www.brunswickmarineemea.com
Lyst på en tur? Commander Et bredt utvalg innen design og fleksible modeller weekend Mye komfort for en drømmehelg Sport 2 nye sporty og trendige modeller pilothouse Lukket kabin for alle værforhold cruiser Alt er tillatt på tur med familie og venner fish Den ideelle partner for fiske eller hyggetur www.brunswickmarineemea.com
Innhold Kunne du tenke deg å fiske, drive med vannsport eller ta en hyggetur med familie og venner? Uansett hvilke interesser du har, finnes det en Quicksilver båt for deg! e t bredt utvalg av modeller for å tilfredsstille dine behov - opptil 26 båtvarianter. Mer grunnleggende utstyr som badestige, stativ til fiskestang, lagringsboks, baugrulle, ankerrom og hydraulisk styring på de fleste modeller. Mye båt for pengene. WalkAround (WA) båtene gir full tilgang rundt konsollen. s ikkerhet og komfort er vårt hovedfokus. pålitelig : 3-årsgaranti på skrogstrukturen. Quicksilver er alltid i farta! Vi har to nye sportsmodeller å tilby med svært trendige farger : 520 Sport & 570 Sport samt forskjellige forbedringer i de andre modellene. Avhengig av hvilken modell som er best egnet for deg, kan din Quicksilver båt utstyres med en Mercury eller Mariner utenbordsmotor, med et Mercury Mercruiser hekkaggregat eller en Cummins MerCruiser Diesel innenbordsmotor. Commander 720-600... 4-5 635-635WA... 6-7 555-555WA... 8-9 505-425...10-11 Sport 570 Ny...12-13 520 Ny...14-15 cruiser 650-620-540... 16-17 510-470...18-19 weekend 750...20-21 700...22-23 640...24-25 pilothouse 640-580...26-27 540-500...28-29 fish 500-440...30-31 410-360...32-33 spesifikasjoner og utstyr...34-35 Mercury og Mariner tilbyr et bredt teknologiutvalg, som for eksempel firetakts eller totakts OptiMax med direkte innsprøytning. Du trenger ikke lete lenger enn til Quicksilver for å finne det største utvalget i kvalitetsdeler og tilbehør for å forbedre din båtmotor. spesialkonstruerte deler, motorpleieprodukter, propeller og anoder - det finnes en originaldel eller tilbehør som forlenger levetiden på motoren, samtidig som sikkerheten forbedres og miljøet ivaretas.
7 0 600 7 0 COMMANDER Komfort : svært stor solseng foran, piknikbord, dusjdekk, og stilige moderniserte seter for bedre komfort. Utstyr : vannskikrok, vask med ferskvann, kokeapparat, kabin med køyeplass og utallige stuerom, kjemisk toalett. Eleganse : enestående lekkert og moderne utseende. ytelse : hydraulisk styring gir jevn, rask og sikker kjøring. Alternativer : hardtop og radio. 600 COMMANDER Komfort : solseng foran, piknikbord, stilige moderniserte seter for bedre komfort. Eleganse : lekkert utseende med cockpitdørk i teaklaminat. Utstyr : sidekonsoll for lett tilgang til baugen - ideell til vannsport med vannskistang. ytelse : hydraulisk styring gir jevn, rask og sikker kjøring. 7 0 spesifikasjoner 600 skroglengde (m) Maks. bredde (m) Antall personer Maks. kraft (hk) 720 600 7,14 2,73 8 300 5,99 2,48 6 175 Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 34 www.brunswickmarineemea.com
72O 6OO commander U f o r g l e m m e l i g e øy e b l i k k
6 6 wa 6 COMMANDER 6 wa COMMANDER Komfort : romslig cockpit. Stil : midtkonsoll og Komfort : stort dekk, kabin med V-køyer for to sporty utseende. personer. Utstyr : solkalesje, ekstra stuerom under akterseter og cockpitdørk, dekksluke som kan åpnes. 6 & 6 wa COMMANDER Komfort : piknikbord og stor solseng, kjemisk toalett og stilige omdesignete seter for bedre komfort. Utstyr : ideell til vannsport med vannskistang, baugrulle og praktisk plassert ankerrom. ytelse : kraftig, sikker og økonomisk med standard hydraulisk styring. 6 spesifikasjoner 6 wa skroglengde (m) Maks. bredde (m) Antall personer Maks. kraft (hk) 635 635 wa 6,25 2,55 7/6 175/200 6,25 2,55 6 200 Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 34 6 www.brunswickmarineemea.com
