G-TECTA TM. Bærbare gassdetektorer.

G-TECTA TM G-TECTA TM Bærbare gassdetektorer.

2 Hvorfor AGA gassdetektor? AGA er en ledende global gassleverandør. Vi tilbyr ekspertise og produktløsninger til industri, handel, vitenskap og forskning. Vår ekspertise innen sikker håndtering av gass gjør at vi forstår ditt behov for å beskytte dine ansatte. Dette gjør oss til en naturlig partner med tanke på gassdeteksjonsløsninger og support. I tillegg kan vi tilby nødvendige funksjonstester og kalibreringsgasser som du trenge for å teste instrumentene som brukes samt sørge for at du har en komplett løsning for gassdeteksjon. AGAs G-TECTA bærbare, gassdetektorer er utformet slik at de er enkle å bruke, betjenes enkelt med kun en knapp og kan brukes og testes av alle fra ingeniører til produksjonspersonell. Den signalrøde fargen og designen sikrer at gassdetektorene er godt synlige når de bæres, og de bidrar til å øke sikkerheten på alle områder der gass brukes. AGAs G-TECTA multigassdetektorer har godt synlig display, noe som gjør det ekstra lett å lese av gassnivået og se de visuelle alarmene i lukkede rom. G-TECTA gassdetektorer for enkeltgasser er kompakte og enkle å bære og gir deg trygghet, samtidig som de er lette og komfortable. G-TECTA sensorteknologi sikrer pålitelig gassavlesing og omgående varsling dersom det skulle oppstå problemer med sensoren. Data kan lastes ned fra G-TECTA -gassdetektoren til en hvilken som helst pc via egen G-TECTA programvare sammen med lader med datamaskingrensesnitt eller infrarød port. Alle AGA-detektorer er godkjent i henhold til globale standarder og er godt egnet både i potensielt eksplosive og normalt trygge omgivelser. Linde G-TECTA gassdetektorer er sammen med gasser fra AGA et naturlig valg for deg som ønsker profesjonell beskyttelse og service. G-TECTA er et varemerke i The Linde Group.

3 Hvilken detektor passer for deg? G-TECTA SG 2 enkeltgass Kompakt design Ekstremt robust Sikkert klipsfeste To års levetid kan gjenvinnes Begrenset behov for opplæring før bruk 7 sensormuligheter IP65 Dokkingstasjon for funksjonstesting G-TECTA SG enkeltgass Førsteklasses detektor 28 sensormuligheter Intelligent gassporing Mulighet for datalogging Sikkert klipsfeste Kompakt design Lett og robust IP65 og utformet i henhold til IP67 G-TECTA 4G multigass 3 porter - 4 deteksjonsmuligheter 14 sensormuligheter Mulighet for datalogging Kompakt design Display på oversiden Sikkert klipsfeste IP65 og IP67 G-TECTA 4GP multigass 4 porter - 4 deteksjonsmuligheter 26 sensormuligheter Mulighet for datalogging Integrert pumpe som standard (kan også leveres uten pumpe) Ekstremt robust Sikkert klipsfeste Infrarød datanedlasting IP65

4 Produktegenskaper. Enkeltgass. G-TECTA SG 2 Klipsfeste med enkel betjening Alarm LED-lys Gassensor Støvdeksel Signalutgang Gassens navn Aktivering LED G-TECTA SG 2 gassdetektor er enkel å bruke, krever lite vedlikehold og har to års garanti. G-TECTA SG 2 er utformet for å klare selv de mest hardføre omgivelser. Ingen omfattende opplæring nødvendig. Ideell for entreprenørarbeid og der hvor det kun kreves begrenset funksjonalitet. G-TECTA SG Alarm LED Gassensor Signalutgang Gassens navn Lader Display Modusknapp G-TECTA SG er en førsteklasses, funksjonell, gassdetektor som passer i de fleste omgivelser. Gassdetektoren er vann- og støvsikker og betjenes enkelt med kun en knapp. Velg mellom 28 ulike sensorer. Lett og robust design samt muligheter for datalogging. Ideell detektor for enkeltgasser som kan brukes av både operatører og ingeniører i en rekke ulike industrier.

