interiør farge- og produktguide Få fjellets vakre farger inn i hytta for nytt og gulnet panel NYHET! Ønsker du gammelt og gulnet panel lyst og fint igjen? Vi har løsningen!.no
fargesette nytt panel? Lød betyr preg, dybde og fargespill. Lød er vakkert, lød er livgivende. Se på et hvilket som helst stykke tre, eller en hyttevegg ute eller inne og de fleste vil være enige i at treet i seg selv er vakkert. Det er levd liv som forteller en historie. Det er nettopp denne naturgitte egenskapen Tyrilin ivaretar gjennom sin transparente overflatebehandling. nyhet! Tyrilin Interiørbeis setter farge på helt nytt og ubehandlet treverk. Les mer på side 4 Nytt panel Tyrilin Interiørbeis 20 Stølsbrun Din stil ditt fargevalg Få fargen du ønsker med ett strøk på nytt og gulnet panel fargesette gulnet panel? nyhet! Vi introduserer etter flere års utvikling og innovasjon den første komplette interiørserien til hytta. Dette er vi alene om! Nå kan du få akkurat den finishen på veggen du ønsker deg, uavhengig av utgangspunkt. Enten du vil sette farge på ditt nye panel, lysne ditt mørke gule panel eller tilsette nytt liv og farge til en gammel vegg, så har vi produktet for deg. Med naturens egen fargepalett fører du fjellets lød inn i hytteveggen med dempede eller sterke toner. Du bestemmer hvilken stemning du vil ha. Tyrilin gjør det mulig valget er ditt! Les mer på.no Tyrilin Panelbeis fargesetter gulnet/tidligere behandlet treverk. Les mer på side 10 lysne gulnet panel? nyhet! Gulnet panel 2 strøk Tyrilin Panelbeis 116 Skumringstime Tyrilin Panellysner lysner gulnet eller tidligere behandlet panel Les mer på side 10 Gulnet panel To strøk Tyrilin Panellysner Forside: Vegg og tak Tyrilin Interiørbeis ett strøk 20 Stølsbrun, vegg ved peis 20 Stølsbrun avstrøket, Gulv TreStjerner Gulvolje 2032 Lys Naturell. Denne side: Vegg Tyrilin Interiørbeis 25 Lys Skumring, tak 11 Never, Gulv TreStjerner Gulvolje farge 2032 Naturell Brun. 3
fargesetter nytt, ubehandlet treverk interiørbeis Fra første strøk gir den treet liv og karakter! Grunnen er de transparente egenskapene du finner i Tyrilin Interiørbeis. Beisen trenger inn i treverket og henter frem en dyp lød og et vakkert fargespill, samtidig som detaljene tegningene i treverket kommer enda tydeligere frem. Ett strøk er også nok til å skape en overflate som varer, samtidig som det gir beskyttelse av tømmerveggen. Resultatet er lune hyttevegger med et tidløst preg og akkurat den fargen du ønsker, fra fjellets fargepalett. Ønskes et mer dekkene utseende eller kraftigere innfarging, påfør to avstrøkne strøk Tyrilin Interiørbeis. Tak: 10 Kalkhvit. Vegg: 14 Varde. Malt vegg: Butinox Interiør Stue&Sov Matt, farge 5856 Fløyel. Gulv: Tretjerner Gulvmatt. Vegg: 13 Skumring. Tak: 10 Kalkhvit. Gulv: TreStjerner Gulvolje farge 2032 Naturell brun. Vegg: 25 Lys Skumring. Gulv: Trestjerner Gulvolje farge 2032 Naturell Brun. Tyrilin Interiørbeis 29 Hvit i ett strøk 29 Hvit avstrøket Alt treverk gulner over tid, selv med optimalt med UVbeskyttelse. Ønsker du et lyst uttrykk som varer, kan det være lurt å beise med en lys farge så tidlig som mulig. Tyrilin Interiørbeis 10 Kalkhvit i ett strøk 10 Kalkhvit avstrøket Tyrilin Interiørbeis 11 Never i ett strøk 11 Never avstrøket tion ------------------------------------------- me ------------------------------------------- Vegg: 25 Lys Skumring Tak: 29 Hvit. Tyrilin Interiørbeis 1 Perle i ett strøk 1 Perle avstrøket Vegg: 1 Perle. Alle tak og vegger er behandlet med Tyrilin Interiørbeis og etterbehandlet med Tyrilin Interiørvoks. 4 5
