Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon
Manuell abstrakt: Never use the plug without the fuse cover fitted. @@@@Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red. Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug. Before replacing the plug cover make sure that: If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug. @@@@@@@@Imidlertid brukes andre, ikke-lcd skrifttyper, for fremvisning av noen skjermsider. DivX, DivX Certified og tilknyttede logoer er registrerte varemerker for DivX, INC. og brukes under lisens. OM DIVX VIDEO: DivX er et digitalt videoformat som er utviklet av DivX, Inc. Dette er en offisiell DivX-sertifisert enhet som spiller DivX-video. Besøk www.divx.com for mer informasjon om og programvareverktøy som konverterer filer til DivX-video. OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denne DivX -sertifiserte enheten må registreres for å kunne spille innhold med DivX Video-on-Demand (VOD). Finn DivX VOD-delen i enhetens oppsettmeny. Der kan du generere registreringskoden. Ta med denne koden til vod.divx.com for å fullføre registreringsprosessen og lære mer om DivX VOD. "x.v.colour" og Corporation. er varemerker for Sony Wi-Fi CERTIFIED -logoen er et sertifisering merke fra Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Protected Setup Mark er et merke av Wi-Fi Alliance. DLNA, DLNA -logoen og DLNA CERTIFIEDTM er varemerker, servicemerker, eller sertifisering merker til Digital Living Network Alliance. Introduksjon... 2 Kjære SHARP-kunde... 2 Viktige sikkerhetsregler. 2 Navn på del... 4 Hva er Meny?..... 6 Medfølgende tilbehør..
.. 8 Forberedelser...... 9 Oppsetting av stativet... 9 Bruk av fjernkontrollen..... 10 Hurtigguide... 11 Installasjonsoversikt... 11 Før du slår på strømmen.. 12 Innsetting av et CA-kort i CI-modulen...... 12 Førstegangs automatisk installasjon..... 13 Se TV..
.. 18 Daglig bruk...... 18 EPG... 20 Tekst-TV...... 23 Tilkobling av eksternt utstyr..... 24 Video-tilkoblinger... 24 Lyd-tilkoblinger...... 26 AQUOS LINK..... 27 Styr HDMI-utstyr ved hjelp av AQUOS LINK.
.. 27 AQUOS LINK-tilkobling.... 27 Oppsett av AQUOS LINK..... 28 Bruk av AQUOS LINK-utstyr...... 29 Basisjustering.... 30 Bildeinnstillinger..... 30 Lydinnstillinger...... 32 Strømspareinnstillinger.... 33 Kanalinnstillinger.... 34 Passord-/lås-innstillinger.. 37 Språkinnstillinger
... 38 Nyttige innstillinger. 38 Nyttige visningsfunksjoner... 39 Time shift..... 39 Valg av bildestørrelse.. 41 Visningsinnstillinger 43 Andre praktiske funksjoner.. 44 Innstille når du bruker eksterne enheter..... 44 Andre egenskaper...... 45 Kople til en USB-enhet..
... 46 USB-medier/Hjemmenettverk.... 46 Kompatibilitet for USB-enheter... 49 Kompatibilitet for Hjemmenettverksserver. 49 Velge bildestørrelse for videomodus.... 49 Koble til en PC...... 50 Koble til en PC.. 50 Viser et PC-bilde på skjermen... 50 Spesifikasjoner for RS-232C-inngangen... 52 Nettverksoppsett.... 54 Kobler til nettverket..... 54 Internett TV..
. 56 Hva er Internett TV?... 56 Funksjoner i Internett TV.. 56 Bilag..... 59 Feilsøking..... 59 Oppdatering av TV via DVB-T.... 60 Gå oppdateringsinformasjon..... 60 Oppdatering av TV-apparatet via USB/nettverk... 61 Spesifikasjoner.. 65 Spesifikasjoner (Trådløs LAN USB adapter).... 66 Miljømessige spesifikasjoner..... 67 Dimensjonstegninger...
... 69 Avhending etter produktets levetid.. 70 1 NORSK Introduksjon Kjære SHARP-kunde TakkforkjøpetavSHARPLCDfarge-TVen.Føråsørgeforsikkerhetogmangeårsproblemfribrukavdittapparatbervi degleseviktige sikkerhetsreglergrundigførdutardetibruk. Viktige sikkerhetsregler Rengjøring--Trekkstrømledningenutavstrømkontaktenførdurengjørproduktet.Brukenfuktigkluttilrengjøring. Brukikkeflytende rengjøringsmiddelellerrengjøringsmiddelpåsprayboks. Brukenfuktigkluttilåforsiktigrengjøreskjermennårdenerskitten.Foråbeskytteskjermenmåduvedrengjøringikkebrukeenklut medkjemikalier.kjemikalierkanresultereiskaderellersprekkeritvdekselet. Vannogfuktighet--Brukikkeproduktetinærhetenavvann,sliksombadekar,håndvask,oppvaskkum,vaskekum,svømmebasseng -ellerienvåtkjeller. Plasserikkevaserellerandrevannfyltebeholdereoppådetteproduktet.Vannetkansølespåproduktet,og forårsakebrannellerelektriskstøt. Stativ--Plasserikkeproduktetpåenustødigtralle,stativ,fotellerbord.Dettekanresultereiatproduktetfaller overende,somigjenkanføretilalvorligpersonskadeogskadepåproduktet.brukutelukkendetralle,stativ, fot,braketterellerbordsomanbefalesavprodusentenellerselgessammenmedproduktet.følgprodusentens instruksjonervedmonteringpåvegg.brukkunmonteringsutstyrsomanbefalesavprodusenten. Nårduflytterproduktetsomerplassertpåentrallemådettegjøresmedstørsteforsiktighet.Plutseligestopp, overdrevenbrukavkraftellerujevntunderlagkanføretilatproduktetfalleravtrallen. Ventilasjon--Luftehullogandreåpningerikabinetteterlagetforventilasjon. Ikkedekktilellerblokkérdisse luftehulleneogåpningene,sidenutilstrekkeligventilasjonkanforårsakeoveropphetingog/ellerforkorte produktetslevetid.settikkeproduktetpåenseng,sofa,etteppeellerannetliknendeunderlag,sidendette kanblokkereventilasjonsåpningene.detteprodukteterikkelagetforåbyggesinn;plasserikkeproduktet iinnelukkedeomgivelser,sliksomibokhyllerellerreoler,medmindredethartilstrekkeligventilasjonog produsentensinstruksjonererfulgt. LCDskjermensomerbruktidetteprodukteterlagetavglass.Denkanderforknuseshvisproduktetmistesi bakkenellerutsettesforslag.hvislcdskjermenknuses,værforsiktigsåduikkeskaderdegpåglasskår. Varmekilder--Holdproduktetunnavarmekilder,sliksomradiatorer,vifteovner,komfyrerogandre varmeutviklendeapparater(inkludertforsterkere). Foråforhindrebrann,plasseraldrinoenformforstearinlysellerbarflammeoppåellerinærhetenavTVapparatet. Foråforhindrebrannellerelektriskstøt,plasseraldristrømledningenunderTV-enellerandretunge gjenstander. Hodetelefoner--Ikkesettvolumetpåethøytnivå.