5 Produktegenskaper. Multigass. G-TECTA 4G Gassensorer Signalutgang Modusknapp Lader Display Alarm LED G-TECTA 4G er en kompakt, men enkel detektor beregnet på fire gasser med full data- og operatørfunksjonalitet. Gassdetektoren er ergonomisk utformet, robust, vann- og støvsikker og betjenes enkelt med kun en knapp. Med 14 sensormuligheter er G-TECTA ideell for detektering i lukkede rom. G-TECTA 4GP Alarm LED Display Modusknapp Signalutgang Gassensorer Med 26 sensormuligheter er G-TECTA 4GP en gassdetektor som kan brukes i de fleste omgivelser. Integrert pumpe og lader, enkel betjening med kun en knapp og komplett datahåndtering gir brukeren et effektivt verktøy for gassdeteksjon. G-TECTA 4GP har infrarød kommunikasjon, er ekstremt robust og i tillegg ideell for bruk i omgivelser med vann, for eksempel innenfor offshore og fiskeoppdrett.

6 Tekniske data. G-TECTA TM SG 2 G-TECTA TM SG G-TECTA TM SG 2 produktspesifikasjon Dimensjoner 69 x 63 x 38 mm Vekt 125g IP-rating (støv & væsker) IP65 Driftstemperatur -20 C Ta + 50 C (-4 F Ta + 122 F) Fuktighetsgrenser 5-95 % RH ikke-kondenserende Levetid To år engangs/gjenvinnes Oppvarmingstid 8 sekunder Typisk responstid 5 sekunder Alarmsirener 94 db(a) ved 30 cm 85 db(a) ved 1 m Synlige alarmer 4 multivinklede rødblinkende LED-lys Elektromagnetisk kompabilitet 2004/108/EC Eksplosjonsbeskyttelses- IECEx/ATEX/UL/ sertifisering IECEx IECEx BAS 09.0119 ATEX BASEEFA09ATEX0248 UL E339227 2324628 Godkjenningskoder Globalt IECEx II 1G Ex ia IIC T4 Ga USA Sikkerhets- og driftsstandarder EN50014 EN50020 pren50271 G-TECTA TM SG produktspesifikasjon Dimensjoner 90 x 48 x 24 mm Vekt 90g (med giftgassensor) 105g (med oksygensensor) 130g (med sensor for brennbare gasser) IP-rating (støv & væsker) IP65 (NEMA 4) i henhold til IP67 Driftstemperatur -20 C Ta + 65 C (-4 F Ta + 149 F) Fuktighetsgrenser 20-90 % RH ikke-kondenserende, kontinuerlig drift Display LCD med bakgrunnslys Starburst-tegn. Tall og tekstvisning, skjermikoner (status og modus) Oppvarmingstid Maksimum 90 sekunder Typisk responstid T90: 10 sekunder (oksygen) 20 sekunder (giftige og brennbare gasser) Alarmsirener 95dB(A). Velg mellom flere alarmlyder Synlige alarmer To blåfarger/røde, blinkende LED-lys Vibrasjonsalarm Intern vibrasjon Repeterbarhet ±2% FSD, 6 måneder Elektromagnetisk kompabilitet 2004/108/EC Eksplosjonsbeskyttelses- IECEx/ATEX/UL/ sertifisering IECEx IECEx BAS 09.0115 Brennbare gasser IECEx BAS 09.0116 Oksygen/giftige gasser ATEX BASEEFA09ATEX0240 Brennbare gasser BASEEFA09ATEX0244 Oksygen/giftige gasser UL E339227 2312893 Godkjenningskoder Globalt USA Sikkerhets- og driftsstandarder IECEx II 1G Ex ia d IIC T4 Gb Brennbare gasser IECEx II 2G Ex ia IIC T4 Ga Oksygen/ giftige gasser EN60079-0, EN60079-1, EN60076-11, 94/9/EC EN50270, EN50271, IEC61508, EN61779

