Power Supply Bruksanvisning
Innhold Innhold For din sikkerhet... Spenningsforsyning... 2 Leveranseomfang... 2 Komponenter som kreves for drift... 3 Produktoversikt spenningsforsyning... 4 Planlegge oppbygging og styring av konferansesystemet... 5 Klargjøre spenningsforsyning for bruk... 8 Bygge opp konferansesystemet... 9 Koble spenningsforsyning inn/ut... 4 Rengjøre og pleie konferansesystemet... 5 Tekniske data... 6 For din sikkerhet Følg under alle omstendigheter sikkerhetsanvisningene som følger med produktet. De inneholder viktig informasjon for farefri drift av produktet samt produsenterklæringer og opplysninger om garanti. www Manual Du finner en utførlig bruksveiledning for hele ADN-konferansesystemet på Internett: www.sennheiser.com eller på DVD-ROM-en som følger med sentralenheten.
Spenningsforsyning Spenningsforsyning Spenningsforsyningen er en del av konferansesystemet Sennheiser ADN. For bruk av opptil 400 trådbundne delegatenheter ADN D og ordstyrerenheter ADN C trenger du spenningsforsyningene. For hvert konferansesystem kan maksimalt 5 spenningsforsyninger brukes. Hver spenningsforsyning kan forsyne spenning til opptil 70 enheter ved enkel kabling og opptil 40 enheter ved redundant ringkobling. Programvare Conference Manager Konferanser opptil 40 deltagere Konferanser opptil 400 deltagere maks. 5 maks. 400 ADN D/ADN C maks. 40 ADN D/ADN C pr. med enkel kabling maks. 70 ADN D/ADN C pr. med redundant ringkobling maks. 40 ADN D/ADN C Leveranseomfang Spenningsforsyning med premonterte stativhjørner Nettledning (avhengig av versjon med EU-, UK- eller US-nettplugg), lengde,8 m Bruksveiledning Vedlegg sikkerhetsinformasjon 2
Komponenter som kreves for drift Komponenter som kreves for drift Sentralenhet/spenningsforsyning Trådbundne enheter Systemkabel Antall Betegnelse Art.nr. Funksjon -EU sentralenhet EU-versjon -5 (ekstra) -UK sentralenhet UK-versjon -US sentralenhet US-versjon -EU spenningsforsyning EU-versjon -UK spenningsforsyning UK-versjon -US spenningsforsyning US-versjon Antall Betegnelse Art.nr. Funksjon Systemkablene er svarte og har to skjermede RJ45-plugger. 505553 Styring av konferansen (trådbundet og trådløs), spenningsforsyning til maks. 505554 40 mikrofonenheter og/eller antennemodul 505555 505546 Spenningsforsyning av mikrofonenheter ved enkel eller redundant kabling, 505547 til konferanser med maks. 400 enheter 505548 maks. 400 ADN D delegatenheter 502758 til innlegg i en konferanse -0 (ekstra) ADN C ordstyrerenheter 502759 for å styre en konferanse Antall Betegnelse, lengde Art.nr. Funksjon forskjellige SDC CBL RJ45-2, 2 m 009842 for å koble komponenter og SDC CBL RJ45-3, 3 m 009843 trådbundne enheter til hverandre SDC CBL RJ45-5, 5 m 009844 SDC CBL RJ45-0, 0 m 009845 SDC CBL RJ45-20, 20 m 009846 SDC CBL RJ45-50, 50 m 009847 Ytterligere tilbehør til ADN-konferansesystemet finner du på www.sennheiser.com 3
Produktoversikt spenningsforsyning Produktoversikt spenningsforsyning 2 3 4 5 PORT I 2 PORT II 2 CU/PS DATA PS 00-240V 50/60Hz 385W PORT I & PORT II: max. 5.25A sum 6 7 8 9 0 A E B D C 5 A Frontvisning Stativhjørne 2 AV-/PÅ-bryter 3 Statusdiode PORT I for tilkoblingene og 2 4 Statusdiode PORT II for tilkoblingene og 2 5 Statusdiode POWER B Baksidevisning 6 Tilkoblingsbøssing (RJ45) til mikrofonenheter/adn-w AM PORT I utgang 7 Tilkoblingsbøssing (RJ45) til mikrofonenheter/adn-w AM PORT I utgang 2 8 Tilkoblingsbøssing (RJ45) til mikrofonenheter/adn-w AM PORT II utgang 9 Tilkoblingsbøssing (RJ45) til mikrofonenheter/adn-w AM PORT II utgang 2 < Bøssing inngang (RJ45) til sentralenhet eller spenningsforsyning DATA CU/PS A Bøssing utgang (RJ45) til ytterligere spenningsforsyning DATA PS B Vifte C Nettilkobling D Merkeskilt E Fareskilt Oversikt over statusdioder Statusdiode Farge Forklaring POWER 5 grønn er innkoblet PORT I 3/PORT II 4 Ikke tilordnet, utkoblet Tilkobling /2 oransje Strengkabling av mikrofonenhetene grønn Redundant ringkobling av mikrofonenhetene via tilkobling og 2 blinker oransje Feil på enhetens streng, tilkoblingen er utkoblet 4
