TILKOPLINGSINSTRUKSJONER L/I/H-LINE ELEKTRONIKK ZAA000NO 2015-02-01
Garanti Garantien gjelder elektronisk utstyr som er skadet eller som har pådratt seg en defekt under produksjon, montering på fabrikken eller transport. Skadet eller defekt elektronisk utstyr skal returneres og byttes. Skade eller defekter som skyldes gal tilkobling, gal behandling, brukerskapte endringer og/eller manglende vedlikehold, er ikke dekket av garantien.
Innhold Sikkerhetsinformasjon...4 Følere/brytere Mekanisk grensebryter...8 Drevet av elektrisk motor, tverrgående utløpsspjeld, transportør/innløpsspjeld, elevator/6-8-veisfordeler Manuelle, tverrgående utløpsspjeld, transportør/fordeler/2-veisutløp med indikering Induktiv grensebryter...12 Drevet av elektrisk motor, langsgående utløpsspjeld Manuelle langsgående utløpsspjeld med indikering/rotasjonsbryter for sveipetransportør Induktiv grensebryter ATEX...14 Motordrevne tverrgående utløpsspjeld, transportør/innløpsspjeld, elevator/6-8-veisfordeler Manuelle utløpsspjeld, transportør/fordeler/2-veisutløp med indikering Rotasjonsbryter for sveipetransportør Kapasitiv overfyllingsføler...16 Utløpstrakt/Tilkoblingstrakt Kapasitiv overfyllingsføler ATEX...18 Utløpstrakt/Tilkoblingstrakt Nøkkelbryter ATEX...20 Overfyllingsluke/inspeksjonsluke/såkornfot Solenoidebryter ATEX...22 Eksplosjonsluke Induktiv turtallsvakt/kjedevokter ATEX...24 Induktiv reimplasseringsvakt ATEX...26 Elektriske motorer Fotmotor...30 L-line 30 & 60 t/h I-line 120/150 t/h Stikkontakt...32 Støv- & bøssutskiller 80/100 t/h Girmotor...34 Maskineri med girmotor med direkte tilkobling Snekkehjulsmotor...36 Innløpsspjeld, transportør/utløpsspjeld, elevator/6-8-veisfordeler Elektrisk lineært styreelement...46 2, 3-veisfordeler/2-veisutløp/bladspjeld Spjeldmotor med fjernstyrt potensiometer...54 DC Remover Annet Slepering...58 Sveipetransportør
Sikkerhetsinformasjon Eieren av transportutstyret er ansvarlig for at retningslinjene for tilkobling alltid er tilgjengelig for elektrikere. Feil tilkobling kan føre til personskade eller skade på transportørutstyret og/ eller annet utstyr. Det kan også føre til driftsfeil eller redusert kapasitet. Les retningslinjene for tilkobling nøye før du foretar elektriske tilkoblinger. Om noen deler av disse instruksjonene er vanskelig å forstå, må du ta kontakt med forhandleren for veiledning. Sikkerhetsinformasjonen presenteres og tolkes på følgende måte:! ADVARSEL! Hvis instruksjoner i advarsler ikke følges, kan det føre til alvorlig personskade eller død.! VIKTIG! Mangel på overholdelse av instruksjoner som blir gitt i viktige tekster kan føre til skade på transportøren og/eller annet utstyr. Det kan også føre til driftsfeil eller redusert kapasitet. OBS!