7 G-TECTA TM 4G G-TECTA TM 4GP G-TECTA TM 4G produktspesifikasjon Dimensjoner 71 x 114 x 48 mm Vekt 295 g (med klemme og tre sensorer) IP-rating (støv & væsker) IP65 & IP67 Driftstemperatur -20 C Ta + 55 C (-4 F Ta + 131 F) Fuktighetsgrenser 20-90 % RH ikke-kondenserende, kontinuerlig drift Display 128 x 64 piksler med bakgrunnslys Oppvarmingstid Ca 45 sekunder Typisk responstid T90: 10 sekunder (oksygen) 20 sekunder (giftige og brennbare gasser) Alarmsirener 95dB(A) Velg mellom flere alarmlyder Synlige alarmer To blåfarger/røde, blinkende LED-lys Vibrasjonsalarm Intern vibrasjon Repeterbarhet ±2% FSD, 6 måneder Elektromagnetisk kompabilitet 2004/108/EC Eksplosjonsbeskyttelses- IECEx/ATEX/ sertifisering IECEx IECEx BAS 09.0117 ATEX BASEEFA09ATEX0245 2324638 Godkjenningskoder Globalt IECEx II 2G Ex ia d IIC T4 Gb Sikkerhets- og driftsstandarder EN50014, EN50020, EN50018, 94/9/EC EN50270, EN50271 G-TECTA TM 4GP produktspesifikasjon Dimensjoner 122 x 128 x 57 mm Vekt 498g (med klemme og fire sensorer) IP-rating (støv & væsker) IP65 NEMA 4 Driftstemperatur -20 C Ta + 55 C (-4 F Ta + 131 F) Fuktighetsgrenser 20-90 % RH ikke-kondenserende, kontinuerlig drift Display 128 x 64 piksler med bakgrunnslys Oppvarmingstid Ca 45 sekunder Typisk responstid T90: 10 sekunder (oksygen) 20 sekunder (giftige og brennbare gasser) Alarmsirener 95dB(A) Velg mellom flere alarmlyder Synlige alarmer To blåfarger/røde, blinkende LED-lys Vibrasjonsalarm Intern vibrasjon Repeterbarhet ±2 % FSD, 6 måneder Elektromagnetisk kompabilitet 2004/108/EC Eksplosjonsbeskyttelses- IECEx/ATEX/UL/ sertifisering IECEx IECEx BAS 09.0118 ATEX BASEEFA09ATEX0246 UL E339227 2324635 Godkjenningskoder Global USA MED (Marint utstyrsdirektiv) Sikkerhets- og driftsstandarder IECEx II 2G Ex ia d IIC T4 Gb Oppladbar IECEx II 2G Ex ia d IIC T3 Gb Utskiftbare batterier 96/98/EC (valgfri godkjenning) EN50014, EN50020, EN50018, 94/9/EC EN50270, EN50271, IEC61508

8 Risikoer innenfor ulike områder. Vanlige gassfarer Brennbare gasser og damp (LELL) O 2 Oksygenmangel CO - Karbonmonoksid H 2 S Hydrogensulfid SO 2 Svoveldioksid NH 3 Ammoniakk Områder Jordbruk Vedlikehold av fly Kjemisk produksjon Bygg og anlegg Elektriske tjenester Brann Mat- og drikkeproduksjon Gasstjenester Gastronomi Produksjon Olje- og gassproduksjon Petrokjemi og raffinering Tremasse og papir Farmasøytisk industri Kraftverk Kommunale anlegg Skipsverft Stålverk Vann og avløp Sveising Produktvalg. Enkeltgassdetektorer G-TECTA TM SG 2 - To års levetid, kan gjenvinnes. G-TECTA TM SG - Velg mellom oppladbare og utskiftbare batterier. Multigassdetektorer G-TECTA TM 4G - 3 sensorporter, display med 4 gasser. Detektor for fire gasser må ha CO/H 2 S dobbeltsensor installert. Kun oppladbart batteri. G-TECTA TM 4GP - 4 sensorer, display med 4 gasser. Velg mellom oppladbare og utskiftbare alkaliske batterier. Integrert pumpe som standard (kan også leveres uten pumpe) Tabell for valg av detektor. Vanlige gassfarer Brennbare gasser og damp (LELL) O 2 Oksygenmangel CO Karbonmonoksid H 2 S Hydrogensulfid SO 2 Svoveldioksid NH 3 Ammoniakk Detektorer G-TECTA TM SG 2 G-TECTA TM SG G-TECTA TM 4G G-TECTA TM 4GP

9 Cl 2 Klorin ClO 2 Klorindioksid CO 2 Karbondioksid H 2 Hydrogen HCN Hydrogencyanid NO Nitrogenmonoksid N0 2 Nitrogendioksid O 3 Ozon PH 3 Fosfin Cl 2 Klorin ClO 2 Klorindioksid CO 2 Karbondioksid H 2 Hydrogen HCN Hydrogencyanid NO Nitrogenmonoksid N0 2 Nitrogendioksid O 3 Ozon PH 3 Fosfin

