BRUKERVEILEDNING. - En lettere hverdag PATRON MAXI
|
|
- Pernille Stene
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 BRUKERVEILEDNING PATRON MAXI Leverandør: Handicare ASA PB 163, 1501 Moss Tlf.: , faks: Produsent: PATRON Bohemia s. r. o. Ceskolipska 3419, Melnik TSJEKKIA Tlf: Faks:
2 Kjære kunde! Patron MAXI flerbruksbarnevogn for funksjonshemmede barn er konstruert for både korte og lange opphold i vognen. Utformingen, og da særlig sete- og rammekonstruksjonen, rangeres blant de beste i sin kategori. Patron MAXI har en utforming som gjør det mulig for brukeren å benytte et bredt utvalg av spesielle fikseringsanordninger. Patron MAXI egner seg for brukere med mange forskjellige typer og grader av funksjonshemninger. Les brukerveiledningen grundig før du bruker barnevognen første gang. I fall du ikke er helt sikker på hvordan produktet skal brukes etter at du har lest veiledningen, bør du kontakte forhandleren. Ta vare på brukerveiledningen for senere bruk. SIKKERHETSMERKNADER - Les hele dette instruksjonsheftet før du bruker barnevognen. - Av sikkerhetshensyn skal du før du bruker vognen kontrollere at alle låseanordninger er korrekt trukket til og låst. (Utløseren for sammenfelling av håndtaket og setelåsen skal være låst, og setet og seteryggen skal være låst i riktig stilling.) - Før dette produktet brukes skal en kvalifisert person bekrefte at det er velegnet. - Ledsageren skal være godt kjent med barnevognens bruk og funksjoner. Hvis du er i tvil, stopp opp og les dette instruksjonsheftet. - Før du begynner å trille vognen skal du forsikre deg om at barnet sitter godt, og at klær, tepper osv. er pakket slik at de ikke kommer inn i hjulene. - Bruk alltid parkeringsbremsen når barnevognen står stille, og når barnet skal opp av og ned i vognen. - Tipp aldri vognen forover over en fortauskant. - Vognen MÅ IKKE brukes som barnesete i en bil eller buss uten spesielt tilbehør for dette. - Ledsageren må ta forholdsregler for å unngå brannfare. Kontroller hvor nødutgangene befinner seg, og sørg for å forstå prosedyrene når dere befinner dere innendørs. - Ikke la barn leke med eller henge på barnevognen. - Ikke bruk barnevognen på noen annen måte enn dens tiltenkte formål. - Sørg for at barn er utenfor rekkevidde av bevegelige deler før du foretar justeringer. - Handicare ASA kan ikke påta seg noe ansvar for bruk av annet tilbehør enn det som leveres fra dette firmaet. - Vær årvåken under trillingen, slik at du unngår kollisjoner og farlige situasjoner. - Unngå plutselige, ukontrollerte bevegelser ved justering av sete og seterygg. - Skal seter snus, må dette gjøres når barnevognen er tom. - Ikke la barnet ta seg opp i og ut av vognen uten hjelp. - Parkeringsbremsen skal alltid være på når barnet settes ned i eller tas opp av vognen. - Ikke overbelast denne barnevognen med flere barn, varer eller annet tilbehør enn det som er levert av PATRON Bohemia s. r.o. - Pass på at barnet alltid bruker riktig monterte og justerte festeanordninger, og at sikkerhetsbøylen er riktig montert. Ledsageren må vite hvordan anordningene festes, justeres og løsnes. - Ikke stå på fotstøtten. - Når du bruker og flytter på barnevognen, skal dette skje på en slik måte at verken barnet, du selv eller andre risikerer å skade seg. - PATRON Bohemia s. r. o. er ikke ansvarlig for noen tap eller skader som skyldes at produktet brukes eller manipuleres på ukorrekt måte. 2