-tekst inneholder informasjon som forenkler monteringsprosessen. Generelt! ADVARSEL! Pass på at alle som er ansvarlige for montering, elektrisk tilkobling, vedlikehold og drift av transportørutstyret har leste og forstått instruksjonene og sikkerhetsinformasjonen. Bruk vernehansker, hjelm, vernesko, øreklokker, vernebriller og refleksvest ved utføring av monteringsarbeid, elektriske tilkoblinger, vedlikehold og drift av transportørutstyr. 4
! ADVARSEL! Stans maskinen og slå av strømmen før all montering, elektrisk tilkobling eller vedlikeholdsarbeid. Ikke start maskinen uten at elevatorens panser og alle luker, deksler, tak og vern er montert på en slik måte at de kun kan åpnes med verktøy.! VIKTIG! Hvis maskinen skal monteres utendørs, må motoren og transmisjonene ha regnbeskyttelse. Dersom det blir kortslutning, må du sikre at det elektriske utstyret er i god stand før du fortsetter operasjonen. Pass på at det elektriske utstyret holdes fritt for smuss, støv, fuktighet og elektrostatisk ladning. Maskinen er ikke laget for å tåle at man klatrer eller går på den. Elektrisk tilkobling! ADVARSEL! Alle elektriske tilkoplinger må foretas av en kvalifisert elektriker. Nasjonale og internasjonale forskrifter må følges når elektroniske komponenter kobles til. Strømbryteren må være permanent montert og plassert på en slik måte at den er enkel å nå når vedlikeholdsarbeid skal utføres. Pass på at alle følere og vern (se innholdsfortegnelsen i disse tilkoplingsinstruksjonene) er koplet til ved drift. NB! En del følere/vern er kun valgfritt tilleggsutstyr på noen maskiner. Ta tilbakeslagssperren av drivakselen før en elevator teststartes første gang. Les avsnittet om tilbakeslagssperrer i monteringsinstruksjonene for elevatoren nøye. Pass på at koppbeltet går i riktig retning og monter tilbakeslagssperren riktig.! VIKTIG! Kontroller at motorvernet har korrekt ampereinnstilling for motoren. 5
Følere/brytere
Mekanisk grensebryter Delenummer: 91933914 Tekniske spesifikasjoner og tilkoblinger Elektrisk versjon VS/LS Utløpsfunksjon NC Termisk strøm 2,5 Ith (A) Brukerkategori VS 15: C600 LS 13: R300 Kortslutningstest Retter seg etter IEC 947.5.1 8.34 Strømtopp 1000 A ved 250 V VS 0,5 < cos φ < 0,7 Temperaturområde -20 C +70 C Kortslutningsvern (SCPD) Sikring 10 AgF 1 2 8
Bruk av og eksempel på koblingsskjema Tverrgående utløpsspjeld, transportør Det er et koblingsskjema (eksempel) i kapittelet om elektriske motorer, avsnittet om snekkehjulsmotorer, side 38. Innløpsspjeldets elevator Det er et koblingsskjema (eksempel) i kapittelet om elektriske motorer, avsnittet om snekkehjulsmotorer, side 38. 9
