Omgivelseskontroll Dokumentasjon Olly C døråpner Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf +47 3711 9950 Fax +47 3711 9951 E-mail: firmapost@picomed.no Foretaksnr 962 211 631 MVA
Revisjonsoversikt Når det gjøres endringer i dokumentasjonen vil denne bli datert og gitt en kort beskrivelse. Oversikten nedenfor lister opp dette. Revisjonsoversikt: Dato Navn Kort beskrivelse av endring 01.03.2010 Bent-Håvard Sollid Første versjon, basert på IP1879 rev 2007-03-05. Innhold Olly C døråpner 1 Sikkerhet og samtykke... 3 1.1 Generelle sikkerhetshensyn... 3 1.2 Maskindirektivet... 3 1.3 Type bruk... 3 1.4 Produsentens erklæring... 4 2 Tekniske detaljer... 4 3 Referanser til illustrasjoner... 5 3.1 Standard installasjon figur 1... 5 3.2 Automatikk figur 2... 5 4 Installasjon... 5 4.1 Feste av boks... 5 4.2 Feste av dørblad... 5 4.3 Stoppeposisjon... 5 4.4 Feste stopper OCLOKA... 6 4.5 Feste radiomottager OCL... 6 5 Elektriske tilkoblinger... 6 5.1 Innstillinger... 6 5.2 Utganger og tilbehør... 7 5.3 Trimmepotensiometer... 7 5.4 Signaler... 7 5.5 DIP-switches... 7 6 Oppstart... 7 7 Vedlikeholdsprogram (hver 6. måned)... 8 8 Illustrasjoner... 9 1. Bruksanvisning for skyvedørsautomatikk OllyC... 13 Olly C døråpner Side 2.
1 Sikkerhet og samtykke 1.1 Generelle sikkerhetshensyn Denne installasjonsmanualen er tiltenkt brukt av kompetent personell. Installasjon, elektrisk tilkobling og justering skal gjøres i samsvar med god arbeidsskikk og regelverk. Les igjennom manualen før installasjon. Feil under installasjonen kan føre til alvorlige skader. Emballasje bør avhendes på en miljøvennlig måte og må ikke etterlates slik at barn kan skade seg på det. Sjekk at utstyret er i orden før installasjon. Installer ikke produktet i eksplosive områder. Utfør tenkte endringer på struktur og sjekk av klaringer før installasjon av åpneren. Sjekk og at bæring er sterk og stabil nok for installasjonen. Produsent og leverandør er ikke ansvarlig for feil som oppstår på grunn av montasje eller for deformasjoner under bruk. Sikkerhetsenhetene (fotoceller, nødstopp etc.) må installeres med hensyn på lovverk, direktiver, omgivelsene rundt installasjonen og de kreftene som utstyret utsetter omgivelsene for. Sikkerhetsenhetene skal ivareta sikkerheten rundt døråpneren og dens drift. Merk området med eventuelle informasjon der dette er lovpålagt eller påkrevd for sikker drift. Før tilkobling av strøm skal det sjekkes at påtrykt driftsspenning korresponderer med tilført spenning. Koble til via flerpolt bryter med kontaktgap på minst 3 mm. Sjekk at det er en korrekt størrelse på sikring på kretsen. Om nødvendig skal utstyret jordes. Under installasjon, vedlikehold og reparasjon skal strømmen kobles fra. Ta hensyn til elektromagnetiske utladninger dersom elektroniske komponenter skal berøres. Produsent og leverandør fraskriver seg ethvert ansvar dersom ikkekompatible komponenter er montert. Ved reparasjon eller bytte av deler skal bare originale reservedeler benyttes. Montøren skal sørge for at brukeren av utstyret mottar nødvendig informasjon om manuell, automatisk og nødbruk. 1.2 Maskindirektivet I henhold til Maskindirektivet (98/37/EC) har en montør av en døråpner de samme krav som produsenten av utstyret og skal: Utarbeide teknisk dokumentasjon av anlegget som vist i plan V i direktivet: Dokumentasjonen skal oppbevares i minst 10 år. Utarbeide en samsvarserklæring i henhold til skjema II-A av direktivet: Påføre CE-merket på anlegget i henhold til 1.7.3 i skjema I i direktivet. For flere detaljer, konferer Guidelines for producing technical documentation som er tilgjengelig på www.ditec.it. 1.3 Type bruk Service klasse: 3 (minimum 30 åpninger/dag i 10 år eller 60/dag i 5 år). Type bruk: jevnlig (for flerfamiliers innganger eller små fellesenheter med jevn trafikk). Den oppgitte levetid gjelder for anbefalt vekt (opp til 2/3 av maksimum tillatt vekt). Bruk ved maksimum tillatt vekt kan redusere den ovenfor oppgitte levetiden. Service klassifiseringen er et estimat basert på statistikk under gjennomsnittlige bruksforhold og er ikke ment som et minimum for enhver installasjon. Det refereres til den operative drift utenom tid brukt til spesielt vedlikehold. For den individuelle installasjon vil der være faktorer som påvirker levetiden: friksjon, avbalansering og omgivelser som endres. Det er opp til montøren å tilpasse installasjonen slik at en oppnår maksimal sikkerhet på hver installasjon. Olly C døråpner Side 3.
