itrack Det intelligente skinnesystemet

itrack Det intelligente skinnesystemet

Ganske enkelt intelligent Et skinnesystem er den gitte løsningen i store lokaler der mange armaturer skal kommunisere. Tanken er at man skal gjøre det enkelt for deg. Det blir dessverre ofte tvert imot. Kompliserte installasjonsløsninger stjeler tid, og den minste forandring forvandles lett til et kjempeprosjekt. Eller så blir det altfor enkelt. Dagens skinnesystem er ofte begrenset og tvinger deg til å velge mellom funksjoner og ulike typer armaturer. Derfor har Fagerhult utviklet itrack. 2

Ganske enkelt komplett itrack er et komplett belysningssystem som kombinerer montering på skinne med styring, nødlys og åpne løsninger på en enkel måte. itrack tar utgangspunkt i lokalenes funksjon og tilgodeser alle tenkelige belysningsbehov med utgangspunkt i én enkelt skinne. Et fleksibelt, energieffektivt og fremtidssikkert skinnesystem som fokuserer på lyset. Skinnen Skinnen, med sine tolv ledere, er hjertet i systemet. Teknisk innvendig og sobert hvit utenpå gjør at ingen lokaler behøver å skjemme seg over installasjonen. Armaturene Et belysningssystem krever armaturer. Innen rammene for itrack er det et bredt armaturspekter fra industrielt inspirerte armaturer til formsterke interiørløsninger. Koblingene Det store utvalget av koblinger øker fleksibiliteten til itrack. X-, T-, L-koblinger, rette koblinger samt en flekskobling som er unik for itrack. Monteringen Det skal være lett å montere og sette sammen et skinnesystem ellers forsvinner hele poenget. itrack monteres i taket eller pendles; raskt og elegant. Styringen Intet system er komplett uten styring, nødlys eller overvåking. Med itrack blir det mulig å kombinere funksjonene på en enkel og lettmontert måte. Ett enkelt belysningssystem som dekker behovene i hele prosjektet? Det har vært ønsketenkning for en belysningsplanlegger fram til nå. itrack gjør det som tidligere har vært umulig mulig. 3

Valgfrihet satt i system itrack er utformet for å greie avansert belysningsplanlegging med hensyn til belysningsoppgaven og rommets utforming. Selve skinnen fås i fire ulike lengder, og en rekke ulike koblingsalternativer gjør det mulig å bygge et system utenfor rammene. I tillegg til de forventede L-, T- og X-koblingene omfatter itrack også en flekskobling. Flekskoblingen kan vinkles i inntil 135 i to dimensjoner; fra venstre til høyre samt ovenfra og ned. Dette gjør det mulig å bruke itrack som eneste belysningssystem gjennom et helt prosjekt, uavhengig av varierende takvinkler i form av trappeoppganger eller etasjer. Denne muligheten til å styre et bygg med ett og samme belysningsanlegg gir synergigevinster både når det gjelder planlegging, installasjon, energiforbruk og vedlikehold. 4

Kostnadseffektivt i hele levetiden itrack er et skinnesystem som er kostnadseffektivt i anleggets samlede levetid. Fra planlegging og installasjon til drift og vedlikehold. Systemet er utviklet fra bunnen av for å tilføre produktgruppen ny funksjonalitet og fleksibilitet. Derfor har det også vært mulig å konstruere nye løsninger og ny teknikk som støtter kravene til kostnadseffektivitet på alle områder. itracks yteevne påvirkes naturligvis av utforming, funksjoner og armaturvalg, og ved å lage en komplett livssykluskalkyle med Fagerhult Life Cycle Calculator, LCC, kan du skape et korrekt bilde av anleggets kostnad i hele dets levetid. Fagerhult LCC kan lastes ned fra www.fagerhult.no. Planlegging og installasjon Et bredt sortiment og en rekke intelligente tilbehør forenkler planleggingsfasen og muliggjør optimerte løsninger for hvert enkelt prosjekt. De gjennomtenkte funksjonene i forbindelse med installasjonen forkorter installasjonstiden og påvirker totalkostnaden positivt. Energieffektivitet Armaturer utviklet for riktig type lyskilder er grunnleggende for et energieffektivt system. itrack baseres kun på markedets mest energieffektive lyskilder T5 og LED. Ved å legge til et styringssystem blir det mulig å begrense anleggets energiforbruk til et minimum. Nærværssensorer som slår belysningen i lokalene på og av etter hvordan de brukes, kan redusere energiforbruket drastisk i alle typer lokaler. Dagslyssensorer regulerer lysnivåene med hensyn til dagslysinnfallet og utnytter de mulighetene til energisparing som følger med årstidenes variasjoner. itrack kan raskt og enkelt bygges om, hvilket muliggjør tilpasninger dersom lokalenes funksjon skulle endres. Grunnprinsippet er at ingen armatur skal være unødig tent. 5

