Smart Panel 5.1 KNX Art.-nr. : SP 5.1 KNX Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle skader. Les driftshåndboken, og følg den. Fare for elektrisk støt. Frigjør før arbeid på apparatet. Ta hensyn til alle effektvernbryterne som leverer farlig spenning til apparatet. Apparatet må ikke betjenes med skarpe eller spisse gjenstander. Den berøringsfølsomme overflaten kan bli skadet. Ikke bruk skarpe gjenstander, syrer eller organiske løsemidler til rengjøringen. Dette kan skade apparatet. Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. 2 Apparatets oppbygning (1) (2) Bilde 1: Sett forfra med ramme (1) Ramme (2) Touch-screen-overflaten J:00 1/6
(5)(6) (4) (3) TOP OBEN Bilde 2: Sett forfra uten ramme (3) USB-2.0-tilkobling (4) Reset-tast for omstart (5) 4 haspler for ramme (6) Åpninger for skruer for feste av apparatet 3 Funksjon Systeminformasjon Dette apparatet er et produkt i KNX-systemet og overholder KNX-retningslinjene. Man forutsetter at brukeren har detaljerte fagkunnskaper for forståelse av apparatets funksjon etter deltakelse på KNX-kurs. Planlegging, installasjon og idriftsetting av apparatet skjer ved hjelp av en KNX-sertifisert programvare. Du finner til enhver tid aktuelle utgaver av programvaren og tekniske beskrivelser på hjemmesiden vår. Forskriftsmessig bruk - Betjening og visualisering av anleggstilstander og informasjon i bygningsautomasjonen - Innendørs innfelt montering Produktegenskaper - Opplyst TFT-grafikk-fargeskjerm, 640 480 piksler, 262.000 farger - Berøringsskjerm - KNX-grensesnitt - Grensesnitt tilgjengelig forfra: 1x USB 2.0 - Grensesnitt tilgjengelig bakfra: Ethernet - Grafisk betjeningsoverflate til visualisering og betjening av KNX-apparater - Forhåndsdefinert grafisk betjeningsoverflate - Ledig grafisk betjeningsoverflate - KNX-spesialfunksjoner, f. eks. scener, tvangsstyring, tidsbryter, tilstedeværelsessimulering - Hurtigtilgang på sider og funksjoner - Ekstern tilgang (remote-funksjon) - Akustisk signalgiver, parametriserbar i Apparatet bruker forskjellige Open Source-operativprogramvarer. Detaljer samt de nødvendige lisensene finner du i den tekniske dokumentasjone. 4 Betjening Berøringsømfintlig overflate Skjermen har berøringsømfintlig overflate, kalt berøringsskjerm. Betjeningen av apparatet skjer ved at man berører skjermoverflaten med fingeren eller ved hjelp av en spesiell berøringsskjermstift (ikke inkludert i leveransen). i Berøringsskjermen må ikke betjenes med skarpe eller spisse gjenstander. J:00 2/6
Rengjøre berøringsskjerm Berøringsskjermen skal rengjøres regelmessig, slik at den holder seg mest mulig ømfintlig overfor berøring. Hold skjermen fri for fremmedlegemer og støv. o Sett bruken til "Rengjøringsfunksjon". o Rengjør berøringsskjermen forsiktig med en myk klut som ikke loer. Hvis nødvendig kan du fukte vaskekluten litt. i Ikke bruk skarpe rengjøringsmidler, syrer eller organiske løsningsmidler. i Ikke la det trenge fuktighet inn i apparatet. Ikke spray rengjøringsmiddelet rett på skjermoverflaten. i Ikke bruk skarpe gjentander til rengjøring. 5 Informasjon for autoriserte elektrikere 5.1 Montering og elektrisk tilkobling FARE! Berøring av spenningsførende deler gir elektrisk støt. Elektrisk støt kan medføre død. Før arbeid på apparatet må alle de tilhørende ledningsbeskyttelsesbryterne frigjøres. Tildekk spenningsførende deler i omgivelsen! Montere og koble til apparatet (9) (10) (11) (12) (13) (14) (8) (7) BUS + L N Bilde 3: Bakside - tilkoblinger (7) Nettspenningstilkobling (8) Tilkobling KNX (9) Programmerings-LED (10) Programmeringstast (11) Servicegrensesnitt (12) Reset-tast for omstart (13) LED'er for Ethernet-forbindelse (Link- og Activity-status) (14) Ethernet-tilkobling i Anbefaling: Monter i øyenhøyde for optimal avlesning. J:00 3/6