Planlegge oppbygging og styring av konferansesystemet Planlegge oppbygging og styring av konferansesystemet Oppbygging av konferansesystemet ADN-konferansesystemet er designet for konferanser med opptil 400 mikrofonenheter (maks. 50 trådløse enheter). For å bruke systemet må du kontrollere at samtlige trådbundne enheter forsynes med minst 35 V spenning. Spenningsforsyningen er avhengig av antall enheter og kabellengdene som brukes. Vanlige kabellengder for tilledningen fra sentralenheten eller spenningsforsyningen til første mikrofonenhet er maks. 50 m, og 2 til 5 m mellom de enkelte mikrofonenhetene. På bakgrunn av disse kabellengdene er drift med følgende antall enheter mulig: liten konferanse kun med sentralenhet 30-40 enheter ved enkel kabling store konferanser med sentralenhet og maksimalt 5 spenningsforsyninger maks. 400 enheter ved enkel eller redundant kabling pr. spenningsforsyning 60-70 enheter ved enkel kabling 30-40 enheter ved redundant kabling Kortere kabellengder gjør det mulig å bruke flere enheter ved behov. For alle nevnte oppsett kan du kombinere delegatenhetene ADN D og ordstyrerenhetene ADN C i vilkårlig rekkefølge. Pr. konferansesystem er antall ordstyrerenheter begrenset til maks. ti stk. Samtlige komponenter i konferansesystemet kobles til hverandre via systemkabelen SDC CBL RJ45. De trådbundne komponentene til ADN-konferansesystemet kan også utvides med trådløse komponenter. Du finner detaljert informasjon i ADNsystemets bruksveiledning. Beregning av mikrofonenhetenes spenningsforsyning Med programmet ADN Cable Calculator beregner du spenningsforsyningen til de trådbundne enhetene på de enkelte segmentene i en kabelstreng eller kabelring og planlegger selve oppbyggingen av komponentene. Programvaren er lagret på DVD-ROM-en (inngår i leveransen av ). Du kan også få den hos din Sennheiser-partner eller laste den ned fra Internett via nedlastingsområdet under www.sennheiser.com Nærmere informasjon om installering og bruk av programmet ADN Cable Calculator finner du i programmets veiledning ADN Cable Calculator og i ADN-systemets bruksveiledning. 5
ESC ESC ESC ESC Planlegge oppbygging og styring av konferansesystemet Liten konferanse med enkel kabling For mindre konferanser med opptil ca. 30-40 enheter trenger man en sentralenhet for å styre konferansen. Enhetene kobles direkte til sentralenheten via to kabelstrenger. PORT II PORT I maks. 40 ADN D/ADN C 2 3... 20 maks. 50 m ca. 2 5 m ca. 2 5 m 52,8 V >35 V Stor konferanse med enkel kabling For oppbygging av konferansesystemet med maks. antall enheter (opptil 400 konferanseenheter mulig) trenger man en sentralenhet for å styre konferansen og ytterligere spenningsforsyninger for spenningsforsyningen av enhetene. Enhetene kobles til med fire kabelstrenger pr. spenningsforsyning. PORT I/II (maks. 5) PORT I 2 PORT I PORT II PORT II 2 maks. 70 ADN D/ADN C maks. 50 m 2 3... maks. 50 m ca. 2 5 m ca. 2 5 m 20 6 52,8 V >35 V
ESC ESC Planlegge oppbygging og styring av konferansesystemet Stor konferanse med redundant kabling Redundant ringkobling sikrer at alle andre enheter i kabelringen fungerer pålitelig ved svikt eller manipuleringer i en enhet eller en systemkabel. For oppbygging av konferansesystemet med redundant ringkobling trenger man en sentralenhet for å styre konferansen og ytterligere spenningsforsyninger for spenningsforsyningen av enhetene. Enhetene kobles til i to ringer pr. spenningsforsyning. PORT I/II (maks. 5) PORT I 2 PORT I PORT II PORT II 2 maks. 40 ADN D/ADN C maks. 50 m 2 3... 20 maks. 50 m ca. 2 5 m ca. 2 5 m 52,8 V >35 V De forskjellige oppsettene kan blandes på hver spenningsforsyning (enkel kabling med kabelstrenger eller redundant ringkobling). 7