Regn med mangfold 12 ledere for innebygd fleksibilitet Begrensningen i et skinnesystem ligger i antallet ledere. Med en standardskinne er det ofte umulig å forene styring med nødlys og åpenhet. I stedet tvinges man til å velge, og det er ikke sjelden styringen som taper. itrack gir handlingsfrihet. Skinnen har 12 innebygde ledere flere enn noe annet system hvilket gjør det mulig å koble inn tre ulike faser, nødlys og ulike typer styring. Bruk 3, 7, 8 eller 12 kretser, avhengig av installasjonskrav. Til tross for at itrack rommer så mye, har den en kompakt design med rene linjer som ikke forstyrrer rommet. Skinnen lages av ekstrudert aluminium, hvilket gjør den lettere enn tradisjonelle skinner av valset stål. 4 ledere for åpenhet itrack aksepterer Multi-adapteren, hvilket gir systemet en unik åpenhet. Mulighetene til å legge til spotlights eller andre typer spesialarmaturer gir lysdesigneren stor frihet til å skape lysscenarier tilpasset virksomheten. Muligheten til å rekonfigurere et allerede installert system gjør det også mulig å endre lyssettingen etter nye behov. All tilkobling kan skje i tilkoblingsutstyret før det kobles til skinnen, hvilket gir en enklere tilkobling. itracks åpenhet er unik og gir mulighet til å montere for eksempel spotlights hvor som helst langs skinnen. 6

C2 C1 X2 X1 L2 L1 E2 E1 L3 N UL E 4 4 3 3 2 2 6 4 C1 C2 X1 X2 5 5 1 E 1 E2 L 2 L 3 6 4 1 4 3 1 400 V 400 V 1 + 2 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser) + 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser) 1 + 3 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser)+decentraliserat nödljus + 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser)+desentralisert nødlys 1 + 4 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser)+decentraliserat nödljus och övervakning + 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser)+desentralisert nødlys og overvåking 1 + + 5 400V+sentralisert 400 V+centraliserat nødlys nödljus 1 + + 6 400 400 V+dim V+dim (DALI, (DALI, 64 126 64 126 adresser) adresser) 1 1 1 N L1 UL Forklaringer: E jord. UL ubrutt fase for desentraliserte nødlysanlegg. N null. L1, L2 og L3 faser. C1 og C2 brukes som kontrolledninger for eksempelvis DALI (adresse 1 63). X1 og X2 brukes for eksempelvis DALI (adresse 64 126) eller overvåking ved desentralisert nødlys. E1 og E2 brukes til drift av sentralisert nødlys. Ved tilkobling av eksempelvis en Multi-adapter XTSA 68, brukes N, L1, L2 og L3 samtidig som adapteren jordes i skinnens overkant. Skjema over tilkoblinger i tilkoblingsutstyret ved ulike typer belysningsanlegg. 7

4 ledere til styring og overvåking itrack er utviklet for å ivareta alle funksjoner i moderne styringssystemer. Å koble til nærværs- eller dagslyssensorer for å optimere energieffektiviteten og skape en lyssetting som understreker rommets arkitektur, øker synbarheten og setter produktene i fokus. itrack er kompatibel med markedets vanligste styringssystemer, men er optimert for DALI som har kapasitet til å møte fleksibiliteten til itrack fullt ut. Det adressérbare DALI-systemet gjør det enkelt å omgruppere digitalt, uten manuelle inngrep. En løsning som er ekstra fordelaktig i forbindelse med ulike typer eksponering, for eksempel i detaljhandelen. I dag brukes DALI-protokollen til å skape fleksible, digitale styringsløsninger for bl.a. lysrørsarmaturer. En installasjon med DALI begrenses av antallet adresser (64), men innenfor disse rammene er fleksibiliteten stor, og det gis mange muligheter til programmérbar og tilpasset styring. itrack dobler fleksibiliteten! I itrack-skinnen er det to parallelle DALI-systemer tilgjengelig. Mens armaturene brukes på den første DALI-sløyfen (C1/C2), kan for eksempel sensorer kobles til den andre DALI-sløyfen (X1/X2). X1/X2 kobles til en DALI-ruter for full åpenhet mellom de to DALI-systemene. Løsningen med rutere og parallelle DALI-systemer kan deretter utvides uten begrensninger. Med tillegg av andre kontrollfunksjoner, f. eks. trykk-knapptablåer og berøringsskjermer, kan alle tenkelige behov dekkes. 8

4 ledere for sikkerhets skyld Ettersom nødlys er en grunnleggende funksjon i et belysningssystem, har skinnen to ledere som brukes til sentraliserte nødlyssystemer. Velger man et desentralisert system, brukes en ubrutt leder til lading av batterier. Den fjerde lederen er jordledningen som sikrer jordingen mellom skinnene, forbi koblinger og skjøter. itrack kan kombineres for så vel desentraliserte nødlyssystemer, dvs. enheter med innebygde batterier, som sentrale systemer. Selvtestsystemer med overvåking er også mulig. Fagerhults nødlyssystem emled fås til de ulike systemvalgene. emled bruker LED som lyskilde, hvilket krever små, miljøvennlige batterier. emled desentralisert Det integrerte emled-systemet monteres på itrack-skinnen. Systemet inkluderer elektronikkdel, batteri samt LEDenhet som gir nødlys i tre timer. Systemet oppfyller krav i EN 60598-2-22 samt har en innebygd selvtest i henhold til EN 62034. I itrack kan hver enkelt nødlysenhet overvåkes eller testes via DALI-protokollen, hvilket gjør systemet ideelt. emled sentralisert Det sentraliserte emled-systemet bygger også på integrerte LED-enheter som kobles til det sentrale nødlyssystemet. Industrilokale med LED-basert nødbelysning. emled monteres direkte i itrackskinnen. 9