for nytt panel Tyrilin Interiørbeis 13 Skumring i ett strøk 13 Skumring avstrøket Tyrilin Interiørbeis 14 Varde i ett strøk 14 Varde avstrøket -------------------------------------------- me -------------------------------------------- Vegg: 14 Varde. Tyrilin Interiørbeis 15 Skigard i ett strøk 15 Skigard avstrøket Alle tak og vegger er behandlet med Tyrilin Interiørbeis og etterbehandlet med Tyrilin Interiørvoks. Tak: 27 Lys Gråtonet. Vegg: 25 Lys Skumring. Vegg og tak: 30 Musikk. Vegg og tak: 28 Lys Varde. Tyrilin Interiørbeis 30 Musikk i ett strøk 30 Musikk avstrøket 2D koder Tyrilin 2013.txt Ett strøk er ofte nok! Et fyldig strøk gir sterkere og mer dekkende farge. Et avstrøket strøk gir svakere farge og mer synlig trestruktur. 25 LYS SKUMRING 26 GRÅTONET 27 LYS GRÅTONET Tyrilin Interiørbeis 26 Gråtonet i ett strøk 26 Gråtonet avstrøket 28 LYS VARDE Tyrilin Interiørbeis 25 Lys Skumring i ett strøk 25 Lys Skumring avstrøket 29 HVIT din stil, din hytte akkurat slik du vil ha det! 28 LYS VARDE Tyrilin Interiørbeis 27 Lys Gråtonet i ett strøk 2D koder Tyrilin 2013.txt 27 Lys Gråtonet avstrøket Vi vet hvor viktig hytta er for deg, og hvor viktig det er at den setter deg i nøyaktig den stemningen du ønsker. Veggene rundt deg skaper mye av den stemningen. Før du setter i gang å beise, har vi derfor et par tips: Påfør beisen med en vanlig flat lakkpensel. Beisen er en vanntynnbar oljebeis som påføres feltvis, 1-3 hele bord av gangen. Ønsker du et mindre dekkende utseende trekk av noe beis ved å dra en lofri klut langs bordets lengderetning etter påføring. Test gjerne ulike fargevarianter opp mot hverandre og se hvordan disse fungerer i forskjellig lyssetting. Beisen er meget luktsvak og tørker på fire timer. Så med Tyrilin Interiørbeis får du raskt og enkelt fjellets lød i din hytte! 2529 LYS HVIT SKUMRING 26 GRÅTONET 27 LYS GRÅTONET Vegg: 13 Skumring. 28 LYS VARDE Tyrilin Interiørbeis 28 Lys Varde i ett strøk 28 Lys Varde avstrøket 29 HVIT 6 7
Vegg: 22 Stubbe. Tak: 25 Lys Skumring. for nytt panel se panelet komme til liv! Er det et sted man virkelig står fritt til å skape den hyttestemningen man vil, ja, så er det på panel. De renskårne, flotte flatene er det perfekte underlaget for Tyrilin Interiørbeis. Med mange nyanser og avhengig av hvor mye beis som påføres, kan man gi hvert rom sin egen identitet. Lyst og livlig, eller varmt og nedtonet i stuen? Titter kveldssola inn og skaper kontraster mot gråtonet soveromspanel? Skap noe unikt som passer din hytte! Husk også at Tyrilin Interiørbeis kan brukes på mange flater av furu og gran, det være seg sengegavler, bord, stoler og alt som hører hyttelivet til. 2D koder Tyrilin Interiørbeis.txt Vegg: 13 Skumring. Sengegjerde: 20 Stølsbrun. Tyrilin Interiørbeis 20 Stølsbrun i ett strøk 20 Stølsbrun avstrøket Vegg: 19 Bark. Vegg: 21 Kongle. Tyrilin Interiørbeis 16 Morgenlød i ett strøk 16 Morgenlød avstrøket Tyrilin Interiørbeis 21 Kongle i ett strøk 21 Kongle avstrøket Tyrilin Interiørbeis 17 Stemning i ett strøk 17 Stemning avstrøket Tyrilin Interiørbeis 22 Stubbe i ett strøk 22 Stubbe avstrøket Alle tak og vegger er behandlet med Tyrilin Interiørbeis og etterbehandlet med Tyrilin Interiørvoks. Tyrilin Interiørbeis 18 Høst i ett strøk 18 Høst avstrøket Tyrilin Interiørbeis 23 Lyng i ett strøk 23 Lyng avstrøket Transparente farger vil alltid bli påvirket av underlaget og hvor mye beis som påføres. Lag derfor alltid prøveoppstrøk før du går i gang med hele veggen. Tyrilin interiørbeis kan også brukes på andre flater som sengegavler, bord, stoler og annet interiør. Tyrilin Interiørbeis 19 Bark i ett strøk 19 Bark avstrøket Tyrilin Interiørbeis 24 Torv i ett strøk 24 Torv avstrøket 8 9