10 Datahåndtering og tilbehør. Datahåndtering for gassdetektorer utgjør en viktig del av alle gassdeteksjonsprogrammer. G-TECTA SG, 4G og 4GP kan enkelt kobles til en pc for nedlasting av data, endring av innstillinger. Denne funksjonaliteten er også tilgjengelig for G-TECTA SG 2 i en enklere versjon via tilkobling til en dokkingstasjon (G-DOCKA SG 2 ). Det finnes et stort utvalg tilbehør, inkludert ulike batteri- og lademuligheter, testsett og tilkoblinger for alle G-TECTA -detektorer. G-TECTA programvare for pc G-TECTA programvare for pc tilbyr et grensesnitt mellom detektoren og en pc. Ved hjelp av programvaren kan du laste ned data og laste ned innstillinger raskt og enkelt. Programvaren leveres gratis fra AGA. G-TECTA datalogging G-TECTA -detektorer kan registrere inntil 900 timer med data med ett minutts intervaller og over 4800 hendelser. Alle hendelser registreres i detektoren og kan gi deg full oversikt og forståelse av alle sekvenser og hendelser som oppstår mens brukeren benytter detektoren. G-TECTA ladere Oppladbare G-TECTA -detektorer leveres med standard lader og kabel. En tilleggslader med pc-grensesnitt og tilkoblingsmulighet til pc kan bestilles. Tilbehør Det finnes et stort utvalg tilbehør for AGAs G-TECTA -detektorer: Dokkingstasjoner Batteriladere Multiladere Billadere Pumper Nakke- og skulderreim Etuier Sonder Ekstra filtre Inngangssett for lukkede rom Funksjons- og kalibreringssett Du finner en fullstendig oversikt over alt tilbehør på www.g-tecta.com.

11 Funksjonstest og kalibreringsgass. I likhet med annet gassdeteksjonsutstyr, krever også G-TECTA -produkter regelmessig funksjonstester og kalibrering. Dette for å kunne beskytte mennesker mot farlige situasjoner som skyldes giftige, korrosive eller brennbare gasser. Som global gassleverandør kan The Linde Group tilby kalibreringsgass for å sikre at alt G-TECTA -utstyr til enhver tid er funksjonstestet og kalibrert. Vi produserer en rekke gasser som er beregnet på ulike måle- og prosesskontroller i henhold til gjeldende industristandarder. Ved bruk av moderne teknologi kan vi produsere svært stabile og nøyaktige gassblandinger tilpasset dine behov for å sikre pålitelig kalibrering gang etter gang. Det gjør det også tryggere for dem som bruker detektorene når de vet at sikkerheten deres ivaretas. G-TECTA funksjonstesting G-TECTA kan enkelt funksjonstestes ved hjelp av gasstestnøkkelen, detektoren og passende gass. Det sofistikerte, elektroniske systemet i detektoren gjenkjenner gassen som brukes og kontrollerer sensorens funksjon uten at detektoren må settes i en egen dokkingstasjon eller kobles til en pc. Dataene registreres i detektoren og kan lastes ned til en pc når det måtte passe. Kalibrering gjennomføres enkelt og praktisk ved hjelp av samme funksjonalitet som funksjonstesten eller ved å koble detektoren til en pc. Service og kalibrering. Vi anbefaler at alle G-TECTA -detektorer kalibreres og vedlikeholdes regelmessig for å sikre pålitelighet og funksjonalitet. Serviceverksteder som er godkjente av AGA kan tilby komplett service på alle G-TECTA instrumenter. Ta kontakt med ditt lokale AGA-kontor for ytterligere informasjon. www.g-tecta.com Nettsiden til G-TECTA er et nyttig informasjonsverktøy som kan gi deg den informasjonen du trenger for å velge den detektoren som best møter dine behov. På g-tecta.com finner du også godkjenningsinformasjon og lenker til nærmeste kontor i AGA.

Ledende gjennom innovasjon. Med våre innovative konsepter har vi en banebrytende rolle på det globale markedet. Som et ledende teknikkforetak er det vår oppgave å hele tiden sette listen høyere. Drevet av et tradisjonelt entreprenørskap arbeider vi stadig med nye høykvalitets produkter og innovative prosesser. AGA tilbyr mer. Vi skaper merverdi, tydelige konkurransefordeler samt økt lønnsomhet. Hvert konsept er skreddersydd for å oppfylle kundenes krav gjennom å tilby både standardiserte og kundetilpassede løsninger. Dette gjelder alle bransjer og foretak, uansett størrelse. AGA ideas become solutions. AGA AS www.aga.no 111878 0211 1.1 HL