Riktig lys nå og i fremtiden itrack Line, 1-rørs og 2-rørs med eller uten reflektorer. Velg lamellrasteroptikk eller gavler, eller begge deler. Montering med rekkefjærer gir usynlige skjøter og gjør det mulig å bygge lange, lysende linjer. Ironisk nok er belysningen gjerne akilleshælen i et skinnesystem. Tekniske og praktiske spørsmål som gjelder selve systembyggingen gjør at det opprinnelige behovet lyssetting havner i bakgrunnen. itrack er utviklet i sann Fagerhult-ånd med fokus på synsoppgaven og opplevelsen. Det er en forutsetning for at skinnesystemet skal bli funksjonelt og tilpasset lokalents oppgave. Og den kan endres over tid. Et lager i dag kan være en butikk i morgen. Et industrilokale kan gjøres om til kontorer. Et åpent kontorlandskap kan bli cellekontorer. Det er snarere en regel enn unntak at lokalene omstruktureres og at bruken skifter med tiden. En belysningsinvestering må ses på lengre sikt, og det kan bli dyrt å bygge seg inn i et system som ikke tillater forandringer. itrack kan enkelt bygges om eller ut og tilpasses de nye behovene. Noe som også er en fordel i virksomheter der sesongbetingede forandringer i sortimentet skal støttes av forandringer i lysmiljøet. Armaturene i itrack-serien kan velges ut fra et bredt spekter, avhengig av den belysningsløsningen lokalene krever for øyeblikket. Hvis forutsetningene endres, er det enkelt å omplassere eller skifte ut. Alle armaturer kobles elektrisk til skinnen med adapteren. Fasevelger angir hvilken fase armaturen kobles til. Armaturen og skinnen låses mekanisk med ett feste i hver armaturende. 10

itrack Dual, en 2-rørsarmatur med direkte/indirekte lysfordeling og Betaeller Deltarasteroptikk. Løsningen gir indirekte belysning og bidrar til lyse tak. itrack Kite, 1-rørsarmatur med direkte lysfordeling via Beta- eller Deltarasteroptikk som flankeres av opale diffusorer. Resultatet er en stor lysende flate som gir et vakkert og behagelig lys. 11

0 500 lux på 15 minutter Installasjonskostnaden er en viktig del av investeringen i et nytt skinnesystem. Derfor har itrack rasjonelle installasjonsløsninger som er lette å forstå og utføre. Den enkle installasjonen reduserer montasjetiden betraktelig. Alle tilkoblinger gjøres med en skjøtekobling som gir svært god mekanisk stabilitet og sikrer kontakten mellom lederne. I kombinasjon med den nette profilen skapes det en kobling mellom skinnelengdene nærmest uten skjøter. De integrerte adapterne har en omkoblingsbar fasevelger som forenkler installasjonen ytterligere. Belysningsarmaturer og tilbehør plasseres smidig på ønsket sted langs skinnen, låses mekanisk med hurtiglåsen og tilkobles elektrisk med adapteren, hvilket også forenkler fremtidig vedlikehold ettersom armaturer kan kobles fra og kobles til uten å forstyrre det øvrige anlegget. 00:00 02:42 02:42 00:00 Et tomt rom med alle itrack-deler pakket ut og klare til montering. 02:42 Wireopphenget monteres i taket. Opphengsfestet kan gli fritt mot wiren. 09:12 12:52 09:12 itrack pendles enkelt i wirefestet, og den andre skinnen settes sammen og sikres med skrueforbindelsen. 12:52 Armaturene kobles til skinnen. 12

06:35 06:35 09:12 06:35 Tilkoblingsutstyret og L-skjøtene monteres i skinnen og fikseres med skrueforbindelsen. 09:12 Den første skinnen er ferdigmontert og klar til å henges i pendelfestene i taket. 12:52 14:15 15:00 12:52 Armaturene festes på skinnen ved hjelp av hurtiglåsen. 14:15 Tilkoblingsutstyret kobles til nettet. 15:00 Installasjonen er ferdig på 15 minutter. 13

En skinne for alle miljøer Med sin kompromissløse funksjonalitet åpner itrack dørene for nye sammenhenger. Den rene installasjonen uten synlige kabler og de mange armaturvariantene gjør skinnesystemet til en løsning for de mest skiftende miljøer. Det grunnleggende prinsippet for et skinnesystem er at det tillater mange armaturer å kommunisere på en rasjonell måte. Dette gjør skinnesystemet ideelt for alle typer store lokaler som flyplasser, lager, industrier og bilhaller. 14

Kontorer Fleksibiliteten til itrack gjør systemet ideelt for alle typer kommersielle kontorlokaler, f.eks. call centers og andre storkontorer, der miljøet regelmessig endres for tilkommende leietakere. Systemet kan enkelt endres med utgangspunkt i de nye forutsetningene, uten å forstyrre pågående virksomhet. Armaturer som Dual og Kite gir et variert inntrykk, en effektiv belysning og bidrar til et godt arbeidsmiljø. Ved å integrere styring med dagslys- og nærværssensorer, minimeres kontorets energiforbruk. Et DALI-kontrollert styringssystem gir mulighet til å programmere armaturene for ulike arbeidsgrupper og dermed skape kontor i kontoret. 15