Klargjøre spenningsforsyning for bruk Klargjøre spenningsforsyning for bruk Sette opp og montere spenningsforsyningen FORSIKTIG Fare for personskader og materielle skader dersom spenningsforsyninger stables! Hvis du stabler flere spenningsforsyninger oppå hverandre kan stabelen velte kan temperaturen i de enkelte spenningsforsyningene øke sterkt oppstår det sterke mekaniske belastninger, for eksempel på huset, kablene eller oppstillingsflater Det kan føre til personskader og materielle skader. Stable derfor aldri spenningsforsyninger oppå hverandre. Påse at ingen lufteåpninger er blokkert. Plasser spenningsforsyningen som vist på bildet. Du finner informasjon om montering av sentralenheten i et 9 -stativ i ADN-systemets bruksveiledning. Koble spenningsforsyningen til strømnettet FORSIKTIG Produktskader som følge av uegnede strømledninger eller stikkontakter! Uegnede spenningsforsyninger kan skade produktet. Koble produktet til strømnettet med nettledningen (inngår i leveransen). Bruk kun multippelstikkontakter og skjøteledninger som har jordede kontakter. Bruk kun nettledninger med trepolet plugg. 5 Koble først nettledningen (inngår i leveransen) til nettkontakten C. Koble nettledningens nettplugg (alt etter versjon med EU-, UK- eller US-nettplugg) til strømnettet. Spenningsforsyningen er nå klar til bruk. 00-240V 50/60Hz 385W C 8
Bygge opp konferansesystemet Bygge opp konferansesystemet FORSIKTIG Produktskader som følge av uegnet spenningsforsyning! Hvis standard nettverksprodukter kobles til enhetenes tilkoblinger PORT I, PORT II, DATA PS og / ved hjelp av en RJ45-plugg (f.eks. switcher eller nettverkskort), kan disse bli skadet dersom spenningsforsyningen ikke er egnet. Koble kun korrekte enheter ADN C og ADN D og spenningsforsyningene ADN PS og antennemodulen ADN-W AM til tilkoblingene PORT I, PORT II, DATA PS samt /. Grunnleggende informasjon om oppbygging av konferansesystemet Uavhengig av antall enheter og romstørrelse anbefaler vi følgende ved oppbygging av konferansesystemet: Fastsett om du trenger trådbundne enheter eller mobile trådløse enheter. De to formene kan også kombineres etter ønske. Fastsett hvor mange enheter som kreves. Totalt er 400 enheter (derav maks. 50 trådløse enheter) mulig i et konferansesystem (ordstyrerenheter ADN C og ADN-W C er begrenset til maksimalt 0 stk.). Ta alltid utgangspunkt i høyest mulig deltagerantall. Du finner detaljert informasjon om ADN-trådløskomponenter i ADN-systemets bruksveiledning. Ved bruk av trådbundne enheter: Fastsett om enkel kabling er tilstrekkelig, eller om redundant kabling er nødvendig (se side 5). Fastsett eventuelt antall nødvendige spenningsforsyninger (maks. antall spenningsforsyninger i et konferansesystem er 5). Regn eventuelt ut maksimal lengde på kablingen for å sikre at alle tilkoblede enheter kan forsynes med spenning (se side 5). Plasser sentralenheten og eventuelt spenningsforsyningen i for eksempel teknikkrommet. Plasser enhetene på de forskjellige sitteplassene. Klargjør et tilstrekkelig antall systemkabler SDC CBL RJ45 i nødvendige lengder. Bygge opp liten konferanse med sentralenheten For bruk av liten konferanse trenger du ikke spenningsforsyningen. Koble mikrofonenhetene direkte til sentralenheten (du finner detaljert informasjon i bruksveiledningen til sentralenheten eller i ADN-systemets bruksveiledning). 9
