5th Postboks Rapportarkivet Bergvesenet rapport nr Intern Journal nr Internt arkiv nr Rapport lokalisering Gradenng 7131 Bergvesenet 3071, N-744I Trondheim Kommer fra..arkiv Ekstern rapport nr Oversendt fra Fortrolig pga Fortrolig fra dato: Ves0andske Vestlandske Tittel Ørsdalen Forfatter Drogseth Arne Dato År 20 12 1951 Bedrift (Oppdragsgiver og/eller oppdragstaker) NS Norsk Bergverk Kommune Fylke Bierkreim Rogaland Bergdistrikt 1: 50 000 kartblad 1. 250 000 kartblad 13123 Mandal Fagområde Dokument type Forekomster (forekomst, gruvefelt, undersøkelsesfelt) Økonomisk ørsdalen Råstoffgruppe Råstofftype Malm/metall W, Mo Sammendrag, innholdsfortegnelse eller innholdsbeskrivelse Brev fra A/S Norsk Bergverk til Industridepartementetved starsråd Lars Evensen. Utdyping av et tidl. brev (05.12.51) vedr. igangsetting av drift og finansiering, det går inn for behov og bruk av wolframkarbid i Norge, samt i NATO. Det gjelder å komme i gang i den rådende høykonjektur. Det drøftes 2 muligheter for finansiering: Bevilgning fra Staten Låne- og salgsavtale med E.C.A.
bot Y.%:.1$!ra:rice ';.Y1Q!ted.cipaitment, Artn2Iny!wzgt, 5, et %,.:LJU AWRA 598 20. Ossemher øreidetiope, VI Yieer til n skriv 67 5. de, og ekal 3. det folgende fl enkoltetilleggeopplyeri4nger og samtidig drsfle eperamiålet vedrerende igengcatting av drift ag fina.i.raering. er såvidt bakjent bare to 114nenlardeke avtagere av walfrømm..konsexatrat StavangerEleetro-Stealverk A/S og NorekStåltrådtrøkkerl4/8, TrQuaheillh 14 VI her idas hatt en telefonkonferenee med direktør Andresen4 StavangerSløetro-StaalverkA/S, som oppgirat hans behov for wolfram utgjørea. 30 tomn pr. år, rei!:net eammetall1ekwolfram. Dette behovvil kunnevarlere andelavhengigav prieerog konjunkturer. Hans firma ør interesserti å kjøpewolframkoneentret, dele tor å bruke koneentratetdirektetil fremetilling av ferro.. wolfram,dele for fremetillingev wolframokeydv/ selskapete engelekeforblndelse. På apersmåletam Stavaneerfleetro-Staalverkeventueltvilleveire interessert1 selv å fremstillerent wolframokeydog metalliek wolfram,evarte han at detteer en spealellprosese eom hane firma ikke er interessert1 å ta oppo AngenC,eeitua2jonenidag applyetehan at det var megetvemnkelig, neeten umullg,å få kjøptwolfram.kjop hv woitramer evhenglgav all3keringi WP,3h1ngtonof,deretterllsens.I lepet av det elete ;4rhar, ithvimger ber2 intt dekkoten meget d.rjr "t rt at.jvt '71.13: s.
2. forte. skriv tll StaterådIareSveneen,/ndaistridenErtenenteti wolfrankonsentrat,og han er vliligtil 4 betaleden gjeldendeheye Internaejonaleprle. råapøramåleton det kanne tenksaat StavangerStaalvilleviere Intereseert1,å dalta$ flnamaiåringenav øredelezaevarte.hanat ain11 så langtatenfaratålverketanatmr11geramme,at det knane han vanekellittenke V1 har Ideg agså hatt en telefoakonferanas sied kaptsin 11ohaeleen asn representant,for Norak Ståltrådtrekkerl A/S, Wroadhelm. Ran oppgirat hane f1rnaaforbtekdreieraeg om 3 tonn wolfrasa karbid pr. år. På baala av foranstående kan det noreke behov analagavis settea til 70-80 tonn wolfrankonaentrat å 60 e/:. wolframokeydpr. år. Re&Aer v1 med dagenapris kr. 30.000.-pr. tonn koneentrat,evarer alted dette1 verdl til eaa 2 å 21 m111, kranerpr. år. De nerake forbrukerehar ikkenevnt atørrebehov.vi er laidlertid tilbeyellgetil å anta at hvis wolfranfortsatter mangalvare,v11 norake forbraker eke eitt forbrukav wolframfor å nytte dea gun.. atige posiajonde får ved å kunne få størreleveransefra ørsdalen, dette under forutsetningav at øredeleneproduksjon lkke blir landerkasteten strenginternasjonalallokering. Vi sør det alik at det er 3 grunner ace gjør det ønskelig at T1 kaa komme i gang med produksjonav wolframkonsentrats4 hurtigsom naligs Det er for vårt selskan ønskellg å nytte den rådendehaykonjunktar, aom skulle ei vart selskap mullaheter for god fortjenest med forholdavishartig.nedskrianing av anleggene. Derved vil anleggeneha sterresjansefor å være konkarransedyktige senere, selvomprieeneakullefalle,hva en antagellgmå regnemed. Det er 1 hey grad enakeligå kunne tilfredastillede norake forbrukres behav for wolframkoasentrat. S,rodnkrairt et wolfranah eetrekteenom et verd1fulltledd 1 lea2rbralaetarj4leg
