Utarbeidet: 11102015 AVSNITT 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket 1.1 Produktidentifikator Handelsnavn: 1.2 Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen og ikke anbefalt bruk Anvendelse: Rengjøring 1.3 Detaljer om leverandøren på sikkerhetsdatabladet: Leverandør/produsent: Kontaktperson: TD Rent AS Postboks 2124, Høyden 1521 Moss Telefon: 69 20 79 10 www.tdrent.no info@tdrent.no 1.4 Nødtelefon: Giftinformasjonen på tlf.nr.: 22 59 13 00 AVSNITT 2: Fareidentifikasjon 2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen CLP 1272/2008. Flam. Liq. 3 H226 Brannfarlig væske og damp. Asp. Tox. 1 H304 Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. Skin Sens. 1 H317 Kan utløse en allergisk hudreaksjon. Eye Dam. 1 H318 Gir alvorlig øyeskade. STOT SE 3 H335 Kan forårsake irritasjon av luftveiene. STOT SE 3 H336 Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. Aquatic Chronic 2 H411 Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. 2.2 Merkingselementer CLP 1272/2008. Faresymbol Signalord: Fare Inneholder: Appelsinekstrakt, Alkoholetoksilat C9C11, Nafta (petroleum) hydrogenavsvovlet tung; lavtkokende hydrogenbehandlet, Solvent nafta (petroleum); lett aromatisk; lavtkokende nafta uspesifisert, Alkylpolyethylenglykolether. 1
Utarbeidet: 11102015 Hsetninger: H226 Brannfarlig væske og damp. H304 Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. H317 Kan utløse en allergisk hudreaksjon. H318 Gir alvorlig øyeskade. H335 Kan forårsake irritasjon av luftveiene. H336 Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. H411 Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. Psetninger: Generelt: P102 Oppbevares utilgjengelig for barn. Forebyggelse: P280 Benytt vernehansker/verneklær/vernebriller/ansiktsskjerm. Reaksjon: P301 + P310 VED SVELGING: Kontakt umiddelbart et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege. P331 IKKE framkall brekning. Oppbevaring: P405 Oppbevares innelåst. Disponering: P501 Innhold/beholder leveres i henhold til gjeldende lokale/regionale/nasjonale/internasjonale regelverk. Annen merking: 2.3 Andre farer Ved bruk kan eksplosjonsfarlige/lett antennelige dampluft blandinger dannes. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Unngå nærhet til antennelige kilder, gnister og andre kilder til antennelse. Produktet inneholder organiske løsningsmidler. Damp kan irritere svelg og luftveier og forårsake hoste. I høye konsentrasjoner virker damper sløvende og kan forårsake hodepine, tretthet, svimmelhet og kvalme. AVSNITT 3: Sammensetning/opplysninger om bestanddeler 3.1/2 Blandinger CAS/ECnr. REACHnr Navn Innhold % Klassifisering 64742821 / 9194460 012119458049 33xxxx Nafta (petroleum)hydrogenavsvovlet tung; lavtkokende hydrogenbehandlet* 6065 Flam. Liq. 3; H226 Asp. Tox. 1; H304 STOT SE 3; H336 Aquatic Chronic 2; H411. 64742956 / 9186685 012119455851 35xxxx Solvent nafta (petroleum); lett aromatisk; lavtkokende nafta uspesifisert* 3035 Flam. Liq. 3; H226 Asp. Tox. 1; H304 STOT SE 3; H335 STOT SE 3; H336 Aquatic Chronic 2; H411. 2
