INFORMASJON. KYRKJEblad FOR Sør-Fron. Foto: Lasse Follestad. pilegrimsvandring valg dåpsklede



Like dokumenter
INFORMASJON. KYRKJEblad FOR Sør-Fron. Fra Kirkevalget Anne Marie Hovind, Torbjørg Sandvik og Per Erik Holmen.

S.f.faste Joh Familiemesse

Årsmelding for Snillfjord Menighetsråd 2014

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

ÅRSMØTE I HVITSTEN MENIGHETSRÅD

INFORMASJON OM KONFIRMANTÅRET I SVILAND KAPELL

Konfirmant 2011? Informasjonsbrosjyre for deg som tilhører Bakkehaugen Kirke.

Velkommen som konfirmant i Fet og Dalen menigheter!

EVANGELIE-BØKENE Av Idun og Ingrid

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

O:\saker\2014\0035-Østkjølen seterveg i Sør-Fron kommune\excel\knut\orginal_version 2_Steinar

Konfirmant Jeg? Informasjon til konfirmanter og foresatte. KIRKEN i OPPEGÅRD ØNSKER DEG VELKOMMEN!

Pilegrimsvandring. Informasjon. etappe fra Oslo til Otta 17. juni- 10. juli. Langvandring Oslo Trondheim 2010

Liturg: I namnet åt Faderen og Sonen og Den Heilage Ande (krossteikning).

ÅRSMØTE I HVITSTEN MENIGHETSRÅD

Arbeidsplan for Gullhår Januar -16

Diakoniplan for Misvær menighet,

Barn og ungdom i kirken Høsten 2011

Gi muligheter for å møte andre i samme livssituasjon, kunne dele sorghistoriene, og få hjelp til å gå videre i livet.

O:\saker\2014\0004 Østkjølen jaktområde i Sør-Fron kommune\excel\jakt xls

VELSIGNELSE AV HUS OG HJEM

Konfirmantinformasjon

Oktober, November, Desember. Korpsnytt! Farsund Korps Facebook: frelsesarmeen farsund

INFORMASJON FRA FRELSESARMEEN

Konfirmanthefte. Bugården menighet

Barn og ungdom i kirken Høsten 2015

INFORMASJON OM KONFIRMANTÅRET I HØYLAND KIRKE OG SVILAND KAPELL

SAUHERAD & NES MENIGHET

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Uke Velkommen til Misjonskirka!

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

ORDNING FOR HOVUDGUDSTENESTA LEVELD SOKN 2. Gudsteneste utan nattverd

Korpsnytt. Januar, Februar og Mars «Ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, Jesus Kristus.» 1. Kor. 3,11

INFORMASJON OM KONFIRMANTÅRET I HØYLAND KIRKE OG SVILAND KAPELL

Kandidater til MUF-styret. Inger Elise Kjøndal Margot Fosen Astrid Rydland Bjørke Eivind Bø Sven Arne Lundeby Eirik Nyfeldt-Bø Hanne Asp

TIL deg som er. eller fyller det GANSKE SÅ snart!!

INFORMASJON. God påske!

HEMNE MENIGHET ÅRSMELDING 2014

VELSIGNING AV HUS OG HEIM

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Kalender desember januar 2016

(Ny uendra utgave med nye sidetall, )

N 2 S O M M E Å

Velkommen som Konfirmant 2018/ 2019

Askeladden. Nr Les om: Juleverksted Kirkebesøk Grøtservering Julesanger. Lucia Månedsplan Adventstiden

KONFIRMASJON. i Tromsdalen Kirke EN ORIENTERING TIL FORELDRE OG UNGDOM

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014.

Barn og ungdom i kirken Høsten 2014

Vi kan tilby et spennende opplegg som vi tror vil falle i smak hos de fleste. Ta en kikk og se om dette er noe for deg.

Et annerledes døgn i kirka

KONFIRMASJON. i Tromsdalen Kirke EN ORIENTERING TIL FORELDRE OG UNGDOM

Kjære føresette. Nok ein månad er snart over! Tida går veldig fort, spesielt når vi har det kjekt. Og det er akkurat det vi har på SFO:-)

Tenk på det! Informasjon om Humanistisk konfirmasjon NYNORSK

Salvasjonisten. Nov - des korpsblad for Bodø korps. Frelsesarmeen, Bodø Korps siden 1893

Hva betyr kirken for deg?

T. leser K. vert Medhj

FJELLVOLLPOSTEN. Des. FJELLVOLLS KONTAKTBLAD 14.året 2012 FOR INFORMASJON OG SAMARBEID NR. 4

Fiolen. Refleksjoner og noen tanker videre. April 2015.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

Velkommen til konfirmasjon!

VELKOMMEN som KONFIRMANT i Singapore! 2012/13 En reise. ..så kjipt iblant? hvorfor er verden så urettferdig. Hvem er du? Finnes.Gud?

Konfirmasjon. i Kråkerøy menighet Til deg som vurderer å konfirmeres i kirken

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER

ADVENTSTIDEN PÅ GRØNN AVDELING 2013

LINA SANDELL I ORD OG TONER

Barn og ungdom i Tanum og Kjose menigheter våren 2012

Molde Domkirke Konfirmasjonspreike

6. trinn. Veke 24 Navn:

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Orstad Idrettslag. Barnas Turnfestival mai 2014

Ser du det? Ved Odd Erling Vik Nordbrønd døveprest i Møre Anne Marie Sødal kateket i døvekirken Nordenfjelske distrikt

Arbeidsplan for Tyrihans januar 2016

Gitt at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er?

Konfirmasjon. i Kråkerøy menighet Til deg som vurderer å konfirmeres i kirken

10 mest brukte navn ; jenter/kvinner. * betyr at flere skrivemåter er slått sammen

Orientering om konfirmasjonstida Sauherad & Nes menighet

ÅRSMELDING FOR VANGSNES SOKNERÅD

Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Arbeidsplan for Gullhår desember - 14

Vandring i en sann historie... - Olavsvegene til Trondheim. Pilegrimsleden

Orientering om konfirmasjonstida Sauherad & Nes menighet

Konfirmasjon i Kråkerøy menighet 2009 Til deg som vurderer å konfirmeres i kirken


Månedsbrev for Marikåpene januar 2014

Intervju med Hans Eiler Hammer om:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

APRIL MÅNEDSBREV. Barna synger ivrig på sanger om frosken og her er et vers som vi liker å høre på. Til verset har vi bilder på en flanellograftavle.

Medlemsmøte. Mandag 17. mars kl. 19:00 Heimen. Dagsorden:

Månedsbrev for Marikåpene februar 2014

Kandidater til Fana sokneråd 2015

Informasjon fra Olsvik menighet

SUNDAG Morgonbøn (Laudes)

Årsmelding 2012 Menighetens årsmøte 14.april «Tveit menighet ønsker å være en inkluderende menighet der vi tjener Herren med glede.

Kort tilleggsinformasjon til månedsplanen for desember:

Transkript:

INFORMASJON Nr. 2 SOMMER 2011 ÅRGANG 56 Foto: Lasse Follestad pilegrimsvandring valg dåpsklede