Hørselseksperteradvarermotlyttingilangtidmedhøyelydstyrkenivåer. Ikkevisetstillbildeforlenge,dadettekanføretilatetetterbildeblirværendepåskjermen. Detforbrukesalltidstrømhvishovedstrømkontaktenståri. Service--Ikkeforsøkåforetaservicepåproduktetselv.Vedåfjernedekslerkanduutsettedegforhøyspenningogandrefarer. Sørg foratenkvalifisertpersonforetarservice. LCD-skjermenerethøyteknologiskproduktsomgirdegdetaljertebilder. Pågrunnavdethøyeantalletbildepunktervildetavogtilkunneforekommeinaktivebildepunktersomkanseessometblått,grønteller rødtpunktpåskjermen.detteerinnenforproduktspesifikasjonene,ogutgjørikkeenfeil. Forholdsregler under tra( 4 4o5 LE924E/LE824E/LU824 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 22 23 24 17 18 19 20 21 15 16 R> ATV/DTV/SAT:Gåutav"Meny"skjermbildet. NET:Gåtilbaketilstartsiden. T NET TrykkfortilgangtilInternettTV. Y p (displayinformasjon) Trykkforåvisestasjonsinformasjon (kanalnummer,signal,osv.)iøverste høyrehjørneavskjermen(side43). P. INFO Trykkforåviseprograminformasjon somsendesmeddigital videokringkasting(kundtv/sat). U b (INNGANG) Velgerinngangskilde(side19). I# Velgenvideoinnstilling(side30). ECO (Standard/Avansert/Av) Velginnstillingen"Energibesparing" (side33). O m (Tekst-TV) ATV:Viseranalogttekst-TV(side23). DTV/SAT:VelgMHEG-5ogtekst-TV fordtv/sat(side23). P :r/s ATV/DTV/SAT:VelgTV-kanal. NET:Rullesideneopp/ned. A EPG DTV/SAT:ViserEPGskjermbildet (side20_22). S 6 (Retur) ATV/DTV/SAT:Returnerertilforrige "Meny"-skjermbilde. NET:Gåtilbaketilforrigesiden(Det ermuligatdetteikkevilfungerefor noentjenester). D Knapper for nyttige funksjoner [ (undertittel) Sl&erikkevelges. Noenelementerkanikkevelges,mendetavhengeravsignaltype,valgfrieinnstillingerellertilkopledeenheter. 6 Introduksjon Operasjoner uten fjernkontroll Dennefunksjonenernyttignårduikkeharfjernkontrolleninnenrekkevidde. 1 2 3 Trykk på @- for å vise "Meny"-skjermbildet. Trykk på!s/r i stedet for a/b eller Yl/k i stedet for c/d når du skal velge elementet. Trykk på #b for å fullføre innstillingen. Om displayguiden VeiledningenundermenylinjenviserhvasomkangjøresmedOSD. Verktøylinjenovenforerenoperasjonellguideforfjernkontrollen.Verktøylinjenvil endresitrådmeddeforskjelligeskjermbildeneforinnstilling. CH-liste :Velg :Ok Innstillinger :Tilbake Bruke skjermtastatur Skjermtastaturetvisesnårdutrengeråskriveinntekst 6 7 8 1 2 3 Tegnsett St/lit. bokst. Ferdig END abc b h n t z c i o u : 123 d j p v / Y./@ e k q w. Tegnsett f l r x SP Slette B Markør t. høyre 0 Slett Slettertegnetstreng. Nårmarkøreneretstedien linje:tegnstrengentilhøyrefor markørenblislettet. Nårmarkørenervedslutten avenlinje:blirhelelinjenvilbli slettet. Q Slette Hvismarkørenervedsluttenaven linje,slettestekstenetttegnom gangen. Dukanogsåslettetekstvedå trykke6påfjernkontrollen. a g m s y 9 Slett 10 4 Avbryte 11 5 1 R Markør t. venstre G St/lit. bokst. 6 Tegnsett Endrertegnenestypetoalfabetet, tall,symboler,etc. St/lit. bokst. Endrertengenemellomstor/liten bokstaver. Ferdig Bekreftoppføringen. Avbryte Annullererinngangogavslutte skjermtastaturet. R/G/Y/B-knapper (farger) Velgerfargedeelementerpå skjermen. Inngang markør Trykkc/dforåflyttemarkøren nåruthevet. Inntastingsfelt Tekstenduangir,visesnårdu skriverdeninn. Tegn Tastinntegnvedåbrukedisse knappene.? Settetlinjeskift. 2 7 3 4 8 9 5 7 Introduksjon Medfølgende tilbehør Fjernkontroll(x1) Alkalibatteristørrelse"AAA"(x2) Kabelklemme(x1) Side4og10 Side10 Side12 RGBkomponentkabel(x1) SCART-kabel(x1) AV-kabel(x1) Side25 Side25 Side25og26 Stativ(x1) TrådløsLANUSB-adapter (WN8522B)(x1) Brukerhåndbok(dennetrykksaken) Side9 Side55 8 Forberedelser Oppsetting av stativet FørarbeidetutføresmåduleggenoestøtdempendepåoverflatenderduskalleggeTV-en. Detteforhindreratdetblirskadet. FORSIKTIG Sett stativet opp den riktige veien. Følg instruksjonene nedenfor. Feilinstallering av stativet øker risikoen for at TV-en velter. 1 Bekreft at det følger med ni skruer (fire lange skruer og fem korte skruer) med stativet. 4 Sett inn og stram til de fire korte skruene i de fire hullene på baksiden av TV-apparatet. 2 Fest stativets støtteben til sokkelen ved hjelp av de fire lange skruene og skrutrekkeren, som vist. Støttestolpe 5 Feste stativdekselet. fotentilstativet. 1 Skyvstativdekseletinnidetoklemmenepå 2 Settinnenkortskrueihulletpåmidtenav stativdekseletogstramden. 3 Sett stativet inn i åpningene under TVapparatet (hold stativet slik at det ikke faller fra siden av sokkelområdet). Mykpute BEMERK Forådemonterestativet,følgovenståendeinstruksjoneri motsattrekkefølge. Skrutrekkermedfølgerikkedetteproduktet. Sokkelenerlagetavglass.Derformåduværeforsiktigogikke tapesokkelenellerbelastedet. Ikkeplassertungegjenstanderpåsokkelen. FORSIKTIG Sokkelenerlagetavherdetglass.Lesfølgendesikkerhetsinstruksjonernøyaktigogbrukdemkorrekt. Ikketapellerplasserunødvendigbelastningnårdumontererellerfjernerstativet. Huskåikkeslåtilglassdelenavsokkelenmedetskarpellerhardtformålveduhelldaglassetkanknuses. Hvisherdetglassmedrisperbrukesoverlangtidfinsdetrisikoatskadeinntreffer.Hvisdetfinsrisperpådetherdeteglasset,måikke sokkelenbrukes. 9 Forberedelser Bruk av fjernkontrollen Innsetting av batterier FørførstegangbrukavTVsetterduinntoalkaliskebatterieristørrelsen"AAA".Nårbatterieneeroppbrukteog fjernkontrollenikkelengervirker,erstattbatterienemednye"aaa"-batterier. 1 2 3 Åpne batteridekselet. Sett inn to vedlagte alkaliske "AAA"-batterier. Lukk batteridekselet. Plasserbatterieneslikatpolenesamsvarermed(e)og(f) merkeneibatteridekselet. FORSIKTIG Feilbrukavbatterienekanføretillekkasjeavkjemikalierellereksplosjon.Følginstruksjonenenedenfor. Blandikkebatterieravforskjelligtype.Uliketyperbatterierharforskjelligeegenskaper. Blandikkenyeoggamlebatterier.Blandingavnyeoggamlebatterierkanforkortelevetidentilnyebatterierellerføretillekkasjeav kjemikalierigamlebatterier. Tautbatterienestraksdeeroppbrukt.