635 635 WA commander u f O rgl e MMe L ige øyebl ikk 7
wa COMMANDER Komfort : romslig dekk. Utstyr : rikelig med stuerom. w A COMMANDER Komfort : koselig kabin med V-køyer for to personer. Utstyr : solkalesje og dekksluke som kan åpnes. & wa COMMANDER Komfort : piknikbord, stor solseng til avkobling, kjemisk toalett og stilige moderniserte seter for bedre komfort. Utstyr : ideell til vannsport med vannskistang, baugrulle og praktisk plassert ankerrom. ytelse : kraftig, sikker og økonomisk med standard hydraulisk styring. s pesifika sjo ner wa 555 555 wa skroglengde (m) 5,35 5,35 Maks. bredde (m) 2,29 2,29 Antall personer 6 5 Maks. kraft (hk) 115 115 www.brunswickmarineemea.com Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 34
555 555 WA commander u f O rgl e MMe L ige øyebl ikk
0 0 COMMANDER COMMANDER Komfort : piknikbord. Utstyr : ideell til vannsport med Utstyr : perfekt for moro med familien med mye vannskistang. stuerom i lagringskap. baugrulle og praktisk plassert ankerrom. ytelse : standard hydraulisk styring for jevn kjøring. stuerom. Komfort : høyere baugrekke for sikrere grep ved ankring og som sikkerhet med småbarn om bord. Stil : stilig og modernisert frontrute. ytelse : mekanisk styring. 0 & COMMANDER Komfort : solseng i full størrelse. 0 spesifikasjoner skroglengde (m) Maks. bredde (m) Antall personer Maks. kraft (hk) 505 425 5,00 2,30 5 90 4,21 2,10 4 50 Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 34 10 www.brunswickmarineemea.com
5O5 425 commander u f O rgl e MMe L ige øyebl ikk 11
70 70 SPORT Komfort : solseng i full størrelse, justerbart pilotsete, bakre plattform for enkel tilgang. Utstyr : romslig cockpit, vannskikrok, mye stuerom, baugrulle og ankerrom. ytelse : hydraulisk styring for rask og trygg kjøring. 70 Konseptbat s pesifika sjo ner 570 skroglengde (m) 5,67 Maks. bredde (m) 2,36 Antall personer 6 Maks. kraft (hk) 135 1 www.brunswickmarineemea.com Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 34
Ny 57O sport I n t e n s e f ø l e l s e r 13
0 0 SPORT Komfort : solseng i full størrelse, justerbare og svært behagelige seter, bakre plattform for enkel tilgang. Utstyr : vannskikrok og speil, mye stuerom, enkel tilgang til motoren. ytelse : hydraulisk styring for jevn kjøring. Ny - Standard : radio, interkonsollbeskyttelse og avtakbart teppe. 0 s pesifika sjo ner 520 skroglengde (m) 5,23 Maks. bredde (m) 2,25 Antall personer 5 Maks. kraft (hk) 135 1 www.brunswickmarineemea.com Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 34
Ny 52O sport I n t e n s e f ø l e l s e r 15
60 0 60 6 0 CRUISER Komfort : stor benk med solseng, V-køyer for to personer. Utstyr : vannskistang, mye stuerom, enkel tilgang til drivstofftanken. ytelse : standard hydraulisk styring. 6 0, 60 & 0 CRUISER Komfort : romslig cockpit, soldekk, piknikbord, omdesignet pilotstol for bedre komfort, dekksluke som kan åpnes. Utstyr : vannskistang eller krok (avhengig av modell) kalesje, baugrulle og praktisk plassert ankerrom, køyeputer, lensepumpe og kjemisk toalett. ytelse : standard hydraulisk styring på 620 & 540. 60 60 0 s pesifika sjo ner 650 620 540 skroglengde (m) 6,47 6,10 5,33 Maks. bredde (m) 2,54 2,54 2,47 Antall personer 6 6 6 Maks. kraft (hk) 235 200 135 16 www.brunswickmarineemea.com Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 34 & 35
65O 62O 54O CRUISER E t f r i s k t p u s t 17