SUMAR I GUDS RIKE Før betydde rase, grenser, hudfarge, etnisitet, bod og reglar mykje for menneska sitt tilhøve til Gud. For Jesus betyr hjarte si tilknyttning alt: Der skatten din er, vil hjarte ditt og vere. Difor lærer han oss å gå ikkje utanfrå og inn. Det er kalka graver, overfladisk og utvendig. Men han oppmodar oss å gå innanfrå og ut, frå sentrum til periferi istaden: For hjå deg, Gud, er livsens kjelde, i ditt ljos ser vi ljos. Så konsekvent er dette prinsippet hjå Jesus, at han startar med 12 læresveinar, og blant dei igjen ein indre krins på 3. Og då det åndelege gjennombrot skjer ved Cæsarea Filippi, nemner Jesus kun ein: Du er Peter, og på dette fjellet vil eg byggje mi kyrkje, og dødsrikeportane skal ikkje få makt over henne. Her ifrå byggjast alt opp. For det dreiar seg om eit rike som femnar himmel og jord, tid og æve, alt synleg og usynleg. Sånn må det vere sidan Gud er verdsens skapar og oppretthaldar. Han kallar alle menneske sine born, men ikkje alle folk kallar Gud sin far eller mor. Akkurat det er det nye Jesus bringer. Ikkje Gud lik ein konge som herskar over sine undersottar, men Gud lik foreldre som miskunner seg over borna sine. Dette er eit alternativ både til det romerske herreveldet, og til dagleglivets måte å herse med andre menneske på. I dag er kristendomen den største av verdsreligionane. Det er heller ikkje vår oppgåve å døme om kven som står utan- eller innanfor. Åleine Gud kjenner hjartene, og han ser som kjent ikkje på det utvortes. Men skal vi få personleg utbytte av det, gjeld den same visdomen: Gjev meg ditt hjarte! Går vi til Bibelen, ser vi korleis Gud handlar i historia og slik bestemmer notid og framtid. Vi førast inn i ein erkjenningsprosess som kan skape tru, når vi fylgjer Jesu liv. Evangeliet er ikkje læresetningar, formlar eller dogme, men ei hending i tid og miljø. Slik festar Jesus seg til menneska. For det er ikkje einast vi som identifiserar oss med det som hender, men dette handlar om oss. Det er vår død Kristus døyr, og oss han reiser opp til livet. Då er den store samanhengen vunnen. Vi får Den Heilage Ande som bind oss til Allskaparen og Allvitaren, samstundes som vi kan kalle alle menneske våre systre og brør. Forsoninga har skjedd på krossen og kan no realiserast i oss ved at vi forlikar oss med kvarandre. Slik er hjartans religion. Det er ikkje nok å høyre om tru og kraft, liv og glede. Vi får sjølve bli glad, kjenne styrke og leve det ut i tru og gjerning. God Pinsetid! Magnar Elde Fager kveldsol smiler over heimen ned, jord og himmel kviler stilt i heilag fred. Fager kveldsol smiler Berre bekken brusar frå det bratte fjell, høyr, kor sterkt det susar i den stille kveld! Eg vil takke Else Marie for utfordringa. Det er så mange fine salmer eg kunne valgt. Salmer som vi song i skulen, og salmer vi pugga og lærte hos presten Gundersen under konfirmantforberedelse vinteren 1942 43. Like eins salmer eg har hørt, og vore med og songje i vår erverdige Sør-Fron kyrkje både i sorg og glede. Eg valgte Fager kveldssol smiler over heimen ned. Håper da at alle som har sine heimar i Sør-Fron, ser at kveldssola smiler over sine og andres heimar. Når ein blir gamal tenkjer ein på at ein har fulgt mange, slekt og venner og sambygdinger til den siste kvilestaden. Denne salma blir ofte brukt som avslutning. Eg ser det da slik at når denne salma er songje ved grava, kan ein ikkje ta bedre avskjed. Salmestafetten går videre, eg utfordrar Iver Silli! Helsing Knut Fossehagen. Ingen kveld kan læra bekken fred og ro, ingi klokke bera honom kvilebod. Så mitt hjarta stundar, bankande i barm, til eg eingong blundar i Guds faderarm. Pilegrimsvandring for 5. og 6. klasse Sør-Fron sokneråd inviterer deg som går i 5. og 6.klasse til å vera med på ei vandring langs pilegrimsleden gjennom bygda vår. Onsdag 29. juni: Da er det førebuing i kapellet frå 16.30-18.00. Torsdag 30. juni: Oppmøte på Kveinnflata på Frya kl.10.30. Derfra går vi til Rudi gard. Dagen avsluttes ca.18.30. Fredag 1. juli: Oppstart igjen ved Rudi gard kl.9.30. Deretter går vi til Sødorp/Skoe. Vi er framme ved 15.00 tida Det blir ikkje overnatting i år. Vi inviterer også dei som gikk i 5. klasse i fjor, fordi vi måtte avlyse turen p.g.a. sjukdom. Alle får brev i posten. Vel møtt! 2 3

Kjære konfirmantar i Sør-Fron! Takk for tida vi har fått ha saman i kyrkja vår i 2010/11. Konfirmasjonen er tilbakelagt. Det har vore eit år med utfordring, fornøyelse og vonar eg: utdjuping av dåpstrua for det samfunn vi tilhøyrer og den alderen de lever i. Ungdomen er i ein periode for avklaring av indre prosessar; sjølvbilete. Det same gjeld ytre tilhøve; valg av utdanning og karriære. Barndomen er over. Vaksenlivet ligg der enno som ein urealisert sjanse. Inngongen dit kan fylle oss med forventning, glede, redsle og uro. Det moderne samfunn er svært komplisert. Det er freistande å drage seg attende til sin eigen vesle sfære. Forsking syner at du for eigen del kan vere optimistisk med tanke på framtida. Når det gjeld det globale bilete, er utsiktene myrkare.mange unge opplever seg sjølv slik: Spenning mellom å vere avhengig og bli sjølvstendig. Det å måtte skilje seg ut frå ein samanheng og integrerast i eit anna miljø. Men de veks og mognast. No er det tid for dykk til å arbeide, lære og gjere nye, ukjende erfaringar. Korleis så finne sin identitet og få fotfeste? Kristendomen hjelper oss med dei store spørsmål i livet: Kven er vi? Kor er vi? Kva vil vi, og kva kan vi? Jesus kallar seg sjølv for Veien. Det vil sei: Livet er ikkje fyrst der framme ein stad. Det er her og no: I dag er nådens tid. I dag er Gud å finne. Vår Skapar og Frelsar er som sola. Ljoset kjem til oss alle underveis. Det gjeld å ha sine auge og øyrer, sinn og tankar med seg på turen. For å seie det med diktaren: Vil man blive til noget gagn her i verden, må man ofre kaldet sin hele udelte kraft. Lukke til på ferda! Beste helsing frå presten Konfirmanttur til Espedalen 26. og 27. mars 2011 Lørdag kl.12.00 var det avreise fra kommunehuset. 25 konfirmanter og 7 voksne var klare til å dra på tur. Vi var framme i Espedalen ved halv 2 tida lørdag, og det første vi gjorde var å sjekke inn på romma våre. Deretter spiste vi en god lunsj før vi gikk ut. Noen stod på ski,noen gikk på bena,noen akte og noen bare slappa av på rommet. Ved 19.00 tida var det klart for middag. Vi fikk servert nydelig kylling og karbonader med saus og poteter til. Etter middagen var det klart for underholdning, leker og litt undervisning. Her måtte vi komme fram til et kompromiss slik at guttene fikk se i hvert fall 2. omgangen av landskampen i fotball. Det ble en fin økt med lek og moro. Når det nærma seg midnatt fikk vi servert kakao og kringle, og vi avrunda det hele med lystenning og lesing før alle gikk mot rommene sine. Søndagen starta med frokost, pakking og rydding av romma. Deretter rusla alle bort til kirka der det var litt øving i forkant av gudstjenesten. Etter gudstjenesten var det kaffe, brus og kaker til foreldre og konfirmanter. Takk til Anders og Marianne på Espedalen Fjell hotell for god service, og takk til konfirmanter og foreldre for en trivelig tur. Hilsen sognepresten og personalet. 1. rekke fra venstre: Helene Hovden, Anne Skogstad, Ingunn Volberg Johansen, Marie Jonsen sogneprest Magnar Elde, Åshild Rolstad, Ingrid Rønn, Kristina Solbraa Grytting, Ann-Iren Skar. 2. rekke fra venstre: Ørjan Ånsløkken, Daniel Arnljot Bagge Stormo, Per Muriteigen, Rasmus Kjorstad, Cathrine Haverstad, Gunhild Heggeløkken Kvislen, Mari Kongsli Kjorstad, Jostein Kvebu, Roy Andre Andersen, Øystein Flatmoen Haug. 3. rekke fra venstre: Per Kristian Lien Suleng, Henning Godlien Strand, Morten Smestad Heimlund,Stian Kronstad Baukhol, Trond Gryttingslien, Håkon Odenrud, Simen Knuts Scheie, Eirik Monshaugen, Christian Skarpnord Vangen, Anders Tagestad Amundlien, Andreas Danielsen 4 5