Utarbeidet: 11102015 8028486 / 2324338 012119493353 35xxxx Appelsinekstrakt 2,55 Flam. Liq. 2; H225 Asp. Tox. 1; H304 Skin Irrit. 2; H315 Skin Sens. 1; H317 Aquatic Acute 1; H400, Aquatic Chronic 1; H410. 78330208 / Alkoholetoksilat C9C11 13 Eye Dam. 1; H318. 69011365 / 5002416 022119552461 55xxxx Alkylpolyethylenglykolether 13 Acute Tox. 4; H302, Eye Dam. 1; H318. 9043305 / 5000272 Poly (oxy1,2ethanediyl),.alpha.octadecyl.omega. hydroxy 13 Eye Dam. 1; H318. 3.3 Annen informasjon: *Benzene <0,1%. Se pkt. 16 for fullstendig ordlyd av alle Hsetningene som nevnt i punkt 3. Grenseverdier er, hvis tilgjengelig, oppført i punkt 8. AVSNITT 4: Førstehjelpstiltak 4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak Generelt: Innånding: Hudkontakt: Øyekontakt: Inntak: Flytt straks den skadede fra eksponeringskilden. Vanlig førstehjelp, ro, varme og frisk luft. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Ikke gi en bevisstløs person noe gjennom munnen. Gå ut i frisk luft og forbli i ro. Kunstig åndedrett ved uregelmessig åndedrett eller åndedrettsstillstand. Ved bevisstløshet lagring og transport i stabil sidestilling. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Klær som er tilsølt med produktet må fjernes omgående. Får man stoff på huden, vaskes straks med rikelig vann og såpe. Fjern umiddelbart forurenset bekledning, inkluderet undertøy og sko. Hudrensemiddel kan brukes. Bruk IKKE løsningsmidler eller fortynnere. Skyll øynene med åpne øyenlokk i minnst 1015 minutter under rennende vann. Kontakt lege. Fremkall ikke brekninger. Skyll straks munnen og drikk rikelig vann. Oppsøk lege. 4.2 De viktigste symptomene og effektene, både akutte og forsinkede Se avsnitt 11 for mer informasjon om helseeffekter og symptomer. 4.3 Indikasjon av enhver øyeblikkelig medisinsk hjelp og spesialbehandling som er nødvendig Behandle symptomatisk. 3
Utarbeidet: 11102015 AVSNITT 5: Brannslokkingstiltak 5.1 Slukkingsmidler Brannslukkingsmidler: Uegnede slokkingsmidler: Vannspray, CO2, alkoholresistent skum, Pulver. Vann i full stråle. 5.2 Spesielle farer forbundet med stoffet eller blandingen Brannfarlig væske og damp. Ved oppvarming/brann kan det dannes giftige gasser. Karbonmonoksid. Karbondioksid (CO2). 5.3 Råd for brannmannskap: Brannpersonell som utsettes for forbrenningsgasser/spaltningsprodukter, skal ha lufttilført åndedrettsvern. Kjøl risikoutsatte beholdere med vannsprutestråle. AVSNITT 6: Tiltak ved utilsiktede utslipp 6.1 Personlige forholdsregler, verneutstyr og nødprosedyrer Benytt nødvendig verneutstyr se avsnitt 8. Unngå kontakt med hud og øyne. Fjern alle tennkilder og sørg for god ventilasjon. Damp er tyngre enn luft og kan spre seg langs bakken. 6.2 Forholdsregler for vern av miljø: Unngå utslipp til avløp, kloakkledninger eller vannløp. Informer de lokale myndigheter ved større utslipp i omgivelsene. 6.3 Metoder og utstyr til oppdemning og opprydning: Søl demmes og suges opp med sand, sagmugg eller annet absorberende materiale. Bortskaff kontaminert matereriale som avfall i.h.t. punkt 13. 6.4 Referanse til andre avsnitt: Se avsnittet om 'instrukser om disponering' om håndtering af avfall. Se avsnittet om 'Eksponeringskontroll/personlig beskyttelse' for beskyttelsesforanstaltninger. AVSNITT 7: Håndtering og lagring 7.1 Forholdsregler for sikker håndtering Bruk egnet åndedrettsvern. Brukes bare i godt ventilerte områder. Ta vanlige forholdsregler som gjelder for håndtering av kjemikalier. Unngå kontakt med hud og øyne. Ikke pust inn gasser/damper/aerosol. Unngå unødvendig eksponering. Vask hender/eksponert hud etter håndtering og før inntak av mat og drikke. Holdes vekk fra antennelseskilder Røyking forbudt. Ta forholdsregler mot utladning av statisk elektrisitet. Damp er tyngre enn luft og kan spre seg langs bakken. Ved bruk kan eksplosjonsfarlige/lett antennelige dampluft blandinger dannes. 