Møtesteder itracks evne til å forene belysningsløsninger i stor skala med styring og nødlys er en åpenbar fordel i miljøer der mange mennesker ferdes for eksempel konferanseanlegg og skoler. Med styringssystemet DALI blir det mulig å skape lysscener for ulike aktiviteter som møter, presentasjoner og opptredener. I konferanse- eller klasserom utstyres skinnen med fordel med en Dual-armatur, hvis kombinasjon av direkte og indirekte lys gir et behagelig miljø som forenkler kommunikasjon og læring. Nærværsog dagslysstyring er en effektiv løsning for å sikre lysnivåene og redusere energiforbruket i denne typen lokaler med uregelmessige bruksmønstre. 16

Industri Godt lys, robust konstruksjon og ukomplisert vedlikehold gjør itrack til et godt valg for industrimiljøer. itrack kan raskt installeres, vedlikeholdes eller bygges om med minimale forstyrrelser i pågående produksjon. Det effektive lyset skaper gode visuelle forutsetninger i tilknytning til produksjonslinjen ved hjelp av tidsstyring kan energiforbruket optimeres ut fra arbeidsskiftene. Den robuste aluminiumskonstruksjonen og de stabile koblingene gjør itrack til et solid og langlivet alternativ til mer tradisjonelle industriarmaturer. 17

Utstillinger itrack er med sin lekre design og åpne løsning perfekt for ulike typer utstillinger og showroom. Skinnesystemet kan planlegges for å følge rommets utforming diskré. Med itracks åpenhet blir det mulig å legge til spotlights, og med DALI-styring skapes det enkelt nye lysscener og grupper i takt med at utstillingen forandres. 18

Detaljhandel Rasjonalitet og lave installasjonskostnader har gjort skinneløsninger til en klassisk løsning for stormarkeder og kjøpesentra. itracks fleksibilitet legger nye mervedier til disse miljøene, men utvider også bruksområdene til faghandel og showroom. Kombinasjonen av itrackarmaturer og punktbelysning som integreres ved hjelp av multi-adapteren gir en eksponeringsløsning som fremmer salget. Systemet kan enkelt varieres med utgangspunkt i hver kampanje. Med ett enkelt belysningssystem skapes det et enhetlig, visuelt tema gjennom hele butikken. 19

En armatur for hver oppgave itrack ledsages av et komplett armatursortiment som er skreddersydd for å optimere systemets funksjoner. itrackfamilien omfatter armaturer for allmennlys og punktbelysning basert på T5-lysrøret, samt nødlys. LED brukes allerede som lyskilde i itracks nødlysapplikasjon, og systemet er også forberedt for LED-baserte allmennlysarmaturer. Samtlige standardarmaturer leveres med adapter for enkel installasjon, forflytting og fasevalg. 1 2 itrack Line 1 6. Line er systemets basisarmatur, utviklet for å gi et effektivt og behagelig allmennlys. Armaturen fås i 1- eller 2-rørsutførelse med eller uten rasteroptikk. Line kan fås med flere ulike lysfordelingsalternativer avhengig av belysningsoppgave. Gavlpakke fås som tilbehør. itrack Dual 7 8. Dual kombinerer direkte og indirekte lys for et mer variert lysmiljø. Lyset spres effektivt på begge sider av skinnen, og det indirekte lyset opp mot taket gir en forsterket romopplevelse. En kompakt og gjennomtenkt design bidrar til det diskré uttrykket. Armaturen er lett å montere og komme til i forbindelse med vedlikehold. Beta- eller Deltarasteroptikk. itrack Kite 9 10. Kite kombinerer belysningsteknisk yteevne med en effektfull lysopplevelse i form av store, lysende flater. Distinkte former og skarpe vinkler gir inntrykk av en svært tynn og nett armatur noe som understrekes av rasteroptikkombinasjonen. Den tradisjonelle rasteroptikken flankeres av opale plater som gir et mykt, diffusert lys. Beta- eller Deltarasteroptikk. itrack emled 11. Fagerhults eget nødlyssystem emled kan på en enkel og diskré måte kobles til skinnesystemet. Det LED-baserte nødlyssystemet er funksjonelt og vedlikeholdsfritt. Nødbelysningen er selvforsynt og integreres i tilknytning til øvrige armaturer. Spotlights 12. Med Multi-adapter åpnes systemet også for eksterne løsninger med spotlights. Leverandøruavhengighet gir frihet. 3 5 7 9 4 6 8 10 11 12 20

En kobling for ethvert behov Intet skinnesystem kan regnes som komplett hvis det ikke gir fordeler i fleksibilitet og økonomi. Koblingsmulighetene er fundamentet i løsningen og gir bedre økonomi i form av forenklet planlegging og installasjon. 1 2 Skinnen 1. Fra korte énmeters- til lange firemeterslengder. Dermed kan itrack-skinnen konfigureres til riktig lengde som i de fleste tilfeller passer uten videre. Du slipper tidkrevende lengdetilpassinger. 3 5 7 4 6 8 Tilkobling 2. Alle tilkoblinger i en enhet og en jobb som oftest kan utføres på gulvet. Kan det bli smidigere? Når installatøren så står på liften, er jobben like enkel som å sette i et støpsel. Koblinger 3 7. Venstre eller høyre? Kryss- eller T-koblinger? Rett fram eller en liten bue, i side- eller høyderetningen? Trykk inn og trekk til med skrutrekkeren. Vanskeligere er det ikke. Styring 8. En liten, nett enhet som gir en on/off-funksjon direkte, uten programmering. Det er bare å programmere, så har du et DALI-system rett ut av esken. Montering 9 10. Et smart feste som griper om skinnen når den trykkes sammen. Ikke noe skruing i dette momentet. Med wirelås eller direkte i taket. Like enkelt. 9 10 21

