Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 71 O Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de
Innhold Innhold 1 Sikkerhet... 3 1.1 Generelle sikkerhetsanvisninger... 3 1.2 Krav til ledningene... 3 1.3 Forskrifter (direktiver, lover, normer)... 3 1.4 Tiltenkt bruk... 3 2 Merknader om dokumentasjonen... 5 2.1 Annen dokumentasjon som også gjelder og må følges... 5 2.2 Oppbevaring av dokumentasjonen... 5 2.3 Veiledningens gyldighet... 5 3 Produktoversikt... 5 3.1 CE -merking... 5 3.2 Produktets oppbygning... 5 3.3 Virkemåte... 5 3.4 Merkeskilt... 5 3.5 Kontrollere leveransen... 5 4 Montering... 6 5 Elektroinstallasjon... 6 6 Ta ut av drift... 7 7 Resirkulering og kassering... 7 8 Kundeservice... 8 9 Tekniske data... 8 2 Installasjonsveiledning VR 71 0020197288_00
Sikkerhet 1 1 Sikkerhet 1.1 Generelle sikkerhetsanvisninger 1.1.1 ivsfare på grunn av spenningsførende tilkoblinger Arbeid i det åpnede produktet medfører livs fare i form av elektrisk støt. Før gjennomføring av arbeid i det åpnede produktet må hovedbryteren slås av. Koble ut all strøm til produktet ved hjelp av en skillebryter med minst 3 mm kontakt åpning (f.eks. sikringer eller effektbryter). Kontroller at det ikke er spenning på produktet. Sikre apparatet mot ny innkobling av strømmen. 1.1.2 Materielle skader på grunn av uegnet installasjonsrom Hvis du installerer produktet i et fuktig rom, kan elektronikken bli skadet på grunn av fuktighet. Installer produktet bare i tørre rom. 1.1.3 Fare på grunn av feilfunksjon Kontroller at varmeanlegget er i teknisk feilfri stand. Kontroller at ikke noe sikkerhets - eller overvåkingsutstyr er fjernet, forbikoblet eller satt ut av drift. Utbedre sikkerhetsrelevante feil og skader umiddelbart. egg nettspenningsledningene og føler hhv. bussledningene separat ved lengde fra 10 m. Fest alle tilkoblingsledninger med den medfølgende strekkavlastningen i kabinettet. Ikke bruk ledige klemmer til enhetene som støtteklemmer for videre kabling. 1.2 Krav til ledningene Til kablingen skal det brukes vanlig ledning. Bruk ikke fleksible ledninger til nett spenningsledninger. Bruk ledninger med mantel til nett spenningsledninger (f.eks. YM 3x1,5). Minstetverrsnitt Tilkoblingsledning for nettspenning (pumpe- eller blandertilkoblingskabel) ebus-ledning (ekstra lav spenning) Følerledning (lavspenning) Maksimal ledningslengde Følerledninger Bussledninger 1,5 mm² 0,75 mm² 0,75 mm² 50 m 125 m 1.3 Forskrifter (direktiver, lover, normer) Følg nasjonale forskrifter, normer, direktiver og lovbestemmelser. 1.4 Tiltenkt bruk Ved feilbetjening eller ikke -forskriftsmessig bruk kan det oppstå fare skader på produktet eller andre materielle skader. Produktet er en systemkomponent som utvider systemets funksjonalitet. En regulator styrer og regulerer funksjonene via et ebus grensesnitt. Drift er tillatt med følgende komponent: VRC 700 Den tiltenkte bruken innebærer: å følge drift -, installasjons - og vedlikeholdsveiledningen for produktet og for alle andre komponenter i anlegget å overholde alle inspeksjons - og servicebetingelsene som er oppført i veiledningene. Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis bruken skjer under tilsyn eller personen har fått opplæring i sikker bruk av og farene forbundet med bruk av produktet. Barn må ikke leke med produktet. Rengjøring og 0020197288_00 VR 71 Installasjonsveiledning 3
1 Sikkerhet vedlikehold som utføres av brukeren, må ikke foretas av barn uten tilsyn. Annen bruk enn den som er beskrevet i denne veiledningen, gjelder som ikke forskriftsmessig. Ikke -forskriftsmessig er også enhver umiddelbar kommersiell og industriell bruk. Obs! Alt misbruk er forbudt! 4 Installasjonsveiledning VR 71 0020197288_00
Merknader om dokumentasjonen 2 2 Merknader om dokumentasjonen 2.1 Annen dokumentasjon som også gjelder og må følges Følg alle bruks - og installasjonsanvisninger som er vedlagt komponentene i anlegget. 2.2 Oppbevaring av dokumentasjonen Gi denne bruksanvisningen og alle andre gjeldende dokumenter videre til eieren av anlegget. 2.3 Veiledningens gyldighet Denne veiledningen gjelder utelukkende for: VR 71 Artikkelnummer orge 0020184847 3 Produktoversikt 3.1 CE-merking 3.3 Virkemåte Produktet har inn - og utganger. Forskjellige systemer kan oppnås ved å koble til inn - og utgangene på ulike måter. Inn og utgangene konfigureres på regulatoren. 3.4 Merkeskilt Typeskiltet er plassert på høyre side av kabinettet. Opplysninger på typeskiltet Serienummer VR 71 V W Betydning For identifikasjon Produktbetegnelse Driftsspenning Strømforbruk Koblingseffekt per relé og samlet koblingseffekt Produktet er i samsvar med EU -normer og -direktiver Forskriftsmessig avfalls håndtering av produktet 3.5 Kontrollere leveransen CE -merkingen dokumenterer at produktene ifølge typeskiltet oppfyller de grunnleggende kravene i gjeldende direktiver. Samsvarserklæringen kan skaffes ved henvendelse til produsenten. 3.2 Produktets oppbygning Antall Komponent 1 VR 71 4 VR 10 1 VR 11 1 Monteringstilbehør (skruer, plugger) 1 Installasjonsveiledning Kontroller at leveransen er fullstendig. 1 2 4 3 1 Veggsokkel 2 Diagnosekontakt 3 Frontpanel 4 Deksel for festeskruen 0020197288_00 VR 71 Installasjonsveiledning 5