6-8-veisfordeler Det er et koblingsskjema (eksempel) i kapittelet om elektriske motorer, avsnittet om snekkehjulsmotorer, side 42. 2-veisfordeler 10
2-veisutløp 3-veisfordeler 11
Induktiv grensebryter Delenummer: 91934200 Tekniske spesifikasjoner og tilkoblinger Elektrisk versjon VS/LS Utløpsfunksjon NC Føleavstand 8 mm Nominell spenning 20 250 V VS/LS Laststrøm (kontinuerlig) Laststrøm (kortsiktig) î: 2200 ma (20 ms/ 0,5 Hz) Minimal belastningsstrøm 5 ma Beskyttet mot kortslutning Nei Beskyttet polaritet Beskyttet polaritet Begrenset last Nei Spenningfall < 6,5 V VS/< 6 V LS Lekkasjestrøm Hysterese 1 15% av Sr Koblingsfrekvens 25 Hz VS /50 Hz LS Temperaturområde -25 C +80 C Funksjonsvisning LED for utløpsstatus gul Tilkobling PVC-kabel 2 m; 2x 0,5 mm 2 350 ma VS( 50 C)/ 250 ma LS( 80 C) /100 DC < 2,5 ma (250 V VS)/< 1,3 ma (110 V VS)/<0,8 ma (24 V LS) Brun Blå L1 L+ N L- Referanse: MCB i henhold til IEC60127-2 ark 1 2 A (rask). Plasser bryteren utenfor området med eksplosjonsfare. 12
Bruk av og eksempel på koblingsskjema Langsgående utløpsspjeld, transportør Det er et koblingsskjema (eksempel) i kapittelet om elektriske motorer, avsnittet om snekkehjulsmotorer, side 38. Rotasjonsbryter for sveipetransportør OBS! Koble et tidsrelé med deaktiveringsforsinkelse (fem til ti minutter) til rotasjonsbrytere uten PLC-styring. 13
Induktiv grensebryter ATEX Delenummer: 91934450 Tekniske spesifikasjoner og tilkoblinger Elektrisk versjon LS Utløpsfunksjon NO Polspenning 10 36 V (LS) Laststrøm (kontinuerlig) 100 ma Laststrøm (kortsiktig) 100 ma Beskyttet polaritet Ja Begrenset last Ja Spenningfall < 2,5 V Strømforbruk < 10 ma (24 V) Føleavstand 7 mm ± 10% Toleranse, tilkoblingspunkt -10 10% av Sr Hysterese 1 20% av Sr Koblingsfrekvens 700 Hz Temperaturområde 0 C +60 C Funksjonsvisning LED for utløpsstatus gul (4 x 90 ) Tilkoblingsplugg M12, forgylt kontaktpinne 2 1 3 4 1 4 3 L+ L- 5 1 2 4 3 1 2 3 5 Brun Hvit Blå Svart 14
Bruk Når en maskinkomponent er ATEX-klassifisert, brukes det en induktiv grensebryter i stedet for en mekanisk til følgende mekaniske funksjoner: - Motordrevne tverrgående utløpsspjeld, transportør/innløpsspjeld, elevator/6-8-veisfordeler - Manuelle utløpsspjeld, transportør/fordeler/2-veisutløp med indikering - Rotasjonsbryter for sveipetransportør 15
