HMSDATABLAD AVSNITT 1: Identifikasjon av stoffet/blandingen og av selskapet/foretaket 1.1. Produktidentifikator Handelsnavn eller benevnelse på blandingen Registreringsnummer Synonymer CN930 Series N/A Utstedelsesdato 11212013 Versjonsnummer 01 HP Scitex XL200 Supreme cyan blekk 1.2. Relevant, identifisert bruk av stoffet eller blandingen, og bruk som er frarådet Identifiserte bruksområder Bruksområder som frarådes Bedriftsidentifikasjon AVSNITT 2: Fareidentifikasjon Inkjetutskrift Ingen kjent. 2.1. Klassifisering av stoffet/blandingen HewlettPackard Norge AS Rolfsbuktveien 4 1364 Fornebu P.O. Box 383 1326 Lysaker Norway telefon (+47) 24097000 HewlettPackards linje for helseeffekter (Avgiftsfritt innen USA) 18004574209 (Direkte) 17607100048 HP customer carelinje (Avgiftsfritt innen USA) 18004746836 (Direkte) 12083232551 Epost: hpcustomer.inquiries@hp.com Nasjonal Giftinformasjon 22 59 13 00 Klassifisering ifølge Direktiv 67/548/EEC og 1999/45/EC, med endringer Klassifisering Oppsummering av farer Fysiske farer Helsefarer Miljøfarer Spesifikke farer Hovedsymptomer 2.2. Etikettelementer Xn;R20/21, Xi;R36 Ikke klassifisert for fysiske farer. Farlig ved innånding og hudkontakt. Irriterer øynene. Ikke klassifisert for miljøfarer. Etikett ifølge Direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EU, med endringer Inneholder: Etylenglyk ol, Monobutyl eteracetat, High Molecular Weight Copolymer, Pigmentbl ått, Propylengl ykol monoetylet eracetat, Vinylklori dvin ylacetat kopolymer Skadelig Rsetning(er) R20/21 Farlig ved innånding og hudkontakt. R36 Irriterer øynene. Version No.: 01 Utskriftsdato: 11212013 1 / 8
Ssetning(er) S36/37 S51 Autorisasjonsnummer Tilleggsinformasjon om etiketter bruk egnede verneklær og hansker Må bare anvendes på godt ventilerte steder. Ikke anvendelig. 2.3. Andre farer Ikke tildelt. AVSNITT 3: Sammensetning/opplysninger om bestanddeler 3.2. Blandinger Generelle opplysninger Kjemikalienavn % CASnr. / ECnr. REACHregistreringsnr. INDEKSnr. Merknader Etylenglykol, Monobutyl eteracetat <90 Klassifisering: DSD: Xn;R21/22 112072 2039333 607038002 # Acute Tox. 4;H302, Acute Tox. 4;H312 Propylenglykol monoetyleteracetat <7.5 Klassifisering: DSD: R10 108656 2036039 607195007 # Flam. Liq. 3;H226 Vinylkloridvinylace tat kopolymer <7.5 Klassifisering: DSD: Eier High Molecular Weight Copolymer <2.5 Klassifisering: DSD: Blanding Pigmentblått <2.5 Klassifisering: DSD: Eier 2056851 AVSNITT 4: Førstehjelpstiltak Generelle opplysninger 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging 4.2. De viktigste symptomene og effektene, både akutte og forsinkede 4.3. Indikasjon av enhver øyeblikkelig medisinsk hjelp og spesialbehandling som er nødvendig Flytt til frisk luft. Søk legehjelp hvis symptomene vedvarer. I tilfelle hudkontakt, skyll umiddelbaret med rikelige mengder med vann i minst 15 minutter mens forurenset tøy og sko fjernes. Søk legehjelp hvis irritasjonen vedvarer. Fjern og isoler forurensede klær og sko. Vask grundig (eller kast) klær og sko før de brukes om igjen. I tilfelle av kontakt, skyll øyeblikkelig øyne med store mengder vann, fortsett å skylle i 15 minutter. Søk legehjelp hvis irritasjonen vedvarer. Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. Behandles symptomatisk. Version No.: 01 Utskriftsdato: 11212013 2 / 8