AUDIO PORT II PORT I 2x 52.8V.75A 00-240V~ 50/60Hz 240W PORT I 2 PORT II 2 PORT I & PORT II: max. 5.25A sum DATA CU/PS PS 00-240V 50/60Hz 385W Bygge opp konferansesystemet Koble spenningsforsyninger til sentralenhet Ved bruk av flere enn 40 enheter eller ved redundant kabling trenger du spenningsforsyningene. For hvert konferansesystem kan maksimalt 5 spenningsforsyninger benyttes. Koble enhetstilkoblingen PORT II 8 eller PORT I 9 på sentralenheten til inngangen DATA CU/PS < på første spenningsforsyning med en systemkabel (maks. 50 m tillatt). Koble utgangen DATA PS A på første spenningsforsyning til inngangen DATA CU/PS < på andre spenningsforsyning med en systemkabel. Gå frem på samme måte for de andre spenningsforsyningene. 8 9 < A DATA DATA PORT II PORT I CU/PS PS CU/PS PS DATA CU/PS PS Bygge opp stor konferanse med spenningsforsyninger via strengkabling. For store konferanser opptil 400 enheter trenger du spenningsforsyninger. Ved enkel strengkabling kan én spenningsforsyning forsyne ca. 60-70 enheter med spenning. Koble mikrofonenheter med spenningsforsyningen som kabelstreng Nedenfor beskrives fremgangsmåten for en kabelstreng på en spenningsforsyning. Gjenta fremgangsmåten ev. for ytterligere kabelstrenger og ytterligere spenningsforsyninger. Koble nødvendig antall spenningsforsyninger til sentralenheten ADN CU (se over). Koble enhetstilkoblingen PORT I eller PORT II utgang 6/ 8 eller 2 7/ 9 spenningsforsyningen til inngangen < på første mikrofonenhet med en systemkabel. Koble utgangen A på første mikrofonenhet til inngangen < på andre mikrofonenhet med en systemkabel. Gjenta prosedyren med flere mikrofonenheter. Gjenta fremgangsmåten ev. for en andre, tredje eller fjerde kabelstreng og ytterligere spenningsforsyninger. 0
PORT I 2 PORT II 2 PORT I & PORT II: max. 5.25A sum DATA CU/PS PS 00-240V 50/60Hz 385W Bygge opp konferansesystemet ADN D/ADN C 6789 < A PORT I PORT II 2 2...20.... 20...20...20 PORT I PORT I 2 PORT II PORT II 2...20.... 20...20...20 PORT I PORT I 2 PORT II PORT II 2 Spenningsfallet begrenser antall mikrofonenheter til ca. 5-20 pr. kabelstreng (se side 5). En spenningsforsyning kan totalt sett forsyne 60-70 mikrofonenheter med spenning hvis samtlige av enhetenes kontakter benyttes. Kabelholderen (ekstra) kan brukes til systemkablene. Du finner detaljert informasjon i ADN-systemets bruksveiledning.
Bygge opp konferansesystemet Bygge opp stor konferanse med spenningsforsyninger via redundant ringkobling. Redundant ringkobling for store konferanser opptil 400 enheter sikrer at alle andre enheter i kabelringen fungerer pålitelig ved svikt eller manipuleringer i en enhet eller en systemkabel. Ved redundant ringkobling kan én forsyne ca. 30-40 enheter med spenning. For å sikre komplett driftssikkerhet i en redundant ringkobling har maskinvaren til mikrofonenhetene ADN C og ADN D gjennomgått en revisjon. Hvis mikrofonenhetene i maskinvarerevisjon (ingen merking på merkeskiltet) kombineres med mikrofonenhetene i maskinvarerevisjon 2 (merking på merkeskiltet med HW: v2 ), er sviktsikkerhet gitt kun i begrenset grad. Ved redundant ringkobling skal kun mikrofonenheter med maskinvarerevisjon 2 benyttes. Koble mikrofonenheter med spenningsforsyningen som ring Nedenfor beskrives fremgangsmåten for en kabelring på en spenningsforsyning. Gjenta fremgangsmåten hhv. for en ytterligere ring og ytterligere spenningsforsyninger. Koble nødvendig antall spenningsforsyninger til sentralenheten (se side 0). Koble mikrofonenhetstilkoblingen PORT I utgang 6 på spenningsforsyningen til inngang < på første mikrofonenhet med en systemkabel. Koble utgangen A på første mikrofonenhet til inngangen < på andre mikrofonenhet med en systemkabel. Gjenta prosedyren med flere mikrofonenheter. Koble utgang A på siste mikrofonenhet i ringen med enhetstilkoblingen PORT I utgang 2 7 på spenningsforsyningen med en systemkabel. Gjenta fremgangsmåten ev. for en ytterligere ring på PORT II og de ytterligere spenningsforsyningene. 2