itrack Strømskinne Skinne mm 1000 78200 2000 78201 3000 78202 4000 78203 Montering Mot tak med takfeste alternativt pendlet i wirependelfeste, se monteringstilbehør. Tilkobling I koblingsutstyr, se koblingstilbehør. Utførelse Hvitlakkert ekstrudert aluminium (RAL 9016) med isolerprofil av polykarbonat, samtlige ledere samt jordleder av 2,5 mm² kobber. 400V, 3x16A. IP20. Lysregulering itrack-skinnen kan enkelt utstyres med multisensor for konstantlys, nærværsdetektering og mottaker for fjernkontroll (IR), se tilbehør. Funksjonalitet krever armatur med DALI (-368) og tilkoblet strømtilførselsenhet. Adapter Armaturer som kobles til skinnen krever itracks spesialadapter. Armaturene låses mekanisk til skinnen ved hjelp av vrider i adapter samt en separat vrider. Adapter er også utstyrt med fasevelger for fase 1, 2 eller 3. Armaturene leveres med fasevelger stilt på fase 1. Spotlights med Multi-adapteren XTSA 68 kan tilkobles. 41 52 Tilkobling 78220 kobles til skinnens ende. Skinnen monteres mot tak med takfeste 78248. 22

itrack Kite Montering via itracks 7-polig adapter (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg Beta 1x25/28 4.5 27900 1x32/35 4.9 27902 1x45/49 4.9 27903 1x50/54 4.5 27901 Delta 1x25/28 4.5 27910 1x32/35 4.9 27912 1x45/49 4.9 27913 1x50/54 4.5 27911 Montering Monteres i Fagerhults itrack-skinne for nettspenning. Utførelse Armaturstamme av hvitlakkert (RAL 9016) ekstrudert aluminium med gavler og opaliserte sidediffusorer av polykarbonat. Rasteroptikk Beta dobbelparabolske side- og tverr-reflektorer av halvblank, metallisert aluminium med svært gode refleksjonsegenskaper (> 92 %). Delta diffusert mikroprisme av akrylplast (PMMA) med gode optiske egenskaper. Nødlys De fleste effekter kan utstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan enkelt utstyres med multisensor for konstantlys, nærværsdetektering og mottaker for fjernkontroll (IR), se tilbehør. Funksjonalitet krever armatur med DALI (-368). itrack Kite kan på spesial-bestilling utstyres med noe annet utstyr for lysregulering. Annet Armaturene leveres med fasevelger stilt på fase 1. Visse spesialutførelser krever 12-polig adapter og at itrackskinnen er tilkoblet for spesifikk funksjon. Tilleggsnummer -368 DALI (adresse 1 63) Oppgi tilleggsnummer på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Tilbehør itrack dekklokk 1200 mm 27997 itrack dekklokk 1500 mm 27998 Beta Delta A 1x25/28/50/54 W 1185 1x32/35/45/49 W 1485 85 255 A itrack Kite fås også med Delta rasteroptikk av akrylplast. 23

itrack Dual Montering via itracks 7-polig adapter (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH Beta kg 2x25/28 3.9 27920 2x32/35 4.4 27922 2x45/49 4.4 27923 2x50/54 3.9 27921 Delta 2x25/28 3.9 27930 2x32/35 4.4 27932 2x45/49 4.4 27933 2x50/54 3.9 27931 Montering Monteres i Fagerhults itrack-skinne for nettspenning. Utførelse Armaturstamme av hvitlakkert (RAL 9016) ekstrudert aluminium med gavler av polykarbonat. Rasteroptikk Beta dobbelparabolske side- og tverreflektorer av halvblankt metallisert aluminium med svært gode refleksjonsegenskaper (> 92 %). Delta diffusert mikroprisme av akrylplast (PMMA) med gode optiske egenskaper. Nødlys De fleste effekter kan utstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan enkelt utstyres med multisensor for konstantlys, nærværsdetektering og mottaker for fjernkontroll (IR), se tilbehør. Funksjonalitet krever armatur med DALI (-368). itrack Dual kan på spesial-bestilling utstyres med noe annet utstyr for lysregulering. Annet Armaturene leveres med fasevelger stilt på fase 1. Visse spesialutførelser krever 12-polig adapter og at itrackskinnen er tilkoblet for spesifikk funksjon. Tilleggsnummer -368 DALI (adresse 1 63) Oppgi tilleggsnummer på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Tilbehør itrack dekklokk 1200 mm 27997 itrack dekklokk 1500 mm 27998 Beta Delta A 2x25/28/50/54 W 1183 2x32/35/45/49 W 1483 49 35 172 7 A itrack Dual Delta med mikroprisme-rasteroptikk. Åpningen for indirekte lys dekkes av en diffuserende akrylplastplate. 24