AVSNITT 5: Brannslokkingstiltak Generelle brannfarer 5.1. Brannslokningsmedier Egnede slokkingsmidler CO2, vann, tørrkjemikalier eller skum Uegnet slukkingsutstyr 5.2. Spesielle farer forbundet med stoffet eller blandingen Bruk ikke konsentrert vannstråle da den kan splitte og spre ilden. 5.3. Informasjon for brannslokningspersonell Spesielt verneutstyr for brannmenn Særlige brannslokkingstiltak AVSNITT 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personforholdsregler, verneutstyr og nødprosedyrer For ikkenødpersonell For nødpersonell 6.2. Forholdsregler for sikring av miljøet 6.3. Metoder og materiell for avgrensing og opprensking 6.4. Referanse til andre avsnitt AVSNITT 7: Håndtering og lagring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering: 7.2. Forhold for sikker oppbevaring, inkludert eventuelle uforlikelige stoffer Brannmenn bør bruke full brannvernsdrakt, inkludert selvforsynt pusteapparat. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon Begrens søl, bløt opp med ikkebrennbart materiale, (f.eks. Sand, jord diatomejord, vermikulittjord) og overfør til beholder for avhenting i henhold til lokale/nasjonale bestemmelser )se seksjon 13. 7.3. Spesifikk sluttbruk AVSNITT 8: Eksponeringskontroll / personlig verneutstyr 8.1. Kontrollparametre Yrkesmessige bestrålingsgrenser Unngå å puste inn damp eller tåke fra dette produktet. Unngå kontakt med hud, øyne og klær. Må ikke smakes eller svelges. Hold deg unna varme, gnister og åpen flamme. Ingen røyking. Må bare brukes med tilstrekkelig ventilasjon. Vask grundig etter håndtering. Oppbevares i henhold til lokale/regionale/nasjonale/internasjonale forskrifter. Oppbevar beholderen på et godt gjennomlufted sted. Beholderen må være lukket når den ikke er i bruk. Norge. Administrative normer for forurensninger på arbeidsstedet Komponenter Type Etylenglyk ol, Monobutyl eteracetat (CAS 112072) Propylengl ykol monoetylet erace tat (CAS 108656) TLV TLV Verdi 65 mg/m3 10 ppm 270 mg/m3 50 ppm EUs Indikative grenseverdier for eksponering i direktivene 91/322/EØF, 2000/39/EC, 2006/15/EC, 2009/161/EU Komponenter Type Verdi Etylenglyk ol, Monobutyl eteracetat (CAS 112072) Propylengl ykol monoetylet erace tat (CAS 108656) Biologiske grenseverdier Anbefalte overvåkningsprosedyrer Adm. Norm (8timer) STEL Adm. Norm (8timer) STEL 133 mg/m3 20 ppm 333 mg/m3 50 ppm 275 mg/m3 50 ppm 550 mg/m3 100 ppm Det er ikke angitt eksponeringsgrenser for bestanddelen(e). Version No.: 01 Utskriftsdato: 11212013 3 / 8
Avledet nivå uten virkning (Derived noeffect level (DNEL)) Konsentrasjoner som ikke forventes å gi virkning (PNECer) 8.2. Forebyggende tiltak Egnede konstruksjonsmessige kontrolltiltak Individuelle vernetiltak, som personlig verneutstyr Øye/ansiktsvern Hudbeskyttelse Håndvern Brukes i godt ventilerte områder. Sørg for egnet ventilasjon, spesielt i lukkede rom. Fasiliteter som lagrer eller bruker dette materialet skal være utstyrt med øyevask og sikkerhetsdusj. Ekstra ventilasjon i området eller lokalt uttrekk kan være nødvendig for å holde luftkonsentrasjoner under anbefalte eksponeringsgrenser. Unngå kontakt med øynene. Bruk vernebriller (ved fare for sprut). Annet Bruk verneutstyr for å hindre eksponering av hud og øyne. Åndedrettsvern Temperaturfarer Hygieniske tiltak AVSNITT 9: Fysiske og kjemiske egenskaper Hold unna mat og drikkevarer. Vask hendene før arbeidspauser og etter arbeidstidens slutt. 9.1. Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Utseende Lukt Fysisk tilstand Skjema Farge Odørterskel ph Smeltepunkt/frysepun k t Startkokepunkt og kokeområde Flammepunkt Fordampningshastighe t Væske. Cyan Ikke anvendelig. 163 C (325.4 F) estimert 71.00 C (159.80 F) Setaflash Closed Tester Ikke anvendelig. Brennbarhet (faststoff, gass Ikke anvendelig. Øvre/nedre brennbarhets eller eksplosjonsgrenser Brennbarhetsgrense nedre (%) Brennbarhetsgrense øvre (%) Damptrykk Relativ tetthet Løselighet(er) Fordelingskoeffisien t (noktanol/vann) Nedbrytningstemperat u r Viskositet Eksplosjonsegenskaper Oksiderende egenskaper 9.2. Andre opplysninger VOC (Vekt %) Ikke bestemt. Ikke anvendelig. < 913 g/l AVSNITT 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet Version No.: 01 Utskriftsdato: 11212013 4 / 8