7.2 Forhold for sikker lagring, inkludert ev. uforenlighet Oppbevar på et kjølig, godt ventilert sted. Lagres i oppreist stilling for å hindre lekkasje. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Oppbevares på et godt ventilert sted; Hold beholderen tett lukket. Oppbevares under lås og lukke og utilgjengelig for barn. Må bare oppbevares i originalbeholdere. Oppbevares 5 C 25 C. 4
Utarbeidet: 11102015 7.3 Spesifikke sluttbruksområder Dette produktet bør bare brukes til formål som beskrevet i kapittel 1.2. AVSNITT 8: Eksponeringskontroll/personlig beskyttelse 8.1 Kontrollparametere CASnummer: Kjemisk navn: Grenseverdi: Anm: Referanser: 64742821 Nafta (petroleum) hydrogenavsvovlet tung; lavtkokende hydrogenbehandlet 8 t: 50 ppm 8 t: 275 mg/m³ Best. nr. 704, 2013 64742956 Solvent nafta (petroleum); lett aromatisk; lavtkokende nafta uspesifisert. 8 t: 25 ppm 8 t: 120 mg/m³ Best. nr. 704, 2013 DNEL / PNEC 8.2 Eksponeringskontroll Tekniske tiltak: Generelt: Personlig verneutstyr: Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Luftbårne konsentrasjoner skal holdes lavest mulig og under gjeldende grenseverdier. Bruk evt. punktavsug såfremt alminnelig luftgjennomstrømning i arbeidslokalet ikke er tilstrekkelig. Røyking, inntak av mat og drikke, samt oppbevaring av tobakk, mat og drikkevarer er ikke tillatt i arbeidslokalet. Ved hver pause i bruk av produktet og ved arbeidsstans skal eksponerte områder av kroppen vaskes. Unngå kontakt med hud og øyne. Vann for skylling av øyne og hud skal finnes tilgjengelig. Klær som er tilsølt med produktet må fjernes omgående. Holdes vekk fra antennelseskilder Røyking forbudt Personlig verneutstyr skal være CEmerket. Åndedrettsvern: Håndvern: Åndedrettsvern er påkrevd ved: Aerosol eller tåkedannelse. Åndedrettsvern skal brukes hvis luftforurensningen overstiger administrativ norm (AN). Bruk egnet åndedrettsvern med gassfilter, type ABEKP1.. (EN 14387) Bruk vernehansker (i henhold til standard NSEN 374) av: f.eks. fluorgummi 0,7 mm / Nitrile 0,4 mm / Butyl 0,5 mm > 8 timer. Ta kontakt og rådfør med hanskeleverandør angående gjennomtrengningstid etc. Øyevern: Tettsittende vernebriller/ansiktsskjerm. (EN 166) 5
Utarbeidet: 11102015 Kroppsvern: Bruk passende verneklær. (ENISO 20345, EN 13034, 14605, 14404 Begrensning av eksponering av mijøet: Unngå utslipp av større mengder til avløp AVSNITT 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1 Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Utseende: Flytende Farge: Fargeløs Lukt: Karakteristisk PH: Viskositet: Smelte/frysepunkt: 13 C Kokepunkt: 167 C Relativ tetthet: 0,8 g/cm³ Damptrykk 50 C: 3000 hpa Flammepunkt: 43 C Eksplosjonsgrense: Løselighet: Selvantennelighet: Antennelsestemperatur: 9.2 Andre opplysninger: AVSNITT 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet: Stabilt produkt ved normale forhold. 10.2 Kjemisk stabilitet: Stabil under normale temperaturforhold og anbefalt bruk. 10.3 Mulighet for skadelige reaksjoner: Ingen farlige reaksjoner er kjent. 10.4 Forhold som skal unngås: Hold produktet borte fra varme, åpen ild og andre antennelseskilder. 10.5 Inkompatible materialer: Ingen data tilgjengelig. 10.6 Farlige nedbrytingsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. AVSNITT 11: Toksikologiske opplysninger 11.1 Informasjon om toksikologiske effekter Akutt toksisitet: Appelsinekstrakt: Oral: LD50: Rotte: >5000 mg/kg Dermal: LD50: Kanin: >5000 mg/kg Nafta (petroleum)hydrogenavsvovlet tung; lavtkokende hydrogenbeha...: Oral: LD50: Rotte: >15000 mg/kg Dermal: LD50/OECD 402: Kanin: 3400 mg/kg Inhalation: LC50/OECD 403: Rotte: 13100 mg/l 6