10 70 10 CRUISER Komfort : stilig omdesignet pilotstol for bedre komfort, integrert drivstofftank. Utstyr : stativ til fiskestang. ytelse : standard hydraulisk styring. 10 & 70 CRUISER Komfort : romslig cockpit hvor du kan slappe av og innta lunsj. kabin med V-køyer for overnatting, kopilotsete (ekstrautstyr). Utstyr : solkalesje, flere stuerom og pratisk plassert ankerrom. Sikkerhet : navigasjonslys og standard lensepumpe. Nytt : håndtak for enkel tilgang til båten etter bading. 10 70 s pesifika sjo ner 510 470 skroglengde (m) 4,98 4,67 Maks. bredde (m) 2,33 2,37 Antall personer 5 5 Maks. kraft (hk) 90 50 1 www.brunswickmarineemea.com Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 35
51O 47O CRUISER E t f r i s k t p u s t 19
70 7 0 w EEKEND Komfort : stor og romslig kabin med to separate dobbeltkøyer, bord og separate toalett. Utstyr : velutstyrt bysse med vask, vannkran, kokeapparat og kjøleskap. utallige stuerom og praktisk plassert ankerrom. ytelse : standard hydraulisk styring, hydraulisk trim og baugpropell. Nytt : svingende baugrulle med standard elektrisk vinsj. 70 s pesifika sjo ner 750 skroglengde (m) 7,45 Maks. bredde (m) 2,82 Antall personer 7 Maks. kraft (hk) 250 0 www.brunswickmarineemea.com Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 35
75O Weekend e n herl ig utfl ukt! 1
700 700 w EEKEND Komfort : romslig og luksuriøs kabin med to dobbelkøyer, separat kjemisk toalett, spisebord og dusj. Utstyr : bysse med vask, vannkran, ferskvann, kokeapparat, kjøleskap og dekksluke som kan åpnes. Stil : teaklaminert cockpitdørk. ytelse : standard hydraulisk styring og trim. Nytt : svingende baugrulle, standard elektrisk vinsj og standard baugpropeller. 700 s pesifika sjo ner 700 skroglengde (m) 6,96 Maks. bredde (m) 2,78 Antall personer 7 Maks. kraft (hk) 150 www.brunswickmarineemea.com Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 35
7OO Weekend e n herl ig utfl ukt!
6 0 6 0 weekend Komfort : svært romslig båt med regulerbart spisebord i kabinen og piknikbord i cockpiten. justerbar pilotstol, doble køyer, dusj og dekksluke som kan åpnes. Utstyr : vask med ferskvann, kokeapparat og kjemisk toalett. ytelse : standard hydraulisk styring. 6 0 OB spesifikasjoner 6 0 SD skroglengde (m) Maks. bredde (m) Antall personer Maks. kraft (hk) 640 OB 640 SD 6,48 2,54 6 115 6,48 2,54 6 135 Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 35 www.brunswickmarineemea.com
64O Weekend E n h e r l i g u t f l u k t! 25
6 0 0 6 0 Pilothouse Komfort : ventilert kabin med doble køyer. Utstyr : fiskebrønn med sjøvannspumpe. ytelse : hydraulisk styring for jevn kjøring. 0 Pilothouse Komfort : stor cockpit, doble V-køyer til avkobling. ytelse : hydraulisk styring. 6 0 & 0 Pilothouse Komfort : skyvedør gir enkel tilgang til cockpiten. Utstyr : piknikbord, kokeapparat for å tilberede dagens fangst, kjemisk toalett, stativ for fiskestang og standard ekstra utenbordsmotorfeste. Ny : svingende baugrulle, elektrisk vinsj og avtakbar skjærefjøl for dagens fangst. 6 0 spesifikasjoner 0 skroglengde (m) Maks. bredde (m) Antall personer Maks. kraft (hk) 640 580 6,29 2,54 6 115 5,72 2,54 6 100 Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 35 6 www.brunswickmarineemea.com
64O 58O PIlOthouse LiD enska p fo r sjøen! 7
0 00 0 Pilothouse Komfort : kompakt, men fullt utstyrt med V-køye, dekksluke som kan åpnes. Utstyr : kokeapparat, piknikbord og ekstra stuerom under køyene. Ny : skyvedører for bedre komfort. 00 Pilothouse Komfort : forskjøvet kabin for mer plass og V-køyer. Utstyr : utallige stuerom. 0 & 00 Pilothouse Utstyr : stativ for fiskestang og ekstra standard feste for utenbordsmotor. ytelse : hydraulisk styring for jevn kjøring. 0 00 s pesifika sjo ner 540 500 skroglengde (m) 5,32 5,00 Maks. bredde (m) 2,47 2,35 Antall personer 5 5 Maks. kraft (hk) 100 80 www.brunswickmarineemea.com Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 35
54O 5OO PIlOthouse LiD enska p fo r sjøen!