10.2. Kjemisk stabilitet Stabil under normale forhold 10.3. Mulighet for farlige reaksjoner Vil ikke forekomme. 10.4. Forhold som må unngås 10.5. Uforlikelige materialer sterke oksyderende midler Sterke syrer og sterk lut. oksyderingsmidler 10.6. Farlige nedbrytningsprodukter Ingen kjent. AVSNITT 11: Toksikologiske opplysninger Generelle opplysninger Fullstendige data om giftighet er ikke tilgjengelig for denne spesifikke formelen Opplysninger om sannsynlige eksponeringsveier Svelging Innånding Hudkontakt Øyekontakt Symptomer 11.1. Informasjon om toksikologiske effekter Akutt toksisitet Ingen data tilgjengelig. Komponenter Arter Etylenglykol, Monobutyl eteracetat (CAS 112072) Akutt Annet LD50 mus Testresultater 754 mg/kg Dermal LD50 Oralt LD50 kanin Rotte 1500 mg/kg 2400 mg/kg Etsing/irritasjon på huden Alvorlig øyeskade/irritasjon Sensibilisering av luftveiene Hudsensibilisering Mutagenisitet på kimceller Karsinogenesitet IARCmonografier. Helhetlig evaluering av karsinogenisitet Vinylkloridvinylacetat kopolymer (CAS Eier) Reproduksjonstoksisitet Toksisitet for bestemte målorganer etter én enkelt eksponering Toksisitet for bestemte målorganer etter gjentatt eksponering Fare for aspirering Opplysninger om blanding versus stoff Annen informasjon AVSNITT 12: Økologiske opplysninger 3 Kan ikke klassifiseres som karsinogent for mennesker. 12.1. Toksisitet Dette produktet har ikke blitt testet med tanke på økologiske effekter. 12.2. Persistens og nedbrytbarhet 12.3. Potensial for biologisk akkumulering Biokonsentrasjonsfaktor (BCF) Version No.: 01 Utskriftsdato: 11212013 5 / 8
12.4. Mobilitet i jord 12.5. Resultater av PBT og vpvbvurderinger Stoffet eller blandingen er ikke et PBT eller vpvbstoff eller blanding. 12.6. Andre uheldige effekter AVSNITT 13: Instrukser om deponering 13.1. Avfallsbehandlingsmetoder Restavfall Forurenset emballasje Avfallskode, EU Deponeringsmetoder/inform asjon AVSNITT 14: Transportopplysninger ADR RID ADN IATA IMDG AVSNITT 15: Regelverksmessige opplysninger Ikke kast sammen med vanlig kontoravfall. Ikke la dette materialet renne ned i avløp/vannforsyning. Avhend avfallsmateriale i henhold til lokale, statlige, føderale og fylkeskommunale miljøreguleringer. Sikre innsamling og avhending av autorisert avfallskontraktør. 15.1. Sikkerhets, helse og miljøforskrifter eller lovverk som er spesifikke for stoffet eller blandingen EUforskrifter Forskrift (EU) nr. 1005/2009, om stoffer som bryter ned ozonlaget, vedlegg I Forskrift (EU) nr. 1005/2009, om stoffer som bryter ned ozonlaget, vedlegg II Forskrift (EU) nr. 850/2004, om persistent, organisk forurensning, vedlegg I med endringer Forskrift (EU) nr. 689/2008, vedr. eksport og import av farlige kjemikalier, vedlegg I, del 1 med endringer Forskrift (EU) nr. 689/2008, vedr. eksport og import av farlige kjemikalier, vedlegg I, del 2 med endringer Forskrift (EU) nr. 689/2008, vedr. eksport og import av farlige kjemikalier, vedlegg I, del 3 med endringer Forskrift (EU) nr. 689/2008, vedr. eksport og import av farlige kjemikalier, vedlegg V med endringer Forskrift (EU) nr. 166/2006 vedlegg II: Register over utslipp og transport av forurensende stoffer Forskrift (EU) nr. 1907/2006, REACH, artikkel 59(1) Kandidatliste som for tiden er utgitt av ECHA. Autorisasjoner Forskrift (EU) nr. 143/2011 vedlegg XIV: Stoffer som krever godkjenning Bruk og restriksjoner Forskrift (EU) nr. 1907/2006, REACH anneks XVII: Stoffer med restriksjoner på markedsføring og bruk, med endringer Direktiv 2004/37/EØF: om vern av arbeidstakere mot farer ved å være utsatt for kreftfremkallende eller mutagene stoffer på arbeidsplassen Ikke regulert. Version No.: 01 Utskriftsdato: 11212013 6 / 8