Utarbeidet: 11102015 Alkylpolyethylenglykolether: Oral: LD50: Rotte: >5002000 mg/kg Poly (oxy1,2ethanediyl),.alpha.octadecyl.omega.hydroxy: Oral: LD50: Rotte: >2000 mg/kg Alkoholetoksilat C9C11: Oral: LD50: Rotte: >5000 mg/kg Solvent nafta (petroleum); lett aromatisk; lavtkokende nafta..: Oral: LD50: Rotte: 20005000 mg/kg Dermal: LD50: Kanin: >2000 mg/kg Inhalation: LC50/OECD 403: Rotte: 13100 mg/l Irritasjon/etsing av huden: Alvorlig øyeskade/ irritasjon: Framkalling av hud og luftveisallergi: Kimcellemutagenisitet: Evne til å framkalle kreft: Forplantningsgiftighet: STOT, enkelteksponering: STOT, gjentatt eksponering: Aspireringsfare: Ikke klassifisert. Kan ved gjentatt eller langvarig kontakt gi uttørring og irritasjon av huden. Gir alvorlig øyeskade. Kan utløse en allergisk hudreaksjon. Ikke klassifisert. Ikke klassifisert. Ikke klassifisert. Kan forårsake irritasjon av luftveiene. Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. Ingen kjente egenskaper. Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. Konklusjon/Spesifikke effekter: Produktet inneholder organiske løsningsmidler. Damp kan irritere svelg og luftveier og forårsake hoste. I høye konsentrasjoner virker damper sløvende og kan forårsake hodepine, tretthet, svimmelhet og kvalme. AVSNITT 12: Økologiske opplysninger 12.1 Toksisitet Økotoksisitet: Alkylpolyethylenglykolether: Daphnia: 48 timer: EC50: >0,110 mg/l Fisk: 96 timer: LC50: >0,110 mg/l Alge: 72 timer: EC50: >0,110 mg/l Poly (oxy1,2ethanediyl),.alpha.octadecyl.omega.hydroxy..: Daphnia: 48 timer: EC50/OECD 202: >0,110 mg/l Fisk: 96 timer: LC50/OECD 203: >0,110 mg/l Alge: 72 timer: EC50/OECD 201: >0,110 mg/l 7
Utarbeidet: 11102015 Alkoholetoksilat C9C11: Daphnia: 48 timer: EC50: >0,110 mg/l Fisk: 96 timer: LC50: >0,110 mg/l Alge: 72 timer: EC50: >0,110 mg/l Appelsinekstrakt: Daphnia: 48 timer: EC50/OECD 202: 0,67 mg/l Fisk: 96 timer: LC50/OECD 203: 0,7 mg/l Alge: 72 timer: ErC50/OECD 201: 150 mg/l Solvent nafta (petroleum); lett aromatisk; lavtkokende nafta...: Daphnia: 48 timer: EC50: >0,110 mg/l Fisk: 96 timer: LC50: >0,110 mg/l Alge: 72 timer: EC50: >0,110 mg/l Nafta (petroleum) hydrogenavsvovlet tung; lavtkokende hydrogenbehan..: Daphnia: 48 timer: EC50/OECD 202: 10 mg/l Fisk: 96 timer: LC50: 10 mg/l Alge: 72 timer: EC50: 4,6 mg/l Daphina: 672 timer: NOEC: 0,097 mg/l Daphnia: 672 timer: LOEC: 0,203 mg/l 12.2 Persistens og nedbrytbarhet: Dette/de tensidet(ene) som inngår i denne blandingen oppfyller kriteriene for biologisk nedbrytning i EU regulativ nr. 648/2004 som omhandler vaske og rengjøringsmidler. Data som underbygger denne påstanden er tilgjengelige for medlemsstatenes rette myndighet og vil bli gjort tilgjengelige for dem ved direkte forespørsel, eller på forespørsel fra en produsent av vaske og rengjøringsmidler. 12.3 Bioakkumuleringspotensial: Data om bioakkumulasjon er ikke tilgjengelig. 12.4 Mobilitet i jord: Ingen data tilgjengelig. 