00 0 00 FISH Komfort : romslig cockpit, pilotkonsoll. Utstyr : rikelig med stuerom, ankerrom, utstyrs- og ankerskap, separat stuerom til isboks, som er ekstrautstyr. Nytt - ekstrautstyr : kabinmodell (se bilde). 0 FISH Komfort : romslig cockpit. Utstyr : rikelig med stuerom, utstyrskap. Nytt - ekstrautstyr : pilotkonsoll 00 & 0 FISH Utstyr : kryssholt i rustfritt stål, benker midtskips, åregafler og badestige. 00 0 s pesifika sjo ner 500 440 skroglengde (m) 5,00 4,35 Maks. bredde (m) 2,05 1,80 Antall personer 6 4 Maks. kraft (hk) 60 25 0 www.brunswickmarineemea.com Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 35
5OO 44O fish E n k l e r e e n n n o e n s i n n e 31
10 60 10 FISH Komfort : benker midtskips og håndreling. Utstyr : badestige, kryssholt i rustfritt stål, utstyrskap og åregafler. Nytt - ekstrautstyr : pilotkonsoll. 60 FISH Utstyr : kryssholt i rustfritt stål, utstyrskap, benker midtskips og åregafler. 10 60 s pesifika sjo ner 410 360 skroglengde (m) 3,95 3,62 Maks. bredde (m) 1,85 1,71 Antall personer 4 3 Maks. kraft (hk) 20 10 www.brunswickmarineemea.com Fullstendige spesifikasjoner og utstyr på side 35
41O 36O fish E n k l e r e e n n n o e n s i n n e 33
COMMANDER sport 720 600 635 635 WA 555 555 WA 505 425 570 520 650 SD 620 SPESIFIKASJONER Maks lengde (m) Skroglengde (m) Maks. bredde (m) Dypgående (m) Total høyde (m) Vekt (kg) (kun skrog) Rotorlengde 7,30 6,20 6,35 6,35 5,52 5,52 5,20 4,25 7,14 5,99 6,25 6,25 5,35 5,35 5,00 4,21 2,73 2,48 2,55 2,55 2,29 2,29 2,30 2,10 0,50 0,35 0,40 0,40 0,38 0,39 0,35 0,25 2,43 1,94 2,15 2,25 2,06 2,06 1,77 1,40 1600 890 960 1080 726 760 600 410 XL XL XL XL L L L L 5,80 5,78 5,67 5,23 2,36 2,25 0,43 0,45 2,00 1,75 1150 1000 / 6,90 6,33 6,47 6,10 2,54 2,54 0,44 0,40 2,10 2,10 1560* 980 / L CE-kategori Antall personer Maks kraft (hk) Maks kraft (kw) Anbefalt effekt (hk) Anbefalt effekt (kw) Minste motorvekt (kg) Maks motorvekt (kg) C C C C C C C C 8 6 7/6 6 6 5 5 4 300 175 175/200 200 115 115 90 50 220 129 129/147 147 85 85 66 37 250 150 150/175 175 100 100 80 50 184 110 110/129 129 74 74 59 37 190 170 170 170 100 100 100 50 480 250 250 250 185 185 185 125 C C 6 5 135 135 99 99 / / / / / / / / C C 6 6 235 200 173 147 / 150 / 110 / 170 / 250 UTSTYR Fartsmåler Turteller Drivstoffindikator Trimmåler Ekstrafeste for utenbordsmotor** Ankerrom Pollert Kalesje Vannskiskap Stuerom Puter - køyer Baugrulle Badestige Sidestuerom Vindusviskere Vask og kran Kjøleskap Lanterner Hydraulisk trim Vannskistang (S) eller krok (H) Dekksluke som kan åpnes Cockpitdørk i teaklaminat Lensepumpe Stativ for fiskestang Baugpropell Kokeapparat Innebygd drivstofftank med måler (L) Innebygd drivstofftank uten måler (L) Kopilotstol Soldekk Hydraulisk styring Piknikbord Havnepresenning Kjemisk toalett Hardtop + radio Radio Dusj Elektrisk vinsje Kabin Pilotkonsoll H S S S S S H 300 135 135 135 90 90 50 (1) (1) H 135 H (2) (2) (1) H S 135 135 (2) KATALOGSIDE 4-5 4-5 6-7 6-7 8-9 8-9 10-11 10-11 Standard - Ekstrautstyr - * Med tyngste motor - ** Maks. vekt tillatt på motorfeste : 40 kg 12-13 14-15 16-17 16-17 34 www.brunswickmarineemea.com