itrack Line Montering via itracks 7-polig adapter. (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.6 34900 1x32/35 2.0 34901 1x45/49 2.0 34902 1x50/54 1.6 34903 1x73/80 2.0 34904 2x25/28 1.7 34907 2x32/35 2.2 34908 2x45/49 2.2 34909 2x50/54 1.7 34910 2x73/80 2.2 34911 Montering Monteres i Fagerhults itrack-skinne for nettspenning. Utførelse Armaturstamme av hvitlakkert (RAL 9016) med gavler av polykarbonat. Nødlys De fleste effekter kan utstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan enkelt utstyres med multisensor for konstantlys, nærværsdetektering og mottaker for fjernkontroll (IR), se tilbehør. Funksjonalitet krever armatur med DALI (-368). itrack Line kan på spesialbestilling utstyres med noe annet utstyr for lysregulering. Annet Armaturene leveres med fasevelger stilt på fase 1. Visse spesialutførelser krever 12-polig adapter og at itrackskinnen er tilkoblet for spesifikk funksjon. Tilleggsnummer -368 DALI (adresse 1 63) Oppgi tilleggsnummer på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. 1x32/35, uten reflektor 2x32/35, uten reflektor W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 52 74 110 32/35/45/49/73/80 1472 52 74 110 C² C¹ A itrack Line i 2-rørsutførelse. itrack Line leveres med 7-polig tilkoblingsadapter. B 25

itrack Line Bredstrålende Montering via itracks 7-polig adapter. (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 34820 1x32/35 2.4 34821 1x45/49 2.4 34822 1x50/54 1.9 34823 1x73/80 2.4 34824 2x25/28 2.0 34827 2x32/35 2.6 34828 2x45/49 2.6 34829 2x50/54 2.0 34830 2x73/80 2.6 34831 Montering Monteres i Fagerhults itrack-skinne for nettspenning. Utførelse Armaturstamme av hvitlakkert (RAL 9016) med gavler av polykarbonat. Reflektor Bredstrålende symmetrisk lysfordeling av halvblank metallisert aluminium med svært gode refleksjonsegenskaper (> 92 %). Rasteroptikk Lamell hvitlakkert lamellrasteroptikk av stålplate. Fås i to utførelser, en for reflektor med gavl/gavler og en for reflektor uten gavler. Tilbehør Reflektorgavler av polykarbonat. Skjøtefjærer av metallisert aluminium, settes mellom reflektorer ved kontinuerlig rekkemontering. Nødlys De fleste effekter kan utstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan enkelt utstyres med multisensor for konstantlys, nærværsdetektering og mottaker for fjernkontroll (IR), se tilbehør. Funksjonalitet krever armatur med DALI (-368). itrack Line kan på spesialbestilling utstyres med noe annet utstyr for lysregulering. Annet Armaturene leveres med fasevelger stilt på fase 1. Visse spesialutførelser krever 12-polig adapter og at itrackskinnen er tilkoblet for spesifikk funksjon. Tilleggsnummer -368 DALI (adresse 1 63) Oppgi tilleggsnummer på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Tilbehør Lamellrasteroptikk til reflektor med gavl, 25/28/50/54 89400 Lamellrasteroptikk til reflektor med gavl, 32/35/45/49/73/80 89402 Lamellrasteroptikk til reflektor uten gavl, 25/28/50/54 89401 Lamellrasteroptikk til reflektor uten gavl, 32/35/45/49/73/80 89403 Gavler til reflektor, par 92635 Skjøtefjær til reflektor 92630 1x32/35 2x32/35 1x32/35, lamell 2x32/35, lamell W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 100 102 138 32/35/45/49/73/80 1472 100 102 138 A C² C¹ Skjøtefjærer monteres lett mellom reflektorene i rekke. itrack Line bredstrålende kan utstyres med gavl. B 26

itrack Line Middelstrålende Montering via itracks 7-polig adapter. (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 34840 1x32/35 2.5 34841 1x45/49 2.5 34842 1x50/54 1.9 34843 1x73/80 2.5 34844 2x25/28 2.1 34847 2x32/35 2.7 34848 2x45/49 2.7 34849 2x50/54 2.1 34850 2x73/80 2.7 34851 Montering Monteres i Fagerhults itrack-skinne for nettspenning. Utførelse Armaturstamme av hvitlakkert (RAL 9016) med gavler av polykarbonat. Reflektor Middelsstrålende symmetrisk lysfordeling av halvblank metallisert aluminium med svært gode refleksjonsegenskaper (> 92 %). Rasteroptikk Lamell hvitlakkert lamellrasteroptikk av stålplate. Fås i to utførelser, en for reflektor med gavl/gavler og en for reflektor uten gavler. Tilbehør Reflektorgavler av polykarbonat. Skjøtefjærer av metallisert aluminium, settes mellom reflektorer ved kontinuerlig rekkemontering. Nødlys De fleste effekter kan utstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan enkelt utstyres med multisensor for konstantlys, nærværsdetektering og mottaker for fjernkontroll (IR), se tilbehør. Funksjonalitet krever armatur med DALI (-368). itrack Line kan på spesialbestilling utstyres med noe annet utstyr for lysregulering. Annet Armaturene leveres med fasevelger stilt på fase 1. Visse spesialutførelser krever 12-polig adapter og at itrackskinnen er tilkoblet for spesifikk funksjon. Tilleggsnummer -368 DALI (adresse 1 63) Oppgi tilleggsnummer på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Tilbehør Lamellrasteroptikk til reflektor med gavl, 25/28/50/54 89412 Lamellbländskydd till reflektor med gavel, 32/35/45/49/73/80 89413 Lamellrasteroptikk til reflektor uten gavl, 25/28/50/54 89414 Lamellrasteroptikk til reflektor uten gavl, 32/35/45/49/73/80 89415 Gavler til reflektor, par 92636 Skjøtefjær til reflektor 92631 1x32/35 2x32/35 1x32/35, lamell 2x32/35, lamell W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 131 111 147 32/35/45/49/73/80 1472 131 111 147 A C² C¹ B Rasteroptikken låses fast med fjærer, hvilket gir en svært enkel montering. itrack montert i rekke. Skjøtefjærene og rasteroptikkens utforming gir et helhetlig utseende. 27