Kapasitiv overfyllingsføler Delenummer: 349100 5-10 mm Tekniske spesifikasjoner og tilkoblinger Elektrisk versjon VS/LS Utløpsfunksjon NC Føleavstand 15 mm Nominell spenning 20 250 V VS/LS Laststrøm (kontinuerlig) 250 ma VS( 50 C)/ 200 ma LS( 70 C) Laststrøm (kortsiktig) î: 1500 ma (20 ms/ 0,5 Hz) Minimal belastningsstrøm 5 ma Beskyttet mot kortslutning Nei Beskyttet polaritet Beskyttet polaritet Begrenset last Nei Spenningfall < 10 V VS/< 8 V LS Lekkasjestrøm Hysterese 1 15% av Sr Koblingsfrekvens 25 Hz VS /40 Hz LS Temperaturområde -25 C +70 C Funksjonsvisning LED for utløpsstatus gul Tilkobling PVC-kabel 2 m; 2x 0,5 mm 2 < 2,5 ma (250 V VS)/< 1,7 ma (110 V VS)/<1,5 ma (24 V LS) Brun Blå L1 L+ N L- Henvisning: Miniatyrsikring i henhold til IEC60127-2 blad 1 2 A (rask). 16
Bruk Utløpstrakt Tilkoblingstrakt 17
Kapasitiv overfyllingsføler ATEX Delenummer: 349105 75-80 mm Tekniske spesifikasjoner og tilkoblinger Elektrisk versjon VS/LS Utløpsfunksjon NO/NC, programmerbar Føleavstand 15 mm, kan stilles inn Nominell spenning 20 250 V VS/LS Laststrøm (kontinuerlig) 250 ma VS ( 40 C)/130 ma LS ( 60 C)* Laststrøm (kortsiktig) î: 1500 ma (20 ms/0,5 Hz) Minimal belastningsstrøm 5 ma Beskyttet mot kortslutning Nei Beskyttet polaritet Beskyttet polaritet Begrenset last Nei Spenningfall < 10 V VS/< 8 V LS Lekkasjestrøm < 2,5 ma (250 V VS)/< 1,7 ma (110 V VS)/<1,5 ma (24 V LS) Hysterese 1 15% av Sr Koblingsfrekvens 25 Hz VS /50 Hz LS Temperaturområde -20 C +60 C ** Funksjonsvisning LED for utløpsstatus gul Strammemoment for kabelskruer 2,7; 3,5 Maks. Nm Tilkobling Tilkobling 2.5 mm 2 Kabeldiameter 5,5 13 mm Kabelnippel M20 x 1.5 1 3 L1 L+ 2 4 N L- * 250 ma VS( 50 C)/ 200 ma LS( 70 C) til bruk utenfor eksplosjonsområde. ** -25 C +70 C til bruk utenfor eksplosjonsområde. Referanse: MCB i henhold til IEC60127-2 ark 1 2 A (rask). Plasser bryteren utenfor området med eksplosjonsfare. 18
Bruk Utløpstrakt Tilkoblingstrakt 19
Nøkkelbryter Delenummer: 91933910 Tekniske spesifikasjoner og tilkoblinger Elektrisk versjon Utløpsfunksjon Kontaktfunksjon Maksimal frekvens Maksimal berøringsspenning Maksimal berøringsstrøm Maksimal berøringsspenning/strøm Temperaturområde Kabeltilkobling VS/LS NC 2 NC 2 sykluser/sek 500 V 10 A (motstandsbelastning) 5 V/5 ma -20 C +80 C 1 x M16 eller M12 koblingsstykke 12 11 22 21 20
Bruk Overfyllingsluke/inspeksjonsluke for transportør Elevator for frøbunnfall 21
Solenoidebryter ATEX Delenummer: 191165 Tekniske spesifikasjoner og tilkoblinger Utløpsfunksjon Ui Ii Pi Temperaturområde (prosesstemperatur) NC 30 V 100 ma 0.75 W -100 C +200 C Eksplosjonspanel Flo-Tel TM bør kobles til en internt trygg mating som er kompatibel med verdiene i de tekniske spesifikasjonene ovenfor. 22
Bruk Eksplosjonsluke 23
