EMOTION W880 DECT Hodesett med USB Brukerveiledning
1 ON-indikator - hodesett 2 ON/OFF-bryter (samtaleknapp) - hodesett 3 Power-indikator 4 Lade-indikator 5 Ibruk-indikator 6 Batterinivå-indikator 7 Telefon ON/OFF (med indikator) 8 PC ON/OFF (med indikator) 9 Mikrofonstyrke opp 10 Mikrofonstyrke ned 11 USB-port 12 AUX-port 13 Kontakt for strømforsyning 14 Kontakt for telefonrør 15 Kontakt for telefonapparat 16 Systemvelger (kabelkonfigurasjon) 17 Hørevolum opp/ned 18 Mikrofonbryter (mute) 19 Lagringsplass m/ladekontakt for ekstrabatteri 20 Utløserknapp for ekstrabatteri
7 8 5 4 3 6 19 20 16 18 17 1 1 2
9 10 11 12 13 14 15
Innhold: 1. Produktbeskrivelse 2. Installasjon 2.1 Tilkobling til telefon med hodesettuttak 2.2 Tilkobling til telefon uten hodesettuttak 2.3 Tilkobling til en kompatibel røravløfter 2.4 Tilkobling til PC via USB-port 2.5 Ørefester 3. Virkemåte 3.1 Samtaler 3.1.1 Utgående samtale i telefonstilling 3.1.2 Inngående samtale i telefonstilling 3.1.3 Utgående samtale i PC-stilling (softphone) 3.2 Justering av ringevolum 3.3 Utkobling av mikrofon 3.4 Justering av mikrofonstyrke 3.5 Justering av hørevolum 3.6 Utenfor rekkevidde 3.7 Batteribytte 3.8 Batterinivå-indikator 3.9 Konferansesamtale 3.10 Oversikt over lydsignaler 3.11 Registering av nytt hodesett til basestasjon 4. Feilsøking
1. Produktbeskrivelse Emotion W880 er en komplett trådløst hodesettløsning som gir brukeren mulighet til å arbeide trådløst med full mobilitet. Hovedegenskaper: DECT trådløst hodesettløsning Hodebøyle og ørekrok Inntil 8 timer samtaletid uten ladning Egen port for tilkobling av røravløfter Støydempet mikrofon (noise cancelling microphone) for redusert bakgrunnsstøy Høy lydkvalitet Justering av hørevolumet på hodesettet Mikrofonbryter på hodesettet Samtaleknapp med indikator på hodesettet Rekkevidde opptil 400m Varsling ved utenfor rekkevidde DECT/GAP kompatibel Lagringsplass med ladekontakter for ekstrabatteri på basestasjonen Tilkobling til PC (*) 3-veis konferansesamtale ved tilkobling av ekstra hodesett * Kan tilkobles Apple Mac eller PC med Windows 98, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista eller Windows 7 2. Tilkoblinger Tilkobling av strøm Strømadapteret tilkobles basestasjonen (13). Basestasjonens Power-indikator (3) vil lyse. Hvis basestasjonen står i telefonstilling, vil telefon-indikatoren (7) lyse, ellers vil PC-indikatoren (8) lyse.
Oppladning Sett inn batteriet i hodesettet. Den lille streken på batteriet må stemme overens med streken ved åpningen, ellers vil ikke batteriet være riktig montert. ON/OFF-indikatoren (1) tennes i ca. 2 sekunder og vil deretter slokkes. Hodesettet er nå i hvilestilling. MERK: Før du bruker hodesettet for første gang, anbefales det å lade batteriet i minimum 4 timer før bruk. 2.1 Tilkobling til telefon med hodesettuttak Den medfølgende hodesettledning tilkobles kontakten for telefonapparat (15) på basestasjonen og hodettuttaket på telefonapparatet. Bruk systemvelgeren (16) for å velge riktig kabelkonfigurasjon. Løft av telefonrøret og lytt på summetone i hodesettet. Hvis du ikke hører summetone eller hvis den ikke er tydelig, forsøk å skyve velgeren til neste stilling (1-6) inntil summetonen er klar og tydelig. Hvis summetonen er like tydelig ved 1 som ved ved 6, skal velgeren stå i stilling 1. 2.2 Tilkobling til telefon uten hodesettuttak Uelefonrørets spiralsnor frakobles telefonapparatet og tilkobles håndsettkontakten på basestasjonen. Den medfølgende hodesettledningen tilkobles kontakten for telefonapparat (15) på basestasjonen og den ledige kontakten for telefonrøret på telefonapparatet.