itrack Line Smalstrålende Montering via itracks 7-polig adapter. (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 34860 1x32/35 2.5 34861 1x45/49 2.5 34862 1x50/54 1.9 34863 1x73/80 2.5 34864 2x25/28 2.1 34867 2x32/35 2.7 34868 2x45/49 2.7 34869 2x50/54 2.1 34870 2x73/80 2.7 34871 Montering Monteres i Fagerhults itrack-skinne for nettspenning. Utførelse Armaturstamme av hvitlakkert (RAL 9016) med gavler av polykarbonat. Reflektor Smalstrålende symmetrisk lysfordeling av halvblank metallisert aluminium med svært gode refleksjonsegenskaper (> 92 %). Tilbehør Reflektorgavler av polykarbonat. Skjøtefjærer av metallisert aluminium, settes mellom reflektorer ved kontinuerlig rekkemontering. Nødlys De fleste effekter kan utstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan enkelt utstyres med multisensor for konstantlys, nærværsdetektering og mottaker for fjernkontroll (IR), se tilbehør. Funksjonalitet krever armatur med DALI (-368). itrack Line kan på spesialbestilling utstyres med noe annet utstyr for lysregulering. Annet Armaturene leveres med fasevelger stilt på fase 1. Visse spesialutførelser krever 12-polig adapter og at itrackskinnen er tilkoblet for spesifikk funksjon. Tilleggsnummer -368 DALI (adresse 1 63) Oppgi tilleggsnummer på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Tilbehør Gavler til reflektor, par 92637 Skjøtefjær til reflektor 92632 1x32/35 2x32/35 W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 151 105 141 32/35/45/49/73/80 1472 151 105 141 A C² C¹ B itrack-armaturene låses mekanisk til skinnen uten verktøy. Fasevelgeren stilles inn for å angi hvilken fase som skal drive armaturen. 28

itrack Line Asymmetrisk Montage via itracks 7-poliga adaptor (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 2.0 34880 1x32/35 2.5 34881 1x45/49 2.5 34882 1x50/54 2.0 34883 1x73/80 2.5 34884 2x25/28 2.1 34887 2x32/35 2.7 34888 2x45/49 2.7 34889 2x50/54 2.1 34890 2x73/80 2.7 34891 Montering Monteres i Fagerhults itrack-skinne for nettspenning. Utførelse Armaturstamme av hvitlakkert (RAL 9016) med gavler av polykarbonat. Reflektor Asymmetrisk lysfordeling av halvblank metallisert aluminium med svært gode refleksjonsegenskaper (> 92 %). Rasteroptikk Lamell hvitlakkert lamellrasteroptikk av aluminium. Fås i to utførelser, en for reflektor med gavl/gavler og en for reflektor uten gavler. Tilbehør Reflektorgavler av polykarbonat. Skjøtefjærer av metallisert aluminium, settes mellom reflektorer ved kontinuerlig rekkemontering. Nødlys De fleste effekter kan utstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan enkelt utstyres med multisensor for konstantlys, nærværsdetektering og mottaker for fjernkontroll (IR), se tilbehør. Funksjonalitet krever armatur med DALI (-368). itrack Line kan på spesialbestilling utstyres med noe annet utstyr for lysregulering. Annet Armaturene leveres med fasevelger stilt på fase 1. Visse spesialutførelser krever 12-polig adapter og at itrackskinnen er tilkoblet for spesifikk funksjon. Tilleggsnummer -368 DALI (adresse 1 63) Oppgi tilleggsnummer på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Tilbehør Lamellrasteroptikk til reflektor med gavl, 25/28/50/54 89408 Lamellrasteroptikk til reflektor med gavl, 32/35/45/49/73/80 89410 Lamellrasteroptikk til reflektor uten gavl, 25/28/50/54 89409 Lamellrasteroptikk til reflektor uten gavl, 32/35/45/49/73/80 89411 Gavler til reflektor, par 92638 Skjøtefjær til reflektor 92633 1x32/35 2x32/35 1x32/35, lamell 2x32/35, lamell W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 156 102 138 32/35/45/49/73/80 1472 156 102 138 A C² C¹ B Gavlen gir et elegant inntrykk. 29