Slik begynner Erik Bye sitt dikt Pilegrimssang mot år 2000 og beskriver godt hva en pilegrimsvandring er. Uansett mening med vandringen er målet Nidaros for de aller fleste, enten man vandrer hele strekningen fra Oslo til Nidaros eller tar deler av den hvert år. Pilegrimsvandring 2011 Gudbrandsdalen Svøp kappen din om skuldrene og ta din vandringsstav, så søker vi de gamle, glemte stier som hvisker mellom steiner, under kratt og lyng og lav, og kanskje kan vi høre hva de sier. Pilegrimsvandring er også en vandring langs gamle veger og vegfar, gjennom et variert kulturlandskap med historiske og religiøse plasser, med en indre og ytre vandring. Den indre kommer frem i ettertanke og personlig alenegang, den ytre gjennom sanseinntrykk fra naturen. Nidaros har siden 1031 vært et vandringsmål for pilegrimer, målet var å komme frem til Olav den helliges grav. Olav Haraldson ble erklært helgen 3. august 1031 og fra da av har Olav den hellige vært Norges nasjonalhelgen. Allerede i løpet av noen tiår etter hans død begynte folk å oppsøke hans grav i Nidaros. I de 500 årene frem til reformasjonen i 1537 var Nidaros et valfartsmål for pilegrimer. At mennesker dro på pilegrimsferd til Olavsskrinet i Niadors var ikke oppsiktsvekkende, pilegrimsvandring til hellige steder har vært vanlig i flere hundre år tidligere. Det som var oppsiktsvekkende at de gikk nordover, de aller fleste gikk i motsatt retning mot sør Jerusalem og Santiago. Det betydligste endemål i Nord Nidaros var nytt. Olav den hellige gjorde at Nidaros ble et valfartsmål for pilegrimer, også utenfor Norges grenser. Olavsarven er en viktig del for å forstå hvorfor pilegrimsvandring til Nidaros ble betydelig. Olav Haraldson var kjent langt utover Norges grenser. Han hadde satt spor etter seg i Gardarriket, det som nå er Russland, i Palestina og i store deler av Europa. Dette ser vi også i dag. I dag vandrer mange nasjonaliteter til Nidaros pga Olavsarven og dette gjør at vi i Norge har en forpliktelse til å ta vare på og formidle Olavsarven. Flere steder langs pilegrimsleden har Olav den hellige satt spor etter seg, Olavskilder er de mest kjente. Dagens pilegrimer vandrer nok ut ifra andre motiver en middelalderens katolske helgendyrkelse, noe som er naturlig i vårt moderne samfunn. Men alle har Nidaros som mål, pilegrimsleden som vei til målet, naturen som ramme og alle får kanskje samme følelsen når de kommer frem til målet katedralen Nidaros Olav den helliges grav. Dette bringer oss til den kommende pilegrimssesong og sommerens vandringer. Årets langvandring starter i middelalderparken i Oslo den 18. juni og avsluttes under Olavsfestdagene i Trondheim den 28. juli. Pilegrimssentrene Oslo, Granavollen, Domkirkeodden, Dale-Gudbrands Gard og Dovrefjell er arrangører og vil lede vandringen fra start til mål. Årets langvandring har fått en strøm av påmeldinger etter fjorårets arrangement og det ser ut til at det blir 2, kanskje 3 grupper som vandrer parallelt, dette på grunn av kapasiteten på overnattingsstedene. Dette er gledelig og viser at interessen for vandring er økende. I år vil langvandringen gå via Hamar og Domkirkeodden, altså Gudbrandsdalsleden, og komme inn til Lillehammer og Gudbrandsdalen den 30. juni der Pilegrimssenteret, Dale-Gudbrands Gard tar ansvaret for vandringen.. Langvandrerne vil da bruke 9 dager på å gå til Otta der Dovrefjell Pilegrimssenter tar over. Langvandrerne betaler 500.- kroner pr døgn som dekker bagasjetransport mellom overnattingsstedene, overnatting, mat ( enkelt), og vandringsleder. Dagsettappene varierer mellom 6,5 km til 23 km i et rolig tempo som passer alle. Naturlige knutepunkt for de som ikke vil gå hele strekningen er Ringebu, Vinstra og Otta som er togstasjoner med god kommunikasjon. Men det er ingenting i veien for å begynne andre steder. Pilegrimssenteret Dale-Gudbrands Gard ønsker alle velkommen! For mer info og påmelding: www.pilegrim.info eller kontakt Per Gunnar Hagelien på telefon 45 60 46 08 eller Hans-Jacob Dahl på telefon 92 48 31 47. Alle foto: Kari Børrud. Snart fremme! MÅLET! 6 7

Dåpsklede Dåpsklede fra Sør-Fron Etter reformasjonen vart dåpsdrakta eit symbol for den standen barnet tilhøyrde, kva for slekt og sosial gruppe barnet høyrde til i. For dei som var dårleg stilte, var det ofte ikkje økonomisk rom for særskilde dåpsklede. Kanskje kunna ei eksisterande huve få enkel pynt til dåpsdagen. I privat eige og i museumssamlingar i Gudbrandsdalen finnest dåpsklede frå andre halvdelen av 1700-talet til plagg av relativ ny dato. Dei eldste typane av dei er dåpssveip, et ytterplagg som var svært utbreidd i Gudbrandsdalen, og dåpshuver. Sveipa er oftast ein pose med hette sauma av importert materiale, gjernast silke, vatterte og med fôr av trykt bomullsty (kattun). Lengda kan vera frå ein meter og til vel ein og ein halv. Pynten er metallblonde, silkeband, rosettar og rysjer. Mange av dei bevara sveipa er omsauma av andre plagg. Dåpshuvene har fleire ulike snitt. Huva, som var laga av tre stykke: eit midtstykke frå panna til nakken med to firkanta avrunda sidestykke, vart brukt av jenter. Gutehuva var laga av fem eller seks trekantar og to smale nakkestykke. Dei bevara huvene er svært forseggjorte, gjerne samansette av små bitar av silke eller brokade og kanta med rødt eller rosa silkeband. Dei er pynta med perler, metallblonde, metallrosettar og har mange dekorative element. Slike huver ble brukte saman med underhuver. Dei var gjerne hekla eller sauma av lyst mønstrete bomullsty. Yngre kvite dåpshuver kallast ofte kyse og har hetteform. I slutten av 1700-talet vart kvite dåpskjolar moderne i velståande borgarlege krinsar. Snittet i kjolane vart som kvinnemoten: smale skjørt med stutt høgtsittande liv. Kvinnedrakta fekk etter kvart større skjørtevidde, og dåpskjolane likeeins. Med skjørtevidda auka også lengda på kjolane. Dei lengste kjolane frå perioden like før og like etter 1800 er om lag 140 centimeter. Dette skriv Kirsti Krekling, som er museumskonsulent på Maihaugen. Dåpspose i ulike stoff pynta med sølvkniplinger. Dåpspose i brokade og silke pynta med kniplinger og silkeband. Vi i redaksjonen i kyrkjebladet tenkte det kunne være spennede å finne ut om det fantes noen slike gamle dåpsplagg i bygda her, og vi har allerede fått napp. På garden hos Magnhild og Bjarne Jetlund har de et dåpssvøp som de sikkert vet er fra begynnelsen av 1800 tallet. Hans Uppigard Tofte var gift med Kari Monsdatter Tåkåstad. De hadde 7 barn, og vi kan kanskje gå ut fra at alle disse brukte svøpet da de ble døpt. Ei av døtrene, Magnhild, kom til Jetlund, der hun ble gift i 1865. Hun hadde med seg svøpet dit, og siden har det vært på garden. Den 16. oktober 2005 ble Magnus Løfsgaard Jetlund døpt i dette svøpet. Han er barnebarnet til Magnhild og Bjarne. Svøpet er sydd i en stripete taftsilke og fora med to slags bomullstoff med trykkmønster. I hetta er stoffet gulkvitt med rosa trykk og i drakta ellers er stoffet svart med trykk i en lys farge. Dekor framme på svøpet er metallknipliner, muligens sølv, kanten nede er et silkeband i flere farger. Rundt livet var det knytt et tynt silkeband med mønster. Hele drakta er handsydd. Kanskje finnes det i bygda mange slike klenodier. Gi oss i red. et lite vink, eller send oss bilde og en liten beskrivelse, vi håper på positiv respons. Dåpspose i bomull, pynten ser ut til å være farga silkeband. Dåpskåpe i ferskenfarga silke, fora med grønn silke og kanta med sølvkniplinger. Alle fire bildene her er tatt av fotograf Eva Brænd. 8 9