Direktiv 92/85/EØF: om iverksetting av tiltak som forbedrer helse og sikkerhet på arbeidsplassen for gravide arbeidstakere og arbeidstakere som nylig har født, eller som ammer Ikke regulert. Andre EUforskrifter Direktiv 96/82/EU (Seveso II) om kontroll av farene ved alvorlige ulykker som omfatter farlige stoffer Ikke regulert. Direktiv 98/24/EF, Vern av arbeidstakernes helse og sikkerhet mot risiko i forbindelse med kjemisk agens på arbeidsplassen. Etylenglykol, Monobutyl eteracetat (CAS 112072) Propylenglykol monoetyleteracetat (CAS 108656) Direktiv 94/33/EF om vern av unge personer på arbeidsplassen Ikke regulert. Andre forskrifter Nasjonale forskrifter Informasjon om forskrifter 15.2. Vurdering av kjemisk sikkerhet AVSNITT 16: Andre opplysninger Alle kjemiske substanser i dette HPproduktet er merket eller er fritatt for merking i henhold til lov om merking av kjemiske substanser i følgende land: USA(TSCA), EU (EINECS/ELINCS), Sveits, Canada (DSL/NDSL), Australia, Japan, Filippinene, SørKorea, New Zealand og Kina. Alle kjemiske substanser i dette HPproduktet er merket eller er fritatt for merking i henhold til lov om merking av kjemiske substanser i følgende land: USA(TSCA), EU (EINECS/ELINCS), Sveits, Canada (DSL/NDSL), Australia, Japan, Filippinene, SørKorea, New Zealand og Kina. Referanser Fullstendig tekst i alle erklæringer eller R og Hsetninger er angitt under avsnitt 2 til 15 Safety phrase(s) Revisjonsinformasjon Opplæringsinformasjon Ansvarsfraskrivelse Produsentinformasjon R10 Brennbar. R20/21 Farlig ved innånding og hudkontakt. R21/22 Farlig ved hudkontakt og svelging. R36 Irriterer øynene. H226 Brennbar væske og damper. H302 Farlig ved svelging H312 Skadelig ved hudkontakt. S36/37 bruk egnede verneklær og hansker S51 Må bare anvendes på godt ventilerte steder. Sammensetning/opplysninger om ingredienser: ingredienser 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT: Material Transportation Information AVSNITT 15: Regelverksmessige opplysninger: Informasjon om forskrifter HazRegdata: Europa EU Dette HMSdatabladet er gratis for HewlettPackard Companys kunder. Informasjonen er i henhold til det som var kjent for HewlettPackard Company da dette dokumentet ble klargjort, og antas å være nøyaktig. Den må ikke oppfattes som noen garanti for spesifikke egenskaper ved produktene som er beskrevet, eller for egnethet for bestemt bruk. Dette dokumentet ble klargjort i henhold til kravene i jurisdiksjonen som er beskrevet i del 1 ovenfor, og er kanskje ikke i samsvar med forskrifter i andre land. HewlettPackard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, California 943041112 US (Direkte) +972 (9) 8924628 Version No.: 01 Utskriftsdato: 11212013 7 / 8
Forklaring på forkortelser ACGIH CAS CERCLA CFR COC DOT EPCRA IARC NIOSH NTP OSHA PEL RCRA REC REL SARA STEL T <verdi> TLV TSCA VOC (flyktige, organiske sammensetninger) American Conference of Governmental Industrial Hygienists Chemical Abstracts Service Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act Code of Federal Regulations Cleveland åpen kopp Samferdselsdepartementet Emergency Planning and Community RighttoKnow Act (dss. SARA) Det internasjonale kreftforskningsinstituttet (IARC) National Institute for "Occupational Safety and Health" Nasjonalt toksikologiprogram Occupational Safety and Health Administration Tillatt eksponeringsgrense Resource Conservation and Recovery Act Anbefalt Anbefalt eksponeringsgrense Superfund amendments and Reauthorization Act av 1986 Korttids eksponeringsgrense Toxicity Characteristics Leaching Procedure (test av giftighet ved avrenning) Terskelgrenseverdi Toxic Substances Control Act Flyktige organiske forbindelser Version No.: 01 Utskriftsdato: 11212013 8 / 8