itrack Tilbehør 268 Koblingsdetaljer 1. Koblingsstykke med tre hurtigkoblinger 4x1,5 mm 2. Koblingsstykket har utvendig deksel av hvit (RAL 9016) polykarbonat. 1 1 (a) 82 Koblingsstykke 78220 2. L-skjøt for skjøting mellom to skinner, L-skjøten har utvendig deksel av hvit (RAL 9016) polykarbonat. L-skjøt, (a) 78222 L-skjøt, (b) 78223 82 3. X-skjøt til skjøting mellom to skinner. X-skjøt har utvendig deksel av hvit (RAL 9016) polykarbonat. 2 2 (b) 82 82 X-skjøt 78226 4. T-skjøt for skjøting mellom to skinner, T-skjøt har utvendig deksel av hvit (RAL 9016) polykarbonat. T-skjøt, (a) 78224 T-skjøt, (b) 78225 5. I-skjøt til skjøting mellom to skinner. I-skjøten har utvendig deksel av hvit (RAL 9016) polykarbonat. 164 I-skjøt 78221 164 6. Fleksibel skjøt til skjøting mellom to skinner. Fleksibel skjøt har utvendig deksel av hvit (RAL 9016) polykarbonat. Fleksibel skjøt 78227 OBS! Bildene viser detaljer nedenfra, målskisser viser detaljer ovenfra med 0-lederens plassering (blå linje). 3 3 (a) 82 164 (b) 82 4 4 164 12 5 5 340 6 6 30

itrack Tilbehør 7 8 9 10 Endestykke 7. Endestykke brukes for å avslutte skinnesystemer. Endestykke av hvit (RAL 9016) polykarbonat. Endestykke 78228 Dekklokk 8. Dekklokk med snap-on. Laget av aluminium med en hvit emaljert overflate (RAL 9016). Samme høyde som Dual-armatur og emled enhet. itrack dekklokk 1200 mm 27997 itrack dekklokk 1500 mm 27998 Monteringstilbehør 9. Takfeste av hvitlakkert (RAL 9016) aluminiumsprofil for montering i tak. Takfeste 78248 10. Pendelfeste av hvitlakkert (RAL 9016) aluminiumsprofil med wirelås for pendlet montering. Pendelfeste 78249 Wire 4 m, med Gripplefeste Nr. 1 96838 11. Diskret takfeste med wireoppheng og kabelgjennomføring som passer både fast tak og tak med synlig bæreprofil. Wireoppheng, 1,5 m 91696 11 12 Lysstyringstilbehør 12. Sensorenhet av hvit (RAL 9016) polykarbonat med multisensor 312. Leveres med to mulige tilkoblingsalternativer. C1/C2 for 1 63 DALI-adresser resp. X1/X2 for 64 126 DALI-adresser. itrack Sensor 34955 IR-fjernkontroll (DigiDim 303) 86121 Strømforsyningsenhet (DigiDim 402) 86123 13 13 Nødlystilbehør 13. Nødlysenhet av hvitlakkert (RAL 9016) med hvite gavler av polykarbonat. itrack emled potensialfri desentralisert (for tilkobling til UL) 34950 itrack emled DALI desentralisert (for tilkobling til UL og C1/C2 alt. X1/X2) 34951 itrack emled sentralisert (for tilkobling til E1/E2) 34952 31

hovedkontor oslo Fagerhult Belysning AS Aslakveien 14 A, 0753 Oslo Pb. 133, N-0701 Oslo Telefon 22 06 55 00 Faks 22 50 85 40 kundeservice@fagerhult.no Fagerhult utvikler, produserer og markedsfører profesjonelle belysningssystem for offentlige miljøer som kontorer, skoler, industrier og sykehus m. m. Vår virksomhet drives med løpende fokus på design, funksjon, fleksibilitet, energibesparende løsninger og miljø. Fagerhult Belysning AS er en del av Fagerhultgruppen, Nordens største belysningskonsern og et ledende foretak i Europa. Vi har salgsselskaper i mer enn 15 land og produksjonsenheter i Europa, Kina og Australia. Konsernet omsatte i 2009 for 2,4 milliarder SEK og er notert på OMX Nordiska Börs i Stockholm, Mid Cap-listen. avdelingskontorer drammen Fagerhult Belysning AS c/o Egil Kulberg Huldreveien 28 D 3042 Drammen Telefon 22 06 55 00 Faks 32 81 32 57 fredrikstad Rektor Østbyesg. 4 1604 Fredrikstad Tlf. 22 06 55 00 Fax: 69 30 01 77 tønsberg Åslyv. 15 3170 Sem Tlf. 22 06 55 00 Fax: 22 06 55 49 lillehammer Fakkelgården 2624 Lillehammer Tlf. 22 06 55 00 Fax: 22 06 55 39 stavanger Fabrikkv. 23 4033 Stavanger Tlf. 51 44 42 70 Fax: 51 44 42 77 bergen Wallemslien 18 5164 Laksevåg Tlf. 55 94 22 20 Fax: 55 94 22 30 kristiansand Kongsgård Alle 59 4632 Kristiansand Tlf. 38 14 80 80 Fax: 38 14 80 88 trondheim Travbanev. 3 7044 Trondheim Tlf. 73 82 70 70 Fax: 73 82 70 80 tromsø Karlsøyv. 16 9015 Tromsø Tlf. 77 75 11 00 Fax: 77 75 11 09 produced by fagerhults belysning ab 801.NO.1.10.16.1,5