Bruk systemvelgeren (16) for å velge riktig kabelkonfigurasjon. Løft av røret på telefonen og lytt på summetone i hodesettet. Hvis du ikke hører summetone eller hvis den ikke er tydelig, forsøk å skyve velgeren til neste stilling (1-6) inntil summetonen er klar og tydelig. Hvis summetonen er like tydelig ved 1 som ved ved 6, skal velgeren stå i stilling 1. 2.3 Tilkobling til kompatibel røravløfter (se referanseliste hos din forhandler) Monter røravløfteren til telefonen som angitt i dens brukerveiledning. Røravløfteren tilkobles AUX-kontakten (12) på baksiden av basestasjonen. Med røravløfter tilkoblet, kan du besvare og avslutte samtaler ved å bruke samtaleknappen (2) på hodesettet mens du er borte fra telefonen. 2.4 Tilkobling til PC via USB-port Den medfølgende USB-ledningen tilkobles USB-kontakten (11) på baksiden av basestasjonen og i en ledig USB-port på PC-en. PC-en vil automatisk gjenkjenne hodesettet og installere nødvendige drivere. 2.5 Ørefeste Emotion W880 leveres med hodebøyle og 2 stk ørekroker i forskjellige størrelser. Hodebøyle Hodebøylen kan festes til hodesettet for bruk på enten venstre eller høyre øre og størrelsen kan justeres for finne en best mulig komfortabel bruk. Ørekrok Ørekroken kan brukes på begge ører.
For demontering av hodebøyle eller ørekrok, sett tommelen på høyttaleren og skyv forsiktig hodebøylen eller ørekroken mot deg med den andre hånden. 3. Virkemåte 3.1 Utgående og innkommende samtaler 3.1.1 Utgående samtale (telefonstilling) Pass på at telefonvelgeren (7) foran på basestasjonen er satt i telefonstilling og at lysindikatoren lyser. Løft hodesettet ut av basestasjonen eller trykk samtaleknappen (2) hvis du allerede har på deg hodesettet. Ibruk-indikatoren (5) vil lyse. For å få summetonen, løft av telefonrøret eller trykk samtaleknappen (hvis den finnes) på telefonen. Hvis røravløfter eller elektronisk linjebryter (EHS) er tilkoblet basestasjonen, vil du få summetonen automatisk. Tast telefonnummeret på telefonen. Når samtalen er avsluttet, sett tilbake hodesettet på basestasjonen eller trykk på samtaleknappen (2). Ibruk-indikatoren (5) vil slokke. 3.1.2 Innkommende samtaler Løft hodesettet ut av basestasjonen eller trykk samtaleknappen (2) hvis du allerede har på deg hodesettet. Ibruk-indikatoren (5) vil lyse. Løft deretter av telefonrøret eller trykk samtaleknappen (hvis den finnes) på telefonen for å besvare samtalen.
Hvis røravløfter eller elektronisk linjebryter (EHS) er tilkoblet basestasjonen, vil telefon-indikatoren (7) og ON/OFF-indikatoren (1) blinke og en ringetone høres i hodesettet. For å besvare samtalen, løft hodesettet ut av basestasjonen eller trykk samtaleknappen (2) hvis du allerede har på deg hodesettet. Ibruk-indikatoren (5) vil lyse. Når samtalen er avsluttet, sett hodesettet tilbake på basestasjonen eller trykk på samtaleknappen (2). Ibruk-indikatoren (5) vil slokke. 3.1.3 Utgående samtale i PC-stilling (softphone) Pass på at PC-velgeren (8) foran på basestasjonen er satt i PC-stilling og at PC-indikatoren lyser. Løft hodesettet ut av basestasjonen eller trykk samtaleknappen (2) hvis du allerede har på deg hodesettet. Ibruk-indikatoren (5) vil lyse. Når samtalen er avsluttet, trykk samtaleknappen (2) for å koble vekk hodesettet. Ibruk-indikatoren (5) vil slokke. 3.2 Justering av ringevolum Når hodesettet ringer for å indikere en innkommende Samtale, kan ringevolumet justeres ved å bruke glidebryteren (17) på hodesettet. 3.3 Mikrofonbryter Under en samtale kan mikrofonen kobles ut (mute) ved å trykke ned mikrofonbryteren (18) på hodesettet. Mens mikrofonen er utkoblet, høres en kort pipetone hvert 8. sekund. Trykk mikrofonbryteren (18) pånytt for å koble mikrofonen tilbake igjen.