3 ADVARSLER 1. POSER PÅ TRILLEHÅNDTAKET PÅVIRKER BARNEVOGNENS STABILITET! 2. ETTERLAT ALDRI BARNA UTEN TILSYN! 3. ANBEFALT LUFTTRYKK: foran/bak 230/230 kpa 4. HOLD FINGRENE UNNA TELESKOPMEKANISMEN MENS DU JUSTERER! 5. SETT ALLTID PÅ RAMMEPOLSTRINGEN FØR DU BRUKER BARNEVOGNEN! (når tilbehøret brukes) 6. FEST ALLTID FOTSTØTTENS BORRELÅS FØR DU BRUKER BARNEVOGNEN! (når tilbehøret brukes) BARNETS MAKSIMUMSVEKT VOGNENS MAKSIMUMSBELASTNING INSTRUKSJONER FOR BRUK Felle ut understellet: Plasser det sammenslåtte understellet på hjulene. Stå mellom bakhjulene med et godt grep om trillehåndtaket når du skal felle ut understellet. Beveg trillehåndtaket opp og bakover til utløseren for sammenfelling av håndtaket er helt låst i endeposisjonen. Beveg håndtaket oppover for å kontrollere låseposisjonen. Understellet må ikke begynne å slå seg sammen. Fest alltid fotstøttens borrelås før du bruker barnevognen! PASS PÅ AT FINGRENE IKKE KOMMER I KLEM NÅR DU FELLER UT UNDERSTELLET. Montere setet i trilleretningen: Ta et godt grep om setet. Plasser de fremre setekoplingene nøyaktig i rammens setefester, og trykk setet ned på underlaget. Trekk begge setelåsene under setet fremover til du hører at sikkerhetspinnene klikker i. Kontroller at setet er låst i festene ved å løfte opp (bilde nr. 7). Montere setet mot trilleretningen: Plasser setet mot trilleretningen ved å følge den samme prosedyren som i foregående avsnitt, bare at setet snus 180. Regulere setevinkelen: Ta et godt grep om setet. Løsne spaken for setevinkelregulering, og still inn setets posisjon. Trekk til spaken igjen for å feste setet i stilling. Sett reguleringsspaken loddrett til tryggeste stilling ved å trekke og vri rundt. Justere dybde for sete og fotstøttesett: Når sete- og fotstøttesettstillingen skal justeres, må det ikke befinne seg personer eller gjenstander i setet. Løsne begge justeringsboltene for setedybde, begge justeringsrattene og justeringsbolten for dybde på fotstøttesettet. Still inn setedybden ved å trekke eller skyve. Trekk til alle justeringsbolter og -ratt. Justere seterygghøyden: Løsne alle justeringsboltene for seterygghøyde. Still inn seteryggens høyde ved å løfte opp eller presse ned. Sett alle justeringsbolter på plass igjen, og trekk dem ordentlig til. Seteryggvinkel: Ta et fast grep i seteryggen. Løsne reguleringsspaken for seteryggvinkel, og sett seteryggen i stilling. Trekk reguleringsspaken godt til igjen. Justere fotstøttehøyden: Hold fotstøtten. Skru ut fotstøttens justeringsbolter. Sett fotstøtten i ønsket stilling, og trekk begge justeringsboltene godt til. Vinkel på fotstøttesett: Trykk inn begge trykknappene på fotstøttehengselet samtidig, og juster fotstøttevinkelen. Slipp begge knappene, og still inn fotstøtten slik at hengslene kan låses. Betjene parkeringsbremsen: Trykk bremsepedalen helt inn for å blokkere hjulene. Trykk på bremsestangen for å kople ut bremsen (se vedlagt bilde nr. 1). 3
4 Sikkerhetsbøyle: Sikkerhetsbøylen monteres ved å sette begge endene samtidig ned i rørene på sidene. For å ta av sikkerhetsbøylen trykker du på utløseren og løfter bøylen opp. Plassere barnet i vognen: Pass på at parkeringsbremsen er på. Plasser fotstøtten så langt inn mot setet som mulig, og fell opp selve fotplaten (se vedlagt bilde nr. 2). Om mulig skal barnevognens bakkant plasseres mot en vegg eller annen ubevegelig gjenstand, eller en annen person kan holde vognen stødig. Sett barnet varsomt på plass i vognen, fest alt fikseringstilbehør og sikkerhetsbøylen, og juster fotstøtten til en komfortabel stilling. Barnet skal alltid føle at det sitter godt i vognen. Ta barnet opp av vognen: Pass på at parkeringsbremsen er på. Flytt fotstøtten så langt inn mot setet som mulig, og fell opp selve fotplaten (se vedlagt bilde nr. 2). Om mulig skal barnevognens bakkant plasseres mot en vegg eller annen ubevegelig gjenstand, eller en annen person kan holde vognen stødig. Løsne alt fikseringstilbehør og sikkerhetsbøylen, og løft barnet forsiktig. Forsere fortauskanter eller trinn: Ned: Rull forhjulene mot fortauskanten, hold godt fast i håndtaket, vipp vognen bakover slik at den balanserer på bakhjulene, rull bakhjulene inn mot kanten og senk vognen ned på bakhjulene. Tipp aldri barnevognen forover ved en fortauskant. Opp: Rull forhjulene mot fortauskanten. Med et godt grep om håndtaket tipper du vognen bakover og plasserer