Vårsamling med våronnmesse Årsrapport 2010 for Sør-Fron sokneråd Torsdag 7. april var det vårsamling med 3.klassingane. Vi snakka om nytt liv om skapelsen, og øvde på vårsanger som vi skulle fremføre i gudstjenesten. Vi lagde også noen fine fugler med silkevinger som vi stilte ut i kirka. Etter samlinga koste vi oss med saft og boller. Søndag møttes vi til gudstjeneste i Sør-Fron kyrkje der 3. klassingane deltok i inngangsprosesjon. De bar med seg potter med jord. Under Gudstjenesten sang barna 2 sanger, de sådde frø og leste Perlerim. Takk til en kjempegjeng med 3. klassinger! Mvh.Menighetspedagog Hanne Knutsen Soknerådet består av: Kari Gryttingslien (leder), Marit Nyhus (nestleder), Kristen Kristiansen, Berit Brenden Bredli, Karl Olsen, Pål Skoe Kjorstad, Arne Bredeveien, Kirsten Skurdal og sogneprest Magnar Elde. John-Ludvik Dalseg var leder fram til mars 2010. Da søkte han og ble innvilget fritak. Vararepresentanter: Oddveig Strand, Inger Pedersen, Kristian Haave og Aud Haverstad. service og ettersyn. Kirketjenerne våre gjør en kjempejobb her. I februar ble det innkjøpt en ny ISEKI minitraktor m/skuffe med tipp. Det var en verdigfull tilvekst til maskinparken. Arbeidsgiver har jo et ansvar for at de ansatte har sikkert og funksjonelt utstyr. Vi har nå intensivert arbeidet med å feste løse gravsteiner på kirkegården. I løpet av 2011 skal alle gravsteiner være festet. Hvis noen trenger hjelp må de bare ta kontakt med kirketjener/kirkeverge. PS. Nytt kurs i babysang starter opp igjen i september 2011. Pris for 8 ganger + CD er kr. 200,- Påmelding til: hanne.knutsen@sor-fron. kommune.no Tlf.: 61 29 92 34 el.mob. 95 21 93 76 Babysang Nå er vi ferdig med 7. runde med babysang siden vi starta opp vinteren 2008. Vi synger sanger med kristent innhold fra Frelsesarmeens Bom Chickabom CD, og vi synger de vanlige norske barnesangene og leker oss med rim og regler. Musikkinstrumenter i forskjellige former og fasonger blir også flittig brukt. Etter hver sangstund koser vi oss med kaffe/te og noe å bite i. Målet vårt med å drive med babysang er at foreldrene skal bli fortrolige med å bruke sang og musikk sammen med barnet sitt. Dette er rolige og gode stunder der foreldrene knytter nye nettverk og blir kjent med nye mennesker. Takk til alle store og små for trivelige stunder sammen! Mvh.menighetspedagog Hanne E Knutsen Kommunestyrets representant i kirkelig fellesråd: Agnethe Skattebo. Soknerådet har hatt 9 møter og behandla 94 saker. Årsmøtet ble avviklet søndag 11. april med 32 personer til stede. Magnar Elde orienterte om den nye gudstjenesteordninga. Kristin Elde sang. Staben: Kjell Inge Midtskogen slutta som kantor 31. oktober 2010. Jobben har dette året blitt utført ved bruk av vikarer. Rolf Megrund og Josef Nerli er stedfortredere/vikarer for kirketjenerne henholdsvis i Espedalen Fjellkirke og Sør-Fron kirke. Graver på Sør-Fron er Hans Myhren fra Ringebu. Sommerhjelp på kirkegården sist år var Håkon Forr. Det var en trivelige og flink gutt. Den kirkelige stab er alle innmeldt i Gudbrandsdal bedriftshelsetjeneste. Kirke, kapell og kirkegård: Lørdag 25. april var det dugnad på kirkegården med 40 50 frammøtte. Diakoniutvalget stilte med velfortjent servering i kapellet etter arbeidsøkta. Vedlikeholdsarbeidet på Sør-Fron kirke fortsetter. Sommeren 2010 var de to siste veggene og de siste pilasterne ferdig renovert. Arbeidet har vært utført av murermester Øyvind Lauvnes. I tillegg har Knut Tvete stått for maling rundt dører og vinduer, og Tretten blikk har utført blikkenslagerarbeidet. Dette har vært en kjempejobb, og det er en stor lettelse at vi har kommet så langt. Maskinparken har også fungert uten de store reparasjonene. Dette skyldes gode rutiner med Åpen kirke: Siden 1996 har Sør-Fron kirke vært åpen for turister i to sommermåneder ved hjelp av frivillige vakter. Det er et tiltak som mange setter stor pris på. Martha Bjerke og Eldrid Listad stod for organiseringa sist sommer. Det er spennende å se om vi får til dette i åra framover. Kirkebladet: Kirkebladet kom i år ut med 4 nummer. Minstekontingenten er fortsatt kr. 100 og sist år ble det innbetalt i alt kr.54.450. Mange betaler også litt ekstra. Stor takk til alle givere! Kirkebladet har endret seg de siste åra. Det har flere sider, flere bilder og ikke minst har det blitt mye farver. Prisen pr. blad har og endret seg. Nå koster hvert blad i underkant av kr. 20.000. Derfor er alle bidrag svært kjærkomne. Også i år fikk vi gave fra Harpefoss sanitetsforening som vi setter stor pris. Med bladet følger det giro to ganger i året. Den siste er en påminnelsesblankett til de som ikke har betalt tidligere. Redaksjonen ved årsskiftet består av Karl Olsen, Berit Nustad og soknepresten. Blomsterkort/gravferdskort: Vi har fortsatt igjen blomster-/gravferdskort. Prisen er kr. 50. Kortene kan kjøpes på kirkekontoret og hos kirketjeneren. Kortene brukes som oppmerksomhet ved begravelser. Inntekta går til blomsterfondet. Lysgloben: Vi har lysglobe i begge kirkene våre. De brukes ved gudstjeneste/kirkelige handlinger, av menigheten og besøkende som er innom kirka. Publikum er flinke til å legge penger for lysa i bøssa. 10 11