Kjemikaliersomlekkerfrabatterierkanføretilutslett.Tørkgrundigavmedenkluthvisdu oppdagerlekkasjeavkjemikalier. Batterienesommedfølgerdetteproduktetkanhakorterelevetidennnormaltpågrunnavlagringsforhold. Tabatterieneutavfjernkontrollenhvisduikkeskalbrukedenpålangtid. Vedbatteriskifteanbefalesbrukavalkaliskebatterier,ikkesink-karbon-batterier. Om kassering av batteriene Batterienesomkommermedproduktetinneholderingenskadeligematerialer,somkadmium,blyellerkvikksølv. Loverogreglerombruktebatteriertilsieratbatterierikkemåkastesmedvanlighusholdningsavfall.Leggderforbrukte batterieriegnebatteribeholderesommangeforretningertilbyr. Vinkel på fjernkontrollen Brukfjernkontrollenvedåpekedenmotfjernkontrollsensoren.Gjenstandersombefinnersegmellomfjernkontrollenog sensorenkanforhindreatdenvirkerskikkelig. 5m Fjernkontrollsensor Forsiktighetsregler for bruk av l fjernkontrollen Utsettikkefjernkontrollenforhardestøt.Itilleggmåikkefjernkontrollenutsettesfor væskerellerplasseresiomgivelsermedhøyluftfuktighet. Plasserikkefjernkontrollenidirektesollys.Varmenkanforårsakedeformasjonavenheten. FjernkontrollenvilkanskjeikkevirkeskikkelighvisfjernkontrollsensorenpåTV-enerutsatt fordirektesollysellersterkbelysning. Isliketilfellermåduendrevinkelenpåbelysningen ellertv-en,ellerbrukefjernkontrollennærmerefjernkontrollsensoren. 10 Hurtigguide Installasjonsoversikt FølgtrinnenenedenforførdubrukerTV-enforførstegang.Enkeltetrinnkanværeunødvendige,altavhengigavTVinnstillingeneogtilkoblinger. Forberedelser Kjør førstegansinnstillingene Se TV n Tilkoble antennekabelen til antenne-kontakten (side 12). n Kontroller at hovedstrømbryteren n Gratulerer! MAIN POWER på baksiden av TV-apparatet er slått på (;). Nå kan du se TV. antennen for bedre signalmottak (side 17). o Hvis nødvendig, kan du justere o Tilkoble nødvendig må du sette Tilkoble eksternt utstyr FabrikkstandardenforMAIN POWERstrømbryterenersatt tilpå(;) inn et CA-kort i CI-åpningen for å se krypterte sendinger (side 12). n Tilkoble eksterne enheter, o Slå på strømmen ved å bruke <a på TV-apparatet (side 18). som en DVD-spiller/opptaker som angitt (side 24_26). p Sett støpselet på vekselstrømledningen inn i vekselstrømkontakten (side 12). o Tilkoble eksterne enheter, p Kjør førstegangs automatisk installasjon (side 13_16). som høyttalere/forsterkere som angitt (side 26). Språkinnstillinger Hjem/butikk innstilling Landinnstilling Innstilling for kanalsøk ("Digitalt søk"/"analogt søk"/"hoppe over") Utseendetpåproduktetvariereri noenland. Begynn å søke etter kanaler 11 Hurtigguide Før du slår på strømmen 1 2 n Standard DIN45325 plugg (IEC 169-2) 75 q koaksialkabel o Satellittantennekabel p Strømledning (utseendet på produktet varierer i noen land) q Kontroller at hovedstrømbryteren MAIN POWER på baksiden av TVapparatet er slått på (;). PlasserTV-eninærhetenav strømkontakten,ogholdstøpselet innenrekkevidde. r Kabelklemme (Samle kablene med klemmen) Innsetting av et CA-kort i CImodulen Foråkunnemottakodededigitalestasjoner,måenBetingetbrukergrensesnittmodul(CI-modul)ogetCA-kortsettesinn itv-ensci-åpning. Kontroll av CImodul-informasjonen Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Valg" > "CI meny". Dennemenyenerkuntilgjengeligfordigitalestasjoner. InnholdetidennemenyenavhengeravleverandørenavCI-modulen. Modul GenerellinformasjonomCI-modul-displayer. 1 2 SettCI-modulenforsiktiginniCIåpningenmedkontaktenforover. LogoenpåCI-modulenmåvende utoverfrabaksidenavtv-en. Meny JusteringsparametereforhvertCA-kortdisplay. Forespørsel Dukanskriveinntallverdiersompassordher. BEMERK Dettarca30sekunderforåsertifiserelinsensenøkkelennårdusetterinetCA-kortidenCI+kompatibleCImodulenforførstegang. Denneprosessenkanmisslykkeshvisdetikkefinsnoenantenneingangellerdualdriharkjørt"Autoinstallasjon". DenCl+kompatibleClmodulenoppgraderernoengangersinfirmware.DetermuligduikkemottarnoenTV-bilderføroppgradering.Du kankunbrukestrømknappenunderoppgradering. DenCl+kompatibleClmodulenvilikkeladegtautnoenkopieringsbeskyttedeprogrammervedåbrukemonitor-utgang.Idissetilfeller, viseskopieringsbeskyttelsesikonet*iprogramminformasjonennårp.infotrykkesinn. * Beskyttelsesikon:X HvisTVenviserenmeldingomoppdateringsbekreftelseforCAkortnårdentarimotCl+kompatiblesendinger,følgveiledningenpå skjermen. SørgforatCImodulenerordentligsattinn. 12 Hurtigguide Førstegangs automatisk installasjon NårduslårpåTV-enforførstegangetteratduhar anskaffetdet,starterenførstegangsautomatisk installasjon.følgmenyeneogforetadenødvendige innstillingeneenetteren. 5 Begynn å søke etter kanaler. Digitalt søk Analogt søk Hoppe over E Erantennekabelenkoblettil? E Erstrømledningenkoblettil? E ErMAINPOWERstrømbryterenslåttpå(;)? Bekreft følgende før du slår på strømmen Trykka/bforåvelge"Digitaltsøk"eller"Analogt søk"eller"hoppeover"ogtrykkderetter;. 1 2 3 Trykk på <a på TV-apparatet. Angi OSD språk. Starterenførstegangsautomatiskinstallasjon. Trykka/b/c/dforåvelgespråk,ogtrykk deretter;. Foråkunnesebådeanaloge,digitaleogsamt satellittsendingermåduforetainnstillingav autoinstallasjonforhverformat(side34). Hvisduønskeråsøkeetterfleresendinger,kandubruke "Tilleggssøk" å Programinnstillinger"-menyenside 4_36). p" ( 3 Nårduvelger"Hoppeover",vilkun"Satellittsøk"utføres. Hvisnødvendig,måduforeta"Digitaltsøk"og"Analogt søk"fra"autoinstallasjon"under"innstillinger". Etteratduutført"Digitaltsøk"eller"Analogtsøk", vekslerskjermentilinnstillingen"satellittsøk".dumå sidengjennomføre"ja"hvisduønskeråsøkeetter satellittkanaler. Velg plassering av TV-en. HJEM BUTIKK BEMERK Trykkc/dforåvelgehvorduvilbrukedetteTVen,ogtrykkderetter;.
Bekreftelsesskjermbildetvisesbarenårduvelger "BUTIKK".Trykkpåc/dforåvelge"Ja"eller"Nei". HJEM:"STANDARD"erstandardverdienforinnstillingav "AV-modus". BUTIKK:"DYNAMISK(konstant)"erstandardverdien forinnstillingav"av-modus".hvis"av-modus"endres, viltvapparatetautomatiskgåtilbaketil"dynamisk (konstant)"nårdetikkeernoensignalinngangfratvapparatetellerfjernkontrollenpå30minutter. BUTIKK:Detvisesetdemonstrasjonsbildeetteratden førsteautomatiskeinstalleringenerfullført.hvisduhar valgt"butikk"vedetuhell,kandugåtil"innstillinger"> "Visinnstilling">"Nullstille">ogvelge"HJEM"pånytt. HvisduslåravstrømmenpåTV-ennårduutføreretkanalsøk, vilveiviserenforførstegangsautoinstallasjonikkevises.med autoinstallasjonsfunksjonenkandugjennomføreinstallasjonen igjenfra"innstillinger">"visinnstilling"(side34). Veiviserenforførstegangsautoinstallasjonvilavbryteshvisdu lartv-enståi30minutterførdubegynneråsøkeetterkanaler. Etteratførsteautoinstallasjonerfullført,settesstandard-PINkodenautomatiskpå"1234".EndringavPIN-kodeinnstilling kanduleseomunderpassord-/låsinnstillinger(side37).for annullerepin-kodeinnstillingen(inntastingavpinerikkelenger nødvendig),vennligstseannullering AV PIN-KODE (side59). Når"Italia"ermarkertilandinnstilling,blirstandard aldersrestriksjonstilttil18. Innstilling digital TV-sending Trykk c/d for å velge "Bakkenett" eller "Kabel", og deretter trykker du ;. Bakkenett Kabel 4 Innstilling av land. Trykka/b/c/dforåvelgedittlandellerområde, ogtrykkderetter;. Denneinnstillingsskjermenkommerbarefremvedførste installasjon. BEMERK H Hvisdustillerin"Sverige"ilandinnstillingen,kanduvelge kabelleverandør"comhem". SemerketHifølgendetrinn ellerinstruksjonerforinnstillingerfor"comhem". Nårdustillerinn"Sverige"ilandinnstillingenogvelger "Kabel"isøkeformat,kanduvelgekabelleverandør "ComHem". E Søk etter TV-sendinger over bakkenett TV-en søker etter, sorterer og lagrer alle TV-stasjoner som kan mottas, alt etter stasjonenes innstillinger og den tilkoblede antennen. Avbrytautoinstallasjonenvedåtrykke6. Etter at du søkt etter DVB-T kanaler, veksler skjermen til innstillingen før "Satellitt søk" (Side 15). 