fargesette gulnet eller tidligere behandlet panel Før Gult panel 2 strøk panelbeis 1 strøk panellysner Tyrilin Panelbeis 115 Morgenstund Etter Tyrilin Panellysner Tyrilin Panelbeis Nå kan du enkelt lysne treverket på veggene. Mange tror at løpet Tyrilin Panelbeis lar deg enkelt forvandle ditt mørke gule trepanel er kjørt dersom treverket har fått en mørk, gul tone. Slik er det til en lys, transparent og lekker fargetone. Tyrilin Panelproduktene ikke! Ønsker du å lysne panelet, slik at det igjen fremstår lyst og fint gir deg mulighet for å friske opp gammelt panel og viske ut spor med synlige kvister og årringer, er Tyrilin Panellysner produktet for etter møbler og tidens tann med ett eller to strøk. Treverk er vakkert, deg. Med ett enkelt strøk kan du lysne både gulnet, panellakkert, unikt og levende. Ditt unike underlag vil alltid påvirke sluttresul- oljet og beiset trepanel av furu og gran. Panellysneren egner seg godt til både vegger og tak, og kan påføres i ett eller flere strøk avhengig av ønsket utseende. tatet på transparente farger. Lag derfor alltid et prøveoppstrøk før du går i gang, da ser du hvordan det blir på akkurat din vegg! Påføres flere strøk vil fargen bli sterkere, men treverkets struktur Vegg: Ett strøk Tyrilin Panellysner, ett strøk Tyrilin Panelbeis 107 Vette. Tyrilin Panelbeis 103 Kveldsbris vil fortsatt være synlig og kan skinne med sin egenart. Bruk Tyrilin Panellysner for å finnne tilbake til veggens opprinnelige farge, eller som et grunnlag for helt ny farge. Gulnet panel Tyrilin Panellysner Tyrilin Panelproduktene tørker fort. For best resultat påfør produktene ved lav temperatur og med flat og bred interiørpensel og jobb med 1-3 bord av gangen. Tyrilin Panelbeis 102 Fjellbjørk Ett strøk Tyrilin Panellysner To strøk Tyrilin Panellysner Tyrilin Panelbeis 120 Måneskinn panelhvit Vegg: Ett strøk Tyrilin Panelbeis 102 Fjellbjørk. Vegg: Ett strøk Tyrilin Panellysner. For den klassiske hvite panelveggen eller hvitt tak trenger du kun Tyrilin Panelhvit i ett eller to strøk. Da trenger du ikke lysne gulnet vegg på forhånd. Tyrilin Panelbeis 101 Panelhvit i ett strøk To strøk 10 11
for gammelt panel Gult panel 2 strøk panelbeis 1 strøk panellysner fargespill Fargene du kan velge mellom har et stort spenn og kan gi rommet ditt en rekke ulike utseender og stemninger, alt avhengig av fargetone og antall strøk. De har likevel ett markant fellestrekk: Samtlige er inspirert av de vakre, og unike fargene naturen byr på, gjennom alle sesonger og i alt slags vær. Tyrilin Panelbeis 116 Skumringstime Tyrilin gir veggene fjellets lød. Vegg og tak: Tyrilin Panelbeis 115 Morgenstund. Tyrilin Panelbeis 111 Tinde Vegg: To strøk Tyrilin Panelbeis 107 Vette. Tak: Tyrilin Panelhvit. Tyrilin Panelbeis 119 Stille Tyrilin Panelbeis 117 Skodde Vegg: Ett strøk Tyrilin Panellysner, ett strøk Tyrilin Panelbeis 119 Stille. Vegg: Ett strøk Tyrilin Panelbeis 111 Tinde. Tak: To strøk Tyrilin Panelhvit. Tyrilin Panelbeis 118 Tjern 12 13