Alf II it 20.12.51. forts. skriv til Stateråd Lars Evensen1Industridepartementet. Det forelieger otter vårt skjønn 2 aktuelle muligheter for finansis. erint: Ved bevi1gning fra Statens side. Det gir oss en fri stilling ved salg av produksjonen. Det medfører imidlertid større risiko for vårt selskap, fordi vi ikke på forhånd kan vite om den kapital som setses på under,- søkelser, senere ma avekrives som tapt, fordi reaultatetblir negativt. Hvie det blir krevet som basis for beviluning at en på forhånd må ha et anleggsoverslagoe driftsoverslag,vil vi møte på betydellue vanskelieneter.et anlegsoverslag må baseres på en viss produksjonssterrelse,og skal vi fasteette en produksjonsstørrels må vl ha noenlunde oversikt over den maimbasis vi kan regne med. En slik oversikt hsr vi ikke, og den kan heller ikke skaffes uten investerineav adskillig kapital i undereeksise.det vil også kreve adskillie tid. Det se-mme-jelderbare i ennu høyere grad hvis det kraves en driftekalkyle.skal utbyeging av ørodalen baserea på bevilening fra Statens side, må Staten vmre villig til å gi denne beviigninguten å ha ene sikkert grunnlag i anleggao driftgoverslag.staten m& m.a.o. være villig til å ta en viss rieiko. Hvis 3taten ikke finner å ikunrteta en Glik ridiko, vil det vmre meaet vaaskelig!.få byget ut ersdalen i dtt hurtige tem,o Gom tehjvet for wilfram oj de :unstiee konjanktorerskulle tilai. L'eLf,rcIi T:srnuli:;h2tfor å finsniore ørsdalen ved hjelp av 2- o aal:savt:/c :At_r ionre mr.rlaaaa, -Vtale kijrxjiba:icres f31,r*ilde riii ILner vtrt de - n&dvetluijekz..j.ital for undtrsm:41e o_ deretter i.vçnd1 a2ita1 :11 di:.;9osi- 2JD:1 for -atbyj,in;l Lv har,sittet poeitivt Y.viuwidtregkelene,ir jrunh: for drift, c.:s1iast btales tilbse L:ediolframiconetret. Hvie unders4kelene gir nef2stiv-t resfltct, lånet strfles uten noen f)rplikteler for 069. Forutoetulei: cr videre at det norske markealsbehov for -;4o1framko:1oontrat skal dekkes, før leveringsr fianer sted til far tilb.f.akeb(,taiing sv 1ånet.
AD/LEA 20.12.51. 4. Vi hlr ikke nz,tt irpeninnic.nde dreftelse&v prillni men vi antar vi kan få avtalen basert pris3n idag, som er meget forde1aktiç for osa. Det in enlandskeforbr...k er r2e. et heskjedent,cc.ar må derfor anta at hvie undersøkelseneføret Eir grunniag for drlft, vil produksjonenbåde dekke det innenlandskemarked o6 en tonnasje til disposiejon for hurtig avbetaling av lånet. WEI I En ordning med lån fra gir isynefallendefordelcr til vårt selskap. Med denne avtale eliminerervi Oen risiko som ligger undersøeln:r, hvis resultet på forklandnødvendictisrl v:ereusiickerte Det vil på dette grunnlag være 1.ettereå 3jennomføre omfattende kapitalkrevendeundersøkelser,slik ut mlinfår bect mu116 grunnleg for planlegging og utbyging av nn1.;;jetcor oroduksjon. Vi vil de.-;noforbindelsepeke på at undejrsoke13ene,atter samet:mmie uttaleleer fra de sakkyndige soinhts sott ps feltct, ferst 07 fremst nå bnsere SQC på stolldrift.diamantboriner antas ikke 2 kumne særlig veileduict. Det vil Ki øket.:311:kt:rhet om vi i til Lil.ev:fftuell kan o2prette en 3a19:3avta1,& roe ler:,cre Ikt, hvis dettek; Lvtale L:a2res prlen 111 Vi vil tilslutt n3vne at vi hr fitt henve,idc13r: fra fixo utc,n lv,ndske?rod-jec,nter 33m ;,nr.ke;rs. wolfranlevs,.r. YrO'S