Induktiv turtallsvakt/kjedevokter ATEX Impulser: Delenummer: 260 110901 225 110902 189 110906 175 110903 156 110907 130 110904 85 110905 Enligt order 110908 Tekniske spesifikasjoner og tilkoblinger II5256 DD0001 Elektrisk versjon LS Utløpsfunksjon NO relé (1 vekselkontakt) Polspenning 10 36 V LS Laststrøm 250 ma Føleavstand 10 ± 10 % mm Innstillingsområde 5 5000 V Nominell spenning 230 V VS (50 60 Hz) / 24 LS Spenningstoleranse ± 10% Kontaktbelastning 8 A / 1250 V A / 250 V VS Følertilførsel 24 V LS (max. 30 ma) Inngangsfrekvens (max.) 15000 pulser/min (250 Hz) Beskyttet mot kortslutning Pulsering Beskyttet polaritet Ja Begrenset last Ja Spenningfall < 2,5 V Strømforbruk < 15 ma (24 V) Hysterese 1 15% av Sr 5 100% av Sp Forsterkernøyaktighet 1%/Sp Startforsinkelse 0,5 15 sek Vekselfunksjon F1-F4 med 4-posisjons skyvebryter Toleranse, tilkoblingspunkt -10 10% av Sr Justering av koblingspunkt finjustering over 3 områder med spenningsmåler Koblingsfrekvens 250 Hz Temperaturområde -25 C +80 C -20 +70 C Funksjonsvisning LED for utløpsstatus gul LED for utløpsstatus grønn (utløpsrelé aktivert) LED for service grønn LED for inngangssignal grønn Tilkobling PVC-kabel 2 m; 3x 0,5 mm2 16 klemmer for 2,5 mm² kabel 24
Brun Svart Blå L+ L- LS + - + 8 7 6 5 16 15 14 13 N VS L1-4 3 2 12 11 10 1 9 Bruk Elevator Transportör H-Line & I-Line 25
Induktiv reimplasseringsvakt ATEX Delenummer: 91934400! VIKTIG! Beltet må kunne beveges 10 15 mm i begge retninger uten at reimplasseringsvakten bryter strømmen. Tekniske spesifikasjoner og tilkoblinger Elektrisk versjon LS Utløpsfunksjon NC Føleavstand 60 mm ± 10% Polspenning 10 30 V LS Laststrøm (kontinuerlig) 200 ma Laststrøm (kortsiktig) 200 ma Beskyttet mot kortslutning Pulsering Beskyttet polaritet Ja Begrenset last Ja Spenningfall < 2,5 V Strømforbruk < 15 ma (24 V) Hysterese 1 15% av Sr Toleranse, tilkoblingspunkt -10 10% av Sr Koblingsfrekvens 100 Hz Temperaturområde -20 C +60 C Funksjonsvisning LED for utløpsstatus gul Tilkobling Tilkoblingsklemmer 0,34 2.5 mm² Kabeldiameter 5 9 mm Kabelnippel M20 x 1.5 1 2 3 4 5 L+ L- 26
Bruk Elevator - Tilbehør Elevator - Integrert 27
Elektriske motorer
Fotmotor Delenummer: Se prisliste. Tekniske spesifikasjoner og tilkoblinger Se motorens merkeplate for tekniske spesifikasjon.! VIKTIG! Kontroller at motorvernet har korrekt ampereinnstilling for motoren. Koble til motor (Δ/Y) i samsvar med motorens merkeplate. W2 U2 V2 W2 U2 V2 U1 V1 W1 U1 V1 W1 L1 L2 L3 L1 L2 L3 Jevn start for store motorer Rådspør alltid den lokale nettstrømleverandøren om jevn start av motorene. 30
Bruk Kjededriftens transportør og kjedeelevator Reimoverføringselevator! ADVARSEL! & VIKTIG! Ta tilbakeslagssperren av drivakselen før en elevator teststartes første gang. Les avsnittet om tilbakeslagssperrer i monteringsinstruksjonene for elevatoren nøye. Pass på at koppbeltet går i riktig retning og monter tilbakeslagssperren riktig. Støv- & bøssutskiller L-line 30 & 60 t/h I- line 40/60 & 120/150 t/h! VIKTIG! Pass på at motoren kobles inn med riktig rotasjonsretning, slik at viften suger luft fra rensehuset. Se pilen på viftehuset. 31