12.5 Resultater av PBT og vpvbvurderinger: Blandingen oppfyller ikke gjeldende kriterier for PBT eller vpvb. 12.6 Andre skadevirkninger: Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. Produktet er ikke tillatt å slippe ut i vannmiljøet, avløp eller kloakk renseanlegg. AVSNITT 13: Instrukser ved disponering 13.1 Metoder for avfallsbehandling: Generelt: Avfallskode (EAL) for uanvendt produkt: Unngå utslipp til miljøet. Ta hånd om dette kjemikaliet og dets emballasje og lever det til godkjent avfallsbehandlingsanlegg. 07 06 04 Forurenset emballasje: Emballasje med restinnhold av produktet skal avhendes etter samme bestemmelser som produktet. AVSNITT 14: Transportopplysninger 8
Utarbeidet: 11102015 Generelt: Farlig gods (ADR/RID, IMDG, IATA/ICAO) ADR/RID IMDG/IMO 14.1 FNnummer 1993 1993 14.2 Korrekt transportnavn, UN BRANNFARLIG VÆSKE, N.O.S. (Solvent nafta (petroleum); lett aromatisk; lavtkokende nafta) FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (Turpentine substitute) 14.3 Transportfareklasse(r) 3 3 14.4 Emballasjegruppe III III 14.5 Miljøfarer EMS: Ja FE, SE Yes FE, SE Annen informasjon LQ: 5 L. Tunnel D/E LQ: 5 L. Tunnel D/E 14.6 Spesielle forholdsregler for brukeren: 14.7 Bulktransport i henhold til vedlegg II i MARPOL 73/78 og IBCkoden: Ikke relevant. AVSNITT 15: Regelverksmessige opplysninger 15.1 Sikkerhets, helse og miljøforskrifter eller lovverk som er spesifikke for stoffet eller blandingen: Europaparlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 av 18. desember 2006 om registrering, evaluering, autorisasjon og restriksjoner av kjemikalier (REACH), om opprettelse av et europeisk kjemikalieagentur og opphevelse av Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommisjonens forordning (EF) nr. 1488/94 og Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommisjonens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EF, 93/105/EF og 2000/21/EF, med endringer. EU 453/2010 Norske forskrifter m.v.: Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier (Merkeforskriften), 16.07.2002 nr. 1139, med endringer. Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften). 01.06 2004 nr. 930, med endringer. best.nr. 701: Forskrift om organisering, ledelse og medvirkning best.nr. 702: Arbeidsplassforskriften best.nr. 703: Forskrift om utførelse av arbeid best.nr. 704: Forskrift om tiltaks og grenseverdier Forskrift om brannfarlig vare, 26.06.2002 nr. 744, med endringer. Arbeidstilsynets YL(yrkeshygienisk luftbehov)merkingar. 9
Utarbeidet: 11102015 Ytterligere informasjoner: VOCinnhold for produktet: 94,4%. Personer under 18 år må ikke arbeide med dette produktet. 15.2 Kjemisk sikkerhetsvurdering: Kjemisk sikkerhetsrapport (CSR) er ikke utarbeidet for dette produktet. AVSNITT 16: Andre opplysninger Forklaring til Hsetninger i avsnitt 3: H225 Meget brannfarlig væske og damp. H226 Brannfarlig væske og damp. H302 Farlig ved svelging. H304 Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. H315 Irriterer huden. H317 Kan utløse en allergisk hudreaksjon. H318 Gir alvorlig øyeskade. H335 Kan forårsake irritasjon av luftveiene. H336 Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. H410 Meget giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. H411 Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. Annet: Ethver annen bruk av produktet, eventuelt i kombinasjon med andre produkter eller prosesser, skjer på brukerens eget ansvar. Endret avsnitt: 1 16. Validert av: SRS www.hmsdatablad.com 10