Diakoniutvalget: Diakoniutvalget består av : Eldrid Listad (leder), Randi Underdalshaugen (nestleder), Aud Haverstad (sekretær), Turid Nustad (økonomi), Åse Stebergløkken, Oddveig Strand og Tordis Bjørke. 16. februar var utvalget på kurs i diakoni i regi av Den norske kirke. Det var på Tingvang i Øyer. Vi har hatt 3 arbeidsmøter, har utarbeidet arbeidsplan og fordelt oppgaver. Diakoniutvalget har vært med på 7 høgstdagsbønner der vi har stekt vafler, kokt kaffe og hyret inn underholdning. Det har vært både sang, musikk og høytlesning. 230 personer har deltatt på høgstdagsbønna dette året. Skjærtorsdag serverte vi kveldsmat i kapellet etter gudstjenesten. Denne gangen prøvde vi noe nytt, og serverte Innheradsodd og loff m/smør til. Etterpå var det kaffe og kringle. Det ble godt mottatt. I slutten av april var den tradisjonelle rakedagen på kirkegården. Over 40 personer var med. Vi serverte kaffe, loffskiver og kaker. 23. juni var det busstur til Sollia i Østerdalen med nydelig vær og 39 deltagere. Det var stopp på Venabygdsfjellet m/kaffe i peisestua på Lundes Tuisthandel. Kristin Elde sang for oss og sogneprest Magnar Elde spilte fele. Så gikk turen over fjellet til Sollia kirke. Guide var Håkon Nesset, Margot og Iver Silli sang. Presten vår holdt andakt, og spilte fele på kyrkjebakken. Det var middag på Atnasjø kafe og deretter en tur bortom Solbergsplass med et mektig skue mot Rondane. På hjemveien var det buss-basar med mange fine gevinster, mye sang og gode historier. Det var en svært vellykka tur. Allehelgensdag serverte vi kirkekaffe ved minnesamværet i kapellet. Det var påsmurte rundstykker, kaker og kaffe. Mange møtte fram, og det vart ei fin minnestund. Søndag 5. desember hadde vi adventskaffe etter gudstjenesten. Sør-Fron barnekor ledet av Liv Bjerke og Marita Aanekre deltok. 14 barn sang av hjertens lyst til glede for alle frammøtte. Eldrid overrakte en gavesjekk til barnekoret som takk. Vi serverte sjokoladekake, rømmebrød, boller, kringle, marsipankake, kaffe og julebrus. 64 personer deltok. Ellers er medlemmene i diakoniutvalget behjelpelige med kirkeskyss til gudstjenester og høgstdagsbønn. Det står annonse i kirkebladet. Aud Haverstad, sekretær Sør-Fron Sokn er medeier i Kirkens SOS. Sør-Frons representant er Berit Brenden Bredli. Kristian Haave er vararepresentant. Sør-Fron sokneråd er også medeier i Kirkens Familierådgivning på Otta. Det årlige beløpet som skal innbetales dekkes ved offer i kirken. Soknerådslederen er soknets representant til representantskapsmøtet. Aktiviteten i misjonsforeningene våre er ikke så veldig stor. Liene Misjonsforening har hatt et møte hos Liv Marit Trettengen. Det er det hele. Harpefoss misjonsforening som hører til Norsk Luthersk misjonssamband har noe større aktivitet. De har hatt 6 møter siste året. Leder er Helga Moen. Sør-Fron sokneråd har ansvaret for pensjonistkaffen 2 ganger i året, og Dagny Kristiansen har også dette året vært soknets representant. Det holdes jevnlig andakt på Sørheim omsorgssenter. Der deltar prest og organist. En stor del av 2010 har denne organisten vært Kristin Elde. Det har vært ei enormt god hjelp. Ellers har prestene samtaler med pårørende ved begravelser, dåpsforeldre, brudepar og ellers sjelesørgeriske samtaler. Undervisningsutvalget : Sammensetting f.o.m. 1. juli: Bjørg Anita Strand, Ludmila Korstadhagen, Ann Iren Solbraa Grytting, Inger Bakke Jonsen, Hanne Elisabeth Knutsen og Inger Elisabeth Pedersen fra soknerådet. Medlemmenes funksjonstid er to år og ny periode starter 1.juli Trosopplæringsprosjktet STØRST AV ALT Sør-Fron vart prosjektmenighet i 2007. Det ble utarbeidet en plan med ulike tiltak. Inntil Sør- Gudbrandsdal får tildelt prostimidler, fortsetter vi som før. Møter: Utvalget har hatt 2 møter, der vi har planlagt våronnmesse, pilegrimsvandring, opplegg for 12-åringer og adventssamlinger for 4-åringer og dåpsskole. Følgende tiltak gjennomføres i løpet av året: Dåpssamtaler. Alle dåpsbarn får følgende gaver: Innramma bilde av Sør-Fron kirke med Fader vår, Kjære Gud jeg har det godt el. Eg faldar mine hender små. Boka I Guds hånd Dåpslys med stake Det blir sendt ut 1-2 og 3 års dåpshilsen - 1 år - bilde malt av lokal kunstner - 2 år bok - Noahs ark - 3 år Cd - To i spann 3 adventsamlinger og familiegudstjeneste (1.s.i advent) med utdeling av Mi eiga kyrkjebok til alle 4-åringene. På samlingene er det formingsaktiviteter, og sang i kirka og kapellet. Dåpsskole over 4 kvelder med 1.klassingene. Hovedvekt på Kristuskransen/perlekransen av Martin Lønnebo, kirken som et hus og påskebudskapet. Utdeling av 6 års boka Tre i et tre og diplom i familiegudstjenesta. 3. klassingene deltar på ei eftassamling i kapellet der vi snakker om skapelsen og nytt liv. Vi møtes igjen på våronnmesse der 3.klassingene deltar i inngangsprosesjon, synger og sår i løpet av gudstjenesten. Utdeling av bibel til 5. klassingene på familiegudstjeneste i oktober. Sognepresten besøker skolene før og etter utdelinga. Pilegrimsvandring i begynnelsen av juli for de som er ferdige med 5.klasse. Vi vandrer fra Kveinnflata på Frya og går til Skoe i Sødorp. Dette er et opplegg som går over 4 dager. Først møtes vi til en bli kjent dag (onsdag), og så starter vi vandringa dagen etter. Det er ei overnatting. Sist sov vi på Rudi gard. Vi er framme i Sødorp fredag. Søndagen etterpå deltar pilegrimene i inngangsprosesjon på pilegrimsgudstjenesta. De går fram med håpskvist og stein under gudstjenesten. Overnatting i kirka for 12 åringene i forbindelse med Lys våken. Babysang i kapellet 8 ganger i vårhalvåret og 8 ganger i høsthalvåret. Opplegget er inspirert av Frelsesarmeen sin cd Bom chicka bom. Vi synger også de enkle vanlige norske barnesangene, blåser såpebobler og vi hører på instrumenter. Veien videre Med glede ser vi at mange foreldre velger å kjøre barna sine slik at de kan være sammen med oss. Oppslutninga har vært veldig bra. Samtidig setter vi stor pris på det a rbeidet som de frivillige stiller opp og gjør gang på gang, vi kan ikke greie å avvikle disse tiltakene uten hjelp fra frivillige. Prosjektet SKAPT I GUDS BILDE Hanne Elisabeth Knutsen har vært ansvarlig for prosjektet og nå drifta videre. Hun starta i jobben i begynnelsen av 2008, og leder de ulike tiltakene i samarbeid med Magnar og resten av staben. Gjennom de ulike tiltaka er vårt mål å gi barna en opplevelse av kristen tro, Gud og kirka. Barna er blitt kjent med ulike bibeltekster, bønn, sanger og de har vært aktivt deltagende i gudstjenestene. OPPSUMMERING : Vi har følgende tiltak for bestemte aldersgrupper : 2-12 mnd Babysang 1-2-3 år Dåpsdaghilsen 4 år 3 adventssamlinger med vekt på julebudskapet og utdeling av Mi eiga kyrkjebok 6/7 år 4 kvelder med dåpsskole med vekt på Kristuskransen og påskebudskapet, og utdeling av 6 års boka. 8/9 år Vårsamling med våronnmesse, opplegg over 2 dager med avsluttende familiegudstjeneste. 10 år Bibelutdeling i gudstjeneste, besøk på skolene før og etter 11 år Pilegrimsvandring fra Frya til Vinstra, et opplegg over 4 dager med 1 overnatting 12 år Lys våken - overnatting i kirka 14-15 år Konfirmantundervisning Tiltaka er gjennomført etter planen. Det eneste endringa vi ha valgt, er overnattinga i kirka med 12 åringene. I stedet for å invitere til overnatting natt til 1.advent som er kirka si nyttårsfeiring, har vi valgt helga 13-14. november. Vi møtes igjen til gudstjeneste 1. søndag i advent. Gjennomføring i 2010. Alle tiltaka ble ikke gjennomført slik planen var sist år. Pilegrimsturen med avsluttende 5.klasse måtte avlyses/utsettes til neste år da Hanne ble syk på denne tida. Vi måtte også avlyse Lys våken i november da det bare var 3 stykker som meldte seg på. Det vi fant ut i ettertid var at dette arrangementet kræsja med en stor danseavslutning på Nord-Fron. Mentor Eldbjørg Leinebø Ekre er vår mentor. Vi har hatt 2 telefonsamtaler, snakka noe på e-post og hun har vært på et besøk hos oss. Eldbjørg har vært sykmeldt en periode i høst og fram til jul så vi har bare hatt kontakt pr.e-post. Espedalen fjellkirke : Menighetsutvalg for Espedalen fjellkirke i 2010: Margaret M. Eggen (leder), Berit Bredli (sekretær og sokneråd representant), Ragnar Langvegg (medlem), Anders Gjestad (kirketjener), Erik Gillebo (varamedlem), Odd Harald Dalen (varamedlem, ny), Turid Gillebo, kasserer 12 13