1.4 Produsentens erklæring 2 Tekniske detaljer Olly C døråpner Side 4.
3 Referanser til illustrasjoner Den oppgitte levetid og ytelse kan bare garanteres når Ditec's tilbehør og sikkerhetsenheter brukes. Illustrasjonene henvist til nedenfor er vist lenger bak i dette dokumentet. 3.1 Standard installasjon figur 1 1. Aktuator. 2. Radar. 3. Bryterpanel. 4. Koble strømforsyning til vegguttak. 3.2 Automatikk figur 2 5. Gearmotor med kontrollpanel. 6. Overføring. 7. Brakett for tilkobling til dørblad. 8. Reim. 9. Stopper for dørblad (OCLOKA). 10. Radiomottaker (OCL). 4 Installasjon Alle mål er oppgitt i mm dersom ikke annet er spesifisert. 4.1 Feste av boks Hvis nødvendig tilpass lengden på kassen til bredden av døråpningen. Viktig: Sett alle komponenter på korrekt plass i aluminium kassen etter kutting. Tannhjul til drivreim(6) og drivenhet tannhjul (5) må være på innsiden av endelokk. Passe stram reim (8). Fest kassen til dørkarmen i toppen av døren som vist i figur 7 (Scrigno modell) eller i figur 9 (Eclisse modell). 4.2 Feste av dørblad Sett dørbladet i lukket posisjon. Plasser dørblad festebrakett (7) så nære som mulig tannhjul til drivreim og fest den til dørbladet som vist på figur 7 9. Viktig: Hvis tykkelsen på døren ikke er 40 mm så skal avstandsstykker som passer brukes. Avstandsstykker er ikke med i leveransen. Dørblad festebrakett for dobbel dørautomatikk må være plassert i flukt med døren som vist i figur 5. Åpne og lukk døren for å sjekke at dørbladet glir riktig. Viktig: åpne døren helt opp for å sjekke at festebrakett (7) ikke treffer tannhjul for drivreim. 4.3 Stoppeposisjon For riktig funksjon, skal skyvedørbladet stoppe ca 90 mm før full lysåpning. Monter derfor dørstopper som vist i figur 11. Løsne på mutter for høydejustering. Skyv dørstopperen inn i skyvedørskassetten. Skyv dørstopper imellom vognen og mutteren for høydejustering. Olly C døråpner Side 5.
Sett inn avstandsstykke mellom brakett og mutter. La mutteren hvile mellom avstandsstykket og åpne dørbladet til det er 90 mm igjen av lysåpning (dørstopperen vil returnere når døren åpnes igjen). Lukk døren igjen og skru til mutter for høydejustering. 4.4 Feste stopper OCLOKA Stopper for dørbladet kan monteres for å holde døren lukket. Automatikken vil registrere stopperen og ta hensyn til dette under drift. Fest stopperen (9) inni boksen med de medfølgende skruene. Sett døren i lukket posisjon. Merk deg hvor kontaktpunktet for stopperen er på dørbladet. Monter stopperens brakett til dørbladet som vist i figur 8-10. Bor i dørbladet om nødvendig. Sjekk at stopperen kommer til riktig sted på braketten når døren er lukket slik at døren stopper når den skal det. Utfør elektrisk tilkobling som beskrevet lengre ned. 4.5 Feste radiomottager OCL En kan montere trådløs mottager slik at døren kan styres av fjernkontroll. Monter radiomottageren (10) inni boksen med de vedlagte skruene. Koble de elektriske ledningene som vist i tilhørende dokumentasjon. Programmer sender og mottager som vist i tilhørende dokumentasjon. 5 Elektriske tilkoblinger 5.1 Innstillinger Kontroll Funksjon Beskrivelse 1-3 N.O Åpne Åpner ved kontakt mellom 1 og 3. 1-4 N.O Steng Lukker ved kontakt mellom 1 og 4. 1-3 1-4 N.O Stopp Samtidig åpne- og lukkesignal stopper døren. 41-8 N.C Sikkerhets funksjon under lukking Ved åpning av kontakten i lukke manøver vil døren åpne igjen. Olly C døråpner Side 6.
