller glødlamper. Dimmer 6513 og 6519 egner seg til elektroniske trafoer og/eller glødlamper.
Koblingsskjemaer FOR DIMMERE Bilde 9: Trykknappdimmer for 6593 (universal dimmer). Passer til elektroniske trafoer eller til trafoer med jernkjerne (blandingsbruk ødelegger apparatene) og/ eller glødelamper. Som tilleggskontroll kan man bruke lukkbare 230 V trykknapper, antallet begrenses av kabellengden maks. 100 for N-kobling trenges bare ved spesielle tilfeller (f.eks. om belastningen forårsaker brumming når dimmeren er i av-posisjon). Bilde 10: Effekten til trykknappdimmer 6593 kan økes med slavedimmer 6594 som kobles parallelt (maks. 1 stk.) opp til 735 VA effekt. Bilde 11: Potensiometer 2112 for justerimg av lysrør ;1-10 V analogistyring maks. 50 ma. Antall apparater som kobles direkte maks. 4 stk. Større belastninger skal styres med et eksternt relé eller kontaktor. Bilde 12: Trykknappdimmer 2112 for justering av lysrør; 1-10 V analog styring maks. 50 ma. Antall apparater som kobles direkte maks. 4 stk. Større belastninger skal styres med et eksternt relé eller kontaktor. Bilde 13: Samtidig styring av flere 6550 trykknappdimmere. Bilde 14: Lysstyring opp til 500 VA med sentral dimmer (universaldimmer) 6593. Styres med separate trykknapper. Belysning kan slåes av og på eller justeres med alle knapper. 159
5 ELEKTRONIKK Koblingsskjemaer FOR DIMMERE 1. Stillingsbryter gruppestyring 2. Stillingsbryter rengjøringslys 3. Dataledning for synkronisering av 6 moduler. 4. Styring 1 10 V / 0 20 ma 5. Trykknappkobling for styringsutgang D2. 6. Trykknappkobling for styringsutgang D1 7. Styringsutgang D2 8. Styringsutgang D1 Bilde 15: Effekten til sentraldimmeren (universaldimmer) 6593 kan økes ved hjelp av slavedimmere 6594 som koblesparalelt. Bilde 16: Styreenheten 6597 brukes til styring av dimmer 6593. Styreenheten 6597 kobles som vist på bildet. Bilde 17: Gruppestyring av styreenhet 6597 muliggjør styring av flere separerte grupper hver for seg eller sammen. Maks. 6 stk. 6597. Bilde 18: Bruk av styreenhet 6597 ved hjelp av trykknapper. Til en styringsutgang kan det kobles maks. 6 stk. 6593. Bilde 19: Hastighetsregulator 2296, 2297 og 2299 for styring av enfase motorer.hastighetsregulatorene er ment for styring av 1 motor. 160
Spesifikasjoner for presensmeldere Jussi 360 Type: 6401U-102-6813 Elnummer: 14 780 91 Bruksspenning: 230 V, 50 Hz Brytningsevne: 10 A cos ϕ 0,5 1,0 Detektorområde: 360 TIl sidene (maks.): Ø 6 m, mont. høyde 2,5 m Brytertid: 10 s 30 min. 1 s pulse Justering av belysningnivå: 5 1000 lux Monteringshøyde: 2,5 m. Brukstemperatur: 0 +35 C Beskyttelsesklasse: IP 20 Koblingsbilder: 1, 2, 3 Jussi 180 Comfort multilinse Type: 6401/6800-214M Elnummer: 14 167 04 Bruksspenning: 230 V, 50 Hz Brytningsevne: 10 A cos ϕ 0,5-1,0 Detektorområde horisontal: 180, vertikal: 0 35 Frem (maks.): 10 15 m avhengig av monteringshøyden Til sidene (maks.): 2,5-5 m avhengig av monteringshøyden Brytertid: 2 s 30 min. 1 s pulse Justering av belysningsnivå: 5 1000 lux Monteringshøyde: 1,2-2,5 m Brukstemperatur: 0 - +35 C Beskyttelsesklasse: IP 20 Koblingsbilder: 1, 2, 3 Jussi Alarmtech 220 Type: 6879AGM-204 Elnummer: 14 780 96 Bruksspenning: 230 V, 50 Hz Brytningsevne: Detektorområde: 220 Frem (maks.): 16 m. TIl sidene (maks.): 16 m. Brytertid: 2 s 30 min. 1 s pulse Justering av belysningnivå: 0,5 1000 lux Monteringshøyde: 2,5 m. Brukstemperatur: -25 - +55 C Beskyttelsesklasse: IP 55 Koblingsbilde: 6 Jussi Professional 220 10 A + 0,5 A (sikkerhetsområde) cos ϕ 0,5-1,0 Type: 6878AGM 204 Elnummer: 14 780 95 Bruksspenning: 230 V, 50 Hz Brytningsevne: 16 A cos ϕ 0,5-1,0 Detektorområde: Frem (maks.): 16 m. Til sidene (maks.): 16 m. Brytertid: 2 s 30 min. 1 s pulse Justering av belysningsnivå: 0,5 1000 lux Monteringshøyde: 2,5 m. Brukstemperatur: -25 - +55 C Beskyttelsesklasse: IP 55 Koblingsbilder: 7 14 Jussi 180 Comfort Type: 6401U-101/6800-102 Elnummer: 14 780 90 Bruksspenning: 230 V, 50 Hz Brytningsevne: 10 A cos ϕ 0,5 1,0 Detektorområde horisontal: 180, vertikal: 5 Frem (maks.): 12 m. Til sidene (maks.): 8 m mot begge retninger Brytertid: 2 s 30 min. 1 s pulse Justering av belysningsnivå: 5 1000 lux Monteringshøyde: 0,8 1,2 m Brukstemperatur: 0 - +35 C Beskyttelsesklasse: IP 20 Koblingsbilder: 1, 2, 3 Jussi 180 Aqua Type: 6401U/6800UW Elnummer: 14 780 87 Bruksspenning: 230 V, 50 Hz Brytningsevne: 10 A cos ϕ 0,5-1,0 Detektorområde: Horisontal: 180 Vertikal: 0 35 Frem (maks.): 10-15 m avhengig av monteringshøyden Til sidene (maks.): 4-10 m avhengig av monteringshøyden Brytertid: 2 s 30 min. 1 s pulse Justering av belysningsnivå: 5 1000 lux Monteringshøyde: 1,2-2,5 m Brukstemperatur: -25 - +55 C Beskyttelsesklasse: IP 44 Koblingsbilder: 1, 2, 3 Jussi 180 Standard Type: 6804U/6810-214 Elnummer: 14 780 99 Bruksspenning: 230 V, 50 Hz Brytningsevne: 60 420 W/VA Detektorområde: 180 Frem (maks.): 12 m. Til sidene (maks.): 8 m. Brytertid: Fast 80 s Justering av belysningsnivå: 5 1000 lux Monteringshøyde: 0,8-1,2 m Brukstemperatur: 0 - +35 C Beskyttelsesklasse: IP 20 Koblingsbilder: 15, 16 161
5 32 ELEKTRONIKK VAHTI-JUSSI JUSSI 360 Overvåkningsområde 360 TUNNISTUSALUE Monterings- Asennus- Sittende Istuva Gående Kävelevä høyde korkeus person* henkilö* person henkilö 2,0 m 4,0 m 8,0 m 2,5 m 6,0 m 10,0 m 3,0 m 8,0 m 12,0 m 3,5 m 10,0 m 14,0 m 4,0 m 12,0 m ** 16,0 m 5,0 m 16,0 m ** 20,0 m * Sittehøyde Istumakorkeus 1 m 1 m ** Egner Ei sovellu seg ikke istumatyöhön til sittearbeid ellei om bryterforsinkelsen kytkentäviive > 15 ikke min er > 15 min Obs! Huom! Planter Tunnistusalueeseen og mellomvegger vaikuttavat påvirker detektorområdet. kasvit ja väliseinät. Ta hensyn Ulkoisten til eksterne lämmönlähteiden varmekilder. Med vaikutukset korrekt plassering tulee ottaa kan huomioon. du forebygge Oikealla mulige sijoittelulla feilkoblinger. voidaan ehkäistä mahdolliset virhekytkennät. Vahti-Jussi -presensmelder -liiketunnistimet n. 3 Monteringshøyde Asennuskorkeus Frem Eteenpäin til Sivuille sidene 1,1-1,3 m 12 m 8 m n. 2 - Vahti-Jussi 180 Standard 180 Standard - Vahti-Jussi 180 Comfort 180 Comfort Monteringshøyde Asennuskorkeus Frem Eteenpäin til Sivuille sidene 1,2 m --- 10 m 2,4 m 2,0 m --- 12 m 4 m 2,5 m --- 15 m 5 m 5 5 25 - Vahti-Jussi 180 Comfort Jussi monivalvonta 180 Comfort 5 Monteringshøyde Asennuskorkeus Frem Eteenpäin til Sivuille sidene 1,2 m --- 9 m 4 m 2,0 m --- 12 m 8 m 2,5 m --- 15 m 10 m 5 18 7 5 5 - Vahti-Jussi Aqua 180Aqua 180 5 162