13 Hurtigguide E Søk etter TV-sendinger over kabelnettet For å endre hvert element til korrekte innstillinger: ;. Krypterte stasjoner Søkemetode Startfrekvens Nettverks-ID Sybolsats 1 Sybolsats 2 QAM-modulering 1 QAM-modulering 2 Nullstille Start søk [Ingen] [Ja] [Kanal] Meny Krypterte stasjoner Beskrivelse Spesifisererhvisdu måleggetiltjenester forbetal-tv. Valgbare elementer Ja,Nei. Kanal:Henterall informasjonomen kanal(raskt,men trengertilsvarende TVstasjoner). Frekvens:Kontrollerer hverfrekvensi rekkefølge(langsom). Rask*2:Alletjenester søkesmedén frekvens.denne menyenfungerer barenårkabel-tvleverandørenoppgir frekvensognettverksid(f.eks.søkekanal). Fra47,0_858,0MHz 1 Trykka/bforåvelgemeny,ogtrykkderetter Søkemetode Spesifisererhvordan dusøkeretterkanaler. Startfrekvens Spesifiserer nettverket.stillinn dettetilåregistrere kunspesifisert nettverks-iduten åregistrerenoen spesielletjenester. Symbolsatsene spesifiseresav kabelleverandøren. Tastinnverdimottatt forcatv. Symbolsatsene spesifiseresav kabelleverandøren. Tastinnverdimottatt forcatv. 2 Trykka/b/c/deller0_9foråvelgeeller tasteinnkorrektelement/verdiogtrykk deretter;. 3 Trykka/bforåvelge"Startsøk",ogtrykk deretter;. 4 Trykkpåc/dforåsi"Ja"tilåbegynneå søkeetterkabelsendinger,ogtrykkderetter på;. 5 TVensøkeretter,sortereroglagreralleTVstasjonersomkanmottas,altetterstasjonenes innstillingerogdentilkobledeantennen. Avbrytautoinstallasjonenvedåtrykke6. Nettverks-ID Ingen,0_65535 Sybolsats 1*1 1000_9000 Sybolsats 2* 1 1000_9000 Etter at du søkt etter DVB-C kanaler, veksler skjermen til innstillingen før "Satellitt søk" (Side 15). QAMmodulering 1 QAMmodulering 2 I 16,32,64,128,256 Ingen,16,32,64, 128,256 H Menyen"Kryptertestasjoner"ogmenyen"Søkemetode"vises ikkepåskjermendahvertelementerkonstant. Verdienpå"Startfrekvens"og"Nettverks- ID"måstillestilden verdisomerspesifisertavkabelleverandøren. Stillinn"Symbolsats2"hviskabelleverandørenbrukerflere symbolsatser. J Nårduvelger"Rask"settes"Kryptertestasjoner"automatisk på"nei". J Nårduvelger"Rask"kanduikkevelge"Ingen"på"NettverksID"-menyen. H Nårdustillerinn"Sverige"ilandinnstillingenogvelger"Kabel" isøkeformat,kanduvelgekabelleverandør"comhem".følg veiledningenpåskjermen. Innstilling analog TV-sending TV-en søker etter, sorterer og lagrer alle TV-stasjoner som kan mottas, alt etter stasjonenes innstillinger og den tilkoblede antennen. Avbrytautoinstallasjonenvedåtrykke6. Etter at du søkt etter analoge kanaler, veksler skjermen til innstillingen før "Satellitt søk" (Side 15). 14 Hurtigguide Søk etter satellitt-sendinger Trykkc/dforåvelge"Ja",ogderettertrykkerdu E Start søk: DVB-S/S2kanalsøk. ;. Ja Nei 1 2 Trykk c/d for å velge "Start søk", og deretter trykker du ;. TV-en søker etter og lagrer alle TV-stasjoner som kan mottas, alt etter stasjonenes innstillinger og den tilkoblede antennen. Velg"Ja"foråsorteresøkeresultatetialfabetisk rekkefølge. Avbrytautoinstallasjonenvedåtrykke6. Hvisduikkeutførerinnstillingfor"Satellittsøk",velg"Nei" ogtrykksidenpå;. SkjermmedmednåværendeDVB-S/S2innstillingvises Satellittsystem Maks. 4 satellitter på DiSEqC-multiswitch LNB-frekvens Satellitt Lav Høy E Endre innstilling: 1 Trykk c/d for å velge "Endre innstilling", og deretter trykker du ;. Skjermenfor"Kryptertestasjoner"og"Symbolsats" vises. Krypterte stasjoner SAT1-Sybolsats 1 SAT1-Sybolsats 2 SAT2-Sybolsats 1 [Nei] andre Neste Endre innstilling Ja Nei Start søk Dumåførstfullføre"Endreinnstilling"førdugårvideretil "Neste"innstilling.
2 1 Når du begynner Satellitt søk etter at du stilt inn Krypterte stasjoner: Trykk c/d for å velge "Neste", og deretter trykker du ;. Trykk a/b for å velge "Krypterte stasjoner", og trykk deretter ;. Kryptertestasjoner:Spesifisererhvisdumåleggetil tjenesterforbetal-tv. 3 4 Trykk c/d for å velge "Ja", og deretter trykker du ;. Trykk a/b for å velge den symbolsats du vil endre og trykk deretter ;. Symbolsats:Dumåstilleinnhversymbolsatspåalle satellitt-sendingenesomtv-enkantaimot(åtteer maksimaleantalletsymbolsatsersomkanvises). BEMERK Nårdugjennomførerførstegangsautoinstallasjon,kanduikke velge"neste".nårdufullført"endreinnstilling"kanduvelge "Neste". 5 Krypterte stasjoner: Nei Satellitt Sybolsats 1 Sybolsats 2 Trykk c/d for å velge "Start søk", og deretter trykker du ;. TV-en søker etter og lagrer alle TV-stasjoner som kan mottas, alt etter stasjonenes innstillinger og den tilkoblede antennen. Velg"Ja"foråsorteresøkeresultatetialfabetisk rekkefølge. Avbrytautoinstallasjonenvedåtrykke6. 6 andre Start søk Endre innstilling 15 Hurtigguide 2 Når du endrer innstilling på antenne-innstillingen: Trykk c/d for å velge "Endre innstilling",på DVB-S/S2 innstillingsskjermens venstre kolonne og deretter trykker du ;. Skjermenforantenne-innstillingenvises. Én satellitt 2 satellitter på 22 khz koplingsboks 2 satellitter på toneburst-koplingsboks Maks. 4 satellitter på DiSEqC-multiswitch Felles satellittsystem Ja(0/22 khz) Nei 4 Trykk a/b for å velge "Neste", og trykk deretter ;. SAT1 [ASTRA 1] Neste 5 Trykk på c/d for å si "Ja (0/22kHz)" eller "Nei" til å stille inn LNB frekvens, og trykk deretter på ;. BEMERK Dukanvelgemellomfemuliketyperantenne-innstillings metoder.konsulteredinforhandlereførdubrukerenannen metodeenn"énsatellitt". 6 Trykk a/b for å velge elementet og trykk siden c/d for å justere 9 000 MHz til 12 000 MHz til korrekt verdi. E Innstilling av "Én satellitt" 1 2 Trykk a/b for å velge "Én satellitt", og trykk deretter ;. Trykk a/b for å velge "SAT1 [Ingen]" for å vise de forskjellige satellitt-sendingene som TV-en kan motta og trykk deretter ;. SAT1 [Ingen] Neste EKSEMPEL SAT1 Lav SAT1 Høy OK 7 Trykk a/b for å velge "OK", og trykk deretter ;. 3 Trykk a/b/c/d for å velge din favorittsatellitt, og trykk deretter ;. Dukanikkevelge"Neste"hvisduikkestillerinnsatellittsendingeneitrinn3. Etter att innstillingen er fullført, veksler skjermen til DVB-S/S2 innstillingsskjerm som vises i venstre kolonne på side 15. BEMERK Atlantic Bird 3 Følginstruksjonenepåskjermenforinnstillinger"2satellitterpå 22kHzkoplingsboks","2satellitterpåtoneburst-koplingsboks", "Maks.4satellitterpåDiSEqC-multiswitch"ogFelles satellittsystem". Foråstilleinnfleresatellittkanaler,gårtil"Maks.4satellitterpå DiSEqC-multiswitch". 