3.4 Innstilling av mikrofonstyrken Mikrofonstyrken justeres ved hjelp av knappene (9 og 10) bak på basestasjonen. Mikrofonstyrkens innstilling bestemmer hvor godt du høres av den du snakker med. 3.5 Justering av hørevolumet Bruk glidebryteren (17) på hodesettet for å justere hørevolumet i hodesettet. Du vil høre en pipetone for hvert volumnivå opp eller ned. 3.6 Utenfor rekkevidde Du vil høre en varseltone i hodesettet når du kommer utenfor rekkevidden til basestasjonen. Hodesettet blir frakoblet basestasjonen og samtalen blir automatisk satt på vent. Hvis du beveger seg innenfor rekkevidden igjen, blir hodesettet automatisk tilkoblet igjen og samtalen blir gjenopprettet. MERK: Hvis du ikke har flyttet deg tilbake innenfor basestasjonens rekkevidde igjen innen 5 minutter, blir samtalen nedkoblet. 3.7 Batteribytte Brukeren kan bytte batteriet i hodesettet under en pågående samtale. Når batteriet fjernes fra hodesettet, vil basestasjonen sette samtalen på vent i maksimum 5 minutter. Når et nytt batteri er montert i hodesettet, vil ibruk-indikatoren (1) lyse og samtalen blir aktiv i gjen. Det utladede batteriet settes til ladning i basestasjonens ladeplass (19). Batteriet kan tas ut ved å trykk på utløserknappen (20).
3.8 Batterinivå-indikator Fire LED-indikatorer (6) foran på basestasjonen viser batterinivået til hodesettets batteri. Indication En LED-indikator blinker < 20% Battery level En LED-indikator lyser 20%-40% To LED-indikatorer lyser 40%-60% Tre LED-indikatorer lyser 60%-80% Fire LED-indikatorer lyser 80%-100% 3.9 Konferansesamtale Emotion W880 gir mulighet til å tilkoble midlertidig et ekstra hodesett (sekundærhodesett) til basestasjonen slik at du kan ha 3-veis konferansesamtale. Sett opp en samtale med primærhodesettet. Når samtalen er opprettet, plasser et nytt Emotion W880 hodesett (sekundærhodesett) på basestasjonen. Etter ca. 1 sekund vil ON/OFF-indikatoren (1) på sekundærhodesettet tennes og ibruk-indikatoren (5) blinke for å indikere at hodesettet blir registrert til basestasjonen. Når registreringen er ferdig, slokker basestasjonens ibruk-indikator (5). Indikatoren på sekundærhodesettet blinker og en bekreftelsestone kan høres i sekundærhodesettet. Løft sekundærhodesettet ut av basestasjonen og dette er nå tilkoblet den pågående samtalen. MERK: Sekundærhodesettet vil kun være registrert til basestasjonen så lenge denne samtalen varer. Når primærhodesettet har avsluttet samtalen, vil basestasjonen gå tilbake til normalstilling.
3.10 Oversikt over lydsignaler Aksjon Lavt batteri Nesten utenfor rekkevidde Utenfor rekkevidde Tilbake innenfor rekkevidde Hørevolum opp/ned Mikrofon utkoblet Mikrofon innkoblet Ringesignal (v/røravløfter ) Lydindikasjon 2 hurtige piptoner (gjentas hvert 60. sekund) 2 pipetoner 2 pitchtoner 4 hurtige pipetoner 1 pipetone 2 pitchtoner (gjentas hvert 8. sekund) 1 pipetone Multitone (gjentas hvert 2. sekund) 3.11 Registering av nytt hodesett til basestasjonen Du kan registrere et nytt hodesett til Emotion W880 basestasjon ved å bruke følgende prosdyre: Trykk og hold telefonvelgeren (7) på basestasjonen i 5 sekunder for å komme i registreringsmodus. Telefon-indikatoren (7) vil blinke for å vise at basestasjonen er kommet i registreringsmodus. Trykk og hold mikrofonbryterknappen (18) i 5 sekunder. Indikatoren (1) vil blinke 2 ganger og deretter lyse under registreringsperioden. Hodesettet vil nå bli registrert til basestasjonen og dette vil ta ca. 30 sekunder. Når registreringen er ferdig, vil indikatorene stoppe blinkingen.