(16) (15) (1) Bilde 4: Montering i innfellingskabinett o o Monter innfellingskabinettet i riktig posisjon i veggen. Trekk tilkoblingsledningene gjennom de dertil egnete gjennomføringene. FARE! Berøring av spenningsførende deler gir elektrisk støt! Nettspenning og lavspenning er samlet i et felles kabinett. Ved feil kan det også hende at andre tilkoblede komponenter fører spenning. Elektrisk støt kan medføre død. Nettspenningsårer skal alltid sikres med den medfølgende slangen. Ledningene skal legges slik at lavspenningsårer er sikkert sikret mot spenning. o Skallet på spenningsledningen skal tas av i samme lengde som den medfølgende slangen. o Trekk den medfølgende slangen over de spenningsårene L og N som skallet er tatt av på. o Koble til nettspenningen L og N på klemmen (7). o Koble til KNX-bussledningen på klemmen (8). o Koble ethernet-ledningen til ethernet-tilkoblingen (14). o Monter apparatet i innfellingskabinettet (15). Vær oppmerksom på merkingen OBEN TOP. Bruk vedlagte skruer (16). o Ta beskyttelsesfolien av berøringsskermens oveflate (2). o Sett på rammen (1) riktig på og fest den. Ta av rammen o Trekk rammen av apparatet med fingrene på begge sider. Ikke bruk verktøy for å unngå at rammen skades. Gjennomfør omstart av apparatet Via reset-tastene kan apparatet startes på nytt uten spenningsavbrudd. i Evt. kan data som ikke er lagret gå tapt (f.eks. data til dataloggeren). o Trykk kort på reset-tasten på forsiden (4) eller på baksiden (12) av apparatet. Etter ca. 1 minutt gjennomføres en omstart av apparatet. 5.2 Igangsetting Laste inn fysisk adresse o Trykk på programmeringstasten (10). Programmerings-LED-en (9) lyser. J:00 4/6
o Opprett fysikalsk adresse. Programmerings-LED slukkes. Last programvare i Prosjektering og igangsetting skjer via en ekstern prosjekterings- og igangsettingsprogramvare. i Forhåndsinnstilt IP-adresse ved utlevering: 192.168.178.113 o Opprett en forbindelse til igangsetting PC-en via IP forbindelsen. o Last ned prosjekteringsdata med igangsettingsprogramvaren. - eller - Prosjekteringsdata er lagret på USB-pinnen. o Sett USB-pinnen i tilsvarende kontakt (3). I KNX-betjeningsoverflaten velger du symbolet Innstillinger og deretter oppføringen "Import". Velg drivverk og sti og åpne filen med prosjekteringsdata. 6 Vedlegg 6.1 Tekniske data Forsyning Nominell spenning AC 230 V ~ Nettfrekvens 50 / 60 Hz Strømopptak maks. 100 ma Finsikring Littelfuse/Wickmann 372 1160 T 1,6 L 250 Effektopptak ca. 2,5 W (Display av) Effektopptak maks. 11,5 W Typ. effektopptak 4,5 W (40 % lysstyrke) Omgivelsesbetingelser Omgivelsestemperatur 0... +40 C Lagrings-/ transporttemperatur -10... +70 C Relativ fuktighet 15... 85 % (Ikke dugg) Beskyttelsesklasse II Visning Type TFT 15,5 cm [5,7''] VGA Oppløsning 640 480 piksler Antall farger 262 000 Observasjonsvinkel horisontal ± 70 Observasjonsvinkel vertikal ± 60 Berøringsskjerm resistiv USB USB-versjon 1.1/2.0 Tilkobling 1 ganger type A Nettverk Type 10/100/1000 MBit/s ethernet Tilkobling RJ45-kontakt 8/4 polet Mål Mål B H D ca. 220x140x48 m m (uten ramme) Mål skjerm B H ca. 115 86,5 mm KNX-medium TP Igangsettingsmodus S-modus Nominell spenning KNX DC 21... 32 V SELV Effektopptak KNX typ. 150 mw Tilkoblingstype KNX Standard tilkoblingsklemme 6.2 Tilbehør Innfelt boks Art.-nr. EBG 24 Ramme for Smart Panel 5.. Art.-nr... 781.. Ramme for Smart Panel 5.. Art.-nr. R 5.. E J:00 5/6
6.3 Garanti Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer på produktet som tjener tekniske fremskritt. Vi gir garanti innenfor rammen av gjeldende lovgivning. Send apparatet til vår sentrale kundeservice med en beskrivelse av feilen. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle Telefon: +49.23 55.8 06-0 Telefax: +49.23 55.8 06-2 04 kundencenter@jung.de www.jung.de Service Center Kupferstr. 17-19 44532 Lünen Germany J:00 6/6