Menighetsutvalg har hatt 3 møter i 2010. Etter årets første gudstjeneste i februar ble det holdt valg til menighetsutvalget. Det ble gjenvalg på alle unntatt varamedlem for Gausdals representant, der Birgit Dalen gikk ut og Odd Harald Dalen kom inn som ny medlem. Det har vært 11 forordnede gudstjenester i løpet av året og under tre av disse ble det holdt dåp. Vår feiring av Påsken i Ord og Toner ble vakkert gjennomført med musikk fra Gia og Filip Gade. Under høsttakkefesten fikk vi livlig sang fra barnekoret i Sør Fron, ledet av Liv Bjerke. Umiddelbart etter gudstjenesten ble Else Megrund tildelt Kongens fortjeneste medalje i sølv for sin innsats for samfunnet i Espedalen: for Kirken, Sanitetsforeningen og ikke minst for at hun og Oddvar startet og drev butikken i mange år. Gausdals ordfører, Mona Nicolaysen overrakte medaljen i en feststemt og fullsatt kirke. 2. juledag besøkte nissen Espedalen under juletrefestgudstjenesten slik tradisjonen har vært. I sommermånedene fikk vi en del besøk av turister i kirken. Det er både buss grupper og hotellgjester som setter pris på å komme inn i kirken og høre om dens historie samt fortellinger fra Nikkel Verkets tid. Dugnader: En lystig og godt stemt gjeng raket og ryddet rundt kirken i slutten av mai (se bildet). Vi klarte å unngå sludd og snø denne gangen! Sist år oppdaget vi vannskader i gulvet fra inne på kjøkkenet og ut til vanntanken i gangen. Det viste seg å være lekkasje. Hele gulvet, isolasjonsmateriale og vannrøret måtte skiftes. Nå er alt satt fint i stand.vi ble akkurat ferdig til gudtjenesta i november. Vi takker alle som har gjort en innsats for Fjellkirken i år. MME Gudstjenester og kirkelige handlinger. Sist år var det 80 gudstjenester som ble fordelt mellom Sør-Fron kirke og kapell, Espedalen Fjellkirke, Sørheim omsorgssenter, Harpefoss Grendahus, Tofte skule, Øvertun Grendahus, Livoll Ungdomsenter og friluftsgudstjenester. Mange av gudstjenestene har hatt et spesielt innhold: Det var grendahusgudstjeneste på Øvertun 3. januar, Harpefoss Grendahus 7. februar og Tofte gamle skole 7. mars. 14. februar var det famliegudstjeneste med avslutning på dåpsskolen. 21. mars på Maria Budskapsdag var det gudstjeneste i Espedalen Fjellkirke. Påska ble gjennomført slik: Palmesøndag var det høymesse i Sør-Fron kirke m/4 dåp Skjærtorsdag var det gudtjeneste i Sør-Fron kirke med påfølgende kveldsmat i kapellet. Strandklang fra Fåvang deltok. Langfredagsgudstjeneste i Sør-Fron kirke der Johnny Lønning deltok med sang. Påsken i ord og toner ble arrangert i Espedalen Fjellkirke Langfredag kveld kl. 20.00. Magnar Elde, Gia og Filip Gade deltok. Påskenatt ble arrangert etter gammel lest i Sør-Fron kirke sammen med Øyer, Ringebu og Nord-Fron menigheter. Schola Gregoriana Øyer og Emil Rolstad deltok 1. påskedag var det høytidsgudstjeneste i Sør- Fron kirke der Kristin Elde og Svein Oden deltok. Menighetens årsmøte ble avviklet søndag 11. april. 25. april var det det våronnmesse. Hanne deltok med 3. klassinger og i tillegg deltok barnekoret. 1. mai var det gudstjeneste der 1. maikomiteen pynta kirka. Hundorp musikklag deltok under gudstjenesta. 2. mai var det gudstjeneste både i Espedalen Fjellkirke og Sør-Fron kirke. I Sør-Fron kirke var det samtalegudstjeneste med mye folk. Etter gudstjenesta var konfirmantene med foresatte invitert til samvær i prestegården. 17. mai var det som vanlig full kirke under festgudsttjenesta. Sør-Fron sangkor og musikklaget deltok. Konfirmasjonsdagen 23. mai var det omlag 700 tilstede i kirka. Bernt Fauske var organist, Svein Oden spilte kornett og Kristin Elde sang sammen med Margot og Iver Silli, og Wenche Stakston 30. mai var det høymesse med dåp i Sør-Fron kirke. 6. juni hadde Sigmund Jacobsen høymesse med dåp i Espedalen Fjellkirke. 13. juni var det Livolldagen, og vi flyttet dagens gudstjeneste opp dit. 20. juni var det høymesse med dåp i Sør-Fron kirke. 27. juni var det setermesse på Jensås hos Astrid og Ole Gryttingslien. Søndag 5. september var årets 50-års konfirmanter invitert til kirken. Etter gudstjenesten var det samling på Dale-Gudbrands gard. Det møtte 30 av 56 gjenlevende konfirmanter. Søndag 12. september ble årets konfirmanter presentert. Det er 30 konfirmanter denne vinteren. Søndag 19. september var det høsttakkefest. Harpefoss sanitetforening pynta kirka og stod for kirkekaffen. Søndag 26. september var turen kommet til å ha høsttakkefest i Espedalen Fjellkirke. Sør-Fron barnekor m/ Liv Bjerke deltok under gudstjenesten. Etter gudstjenesten fikk Else Megrund Kongens fortjenestemedalje for sitt virke i Espedalen 10. okt. var det grendahusgudtsjeneste på Øvertun 17. okt. var det familiegudstjeneste i Sør-Fron kirke 24. okt. var det gudstjeneste i Sør-Fron kirke med 3 dåp. 31. okt. var det Bots- og bededagsgudstjeneste. Allehelgensdag 7. nov. ble som vanlig markert i kirka vår. Det var mye folk. Etter gudstjenesten var det minnesamvær i kapellet der diakoniutvalget stod for serveringa. 28. nov. som var 1. søndag i advent var det familiegudstjeneste i Sør-Fron kirke med 1 barnedåp. 4-åringene fikk utlevert Mi eiga kyrkjebok. Det var svært godt frammøte. Etterpå var det kirkekaffe. 5. des. hadde vi gudstjeneste med solosang av Tone Haugen Romtveit. Etter gudstjenesten spanderte diakoniutvalget adventskaffe i kapellet. Barnekoret underholdt. 12. des. Lysmessa ble som vanlig arrangert 3. søndag i advent. Etterpå var det servering av brus og pizza til konfirmantene, og kaffe og kaker til de foresatte. P.g.a. mange kollisjoner med andre arrangement, er det ønskelig å avvikle lysmessa ei uke tidligere ( altså 2. søndag i advent ) kl. 18.00 i 2011. Julekvelden var det gudstjeneste med juleevangeliet, julesalmer og gang rundt juletreet. Svein Oden deltok med fin musikk. 1. juledag var det høytidsgudtjeneste, og Hundorp Musikklag deltok som vanlig. Året 2010 ble avslutta med midnattsgudstjeneste i Sør-Fron kirke. Kristin Elde deltok med fin sang både 1. og 2. juledag, og nyttårsnatta. Før jul var det julevandring for alle barnehagen, og skolegudstjeneste. Ved alle gudstjenester har vi aktører som har bidratt med sang, musikk, tekstlesing m.m. Også konfirmantene har deltatt med ulike oppgaver under gudstjenestene. Mange frivillige stiller opp som forsangere, tekstlesere, kirkeverter, forbedere, prosesjonsbærere, kirkeskyssere osv. Konfirmantundervisning 2009/2010 39 ungdommer ble konfirmert i Sør-Fron kirke den 23.mai 2010. Konfirmantundervisninga har fulgt samme plan som forrige år. De var på leir i Kragerø i begynnelsen av august, og har deretter hatt 5 konfirmanttimer gjennom høsten. 5 konfirmanter deltok ikke på leiren. De fikk ekstra undervisning med sognepresten før konfirmasjon. Konfirmantundervisning 2010/2011 30 nye konfirmanter ble presentert for menigheten 12. september. Soknerådet bestemte nå at vi kutter ut leiren i Kragerø. I slutten av september var hele flokken og en del foreldre på dagstur på Domkirkeodden. Det er utarbeidet plan for hele konfirmanttida. Musikk. Vi har hatt følgende konserter siste år: 7. november hadde vi besøk av Good Gospel fra Gjøvik. Det var om lag 100 betalende. 26. november hadde VVS sin årlige konsert. Dette var som tidligere en godt tilrettelagt konsert med et allsidig innhold. Konserten hadde om lag 300 tilhørere. I løpet av desember fikk vi oppleve en rekke flotte konserter i kirken. 11. desember kom Ole Edvard Antonsen og Sølvguttene med konserten Desemberstemninger. De hadde satt sammen et program som inneholdt alt fra tradisjonelle julesanger og klassisk til låter fra Antonsens plater. Rundt 400 personer fant veien til kirka denne kvelden, og ble belønnet med en stor opplevelse. 14 15