Koblingsskjemaer presensmelder Bilde 1: Bruk av Jussi -presensmelder som trappelysautomat. Ved bruk av trykknapper med lyssignal må det føres null til trykknappen. Lyssignalet kobles mellom null og fasen. *6401U-102 krever null. Bilde 2: Trykknappstyring for Jussi -bevegelsesmelder. *6401U-102 krever null. Lukkbar kontakt. Lukkbar kontakt. Bilde 3: Utvidelse av overvåkningsområdet. Bilde 4: Separat styring av begge relér. Ved bruk av trykknapper med signallys må det føres null til trykknappen. Signallyset kobles mellom null og fasen. Armatur eller alarm Armatur Trykknapp som åpner seg Jussi Alarmtech 220 Bilde 5: Jussi Alarmtech 220 kobling. Det kan kobles en separat belysning til reléet. Bilde 6: Når bryteren er åpen styrer Jussi belysningen. Bryter lukket - lysene er på. Bilde 7: Med bryteren kan det velges enten direkte styring eller styring via bevegelsesmelderen. Bilde 8: Paralelkobling av flere dimmere for manuell styring ved behov. 163
5 ELEKTRONIKK Koblingsskjemaer bevegelsesmeldere Bilde 9: Tvangstyring av belysning. Ved overgang til styring med bevegelsesmelder er funksjonen samme som ved styring ved trykknapp. Bilde 10: Med kronevender kan det velges enten manuell styring eller styring med presensmelderen. Bilde 11: Timeren styrer spenningen til presensmelderen. Bilde 12: Ved styring av relé eller kontaktor må det installeres en kodensator paralelt med spolen f.eks. 0,1 0,2 ìf, 250 V. Ved bruk av lysrørbeslastning direkte med Jussi, kan det av og til forekomme sirkulasjon (lysene slåes av og på), som kan elimineres med tilsvarende kondensator. Bilde 13: Jussi 180 Standard styring med trykknapp. Utkoblingen må være minimum 1 sek. Bilde 14: Jussi 180 Standard er for direkte styring av glødelamper og elektroniske trafoer. Annet bruk ødelegger apparatet og kan lede til en faresituasjon. Ved kobling av flere standard-modeller paralel forandres minimumsbelastningen: 1 stk 40 W, 2 stk 75 W, 3 stk 100 W, 4 stk 200 W. 164
VALGTABELL FOR DIMMER 230 V gløde- og halogenlamper Produkt Type E.NR Effekt Jernkjernetrafoer Elektroniske trafoer 1-10 V koblingsenheter K = dimmer med vribar knapp P = Dimmer med trykknapp D = Din-skinnedimmer 2210UJ-214 K 14 713 11 60-400 W X 2250UGL-214 K 14 713 12 60-600 W X 6513UJGL-214 K 40-420 VA X X 6519UJGL-214 K 40-550 VA X X 2247UJGL-214 K 14 713 16 20-500 VA X X 6520UJGL-214 K 200-1000 VA X X 6517U-101-510 K 14 713 33 60-400 W X X Bryter Bryter 6591UJCGL-212 K 40-420 VA X X X 6593U-214 P 60-420 VA X X X 6594U-214 1) P 200-315 VA X X X 2112UJ-214-510 K 14 713 22 X 6550U-214 P X 6593-102 D 14 713 35 60-500 VA X X X 6594-102 2) D 14 713 36 60-420 VA X X X 6550 D X 1) Fungerer bare med 6593U-214 2) Fungerer bare med 6593-102 (maks. 6 stk) Legg merke til at ved dimmere opplyses det alltid nominell effekt. Dimmeren kan belastes opp til den nominelle effekten, om den er blitt montert på en massiv betongvegg. Ved montering av dimmer i lettbetongvegg eller i isolert mellomvegg er effektsenkingen ca 20 % av den nominelle effekten. Unngå vertikal montering av flere dimmere. Om det likevel monteres flere dimmere vertikalt er effektsenkingen ca. 25 % av den nominell effekten. Effekt Ved høye temperaturer (temperaturen i installasjonsboksen under bruk) skal effekten senkes på følgende måte: 50 C > 57 % av den nominelle effekten 60 C > 28 % av den nominelle effekten 165