4 Montering 4 Montering Åpne produktet 6. Skyv dekselet over festeskruen til dekselet festes. 5 Elektroinstallasjon C D Fare! Fare for elektrisk støt Arbeid på elektriske komponenter med tilkobling til lavspenningsnettet medfører fare for elektrisk støt. Koble produktet fra strømforsyningen. Sikre produktet mot ny innkobling. Kontroller at det ikke er spenning på produktet. Produktet må bare åpnes i spenningsfri tilstand. 1 2 3 B A 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 O I O I S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S13 - + BUS 1. Åpne produktet i samsvar med illustrasjonen. Montere produktet B 230V 230V R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7/8 R9/10 R11/12 R13 1 2 1 2 1 2 5 4 1 Inngang 2 Inn - og utgang 3 ebus 4 Utgang 5 ettilkobling 1. Koble til de nødvendige inn - og utgangene til det valgte systemskjemaet. B 2. Monter produktet som vist på illustrasjonen ved bruk av egnet festemateriell. 3. Koble til produktet. ( Side 6) Stenge produktet 4. Hekt fast frontdekselet oppe i veggsokkelen. 5. Fest frontdekselet med festeskruen. A 2. Koble til produktet via en fast tilkobling og en fra koblingsinnretning med en kontaktåpning på minst 3 mm (f.eks. sikringer eller effektbrytere). Fare! Fare for skade på grunn av feil installasjon! Hvis tilkoblingsledninger er avmantlet i for lang tid, kan en ledning løsne utilsiktet, og det kan oppstå kortslutning og skader på elektronikken. For å unngå kortslutning fjerner du maksimalt 2,5 cm av den ytre kapslingen til fleksible ledninger. 6 Installasjonsveiledning VR 71 0020197288_00
Ta ut av drift 6 Pass på å plassere ledningene riktig. Bruk strekkavlastningen. Koble ledning til nedre klemmebrett 3. Pass på at du ikke skader isoleringen til tilkoblings ledningene når du fjerner den ytre mantlingen. Koble ledning til øvre klemmebrett D E C 25 mm C A D B 25 mm B A 4. Koble til de nødvendige inn - og utgangene i samsvar med illustrasjonen. 5. Koble ebus -ledningen til rekkeklemmen i veggsokkelen på regulatoren. 6. Koble til alle nødvendige ledninger i samsvar med illustrasjonen. 7. Steng produktet. ( Side 6) 6 Ta ut av drift 1. Steng av varmeanlegget når du skal skifte ut produktet. 2. Koble produktet fra strømnettet ved å koble fra spenningsforsyningen til produktet med en frakoblings innretning med kontaktåpning på minst 3 mm. 3. Kontroller at det ikke er spenning på produktet. 4. Sikre apparatet mot ny innkobling av strømmen. 5. Åpne produktet. ( Side 6) 6. øsne ledningene fra produktets klemmebrett. 7. Skru veggsokkelen løs fra veggen. 7 Resirkulering og kassering a vedkommende som har installert produktet ta seg av kasseringen av transportemballasjen. Hvis produktet er merket med dette symbolet: Produktet må ikke kastes som husholdningsavfall. ever produktet til et innsamlingssted for brukt elektrisk og elektronisk utstyr. Hvis produktet inneholder batterier som er merket med dette symbolet, kan batteriene inneholde helse - og miljø skadelige stoffer. 0020197288_00 VR 71 Installasjonsveiledning 7
8 Kundeservice Du må da levere batteriene til et innsamlingssted for batterier. 8 Kundeservice Telefon: 64 95 99 00 9 Tekniske data Maks. driftsspenning Strøm totalt Merkestøtspenning Maks. ekstra lav spenning (EV) SEV (safety extra-low voltage) Virkemåte Tilkoblingsmåte 230 V 6,3 A 2 500 V 24 V 24 V Beskyttelsesgrad IP 20 Beskyttelsesklasse Forurensningsgrad 2 Type 1.B.C.Y Omgivelsestemperatur 0 60 rel.luftfuktighet 29 95 % Høyde Bredde Dybde Y I 293 mm 277 mm 68 mm 8 Installasjonsveiledning VR 71 0020197288_00
*2703920_rev0* 0020197288_00 22.04.2015 Vaillant Group orge AS Støttumveien 7 1540 Vestby Telefon 64 95 99 00 Fax 64 95 99 01 info@vaillant.no www.vaillant.no Denne håndboken, både som helhet og deler av den, er beskyttet av opphavsrett og må ikke kopieres eller distribueres uten skriftlig samtykke fra produsenten.