19. desember var det duket for Bygdas egen julekonsert, med Sør-Fron Barnekor, Harpefoss Skolemusikk, Sør-Fron Sangkor sammen med Vinstra Musikklag, ei folkemusikkgruppe med Amund Grytting, Rasmus Kjorstad og Tom Willy Rustad, organist Sjur Magnus, og sist men ikke minst Trond Halle og Baksia. Denne kvelden lånte rundt 250 publikummere øre til bygdas egne sang- og musikkrefter. Karl Olsen var kveldens konferansier. 6. juledag ble det satt et mektig punktum for årets julekonserter. Vår ikke helt ukjente fiolinist Arve Tellefsen og gruppa Kvarts med Øystein Rudi, Jo- Asgeir Lie, Tom Willy Rustad og Erlend Stue, Vegard Moshagen og Ida Rønshaugen inviterte til Romjulskonsert. Kirken var sjeldent fullsatt denne kvelden, mange kom langveisfra. At konserten var verdt turen, viste en sterk og unison applaus gjentatte ganger i løpet av konserten. Det ble en stor kveld, og enda en gang fikk vi demonstrert hvilket flott konsertlokale Sør-Fron kirke også er. Det er ikke for ingenting den blir kalt Gudbrandsdalsdomen! Litt fra årsstatistikken (Tall fra 2009 i parentes). Enkelte tall fra årstatistikken : I 2010 ble : 44 (46) barn døpt, av disse var 30 bosatt i sognet. 39 ( 35) ungdommer ble konfirmert 12 ( 7) par giftet seg 45 (45) ble gravlagt 3 (2) meldte seg inn og 2 (3) meldte seg ut av Den Norske kirke. I Sør-Fron kirke fikk vi totalt kr. 87.032,50 (kr. 64.820) i offer, herav kr. 31.175,50 (kr. 44.271)til egen virksomhet. I 2010 deltok i alt 5.404 på gudstjenestene. Det utgjør et gjennomsnitt på 68 pr. gudstjeneste. Det er en nedgang fra forrige år. Antall nattverdgjester var 393 (250). 2010 har som vanlig vært et år med stor aktivitet i menigheten, og god oppslutning om arrangementa vi har hatt. Sør-Fron sokneråd vil få rette en stor takk til hver enkelt som har gjort en jobb for kirka vår gjennom hele 2010. En vil i den sammenheng nevne sanitetsforeningene, bygdekvinnelaget, frivillige medarbeidere og valgte medlemmer i råd og utvalg. En stor takk også til de ansatte i den kirkelig stab og presten vår for stor innsats. Vi vil også få takke for alle gaver som vi har fått siste året. En vil nevne spesielt gaver vil har fått ved Kristian Jørstad og Asmund Grytting s begravelser Tusen takk til dere alle fra soknerådet. DET SKJER! ÅPEN KIRKE SOMMEREN 2011 Sør-Fron kirke er åpen for besøkende på alle uke dager i tida 27. juni 13. august fra kl. 10.00 til 15.00. Det er ingen guiding i kirka, men det sitter frivillige vakter der som svarer på spørsmål så langt kunnskapen rekker. Det er ingen inngangspenger. Pilegrimsmesse i Skard VELKOMMEN TIL DEN NYE ORGANISTEN VÅR! Vår nye organist, Sergey Shulga, startet opp hos oss mandag 23. mai. Sergey er født i St. Petersburg i 1985. Her bodde han hele oppveksten, og tok musikkutdanninga si her. Han kom til Norge og Kvænangen kommune våren 2010. Han lærte seg raskt norsk, og jobbet i 50 % stilling som organist i kommunen og 50 % lærer i kulturskolen. I Sør-Fron skal han ha 100 % stilling som organist. Han skal delta i trosopplæringa og i konfirmantundervisninga. Det var innsettelsesgudstjeneste søndag 29. mai, og mange møtte opp for å ønske Sergey velkommen. Vi ønsker Sergey hjertelig velkommen til tjeneste i Sør-Fron, og ser frem til å samarbeide med ham. Kirkevergen Sødorp og Sør-Fron sokneråd sammen med Pilegrimssenteret Dale-Gudbrands Gard arrangerer søndag 26. juni Pilegrimsvandring til Skard. Vi vandrer til fots både fra Hundorp og Sødorp, og skal være i Skard kl. 12.00. Her holder sogneprest Magnar Elde messe. I tillegg deltar organisten vår, og Henry Eggen spiller trombone. Etter messa er det kirkekaffe. Kjentmann vil fortelle om historia til denne spesielle plassen, og Per Gunnar Hagelien vil fortelle om arbeidet som blir gjort ved Pilegrimssenteret. Det er ønske om at dette kan bli en årlig tradisjon, og at prestene i Sør- og Nord-Fron holder messe hver sitt år. Nærmere om frammøtested og tid for vandringa vil bli kunngjort senere. Kom og bli med på en fin søndagstur! 16 17