Flensemotor Delenummer: Se prisliste. Tekniske spesifikasjoner og tilkoblinger Se motorens merkeplate for tekniske spesifikasjon.! VIKTIG! Kontroller at motorvernet har korrekt ampereinnstilling for motoren. Koble til motor (Δ/Y) i samsvar med motorens merkeplate. W2 U2 V2 W2 U2 V2 U1 V1 W1 U1 V1 W1 L1 L2 L3 L1 L2 L3 Jevn start for store motorer Rådspør alltid den lokale nettstrømleverandøren om jevn start av motorene. 32
Bruk Støv- & bøssutskiller I-line 80/100 t/h! VIKTIG! Pass på at motoren kobles inn med riktig rotasjonsretning, slik at viften suger luft fra rensehuset. Se pilen på viftehuset. 33
Girmotor Delenummer: Se prisliste. Tekniske spesifikasjoner og tilkoblinger Se motorens merkeplate for tekniske spesifikasjon.! VIKTIG! Kontroller at motorvernet har korrekt ampereinnstilling for motoren. Koble til motor (Δ/Y) i samsvar med motorens merkeplate. W2 U2 V2 W2 U2 V2 U1 V1 W1 U1 V1 W1 L1 L2 L3 L1 L2 L3 Jevn start for store motorer Rådspør alltid den lokale nettstrømleverandøren om jevn start av motorene. 34
Bruk Elevator! ADVARSEL! & VIKTIG! Ta tilbakeslagssperren av drivakselen før en elevator teststartes første gang. Les avsnittet om tilbakeslagssperrer i monteringsinstruksjonene for elevatoren nøye. Pass på at koppbeltet går i riktig retning og monter tilbakeslagssperren riktig. Transportører 35
Snekkehjulsmotor Bruk: Delenummer: 6-8-veisfordeler 9600102003 Innløps- og utløpsspjeld Lite kabelhodedeksel 9600201021 Utløpsspjeld IEC-standardflens 9600201022 Tekniske spesifikasjoner og tilkoblinger Se motorens merkeplate for tekniske spesifikasjon.! VIKTIG! Kontroller at motorvernet har korrekt ampereinnstilling for motoren. Koble til motor (Δ/Y) i samsvar med motorens merkeplate. W2 U2 V2 W2 U2 V2 U1 V1 W1 U1 V1 W1 L1 L2 L3 L1 L2 L3 36
Bruk av og eksempel på koblingsskjema Utløpsspjeldets transportør Innløpsspjeldets elevator 37
EKSEMPEL 1 EKSEMPEL 2 EKSEMPEL 3 EKSEMPEL 3 Detalj nr Benämning Antal Anmärkning X01 KABELHODE 11 QS01 SIKKERHETSBRYTER 1 SPJELD QM01 MOTORVERNBRYTER 1 SPJELD Q01 KONTAKTOR 1 LUKK Q02 KONTAKTOR 1 ÅPNE H01 INDIKATORLAMPE 1 SPJELD LUKKET H02 INDIKATORLAMPE 1 SPJELD ÅPENT H03 INDIKATORLAMPE 1 OVERLASTSPJELD S01 GRENSE 1 FOR LUKKET POSISJON S02 GRENSE 1 FOR ÅPEN POSISJON S03 2-POLSBRYTER 1 LUKK - ÅPNE S04 TRYKKNAPP 1 LUKK S05 TRYKKNAPP 1 ÅPNE S06 TRYKKNAPP 1 STOPP (MULIG) W01-W02 KABLER FYLLING: GRENSE FOR LUKKET POSISJON GRENSE FOR ÅPEN POSISJON UTLØPSSPJELD Utløpsspjeld, transportør/innløpsspjeld, elevator 38