16 Hurtigguide Sjekker signalstyrke og kanalstyrke (DVB-T/C/S/S2) HvisduinstallererenDVB-T/C/S/S2-antenneforførste gangellerflytterdentiletannetsted,børdujustere antennenmensduserpåantenneoppsett-skjermen. Kanalstyrke på DVB-T Strømstyrke Signalstyrke Kanalstyrke Frekvens Kanal nr. Signalstyrke Nåværende Kvalitet Nåværende Maks Maks MHz 1 2 Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Vis innstilling" > "Kanalinnstillinger" > "AntenneoppsettDIGITALT". Trykk a/b for å velge "Digitalt oppsett" eller "Satellittoppsett" og trykk deretter ;. Trykk a/b for å velge "Signalstyrke", og trykk deretter ;. Strømstyrke Signalstyrke Kanalstyrke Kanal nr. Signalstyrke Nåværende Kvalitet Nåværende Maks Maks E Sjekker signalstyrke 3 Signalstyrke for DVB-T/C Kanalstyrke på DVB-C Strømstyrke Signalstyrke Kanalstyrke Frekvens Sybolsats QAM-modulering Signalstyrke Nåværende Kvalitet Nåværende Maks Maks MHz Kanalstyrke på DVB-S/S2 Signalstyrke Kanalstyrke Frekvens Sybolsats Bånd Signalstyrke Nåværende Maks Vert/Lav MHz Signalstyrke for DVB-S/S2 Signalstyrke Kanalstyrke Signalstyrke Nåværende Kvalitet Nåværende Maks Maks Kvalitet Nåværende Maks 5 E Sjekker kanalstyrke 4 Trykk a/b for å velge "Kanalstyrke", og trykk deretter ;. Dukanvelgeenbestemtfrekvensvedhjelpav0_9. Plasser og juster antennen slik at du får maksimale verdier for "Signalstyrke" og "Kvalitet". BEMERK Verdienetil"Signalstyrke"og"Kvalitet"indikerernårdubør justereantennen. Strøm til antennen Antennenmåfåstrømforatduskalkunnemottadigitale/jordbundnesendingerettertilkoblingavantennekabelen tilantennekontaktenpåbaksidenavtv-en. 1 2 3 4 5 6 7 Trykkpå@foråvise"Meny"-skjermbildet. Trykkpåc/dforåvelge"Innstillinger"ogtrykkderetterpå;. Trykkpåc/dforåvelge"Visinnstilling"ogderetterpå;. Trykkpåa/bforåvelge"Kanalinnstillinger"ogderetterpå;. Trykka/bforåvelge"Antenneoppsett-DIGITALT",ogtrykkderetter;. Trykka/bforåvelge"Strømstyrke",ogtrykkderetter;. Trykkc/dforåvelge"På",ogderettertrykkerdu;. 17 Se TV Daglig bruk Slå på/av Slå på/av strømmen Skifte mellom digitale, satellitt og analoge sendinger Se digitale sendinger Se analoge sendinger 1 2 3 4 Slå på (;), hovedstrømbryteren MAIN POWER, på baksiden av TV-apparatet (side 5). Trykk på <a på TVapparatet eller >a på fjernkontrollen for å slå på TVapparatet. Trykk på <a på TV-apparatet eller >a på fjernkontrollen for å slå av TVapparatet. Slå av (a), hovedstrømbryteren MAIN POWER, på baksiden av TV-apparatet (side 5). Se satellittsendinger BEMERK NårduslåravstrømmenmedhovedstrømbryterenMAIN POWERpåbaksidenavTV-apparatet,vilEPG-datagå tapt. Hvisfleresatellittkanalererinnstilte,vilkanaleneendreseghver gangdutrykkerpåknappensat.
SAT1 SAT4 SAT2 SAT3 Standby-modus E Til standby-modus HvishovedstrømbryterenMAINPOWERpåbaksidenav TVapparateterslåttpå(;),kandusettedetpåstandby vedåtrykkepå<apåtv-apparateteller>a påfjernkontrollen. Endring av kanaler Med :r/s Med 0_9 E Slå på fra standby Frastandby,trykkpå<apåTV-apparateteller >apåfjernkontrollen. BEMERK HvisduikkeskalbrukedenneTV-apparatetoverenlengre periode,børdutrekkestrømledningenutavstrømkontakten ellerslåav(a),hovedstrømbryterenmainpower,på baksidenavtv-apparatet(side5). Enlitenmengdestrømforbrukes,selvnårhovedstrømbryteren MAINPOWERerslåttav(a)(side5). 18 Se TV Valg av ekstern bildekilde Nårtilkoblingenerferdig, trykkerdupåbforåvise "INNGANG"-skjermbildet ogtrykkerderetterpåb ellera/bforåskifteover tilkorrekteksternkildemed ;. CH-liste Valg av lyd-modus E DTV/SAT-modus Hvisflerelyd-modusmottas,vilmodusenendreseghver gangdutrykker7. Lyd (ENG) V/H V STEREO H VH INNGANG TV BEMERK Dukanogsåvelgeekstern videokildefra"ch-liste"> "INNGANG". Kan skiftes Lyd (ENG) CH A CH B CH A CH AB Lyd (ENG) MONO Trykkc/dforåvelgeVellerHlydkildenårskjermbildet forstereoellerdualmonoscreenvises. Lyd (ENG) V/H V STEREO H VH BEMERK Lydmodusskjermbildetblirborteettersekssekunder. Valgbarepunktereravhengigavsendingensommottas. Når"Lydbeskrivelseinnstilling"-menyenersatttil"På",velges lydbeskrivelsenavhengigavdeviktigstelyd. E ATV-modus Hvergangdutrykker7,skiftermodusensomvistide følgendetabellene. Valg av NICAM TV-sendinger Signal Stereo Tospråklig Mono Signal Stereo Tospråklig Mono Valgbare elementer NICAMSTEREO,MONO NICAMCHA,NICAMCHB,NICAMCHAB, MONO NICAMMONO,MONO Valg av A2 TV-sendinger Valgbare elementer STEREO,MONO CHA,CHB,CHAB MONO BEMERK Nårdetikkekommernoeninngangssignaler,villyd-modusvise "MONO". 19 Se TV EPG EPGerenprogramlistesomvisespåskjermen.MedEPGkandusjekkeprogramforDTV/SAT/RADIO/DATA,sedetaljert informasjonomdem,stilleinnpåetprogramsomsendesnå. Nyttige innstillinger for bruk av EPG Grunnleggende innstilling Vis innstilling EPGvisningsinnstillinger Valg EPG HvisduvilbrukeEPGfordigitalestasjoner,velgerdu "Ja".EPG-datamåautomatiskregistreresnårTV-en eristandbymodus.etteratduharvalgt"ja",kandet talitttidåslåavstrømmenmedfjernkontrollenpga. dataregistreringsprosessen. Innstill. displayrek.vid "Innstill.displayrek. vid"girdegmulighettilåvelgetre typertidsperiodersomkanvisespåskjermen. Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Valg" > "EPG-oppsett" > "Innstill. displayrek.vid". Element Modus 1 (Vidvinkel) Modus 2 (Zoom) Modus 3 (Vertikal vinkel) Vissekstimermedprograminformasjon. Vistretimermedprograminformasjon. EndretilEPG-visningsformatmeden vertikaltidsperiode. Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Vis innstilling" > "Individuell innstilling" > "Standbysøk" > "EPG". BEMERK HvishovedstrømbryterenMAINPOWERerslåttav,blirikke EPG-dataeneregistrert. Valg Velg sjangerikon Dukanvelgebortellermarkeredesjangereduliker,og dermedenkleresøkeetterprogrammersomerrelevante fordeg. 1 2 Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Valg" > "EPG-oppsett" > "Velg sjangerikon". Trykk a/b for å velge ønsket sjanger, og trykk deretter ;. E Sjangerikon-liste Ikon Sjanger Film/drama Nyheter/aktuelt Show/ Konkurranseprogram Sport Barne-/ ungdomsprogram Ikon Sjanger Musikk/ballett/dans Kunst/kultur(uten musikk) Sosial/politiske saker/økonomi Utdanning/ vitenskap/ faktaprogram Fritidssysler 3 Trykk på a/b for å velge et nivå for å plukke ut eller søke etter programmer du ønsker å se ("Standard", "Lys", "Merke"). 20 Se TV Velg program med EPG Basisoperasjon Bildenepådennesidenviserbrukavtresifrete kanaler. AM PM E Vise/lukke EPG-skjermen Trykk EPG. Programinfo Søk etter sjanger Søk etter dato Tidsurliste Velg Ok Tilbake Gå ut BEMERK DukanogsåviseEPG-skjermbildetfra"Meny">"EPG">"EPG". E Velg et program 1 Velge tidsrom Trykk c/d for å velge den tidsperioden du ønsker å søke i. Fortsettåtrykkedforåviseprogrammeneidenneste tidsperioden. 2 Velg ønsket program Trykk a/b for å velge ønsket program. Hvisaellerbvisestilvenstrefortjenestene, fortsetterduåtrykkea/bforåvisenesteellerforrige skjermbilde. Nyttige funksjoner 3 Sjekk programinformasjon 1 2 1 2 3 Trykk a/b/c/d for å velge programmet du ønsker å sjekke. Trykk R, og trykk siden ; for å innstille det valgte programmet. Film/drama Nyheter/aktuelt Show/Konkurranseprogram Sport Barne-/ungdomsprogram Musikk/ballett/dans 4 Søk et program i en kategori Trykk G. Trykk a/b for å velge ønsket sjanger, og trykk deretter ;. Trykk a/b for å velge et program du har lyst til å se og trykk deretter ;. Seside20formerinformasjonomsjangerinnstillinger. BEMERK Dukanogsåvisedetteinnstillingsskjermbildetfra"Meny">"EPG">"Søkettersjanger". 5 Søk etter et program etter dato og tidspunkt 1 2 Trykk Y. Trykk c/d for å velge ønsket tidsperiode og trykk deretter ;. Søk på tid 0 PM - 6 AM Velg tid Ok 0 PM - 6 AM I dag 0 PM - 6 AM Ok 6 PM - 0 AM + 1 Uke Neste Neste Tilbake til EPG 3 Trykk a/b for å velge ønsket program, og trykk deretter ;. BEMERK Dukanogsåvisedetteinnstillingsskjermbildetfra"Meny">"EPG">"Søketterdato". 21 Se TV 6 Vis tidsurlisten for TV-programmer Trykk på B. Seside22formerinformasjonomtidsurinnstillinger. Opphev tidsurinnstillingen 1 2 3 4 Trykk EPG. Trykk på a/b/c/d for å velge programmet med tidsurinnstilling, og trykk deretter på ;. Trykk c/d for å velge "Avbryt", og deretter trykker du ;. Trykk c/d for å velge "Ja", og deretter trykker du ;. Tidsurinnstillinger med EPG Dukanskiftetiletprogrampåetgitttidspunkt. 1 2 Trykk EPG. Trykk på a/b/c/d for å velge programmet du ønsker å angi, og trykk deretter på ;.