Soknerådsvalg i Sør-Fron sokn Valgdager 11. og 12. september 2011 Kandidater: NAVN: ALDER: ADRESSE: 1. Kristian Haave 59 år Kongsvegen 532 2647 Sør-Fron 2. Aud Elinor Moheim 59 år --- 2647 Sør-Fron 3. Berit Brenden Bredli 44 år --- 2658 Espedalen 4. Karl Olai Olsen 70 år Moarusta 1 2647 Sør-Fron 5. Edda Borgen 54 år Bergevegen 23 2647 Sør-Fron 6. Inger Elisabeth Pedersen 55 år --- 2647 Sør-Fron 7. Jens Ove Isumhaugen 37 år Nordre Liavegen 211 2647 Sør-Fron 8. Tine Elisabeth Slang 55 år Hundorpgeilen 28 2647 Sør-Fron 9. Nils Martin Volberg 52 år --- 2647 Sør-Fron 10. Synnøve Bø Hansen 60 år Flatmosvingen 5 2647 Sør-Fron 11. Ivar Hovden 49 år --- 2647 Sør-Fron 12. Helen Svelle 40 år Svellevegen 30 2647 Sør-Fron 13. Eivind Holen 64 år Holsvegen 125 2647 Sør-Fron 14. Anne Marie Ånsløkken 56 år --- 2647 Sør-Fron 15. John Arne Fossehagen 52 år Kasjettvegen 8 2647 Sør-Fron MANNTALLET legges ut til alminnelig ettersyn på Sør-Fron kirkekontor i åpningstida, dvs. tirsdag fredag kl. 09.00 kl. 14.00 f.o.m. onsdag 10. august fredag 9. september. FORHÅNDSVALG på Sør-Fron kirkekontor i åpningstida, dvs. tirsdag fredag kl. 09.00 14.00 f.o.m. onsdag 10. august. FORHÅNDSVALG på Sørheim omsorgssenter onsdag 7. september og torsdag 8. september i tida kl. 10.00-11.30. FORHÅNDSVALG I KIRKA. Det blir også gitt anledning til forhåndsstemming umiddelbart etter gudstjenesten i Sør-Fron kirke 28. august og 4. september. Gudstjenestene starter kl. 11 Midtbygda krets I SØR-FRON SOKN BLIR DET KIRKEVALG PÅ FØLGENDE STEDER OG MED FØLGENDE OPNINGSTIDER: Sør-Fron idrettslags lokaler på Flatmoen Søndag 11. sept. Mandag 12. sept. kl. 16.00 kl. 19.00 kl. 12.00 kl. 20.00 Harpefoss krets Harpefoss grendahus kl. 16.00 kl. 19.00 kl. 12.00 kl. 20.00 Liene krets Bygdahuset Lidarende kl. 16.00 kl. 19.00 kl. 12.00 kl. 20.00 Espedalen krets Dalseter Høyfjellshotell kl. 14.00 kl. 18.00 PYNTING OG STELL AV GRAVSTEDER ARNE SLÅEN fra Harpefoss tar på seg planting og stell av graver på Sør-Fron kirkegård. Han har adresse: Skrangelliveien, 2647 Sør-Fron. Tlf. 61 29 81 70 / 99 29 81 70 Slekters gang Døpte: 06.03.2011 Elias Nikolai Volden f. 15.11.2010 27.03.2011 Isak Iverstuen Aass f. 17.12.2010 Espedalen Fjellkirke 03.04.2011 Tim Berge f. 20.11.2010 Ringebu stavkirke 10.04.2011 Eirin Aurmo Vangen f. 15.12.2010 Eira Aspen f. 01.12.2010 17.04.2011 Ingebrigt Killi Jevne f. 29.11.2010 24.04.2011 Sigurd Lie f. 31.01.2011 29.05.2011 Hedda Grøndal f. 08.02.2011 VIGDE: 19.03.2011 Heidi Merete Sandberg og Lars-Petter Strand 16.04.2011 Hilde Bjørnstad og Arne Ivar Nymoen 28.05.2011 Janne Camilla Bjørvik og Ronnie Andre Sletta GRAVFERD: 16.03.2011 Nora Alise Torås f. 1937 Ola Gunnar Alme f. 1944 22.03.2011 Ellen Tvergrov Grytting f. 1947 24.03.2011 Arnhild Skurdal f. 1923 01.04.2011 Hjalmar Hylland f. 1923 08.04.2011 Liv Tofthagen f. 1942 Trygve Larsen f. 1922 13.04.2011 Paul Prestmoen f. 1914 Alfred Olai Wang f. 1923 05.05.2011 Martha Motrøen f. 1917 11.05.2011 Magnus Berge f. 1912 20.05.2011 Paula Haave f. 1924 24.05.2011 Gunvor Grimerud f. 1920 Dugnad på kirkegården Lørdag 30. mai var den tradisjonelle dugnaden på Sør-Fron kirkegård. Det var et ny delig vær. Mange møtte opp, og både riva og praten gikk lett. Kristian Haave stilte med traktor i år som i fjor, og lasset ble som vanlig stort. Etter arbeidsaukta serverte diakoniutvalget velfortjent kaffe og mat i kapellet. Med det fine været ble benkene satt ut, og de fleste koste seg i utenfor kapellveggen. Takk for flott innsats, og velkommen igjen lørdag 28. april 2012! Kirkevergen TIL TJENESTE Kirkekontoret: Kirkekontoret i Sør-Fron Kommunevegen 1, 2647 Sør-Fron. Telefon: 61 29 92 30. Fax: 61 29 92 31. E-post: kirkekontoret@sor-fron.kommune.no Kontortider: Mandag stengt, tirsdag, onsdag torsdag og fredag kl. 9.00 14.00. Sogneprest: Magnar Elde. Prestegården, 2647 Sør-Fron. Tlf. arbeid: 61 29 92 32. Privat: 61 29 64 66. Mobil: 48 00 61 02 E-post: magnar.elde@sor-fron.kommune.no Organist: Sergey Shulga, Kommuneveien 2, 2647 Sør-Fron Tlf. arbeid : 61 29 92 33. Mobil: 97 53 71 95 E-post: sergey.shulga@sor-fron.kommune.no Kirkeverge: Bjørg Sørjordet, Torehaugveien 10, 2640 Vinstra Tlf. arbeid: 61 29 92 30. Mobil: 95 84 27 85 E-post: bjorg.sorjordet@sor-fron.kommune.no Kirketjener: Arild Larshaugen 2647 Sør-Fron Tlf: Sør-Fron kirke 61 29 71 31. Mobil: 91 79 92 20. Espedalen Fjellkirke: Anders Gjestad Rugsveen 2658 Espedalen. Mobil: 93 61 39 90. Klokker: Synøve Barlund Fladby, 2647 Sør-Fron Tlf. arbeid: 61 29 92 35. Mobil: 97 72 44 49 E-post: synove.barlund.fladby@sor-fron.kommune.no Menighetspedagog: Hanne Elisabeth Knutsen, 2647 Sør-Fron Tlf. arbeid 61 29 92 34. Mobil: 95 21 93 76 E-post: hanne.knutsen@sor-fron.kommune.no Sør-Fron sokneråd: Leder: Kari Gryttingslien, Heggerud Gård, 2647 Sør-Fron Tlf. 97 02 88 84. E-post: kari.gry@hotmail.com Nestleder: Marit Randi Nyhus, Bjørnstulvegen, 2647 Sør-Fron Tlf. 61 29 60 92. Mobil: 97 59 49 45. E-post: pevig@online.no Kristen Kristiansen, Berit Brenden Bredli, Karl Olsen, Pål Skoe Kjorstad, Arne Bredeveien, Kirsten Skurdal, Vararepresentanter: Oddveig Strand, Inger Elisabeth Pedersen, Kristian Haave, Aud Haverstad SØR-FRON KYRKJEBLAD Sør-Fron Kyrkjeblad kommer ut med 4 nummer pr. år. Det deles ut til alle husstandene i kommunen. Minste kontingent er kr. 100,. I redaksjonen: Karl Olsen, Berit Nustad og Sognepresten. Bankgirokonto: 2095.21.81263 Trykk og ekspedisjon: Dale-Gudbrands Trykkeri as, 2635 Tretten. Tlf. 61 27 73 50 - Fax: 61 27 73 51 www.dg-trykk.no Stoff til kyrkjebladet sendes redaksjonen eller ring telefon 61 29 92 30. Stoff kan også sendes på mail: prestekontoret@sor-fron.kommune.no www.kirken.sor-fron.no 18 19

Velkommen til kirke 12. juni - 1. pinsedag Lit. farge: Rød Sør-Fron kirke kl. 11.00: Gudstjeneste m/dåp Prest: Magnar Elde / Organist: Sergey Shulga 19. juni - Treenighetssøndag Espedalen fjellkirke kl. 11.00: Gudstjeneste Prest: Magnar Elde / Organist: Filip Gade 26. juni - 2.s.e. pinse Pilegrimsvandring til Skar. Gudstjeneste kl. 12.00 Prest: Magnar Elde / Musikk: Henry Eggen Dette er et samarbeid mellom Sødorp og Sør- Fron menigheter og Pilegrimssenteret. 3. juli - 3. s.e.pinse Sør-Fron kirke kl. 11.00: Pilegrimsgudstjeneste Prest: Magnar Elde / Organist: Sergey Shulga 10. juli - 4. s.e.pinse Espedalen Fjellkirke kl. 11.00: Gudstjeneste Prest: Magnar Elde / Organist: Sergey Shulga 17. juli - 5. s.e.pinse Sør-Fron kirke kl. 11.00: Gudstjeneste Prest: Thor Holm / Organist: Sergey Shulga 24. juli - 6. s.e.pinse - Aposteldagen Lit.farge: Rød Espedalen Fjellkirke kl. 17.00: Gudstjeneste Prest: Thor Holm /Organist: Vikar Olavsdagen (Olsok) - 29. juli/fredag Lit.farge: Rød Sør-Fron kirke kl. 18.00: Orgelkonsert m/andakt Prest: Magnar Elde /Organist: Sergey Shulga 31. juli - 7. s.e.pinse Sør-Fron kirke kl. 11.00: Gudstjeneste Prest: Magnar Elde / Organist: Sergey Shulga 7. august - 8. s.e.pinse Espedalen Fjellkirke kl. 11.00: Gudstjeneste Prest: Magnar Elde / Organist: Sergey Shulga 14. august - 9. s.e.pinse Sør-Fron kirke kl. 11.00: Gudstjeneste Prest: Thor Holm / Organist: Sergey Shulga 21. august - 10. s.e.pinse Fjellmesse kl. 11.00 Prest: Øystein Lied 28. august - 11. s.e.pinse Sør-Fron kirkekl. 11.00: Gudstjeneste Prest: Øystein Lied /Organist: Sergey Shulga Ved forandring, se annonse i GD. KIRKEKONSERT MED NÆREN MANNSKOR I SØR-FRON KIRKE SØNDAG 19. JUNI KL. 18 00 30 MANN S STORT MANNSKOR FRA RINGSAKER, Dirigent: KANTOR JON BIRGER FLØTRE.Organist: JAMES DICKENSON Vil framføre reportoar fra bl.a.: Richard Wagner, Elvis, Edvard Grieg G. Verdi, L. V. Beethoven, Rolf Løvland, F. Mendelssohn-Bartholdy og H. Kjerulf VELKOMMEN! Inngang kr. 100,- KIRKESKYSS Hvis du ønsker skyss til gudstjeneste eller høgstdagsbønn kan du ringe til: Jon Bjørke 61 29 65 35-97 47 97 01 Gunnar Molvik 61 29 81 56-48 21 71 27 Du kan også ringe kirkekontoret i åpningstida på telefon 61 29 92 30 eller Eldrid Listad på tfl. 95 96 14 43. Kirkeskyssen koster kr. 30,- tur / retur. Diakoniutvalget