GRENSE FOR LUKKET POSISJON KONTROLLSPENNING MULIG NØDSTOPP EKSEMPEL EKSEMPEL LUKK - ÅPNE POSISJON LUKK ÅPNE LUKK ÅPNE GRENSEBRYTER GRENSEBRYTER GRENSEBRYTER GRENSEBRYTER LUKK ÅPNE LUKK ÅPNE KONTROLLSPENNING SPJELD OVERLASTALARM MULIG STOPP LUKK RETNING - LUKK ÅPNE RETNING - ÅPEN SPJELD Utløpsspjeld, transportør/innløpsspjeld, elevator 39
6-8-veisfordeler 41
6-veisfordeler GRENSEBRYTER OVERLAST 6-VEISFORDELER NØDSTOPP MOTOR MED 6-VEISFORDELER INN GRENSEBRYTER INN GRENSEBRYTER INN GRENSEBRYTER INN GRENSEBRYTER INN GRENSEBRYTER INN INN INN 0,18 kw 0,50 A MOTOR MED 6-VEISFORDELER 42
6-VEISFORDELER ANGIVELSE UTLØP 1 ANGIVELSE UTLØP 2 ANGIVELSE UTLØP 3 ANGIVELSE UTLØP 4 ANGIVELSE UTLØP 5 ANGIVELSE UTLØP 6 6-veisfordeler 43
OVERLAST 8-VEISFORDELER NØDSTOPP MOTOR MED 8-VEISFORDELER 8-veisfordeler GRENSEBRYTER INN GRENSEBRYTER INN GRENSEBRYTER INN GRENSEBRYTER INN GRENSEBRYTER INN GRENSEBRYTER INN GRENSEBRYTER INN GRENSEBRYTER INN 0,18 kw 0,50 A MOTOR MED 8-VEISFORDELER 44
8-VEISFORDELER ANGIVELSE UTLØP 1 ANGIVELSE UTLØP 2 ANGIVELSE UTLØP 3 ANGIVELSE UTLØP 4 ANGIVELSE UTLØP 5 ANGIVELSE UTLØP 6 ANGIVELSE UTLØP 7 ANGIVELSE UTLØP 8 8-veisfordeler 45
Elektrisk lineært styreelement Stempelslag: Delenummer: 160 mm 900160 200 mm 900201 300 mm 900301 Tekniske spesifikasjoner Polspenning Frekvens Styreelementets forbruk ved maks. strekkbelastning Grensebrytertype Parallelltilkobling Beskyttelse mot termisk overlast 230 V VS 50 Hz 175 W Mikrobryter Ja Ja 46
Bruk av og eksempel på koblingsskjema 2-veisfordeler 2-veisutløp Bladspjeld 47
KONTROLLSKAP BOKS NØYTRAL UTLØP 1 UTLØP 2 BLÅ BRUN SVART RØD HVIT GUL/GRØNN EKSEMPEL 1 EKSEMPEL 2 EKSEMPEL 3 EKSEMPEL 3 Detalj nr Benämning Antal Anmärkning X01 KABELHODE 5 H01 INDIKATORLAMPE 1 UTLØP 1 H02 INDIKATORLAMPE 1 UTLØP 2 M-S01 INDRE GRENSEBRYTER I MOTOR 1 FOR UTLØP 1 M-S02 INDRE GRENSEBRYTER I MOTOR 1 FOR UTLØP 2 S01 2-POLSBRYTER 1 UTLØP 1-2 S03 3-POLSBRYTER 1 UTLØP 1-0 - 2 S04 TRYKKNAPP 1 TIL UTLØPSPOSISJON 1 S06 TRYKKNAPP 1 TIL UTLØPSPOSISJON 2 W01-W02 KABLER FYLLING: 2-VEISFORDELER 2-veisfordeler/2-veis utløps-/bladspjeld 48
EKSEMPEL 1 EKSEMPEL 2 EKSEMPEL 3 UTLØP UTLØP POSISJON POSISJON POSISJON UTLØP 1 SVART 2 POSISJON UTLØP 1 UTLØP 2 UTLØP 1 UTLØP 2 KONTROLLSPENNING HVIT BLÅ RØD HVIT BLÅ RØD HVIT BLÅ RØD BRUN SVART BRUN SVART BRUN SVART UTLØPSPOSISJON 1 UTLØPSPOSISJON 2 UTLØPSPOSISJON 1 UTLØPSPOSISJON 2 UTLØPSPOSISJON 1 UTLØPSPOSISJON 2 2-veisfordeler/2-veis utløps-/bladspjeld 49
3-veisfordeler 51