PORT I 2 PORT II 2 PORT I & PORT II: max. 5.25A sum DATA CU/PS PS 00-240V 50/60Hz 385W Bygge opp konferansesystemet ADN D/ADN C 6789 < A PORT I PORT II 2 2 PORT I PORT II 2 2 PORT I PORT II 2 2... 20... 20... 20... 20 Spenningsfallet begrenser antall mikrofonenheter til ca. 5-20 pr. kabelring (se side 5). Kabelholderen (ekstra) kan brukes til systemkablene. Du finner detaljert informasjon i ADN-systemets bruksveiledning. 3
ESC ESC Koble spenningsforsyning inn/ut Koble spenningsforsyning inn/ut Spenningsforsyningene kan kun kobles inn hvis sentralenheten og den allerede seriekoblede også er innkoblet. ON ON ON Konferansesystemet kan bygges opp slik at antall mikrofonenheter kan økes eller reduseres direkte via enkelte. Koble inn konferansesystem Trykk AV-/PÅ-bryteren på sentralenheten og på spenningsforsyningene eller 2 til posisjon I. Sentralenheten kobles inn, displayet lyser. Spenningsforsyningene kobles inn, og statusdiodene lyser: 2 3 4 5 Statusdiode Farge Forklaring POWER 5 grønn er innkoblet PORT I 3/PORT II 4 Ikke tilordnet, utkoblet Tilkobling /2 oransje Strengkabling av mikrofonenhetene grønn Redundant ringkobling av mikrofonenhet via tilkobling og 2 blinker oransje Feil på enhetens streng, tilkoblingen er utkoblet Koble ut konferansesystemet Trykk AV-/PÅ-bryteren på sentralenheten til posisjon 0. Sentralenheten kobles ut, og displayet slukner. Alle spenningsforsyninger ADN PS som er koblet til sentralenheten og aktivert, kobles ut, og statusdiodene slukner. Slik kobler du ut enkelte spenningsforsyninger : Trykk AV-/PÅ-bryteren 2 på spenningsforsyningen til posisjon 0. Spenningsforsyningen kobles ut, og alle statusdioder slukner. Andre tilkoblede spenningsforsyninger kobles også ut. Slik kobler du sentralenheten eller spenningsforsyningen helt ut: Koble nettstøpselet til sentralenheten eller nettstøpselet til spenningsforsyningen fra strømnettet. 4
Rengjøre og pleie konferansesystemet Rengjøre og pleie konferansesystemet FORSIKTIG Produktskader som følge av væsker! Væske kan trenge inn i produktet, forårsake en kortslutning i el-systemet eller skade det mekaniske systemet. Løse- og rengjøringsmidler kan skade produktets overflate. Hold enhver form for væske unna produktet. Bruk aldri løse- eller rengjøringsmidler. Koble ut konferansesystemet (se side 4). Koble sentralenheten og spenningsforsyningene fra strømnettet før du starter rengjøringen. Rengjør produktet kun med en tørr og myk klut. Slik sikrer du optimal kjøling av sentralenheten og spenningsforsyningene : Rengjør fra tid til annen lufteåpningene på forsiden, baksiden og undersiden med en børste eller pensel for å unngå støvansamlinger. 5
Tekniske data Tekniske data Nominell inngangsspenning 00 til 240 V~ Nettfrekvens Opptatt effekt 50 til 60 Hz 385 W Utgangsspenning på RJ45 PORT I/II utgang /2 52,8 V Nominell utgangsstrøm på RJ45 maks. 5,25 A totalt PORT I/II utgang /2 maks.,75 A pr. utgang Utgangsspenning på RJ45 DATA 52,8 V Nominell utgangsstrøm på RJ45 DATA maks. 0,08 A Temperaturområder Drift: +5 C til +50 C Oppbevaring: -25 C til +70 C Relativ luftfuktighet Drift: 0 til 80 % Oppbevaring: 0 til 90 % Dimensjoner (b x h x d) ca. 482,5 x 68 x 00 mm Vekt ca. 4,6 kg 6
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor, 30900 W edemark, Germany www.sennheiser.com Printed in Germany, Publ. 08/6, 504756/A03