Programinfo E Opphev ved hjelp av B-knappen på fjernkontrollen Trykk EPG. Trykk på B for å få opp skjermbildet med lisen med tidsurinnstillinger. Trykk på a/b for å velge programmet du ønsker å oppheve tidsurinnstilling for, og trykk deretter på ;. Trykk c/d for å velge "Avbryt", og deretter trykker du ;. Trykk c/d for å velge "Ja", og deretter trykker du ;. Tilbake til EPG Se Neste Nei 1 2 3 4 5 3 Trykk c/d for å velge "Se", og deretter trykker du ;. Hvisduvelger"Nei",vilTV-engåtilbaketilEPGskjermbildet. 4 5 Trykk c/d for å velge "Ja", og deretter trykker du ;. Trykk på ; for å velge "Tilbake". DetvalgteTV-programmetermarkertmedetikon. 22 Se TV Tekst-TV Hva er tekst-tv? Tekst-TVkringkastersidermedinformasjonog underholdningtilspesielttv-er.dittfjernsynmottar tekst-tv-signalerkringkastetaventv-stasjon,og dekoderdemtiletgrafiskformatforvisningpåskjermen. Nyheter,værogsportsinformasjon,aksjepriserog programinformasjonerblantdemangetilbudenesomer tilgjengelige. Knapper som brukes på tekst-tv Knapper :r/s Farge (R/G/Y/B) Numeriske knapper 0_9 k (viser skjult tekst-tv) 3 (frys/hold) [ (undertittel for tekst-tv) Beskrivelse Økerellerreduserersidetallet. Dukanvelgeengruppeellerblokkmed sidervistifargedehakeparentesernederst påskjermenvedåtrykketilsvarendefarge (R/G/Y/B)påfjernkontrollen. Velgdirekteenhversidefra100til899ved åbrukenummerknappenefra0_9. Viserellerskjulerskjultinformasjon,sliksom svarpåenspørrekonkurranse. StopperautomatiskoppdateringavtekstTVsider,ellerfrigiholdmodus. Viserundertitlerellerlukkerundertittel skjermen. Skru tekst-tv på/av 1 2 Velg en TV-kanal eller ekstern inngående signalkilde som tilbyr tekst-tv. Trykk m for å vise tekst-tv. MangestasjonerbrukerTOPoperativsystem,mennoen brukerflof(f.eks.cnn).ditttvstøtterbeggedisse systemene. Sideneerdeltinniemnegrupperogemner. Etteratduharslåttpåtekst-TVvilinntil2000siderbli lagretforrasktilgang. Hvisduvelgeretprogramutentekst-TVsignalvises "Ingentekst-tvtilgjengelig"påskjermen. Densammebeskjedenvisesiandremodihvistekst-TVsignalikkeertilgjengelig. Undertittelvilikkevisesnårsendingenikke inneholderundertittelinformasjon. Gåtilforrigeunderside(R). Gåtilfølgendeunderside(G). Dissetoknappenevisespåskjermenmed symbolene"e"og"f" Viserellerskjulerunderrsider. 1 (underside) TEKST-TV TEKST-TV Bruk av MHEG-5 (kun i Storbritannia) NoentjenestersenderprogrammermedMHEG-koder, somgjøratdukanseinteraktivtdtv/sat.nårdetteer tilgjengelig,vilmheg-5startenårdutrykkerpåm. Hvergangdutrykkerpåm,skifterskjermensliksom vistovenfor. Trykkmpånyttforåvisetekst-TVpådenhøyre skjermenogvanligbildepådenvenstreskjermen. BEMERK Tekst-TVvilikkevirkehvisdenvalgtesignaltypenerRGB(side 44). 23 Tilkobling av eksternt utstyr E Før du kobler til... HuskåslåavTVenogandreenheterførdukoblertilnoe. Festenkabeltilenellerflerekontakter. Lesnøyebrukerhåndbokenfordeteksterneutstyretogsehvilkekoblingsformaterdetertaleom.Dettevildessutenvisedeghvordandu kanfådenbestmuligeaudiovisuellekvalitetenogslikoptimalisereforholdetmellomtv-enogdettilkobledeutstyret. Seside50omtilkoblingavdatamaskintilTV. BEMERK Kablenesomvises,medunntakavdesomerbeskrevetsom"(medfølgendetilbehør)"påside24_26ertingsomerletttilgjengeligforkjøp. Video-tilkoblinger HDMItilkobling E DVD-spiller/opptaker E Blu-ray-spiller/opptaker E Spillkonsoll DVI/HDMI-konvertering Eksempel på tilkoblingsbare enheter VedhjelpavenDVI/HDMI-kabel,kandedigitale videosignalenefraendvd-spillerogsåavspillesviaen kompatibelhdmi-tilkobling.lydenmåoverføresseparat. NårdukoblerenDVI/HDMI-kabeltilHDMI-kontaktenerdet muligatbildetikkeblirklart. HDMIogDVIbenytterbeggeHDCP-kopieringsbeskyttelse. HDMI-tilkoblingergirdigitalvideo-oglyd-overføringvia enkabelfraenavspiller/opptaker.dedigitalebilde-og lyd-dataeneoverføresutenåførstkomprimeres,og taperderforikkenoeavkvaliteten.analoge/digitale konverteringererikkelengernødvendigeidettilkoblede utstyret,noesomtidligereogsåmedførteredusert kvalitet. E Bruk av HDMI 2-kontakten Dumåstilleinnlydsignaletsinngangskildeavhengig avtypenhdmi-kabelsomertilkoplet(seside32for detaljer). HDMI-sertifisert kabel 1 2 Trykk på b for å velge "HDMI 2" fra "INNGANG"-menyen, og trykk deretter på ;. Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Valg" > "Terminalinnstilling" > "Lydvalg" > velg "HDMI (Digital)". Trykk på b for å velge "HDMI 2" fra "INNGANG"-menyen, og trykk deretter på ;. Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Valg" > "Terminalinnstilling" > "Lydvalg" > velg "HDMI+Analog". DVI/HDMI-kabel 1 2 BEMERK Hvis en tilkoblet HDMI-enhet er AQUOS LINKkompatibel, vil dette gi mange ekstrafunksjoner (side 27_29). Bildestøykanforekomme,avhengigavhvilkenHDMI-kabelsom benyttes.sørgforatdetbrukesengodkjenthdmi-kabel. VedavspillingavetHDMI-bilde,vildetbestmuligeformatetfor visningavbildefinnesoginnstillesautomatisk. EnARC-kompatibel(lydreturkanal)lydmottakermåvære tilkoplethdmi1-kontaktenmedenarc-kompatibelkabel. n HDMI-sertifisert kabel o ø 3,5 mm stereo minijack-kabel p DVI/HDMI-kabel Bildesignaler som støttes 576i,576p,480i,480p,1080i,720p,1080p Seside51forinformasjonomPC-signaler. 24 Tilkobling av eksternt utstyr SCART-tilkobling E Video E DVD-spiller/opptaker Y PB (CB) PR (CR) Komponenttilkobling Eksempel på tilkoblingsbare enheter Eksempel på tilkoblingsbare enheter E Video E DVD-spiller/opptaker DuvilfånøyaktigfargegjengivelseoghøykvalitetsbilderviaEXT3-kontaktennår dukoblertilendvd-spiller/opptakerellerannetutstyr. Video konverteringskabel Dekoder q SCART-kabel (medfølgende tilbehør)/ r SCART-kabel BEMERK R L (G) (B) (R) HvisdekoderenmåmottaetsignalfraTV-apparatet,mådu velgeext1-kontaktensomdekoderenerkoblettili"manuell innstilling"i"analoginnstilling"-menyen(side36). Dukanikkekoblevideospillerentildekoderenmeden fullkobletscart-kabelnårduvelger"y/c"under"ext1"i "Inngangsvalg"-menyen.
