Revisjonsdato: 09.12.2005 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Handelsnavn Produkt type Revisjonsdato 09.12.2005 Produsent, importør Land Internett Ansvarlig E-post Nødtelefon Utarbeidet av Rengjøring/polish for kjøretøyer. APS AS. KEMITOR Rådhusgaten 28 0151/Oslo Telefon: +47 22 42 20 72 Fax: +47 22 42 12 01 Norge www.kemitor.no Lars A. Amble info@kemitor.no 113, +47 22 59 13 00 Lars A. Amble 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING Ingrediens EC-nr. CAS-nr. Vekt-% Klass. R-setninger Fatty Alcoholethoxylate 2,5-10 Xi,Xn 41-22 Tetrapotassiumpyrophosphate Sodiummetasilicate 230-785-7 7320-34-5 2,5 Xi 36 10213-79-3 2,5-10 C,Xi 34-37 2- butoksyetanol 203-905-0 111-76-2 2,5-10 Xn,Xi 20/21/22-36/38 Tegnforklaring Tx=Meget Giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksyderende, Fx=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig. R-setningenes fullstendige ordlyd finnes i seksjon 16. 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Faresymboler Farebeskrivelse Kan skape etseskader. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK Side 1 (5)
Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Ved tvil eller ved vedvarende symptomer- søk legehjelp. Gi aldri noe å drikke til en bevisstløs person. For ytterligere informasjon, se pkt. 11. Frisk luft, varme og hvile. Gi kunstig åndedrett ved åndedrettsstans. Hvis pasienten er bevisstløs, Legg pasienten i stabilt sideleie og hold vedkommende varm med tepper el.l. Kontakt lege. Ta straks av forurensede klær. Vask straks huden med vann og såpe. IKKE bruk tynner eller løsemidler. Viktig: Skyll snarest med vann i minst 15 minutter (hold øyenlokk utbrettet, ta av eventuelle kontaktlinser. Kontakt lege. Brekninger må ikke fremkalles. Hold vedkommende i ro. Skyll munnen med vann. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING Passende slukningsmidler Uegnede slukningsmidler Brann og eksplosjonsfarer Personlig verneutstyr Vanntåke, skum, CO2 og Pulver. Rettet vannstråle. Ved brann kan det utvikles helseskadelige og giftige gasser. Bruk av åndedrettsbeskyttelse med frisklufttilførsel anbefales. Beholdere i nærheten av brann flyttes umiddelbart eller avkjøles med vann. Hold spill borte fra kloakk og fra vannkilder. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP Sikkerhetstiltak for å beskytte personell Sikkerhetstiltak for å beskytte miljø Egnede metoder for skadebegrensning og opprenskning Se pkt. 7 og 8. Må ikke komme i vannavløp. Hvis produktet lekker ut i elver eller avløp, kontakt egnede myndigheter i h.h.t lokale regulativ. Blandes med vulkanaske, jord, sand, kiselgur, eller annet passende middel og samles opp. Spill tas opp med absorberende materiale og avhendes iht. pkt. 13. Spyl rent med mye vann og vaskemiddel. Unngå løsemiddel. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING Spesielle egenskaper og farer Håndteringsveiledning Gasser er tyngre enn luft og kan spre seg langs gulvet. Gasser kan danne eksplosive blandinger med luft. Det må ikke spises, drikkes eller røykes i områder der material er i bruk. Holdes vekke fra kontakt med oksiderende stoffer, sterker alkalier og sterke syrer. Sørg for ventilasjon når arbeidet pågår. Unngå kontakt med øynene, huden og klærne. Side 2 (5)
Lagringsanvisning Hold beholderen tett lukket når den ikke er i bruk. Ingen røyking. Produktet må oppbevares utenfor barns rekkevidde. Bruk ikke trykk ved tømming. Oppbevar alltid produktet i beholder av samme materiale som originalt. Unngå varme og sterkt sollys. Unngå tennkilder. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR Ingrediens CAS-nr. Normtype Adm. Norm Anm. 2- butoksyetanol 111-76-2 50mg/m3, 10ppm (2002) H Forebyggende tiltak Åndedrettsvern Øyevern Arbeidshansker Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeid. Mekanisk ventilasjon og punktavsug kan være nødvendig. Tilstrekkelig generell og lokal avtrekksventilasjon. Godkjent gassmaske ved høye konsentrasjoner. Bruk av åndedrettsbeskyttelse med A2/P2 kombinasjonsfilter kan benyttes i kortere perioder. Bruk godkjent øyevern. Bruk egnede vernehansker. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Form Farge Lukt Oppløselig i Væske Hvit Løsningsmiddel Vann Kokepunkt 100 C Tetthet 1,03 g/cm³ ph (kons.) 13,5 Løselighet i vann Viskositet Løselig 2 mpa.s Flammepunkt 70 C 10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet Reagerer med Stabil under normale forhold. Holdes unna sterkt oksiderende stoffer, sterke syrer og baser for å unngå eksotermiske reaksjoner. Side 3 (5)
Farlige spaltningsprodukter Ved brann oppstår CO, CO2, NOx, Cl og svart røyk. 11. HELSEFAREOPPLYSNINGER Innånding Hudkontakt Øyekontakt Det finnes ingen data på produktet i seg selv. Produktet ble toxikologisk klassifisert på basis av kalkulasjonsprossedyrer gitt av General Directive on Preparations (1999/45/EC). Dampene har bedøvende egenskaper og innhalasjon av store mengder kan forårsake hodepine, tretthet, sløvhet, mangel på koordinasjon og bevisstløshet. Gjentatt eksponering virker irriterende. Irriterer ved øyekontakt. 12. MILJØOPPLYSNINGER Må ikke tømmes i kloakk eller annet vannavløp. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL Generelt Behandles i h.h.t lokale miljøregulativ. 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Flammepunkt 70 C 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Faresymboler R-setninger S-setninger R-34 Etsende. S-36 Bruk egnede verneklær. S-39 Bruk vernebriller/ansiktsskjerm. S-45 Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. S-26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. Side 4 (5)
16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR BRUKERENS SIKKERHET OG HELSE Relevante risiko setninger Leverandørens anmerkninger R-20/21/22 Farlig ved innånding, hudkontakt og svelgning. R-34 Etsende. R-36/37/38 Irriterer øynene, luftveiene og huden. R-41 Fare for alvorlig øyeskade. Leverandøren er ikke ansvarlig for skader forårsaket av ukorrekt anvendelse av produktet. Ovenstående informasjon er basert på vår nåværende viten og overholder den aktuelle lovgivning. Første gang utgitt 09.12.2005 Erstatter 14.02.2005 Utskriftsdato 12.01.2006 --- HMS-DATABLAD i henhold til direktiv 2001/58/EU --- Side 5 (5)