KONTROLLSKAP BOKS FYLLING: MOTOR A 3-VEISFORDELER MOTOR B 3-veisfordeler BLÅ BRUN SVART RØD NØYTRAL UTLØP 1 UTLØP 2 HVIT GUL/GRØNN BLÅ BRUN SVART RØD NØYTRAL UTLØP 3 UTLØP 2 GUL/GRØNN HVIT Detalj nr Benämning Antal Anmärkning X01 KABELHODE 9 H01 INDIKATORLAMPE 1 UTLØP 1 H02 INDIKATORLAMPE 1 UTLØP 2 H03 GRENSE 1 UTLØP 3 M01A-S02 INDRE GRENSEBRYTER I MOTOR (U1) 1 FOR UTLØP 1 M01A-S02 INDRE GRENSEBRYTER I MOTOR (U2) 1 FOR UTLØP 2 M01B-S02 INDRE GRENSEBRYTER I MOTOR (U3) 1 FOR UTLØP 3 M01B-S02 INDRE GRENSEBRYTER I MOTOR (U2) 1 FOR UTLØP 3 S01 3-POLSBRYTER 1 UTLØP 1-2 - 3 W01-W02 KABLER 52
KONTROLLSPENNING HVIT BRUN BLÅ RØD HVIT BLÅ RØD SVART BRUN SVART UTLØP 1 POSISJON UTLØP 1 UTLØP 2 UTLØP 3 LUKKET KONTAKT UTLØP 2 (MIDTRE) UTLØP 2 (MIDTRE) UTLØP 3 UTLØP 2 (MIDTRE) MOTORKONTROLL A MOTORKONTROLL B FORDELER 3-veisfordeler UTLØP 1 UTLØP 3 UTLØP 3 53
Spjeldmotor med fjernstyrt potensiometer Delenummer: Spjeldmotor 91933700 Fjernstyrt potensiometer 91933720 Tekniske spesifikasjoner Spjeldmotor Elektrisk versjon VS/LS Dreiemoment 5 Nm ved merkespenning Nominell spenning VS 24 V, 50/60 Hz LS 24 V Spenningsområde VS/LS 19.2... 28.8 V Effektforbruk: - i drift 1 W ved nominelt dreiemoment - i hvilestilling 0.4 W - for dimensjonering 2 VA Styresignal: - Inngang Y LS 0... 10 V, inngangsmotstand 100 kω - Arbeidsområde LS 2... 10 V Matespenning LS 0... 10 V, Maks. 1 ma Temperaturområde -30 C...+50 C Tilkobling Kabel 1 m, 4 x 0.75 mm² ~ Y U DC 0...10 V DC 2...10 V 1 2 3 5! VIKTIG! Sørg for at tilkoblingen foretas via beskyttet transformator. 54
Fjernstyrt potensiometer Elektrisk versjon VS/LS Nominell spenning VS 24 V, 50/60 Hz LS 24 V Spenningsområde VS/LS 19.2.. 28.8 V Effektforbruk: 0.3 W - for dimensjonering 1 VA Styresignal Y: LS 2... 10 V @ Maks. 0.5 ma (LS 0... 10 V, omkoblingsbart med skyveomkobler, plassert på kretskortet.) Skala 0... 100% (mekanisk begrensning i rattet) Temperaturområde -20 C...+50 C Tilkobling Terminal (for maks. 1.5 mm²) ~ 1 ~ 2 Y 3 Z 4 SGA24 Y = DC 2...10 V 1 2 3 a b a b Y 0% 0% 0...100% 100%..M..A-SR! VIKTIG! Sørg for at tilkoblingen foretas via beskyttet transformator. Bruk DC Remover 55
Annet
Slepering Delenummer: 330720 Delenummer: ATEX 330725 Bruk Sveipetransportør 58
Montering Hull til montering av elektriske koblingskomponenter og gjennomføring av kabler finner du på rammeplaten (A) til drivdelen.! VIKTIG! Pass på at kabelslynge (B) er tilstrekkelig lang til å kunne spenne transportørkjeden (trekk det koniske tannhjulet bak mot enden av drivdelen). Unngå løsthengende kabler og beskytt dem mot bevegelige deler. Pass på at alle beskyttelser for kabler og elektriske deler er montert. OBS! Lokket (C) (til kabelgjennomføringen) må ikke brukes ved montering av slepering (D). C A D B 59
AB KEDUMSVÄGEN 14, ARENTORP S-534 94 VARA, SWEDEN PHONE +46 (0)512 79 70 00 FAX +46 (0)512 134 00 INFO@SKANDIA-ELEVATOR.SE WWW.SKANDIA-ELEVATOR.SE