AUDIO Y PB PR (CB) (CR) COMPONENT s Stereo- konverteringskabel* t RGB-komponentkabel (medfølgende tilbehør)/ konverteringskabel * Medfølgendekonverteringskabel(AVkabel)benytteskuntil EXT2kontakten,ogikketilLydINN/UTkontakten.Benytt enstereokonverteringskabel(kankjøpesivanlighandel) isteden. E Før Etter tilkobling Dumåvelgekorrektinngangskildeog inngangssignalinnstillingforkomponentforbindelsen foråfåhøybildekvalitetgjennomext3-kontakten. Velge komponentsignalet 1 2 Trykk på b for å velge "EXT 3" fra "INNGANG"-menyen, og trykk deretter på ;. Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Valg" > "Terminalinnstilling" > "Inngangsvalg" > velg "KOMPONENT". Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Valg" > "Terminalinnstilling" > "Lydvalg" > velg "Video+Lyd". Velge lydutgang 25 Tilkobling av eksternt utstyr VIDEO-tilkobling E E E E Lyd-tilkoblinger Forbindelse mellom høyttaler/ forsterker Kobleenforsterkertileksternehøyttaleresomvist nedenfor. Eksempel på tilkoblingsbare enheter Video DVD-spiller/opptaker Spillkonsoll Videokamera DukanbrukeEXT2-kontaktennårdukoblertilen spillkonsoll,videokamera,endvd-spiller/opptakereller annetutstyr. E Tilkobling av forsterker med digitale/ analoge lydinnganger u AV-kabel (medfølgende tilbehør)/ konverteringskabel DIGITAL AUDIO IN R L AUX1 IN v Optisk lydkabel (for digital lyd) w Stereo-konverteringskabel*1 (til analogt lyd) * Dennekontaktenbrukesogsåforhodetelefoner.Reduser lydstyrkenførdubrukerhodetelefoner.forsterklydkanskade hørselen. I Medfølgendekonverteringskabel(AVkabel)benytteskuntil EXT2kontakten,ogikketilLydINN/UTkontakten. Benytten stereo-konverteringskabel(kankjøpesivanlighandel)isteden. E Før Etter tilkobling Digital lydutganginnstilling Ettertilkoblingavforsterkermeddigitallydinngang ogeksternehøyttalere,somvist,måduinnstille etlydutgang-formatsomerkompatibeltmeddet programmetduserellerenhetensomertilkoblet. Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Valg" > "Terminalinnstilling" > "Digital lydutgang" > velg "PCM" eller "Dolby Digital". BEMERK Nårinnstiltpå"DolbyDigital",spillesDolbyDigitallydnår DolbyDigitalellerDolbyDigitalPluserlydformatenesom mottas.nårinnstiltpå"pcm"erdetpcm-lydsomspilles uansetthvilkelydformaterdumottar. Nårdenstårpå"DolbyDigital",kanHE-AAC-lydformater sendesutsomdolbydigital. 26 AQUOS LINK Styr HDMI-utstyr ved hjelp av AQUOS LINK E Hva er AQUOS LINK? VedbrukavHDMICEC-protokollensammenmedAQUOSLINKkanduinteraktivt kontrollerekompatibeltutstyr(av-forsterker,dvdspiller/opptaker,blu-ray-spiller/ opptaker)medenenkeltfjernkontroll. BEMERK AQUOSLINK-kompatibleAQUOSAUDIO-høyttalersystemogAQUOSopptakerskaletter planenværetilgjengeligeihandelenetterintroduksjonenavdennetv-en. AQUOSLINKfungererikkenårtimeshift-funksjonenebrukes. E Hva kan AQUOS LINK brukes til? Én-knapps opptak (kun DTV/SAT) Dubehøverikkeåleteetterfjernkontrollentilopptakerutstyret.TrykkpåRECE- ellerrec STOPHknappeneforåstarteellerstoppeopptakavdetduserpå opptakeren. Én-knapps avspilling NårTVenerihvilemodus,vildenautomatiskslåsegpåogspilleavbildetfraHDMI kilden. Kun én fjernkontroll AQUOSLINKgjenkjennerautomatiskdettilkobledeHDMIutstyretogdukan kontrolleretv-enogutstyretmedsammefjernkontroll. Kontroll av tittellister fra eksternt utstyr ItilleggtilåviseTVensegentidsuroversikt(side22),kanduogsåhentefremeksterne spilleresmenytopperelleraquosbdspillere/aquosopptakere,forutsattat opptakerenstøtteraquoslink. Forskjellige måter å kontrollere HDMI-utstyr på DukanvelgehvilketHDMI-utstyrsomskalstyresvedhjelpav"Lenkefunksjon"menyen. BEMERK NårdubrukerAQUOSLINK,måduforsikredegomatdubenyttergodkjentHDMIkabel. PekfjernkontrollenmotTV-ens,ikkemotdettilkobledeHDMIutstyret. Bildestøykanforekomme,avhengigavhvilkenHDMI-kabelsombenyttes.Sørgforatdet brukesengodkjenthdmi-kabel. OpptiltreHDMIopptakere,samtenAV-forsterkerogtreavspillerekankoblessammenved hjelpavdettesystemet. DisseoperasjonenepåvirkerHDMIenhetensomervalgtsomgjeldendeeksternkilde.Hvis enhetenikkeeribruk,slåavenhetenogvelgkorrekteksternkildemedb. Nårdusetterinn/fjernerHDMIkabelenellerendrertilkoblinger,måduslåpåalleHDMI-enheter førduslårpåtv-en.bekreftatbildeoglydharkorrekteutgangervedåvelge"hdmi1","hdmi 2","HDMI3"eller"HDMI4"fra"INNGANGSKILDE"-menyen. AQUOS LINK-tilkobling KobleførsttiletAQUOSAUDIOhøyttalersystemellerenAQUOSBDspiller/AQUOSopptakersomstøtterHDMICECprotokollen. BEMERK Seibrukerhåndbøkeneforhverenkelteksternenhetfordetaljer. Etteratduhartrukketuttilkoblingskablerellerendrettilkoblingsmønsteret,slårdupåstrømmenpåTV-enetteratstrømmentilaltrelevant utstyrerblittslåttpå.endredeteksterneinngangssignaletvedåtrykkepåb,velgderetterpassendeeksternkildeogsjekkdet audiovisuelleresultatet. @@@@@@@@@@Velg ønsket medium, som DVD-spiller eller HDD. @@Trykk på G for tilbakespoling. Trykk på H for å stoppe. Trykk F for å pause. @@@@@@@@@@Velg tittel med a/b/c/d, og trykk deretter PLAY I. 1 2 Trykk a/b for å velge "Endre lydmodus". Lydmodus endres hver gang du trykker ;. SeibrukerhåndbøkeneformerinformasjonomAQUOS AUDIOhøyttalersystem. Velg modell HvisforskjelligetyperHDMI-utstyrerkjedekoblet,kandu herspesifiserehvilkesomskalkontrolleres. Oppsettmeny DukanhentefremmenyenforHDMICEC-kompatible eksterneenheter(avspiller,opptaker,dekoderosv.)i "Oppsettmeny". Trykk a/b for å velge "Oppsettmeny", og trykk deretter ;. Trykk a/b for å velge "Velg modell", og trykk deretter ;. HDMI-enheten endres hver gang du trykker ;. 29 Basisjustering Bildeinnstillinger Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Bilde". Meny CH-liste :Ok :Tilbake BEMERK Innstillinger Dukanogsåvelge"AV-modus"vedåtrykkepå#. Elementetsomermarkertmeden*erkuntilgjengeligvedvalgt av"hdmi1","hdmi2","hdmi3","hdmi4"eller"ext3"fra menyenfor"inngang".