cruiser weekend pilothouse fish 540 510 470 750 700 640 OB 640 SD 640 580 540 500 500 440 410 360 5,55 5,25 4,83 5,33 4,98 4,67 2,47 2,33 2,37 0,42 0,34 0,30 2,00 1,86 1,75 820 600 540 L L L 7,85 7,65 7,30 7,30 7,45 6,96 6,48 6,48 2,82 2,78 2,54 2,54 0,86 0,85 0,49 0,45 3,75 3,05 2,63 2,63 2930* 2312* 1400 1660* / / XL / 6,52 5,95 5,55 5,25 6,29 5,72 5,32 5,00 2,54 2,54 2,47 2,35 0,47 0,47 0,42 0,36 2,65 2,60 2,50 2,30 1000 950 885 680 L L L L 5,15 4,40 4,12 3,78 5,00 4,35 3,95 3,62 2,05 1,80 1,85 1,71 0,40 0,27 0,30 0,15 1,15 0,95 0,93 0,72 470 280 215 110 L L L S C C C 6 5 5 135 90 50 99 66 37 115 60 50 85 44 37 170 100 50 210 185 125 B C C C 7 7 6 6 250 150 115 135 184 110 85 99 / / 100 / / / 74 / / / 100 / / / 185 / C C C C 6 6 5 5 115 100 100 80 85 74 74 59 90 90 90 60 66 66 66 44 100 100 100 100 185 185 185 185 C C C D 6 4 4 3 60 25 20 10 44 18 15 7 40 20 15 10 29 15 11 7 80 25 25 15 125 85 85 40 (1) (1) (1) S 90 50 16-17 18-19 18-19 260 135 135 135 (2) 20-21 22-23 24-25 24-25 (1) Målere for bensin og dieselmotorer : Oljetrykksmåler, batterimåler, vanntemperaturmåler Ytterligere målere for dieselmotorer : timemåler og varsellampe (2) Servostyring Quicksilverbåten utformes under ledelse av Brunswick Marine av skipsingeniør Jacek Centkowski; Rostyle Marine; og Andrzej Skrzat. 135 90 90 50 26-27 26-27 28-29 28-29 30-31 30-31 32-33 32-33 Noen av bildene viser ekstrautstyr. Kontakt din forhandler for fulle detaljer. 35
Det aller beste i motorkraft og navigasjon Velg fra vårt store utvalg av Mercury eller Mariner utenbordsmotorer, robuste og kraftige : firetakts og totaks OptiMax utenbordsmotorer med direkteinnsprøytning. Du kan også velge blant Cummins MerCruiser Diesel eller Mercury MerCruiser, det mest anerkjente hekkaggregatet noen gang. husk - redningsvester flyter. Det gjør ikke du. Always use your engine s safety stop lanyard. @DGFIK I1 brunswick Marine in emea er iso 9001:2000 sertifisert GfjkYfbj (/* $ (*))? M@B M\i`kXjm\`\e (+ $ (*-*? M@B =fi `e]fidxjafe fd e id\jk\ ]fi_xe[c\i 1 k\c\]fe 1 -. /(.- )' \cc\i nnn%yilejn`zbdxi`e\efinxp%ef Quicksilver er en del av E EA 2007 brunswick Marine in emea. kopiering forbudt. brunswick Marine in emea utprøver stadig nye måter å forbedre sine produkter og design på, samt fabrikasjons- og distribusjonsmetoder. Alle anstrengelser blir gjort for å produsere oppdaterte salgs- og serviceveiledninger. endringer i spesifikasjonene til motorene, båtene og tilbehøret pågår kontinuerlig. Denne brosjyren skal ikke betraktes som en presis veiledning med de nyeste spesifikasjonene. Denne brosjyren er heller ikke et tilbud for salg av en bestemt motor, båt eller et bestemt tilbehør. Distributører og forhandlere er ikke brunswick Marine in emea agenter, eller en av deres samarbeidspartnere, og har ingen fullmakt til å binde brunswick Marine in emea til en umiddelbar avtale eller representasjon, inkludert, men ikke begrenset til representasjoner av et produkt når det gjelder salg, anvendelser eller service. ikke alle produkter er tilgjengelige i alle land. noen produkter som er vist i denne katalogen er utstyrt med ekstrautstyr. kontakt forhandleren din for mer informasjon. visit http://www.brunswickmarineemea.com no - printed in belgium. part # : 90-883607-08y i tillegg kan du dra fordel av et nettverk av forhandlere både nasjonalt og internasjonalt. Du får den aller beste og mest oppdaterte motorkraften for å dra ut på en herlig tur.