5.2 Utganger og tilbehør Utgang Verdi Beskrivelse 24 V = / 0,3 A Strømforsyning for tilbehør. 24 V = / 0,5A Sperre utstyr (OCLOKA) Sperring er bare aktivert når dør er lukket. Ved strømbrudd kan døren åpnes manuelt. RER (RJ kontakt) RER Radar. For å koble til en eller to RER radar. Note: sett radar dip-switch RER=DX 5.3 Trimmepotensiometer Benyttes for automatisk lukketid fra 0-30 sekunder. Juster ønsket åpen tid før den begynner å lukke døren igjen. Tiden starter på nytt dersom det gis en åpningsimpuls mens den er åpen. Settes til maksimum dersom døren ikke skal lukke automatisk etter åpning. 5.4 Signaler LED (to farget) ON Blinker Grønn 24V = strøm forsyning Automatikk feil Rød Sikkerhetskontakt 41-8 åpen Sikkerhetstest feil 5.5 DIP-switches Forklaring DIP1 DIP2 Holdekraft Holder dørbladet i lukket posisjon Retningsvalg Åpningsretning blir bestemt av hvilken side den blir montert på. Utkoblet Venstrehåndsåpning for enkelt dørbladsautomatikk. Valg for dobbel dørbladsautomatikk. Tilkoblet Høyrehåndsåpning for enkel dørbladsautomatikk 6 Oppstart Velg åpningsretning ved hjelp av DIP2. Hvis nødvendig, aktiver holdekraft ved å aktivere DIP1=ON Juster TC til maksimum (mot klokken). Koble til strøm. Viktig: hver gang strømmen kobles fra og til vil den elektroniske styringen bli nullstilt (eller etter en forandring på DIP2). Den første åpningen og stengningen vil skje med lav hastighet for å lære seg endestoppene. Sjekk funksjonen ved å åpne og lukke den flere ganger. Ved behov: juster den automatiske lukkingen med TC. Koble til eventuelt tilleggsutstyr og sjekk funksjonalitet. Olly C døråpner Side 7.
Viktig: ved bruk av Radar RER skal DIP-switchen RER = DX. Dersom en hindring detekteres ved lukking, vil åpneren snu og åpne igjen. Dersom den detekterer en hindring ved åpning vil den stoppe. Automatikken har innebygd push & go funksjon. Dersom døren skyves opp vil motoren starte og hjelpe til med åpningen. 7 Vedlikeholdsprogram (hver 6. måned) Koble fra 230 VAC. Rengjør alle bevegelige deler, spesielt innsiden av skinnene. Sjekk reimens stramming. Rengjør sensorer og fotoceller dersom slike er montert. Sjekk at åpneren henger skikkelig fast og at alle skruer er stramme. Sjekk at dørblad er tilpasset og at stopperne er på riktig sted. Koble til 230 VAC. Sjekk at stabilitet og bevegelse for døren er jevn og uten friksjon. Sjekk alle funksjoner og impulsgivere. Sjekk at sensorer og fotoceller fungerer dersom slike er montert. Sjekk at skyvekraften virker normal. Olly C døråpner Side 8.
8 Illustrasjoner Olly C døråpner Side 9.
Olly C døråpner Side 10.
Olly C døråpner Side 11.
1. Olly C døråpner Side 12.
Bruksanvisning for skyvedørsautomatikk OllyC Åpning ved strømbrudd Ved strømbrudd eller at åpneren ikke fungerer kan døren åpnes manuelt. Generelle forholdsregler Det er viktig at brukeren av utstyret tar hensyn til det som er opplyst her for å ivareta sikkerheten ved bruk av utstyret. Dokumentasjonen bør arkiveres for eventuell senere oppslag. Utstyret skal bare brukes til den type bruk det er utviklet for. Annen bruk kan medføre fare for helse og utstyr. Produsent og leverandør kan ikke bli holdt ansvarlig for mulig skade forårsaket av feil eller uansvarlig bruk. Unngå opphold nær hengslene eller nær bevegelige deler. Ikke beveg deg i dørens bevegelsesområde når denne er i bevegelse. En skal ikke lene seg mot eller henge på bevegelige deler. Barn må ikke få leke innenfor arbeidsområdet til automatikken. Dersom det oppstår feil skal strømmen kobles fra. Bare kvalifisert personell kan reparere automatikken. Likens gjelder dette for renhold, vedlikehold eller reparasjoner. For å sike at automatikken virker som ønsket må en sørge for vedlikehold slik det er angitt og at det utføres av kvalifisert personell. Spesielt gjelder det eventuelle monterte sikkerhetsenheter. Installasjon, vedlikehold og reparasjoner skal dokumenteres og denne dokumentasjonen bør være tilgjengelig for bruker. Olly C døråpner Side 13.