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Elementermarkertmed**erkuntilgjengeligvedakseptav "x.v.colour"-signalerviaenhdmi-kontakt. Hvisduvelger"AUTO",erdetmuligatnoenvalgimenyen"AVmodus"ikkeinnstillesautomatisk. Bilde Bilde AV-modus OPC Bakgrunnslys Kontrast OPC Justererautomatisklysstyrkenforskjermen. [Av] Element Av På På:Vis Lysstyrkenerfastsatttilverdiensomer satti"bakgrunnslys". Justererautomatisk. @@@@Forethøydefinisjonsbildeietnormalt opplystrom. Nårduskalsefilmietmørktrom. Nårduskalspillevideospill. ForPC. @@GirrealistiskefargerpåTV-skjermen, bedreennandresignaler. @@@@@@Mellomtonemellom"Høy"og"Normal". Naturligtone. Mellomtonemellom"Normal"og"Lav". Hvitmedrødtone. @@ Dissefunksjonervilikkehaeffektunderfølgendeforhold. 1)Hvissignalenesommottaskommerfradatamaskin. 2)DetvisesenOSD. 3)Teksttveraktivert. @@@@@@ Maksimumogminimuminnstillingkanikkesettestilsammetall. @@Justererikkevolumgapene. @@@@@@@@@@@@@@@@Redusererbakgrunnslysetmerenn "Standard". @@ Nedtellingbegynnerautomatisknårtidenerstilt. @@@@Se Innstilling analog TV-sending på side 14. Vis innstilling Autoinstallasjon Kanalinnstillinger Hurtigstart Individuell innstilling E Satellitt søk Etter at du valgt "Satellitt søk" vises nåværende DVB-S/S2 innstillingsskjerm. Se innstillingen "Satellitt søk" på sidene 15_16. BEMERK Etteratduvalgt"Neste"påinnstillingsskjermenforDVB-S/ S2,måduvelgedensatellittsendingsomduforetrekkerforå begynnesøk. Vis innstilling Vis innstilling Autoinstallasjon TV-envilautomatiskfinneoglagrealletilgjengelige tjenesteridittområde.dennefunksjonengjørdetmulig åutførekanalinnstillingerfordigitale,satellittoganaloge kanalerseparat,ogdukankonfigurereinnstillingenepå nyetteratførstegangsautomatiskinstallasjonerferdig. Programinnstillinger DukankonfigurereDTV-tjenesteinnstillingerautomatisk ellermanuelt. 1 2 Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Vis innstilling" > "Kanalinnstillinger" > "Programinnstillinger". Trykk a/b for å velge den standard på TV-sending du ønsker å konfigurere, og trykk deretter ;. 1 2 3 Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Vis innstilling" > "Autoinstallasjon". Trykk c/d for å velge "Ja", og deretter trykker du ;. Trykk a/b/c/d for å velge språk, og trykk deretter ;. BEMERK BEMERK PIN-kodenmåangisvedutføringav"Autoinstallasjon". Standard-PINer"1234".EndringavPIN-kodeinnstillingkan duleseomunderpassord-/lås-innstillinger(side37).for annullerepin-kodeinnstillingen(inntastingavpinerikkelenger nødvendig),vennligstseannullering AV PIN-KODE (side59). DukanikkeangiHjem/butikk-innstillingenoglandinnstillingeni "Autoinstallasjon"i"Innstillinger"-menyen.Hvisduvilkonfigurere disseinnstillingenepånytt,kanduautomatiskstarte førstegangsautomatiskinstallasjonetteråhagjennomført "Nullstille"fra"Innstillinger"-menyen. Dengjeldendelandinnstillingenvisespåskjermen. PIN-kodenmåangisvedutføringav"Programinnstillinger". Standard-PINer"1234". EndringavPIN-kodeinnstillingkan duleseomunderpassord-/lås-innstillinger(side37).for annullerepin-kodeinnstillingen(inntastingavpinerikkelenger nødvendig),vennligstseannullering AV PIN-KODE (side59). Digital innstilling Bakkenett Dukankonfigurerefølgendeinnstillingerpånyttnårdu velger"bakkenett"idenførsteautomatiskinstallasjonen eller"autoinstallasjon"-menyen. 4 Trykk a/b for å velge den standard på TVsending du ønsker å søke, og trykk deretter ;. E Tilleggssøk Brukdennemenyentilåleggetilnyetjenesterautomatisk etterat"digitaltsøk"imenyen"autoinstallasjon"erferdig. E Manuelt søk Leggtilnyetjenesterinnenforetbestemtfrekvensbånd. Skrivinnfrekvensmed0_9-knappene. Dukankunutføre"Manueltsøk"medetkanalnummer,hviset avdefemnordiskelandeneervalgtiinnstillingerforland. 34 Basisjustering E Manuell innstilling Konfigurerforskjelligeinnstillingerforhvertjenesteved hjelpavfarge(r/g/y/b). Tjenestenr. Tjenestenavn Lås Hoppe over CH Gammelt logisk kanalnr. E Manuelt søk Leggtilnyetjenesterinnenforetbestemtfrekvensbånd. Etterinnstillingavelementenepåfølgendeskjerm, begynnertv-enåsøke. Setabellenommenyelementeneidenhøyrekolonne påside14. Frekvens Sybolsats QAM-modulering Lås Hoppe over CH Slett Sortere MHz Start søk 1 2 Trykk a/b for å velge en tjeneste. Trykk den fargeknappen på fjernkontrollen som korresponderer med elementet du ønsker å konfigurere på nytt. -merketindikereratoperasjonenerpå.hvergang fargeknappentrykkesned,kanduslåavogpåden korresponderendeoperasjonen. E Manuell innstilling Dennefunksjonerdensammesomi"Bakkenett".Se "Manuellinnstilling"i"Bakkenett". H Dukanbarekonfigurereinnstillingenei"Manuellinnstilling". Dukanbarestilleinn"Lås"innstillingeni"Manuellinnstilling". Knapper for "Manuell innstilling" Lås TrykkR-knappen. Satellittinnstilling Førduvelgerdennetypensøki"Satellittinnstilling",må duvelgesatellitt-sending. Nårtjenestenerlåst,måduskriveinnetpassord nårdustillerinntjenesten. Hoppe over CH TrykkG-knappen. Tjenestermedet-merkehoppesovernårdu trykker:r/spåtv-enellerfjernkontrollen. Slette TrykkpåY-knappen. SAT2 [Hot Bird 13E] SAT3 [Ingen] SAT4 [Turksat] Denvalgtetjenestenslettes.Hvisduønskeråse påtjenestenduslettetengangtil,måduforeta "Autoinstallasjon","Tilleggssøk"eller"Manueltsøk". Sortere TrykkB-knappen. E Tilleggssøk Brukdennemenyentilåleggetilnyetjenesterautomatisk etteratautoinstallasjonerferdig.følgtrinn1til6iden høyrekolonnepåsiden15. Elementposisjonentiltjenestenekansorteres. 1 Trykka/bforåvelgetjenestenhvis element-posisjonduønskeråflytte,og trykkderetter;. E Manuelt søk Leggtilnyetjenesterinnenforetbestemtfrekvensbånd. Etterinnstillingavelementenepåfølgendeskjerm,velg "Ja"fra"Startsøk"menyen. Bånd Frekvens Sybolsats Start søk [Vert/Lav] Vert/Lav Vert/Høy Horis/Lav Horis/Høy 2 Trykka/bforåflyttetilønsketposisjon, ogtrykkderetter;.