4. Feilsøking Q. Jeg har tilkoblet basestasjonen til telefonen, men hodesettet virker ikke. A. Pass på at batteriet er riktig montert i hodesettet og at det er godt oppladet. Q. Hodesettet virker, men jeg kan ikke høre telefonsamtalene riktig. A. Pass på at du har riktig kabelkonfigurasjonsinnstilling som velges med systemvelgeren (16) på siden av basestasjonen. Q. Når ON/OFF-knappen (2) på hodesettet trykkes, løfter røravløfteren telefonrøret, men jeg kan ikke høre samtalen i hodesettet. A. Pass på at basestasjonen er tilkoblet telefonens håndsettkontakt og ikke hodesettkontakten (hvis telefonen har en slik kontakt). Sikkerhetsinstruksjoner Disse sikkerhetsinstruksjoner må leses før du tar ibruk ditt nye Emotion produkt. Sikkerhetsinstruksjonene bør oppbevares forsvarlig for senere bruk. Ved bruk av dette produktet, skal disse sikkerhetsinstruksjoner og anvisninger følges for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt, og å forhindre skader på personer ogeiendeler. Generelt Drifts-, lade- og lagringstemperatur er 0 C til 40 C. Advarsel BARN. Ikke la barn leke med produktet små deler kan sette seg fast i halsen. Plugg inn strømadapteret i en 230V kontakt i i nærheten av produktet og som er lett tilgjengelig.
For å redusere risikoen for elektrisk støt, eksplosjon eller brann, bruk kun medfølgende strømadapter og lader. Produktet eller strømadapteret må ikke demonteres. Dette kan utsette deg for farlige spenninger eller andre farer. Feil montering kan medføre elektrisk støt eller brann når produktet siden blir brukt. Det må ikke stikkes noe inn i produktet fordi dette kan medføre skader på innvendige komponenter eller påføre deg skader. Unngå kontakt med væsker. Ikke plasser produktet i nærheten av vann, f. eks servant, svømmebasseng, eller i fuktige rom. Produktet må ikke brukes lenger hvis det blir overopphetet, har en skadet strømledning eller kontakt, hvis produktet har falt i golvet og blitt skadet, eller hvis produktet har kommet i kontakt med væsker. Kontakt din forhandler. Produktet skal ikke plasseres på eller i nærheten av varmekilder eller plasseres på steder med dårlig ventilasjon. Produktet må ikke brukes lenger hvis du merker hudirritasjoner. Kontakt din forhandler. Å være utsatt for høyt lydvolum eller kraftig lydtrykk kan medføre midlertidige eller permanente hørselsskader. Fordi det ikke finnes en enkel voluminnstilling som passer for alle, skal du alltid bruke ditt hodesett med moderat voluminnstilling og unngå lengre påvirkninger av høye lydnivåer. Jo høyere lydvolumet er, desto kortere tid før hørselen blir påvirket. Du kan erfare forskjellige lydnivåer ved bruk av hodesettet med forskjellige utstyr eller telefoner. Utstyret du bruker og dens innstillinger, påvirker lydnivået du hører. Hvis du føler deg ukomfortabel med lydnivået, bør du stoppe å bruke hodesettet og kanskje få hørselen kontrollert hos din lege.
For å beskytte hørselen din, foreslås følgende: 1. Sett hørevolumet i lav stilling før du tar på deg hodesettet og bruk så lavt volum som mulig. 2. Unngå å justere opp volumet for å stenge ute bakgrunnstøy. Hvis mulig, bruk alltid hodesettet i rolige omgivelser med lite bakgrunnstøy. 3. Begrens tiden du bruker med høyt lydnivå i hodesettet. 4. Juster ned volumet hvis lyden fra hodesettet forhindrer at du ikke hører folk rundt deg snakker. Batteri- og ladeanvisninger For å unngå risiko for elektrisk støt, eksplosjoner, brann eller lekkasjer av etsende eller giftige kjemikalier, pass på følgende anvisninger: Bruk kun medfølgende lader fra Emotion for å lade produktet. Ikke bruk laderen til andre formål. Pass på at nettspenningen stemmer overens med spenningen angitt på laderen. Lad hodesettets batteri i samsvar med instruksjonene som er angitt i brukerveiledningen for produktet. Plugg inn strømadapteret i en 230V kontakt i i nærheten av produktet og som er lett tilgjengelig. Ikke lad batteriet på steder hvor temperaturen kan falle under 0 C eller stige over 40 C. Unngå å lade batteriet hvis ingen er tilstede. Hodesettet er utstyrt med utskiftbart batteri. Batteriet må ikke åpnes eller ødelegges. Etsende materialer kan forårsake skader på øynene eller hud og kan være giftig hvis det svelges. Gamle batterier må kastes iht. gjeldende miljøforskrifter.
GJENVINNING: For å beskytte miljøet, skal batterier og hodesett ikke kastes som usortert avfall, men leveres til nærmeste gjenvinningsstasjon for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.