for gammelt panel Vegg: Ett strøk Tyrilin Panelbeis 109 Skaret. Gult panel 2 strøk panelbeis 1 strøk panellysner Enkel og brukervennlig Tyrilin Panelbeis er svært enkel å bruke og tørker etter bare to timer. Den er vanntynnet, luktsvak og lett å påføre. Ta alltid hensyn til hvilken tilstand panelet er i. Er det tørt og sugende, eller er panelet nylig lakkert? Er det skjolder etter møbler eller bilder? Ettersom beis er transparent vil dette ha innvirkning på sluttresultatet. Gjør alltid et prøveoppstrøk for å se hvordan resultatet blir. Et godt sluttresultat begynner med godt forarbeid, vi anbefaler derfor å alltid rense panelet med Tyrilin Panelrens før du går i gang. Tyrilin Panelbeis 107 Vette Vegg: Ett strøk Tyrilin Panellysner, ett strøk Tyrilin Panelbeis 122 Aftensol. Vegg: På denne veldig mørke og gule veggen er det først påført ett strøk Tyrilin Panellysner, så ett strøk Tyrilin Panebeis i fargen 107 Vette. Tyrilin Panelbeis 109 Skaret Tyrilin Panelbeis 110 Sti Tyrilin Panelbeis 121 Sagn Har du arvet, eller kjøpt en eldre hytte trenger du ikke leve med skyggene etter bilder og møbler. Her er gulnet og skjoldet panel beiset med 2 strøk Tyrilin Panelbeis 117 Skodde. Tyrilin Panelbeis 122 Aftensol 14 15
TYRILIN BEHANDLINGSOVERSIKT INNVENDIG PANEL Behov/ønske Ønsker du et hvitt/ lyst utseende? Ønsker du å fargesette panel? Ønsker du å lysne gulnet panel? behandlingsoversikt Nytt, ubehandlet panel Tyrilin Interiørbeis i farge 10 Kalkhvit eller 29 Hvit. Tyrilin Interiørbeis i ønsket farge. Gulnet/tidligere behandlet panel* Tyrilin Panelhvit i ett eller to strøk. Tyrilin Panelbeis i ett eller to strøk i ønsket farge. Tyrilin Panellysner i ett eller to strøk. Fargen vil variere avhengig av treverkets beskaffenhet og hvor mye beis som påføres. Til påføring benyttes en flat lakkpensel. Jobb med 1-3 bord av gangen og påfør beisen i hele bordets lengderetning. Ønskes et mest mulig transparent resultat påfør ett strøk og etterstryk beisen med fordriver umiddelbart. Krevende underlag med f.eks. tydelige merker etter gamle møbler og bilder eller rom som er blitt utvidet med påbygg etc vil sannsynligvis trenge to strøk med Tyrilin Panelbeis eller Tyrilin Panellysner. Husk å vaske først med Tyrilin Panelrens. Lag prøveoppstrøk før du går i gang på vegger og tak, slik at du ser hva som fungerer best på akkurat din vegg! 9TT15R0003 2018. Møbler/dekorasjon: Dorotha Interiør. Foto: Karl Ture Sagen, Tommy Normann og Pål Harald Uthus. produktoversikt forbehandling panelrens interiørbeis nytt panel interiørvoks gulnet / tidligere behandlet panel panellysner panelbeis panelhvit KLARGJØR NYTT/BEHANDLET OG GULNET PANEL Renser og rengjør treverket Sikrer jevnt og flott sluttresultat etter beising HØYKVALITETS INTERIØRBEIS: Fargesetter nytt ubehandlet treverk Vakker lød og fargespill i ett strøk Kan trekkes av med lofri klut for svakere innfarging Beskytter mot gulning INTERIØRVOKS: Naturlig bivoks Gir dypere lød og fargespill Forenkler rengjøring LYSNER GULNET PANEL Lysner gulnet og tidligere behandlet panel effektivt Ett eller to strøk Luktsvak og enkel i bruk Beskytter mot gulning FARGESETTE GULNET PANEL Lysner og fargesetter gulnet og tidligere behandlet panel Blandes i flotte farger Beskytter mot gulning Luktsvak og enkel i bruk HVIT BEIS TIL GULNET PANEL For gulnet og tidligere behandlet panel Luktsvak og enkel i bruk Beskytter mot gulning Perfekt for tak Vedrørende bruken av produktene henvises til emballasjetekster og tekniske datablader som finnes på www.scanox.no. Avfallshåndtering av emballasje: Emballasjen leveres etter bruk til kommunalt mottak for avfall/nærmeste miljøstasjon. Tyri og Tyrilin-produktene tilfredsstiller kravene i EUs VOC-Direktiv for 2010. *Tidligere panellakkerte, oljede, beisede fargeløst treverk av furu og gran. Gjør prøveoppstrøk før du går i gang på veggen. Er underlaget farget vil fargen påvirke sluttresultatet. Forhandler: Scanox AS Postboks 904, Brakerøya, 3002 Drammen Tlf.: 32 24 43 00 www..no Scanox AS