forhjulene oppå kanten. Rull inn og løft etter med bakhjulene. Forsere trapper: - Bruk ramper eller heiser der dette finnes. - Unngå trapper så sant det er mulig. Hvis det ikke finnes andre alternativer, skal minst én person være tilgjengelig for å hjelpe deg. - Ikke prøv å gå opp eller ned trapper med barnevognen med mindre du og hjelperen din er sikre på at dere har kontroll over vognen og kan bære vekten av barnet. - Under denne operasjonen må ledsageren og hjelperen være i god balanse og ha et sikkert grep om barnevognen. - Ledsageren må hele tiden ha hendene i stroppene på håndtaket. - Ta regelmessige hvilepauser. - Ikke hold i sikkerhetsbøylen eller fotstøtten når du løfter barnevognen. Gå ned trapper: Plasser barnevognen rett med forhjulene på øverste trinn, vipp håndtaket bakover, og skyv vognen forover til bakhjulene er på øverste trinn. Hjelperen står foran og støtter og senker vognen ved å holde i frontrammen. Vedkommende bærer vekten og senker bakhjulene ned på trinnet, og slik videre ned hele trappen. (Se bilde nr. 3.) Gå opp trapper: Plasser barnevognen rett med bakhjulene mot nederste trinn, bikk vognen bakover og hev den til neste trinn. Hjelperen står foran og støtter og løfter vognen ved å holde i frontrammen. Fortsett trinn for trinn til toppen. (Se bilde nr. 4.) Felle sammen barnevognen: Still fotstøtten vannrett, fell inn fotstøtteplaten og ta av sikkerhetsbøylen. Trekk seteryggen så langt fremover mot seteplaten som mulig. (Vi anbefaler å fjerne overskytende festetilbehør for å minske størrelsen til den sammenfelte barnevognen.) Løft håndtakets sammenfellingsutløser, løft håndtaksutløserens sikkerhetsklemme, og skyv håndtaket frem mot forhjulene. (Se bilde nr. 5 og 6.) VED SAMMENFELLING SKAL PARKERINGSBREMSEN IKKE VÆRE PÅ! 4
5 Ta av setet: Trekk ned begge sikkerhetspinnene for å løsne, og trekk begge de bakre setelåsene til midten. Vipp setet forover (mot fotstøtten), og løft det. Setet må være tomt før du starter. Felle sammen understellet: Setet skal fjernes før understellet felles sammen. Trekk opp håndtakets sammenfellingsutløser, løft håndtaksutløserens sikkerhetsklemme, og skyv håndtaket frem mot forhjulene. (Se bilde nr. 5 og 6.) VED SAMMENFELLING SKAL PARKERINGSBREMSEN IKKE VÆRE PÅ! Setetrekk Setepolstringen kan tas av og vaskes ved lav temperatur. Seteryggpolstring: For å sette på trekket trær du det over seteryggens øvre kant og fører den nedre enden av trekket inn i mellomrommet mellom seteryggen og seteplaten. Fest den nedre enden av trekket med borrelås (bak på seteryggen). Sete- og sidepolstring: Træs på sidene og festes med borrelås. P149 P148 Seterygg (mm) Setedybde (mm) Setebredde (mm) 340/360/ /360/380 Setebredde med to sideputer (mm) Legglengde (mm) Seteryggjustering Setevinkel +/- 25 +/- 25 Totallengde (mm) Totalbredde (mm) Totalhøyde inkl. trillehåndtak (mm) Brems fotbrems fotbrems Vekt 21 23,5 Maksimal belastning Lengde, sammenslått (mm) Bredde, sammenslått (mm) Høyde, sammenslått (mm) Lufttrykk i dekk (kpa) forhjul bakhjul
6 VIKTIGE DELER 1 trillehåndtak 2 seterygg 3 justeringsbolt for seterygghøyde 4 utløser for sammenfelling av håndtak 5 sikkerhetsklemme for håndtaksutløser 6 sikkerhetspinne for seteryggvinkel 7 spak for regulering av seteryggvinkel 8 setelås 9 justeringsbolt for setedybde 10 brems 11 bakhjul 12 forhjul 13 hjulretninglås 14 spak for regulering av setevinkel 15 fotstøtte 16 justeringsbolt for fotstøttehøyde 17 fotstøtteknapp 18 trykkutløser for sikkerhetsbøyle 19 sikkerhetsbøyle 20 sikkerhetspinne for setet 21 setefeste 22 fremre setekopling
7 VEDLIKEHOLD AV BARNEVOGNEN - Barnevognen er konstruert ut fra strenge kvalitetskrav, og skal dersom den blir riktig brukt og vedlikeholdt, kunne brukes problemfritt i mange år. - Følgende deler skal inspiseres regelmessig for å sikre at de er trygge og i god stand: utløser for sammenfelling av håndtak, sikkerhetsbøylekoplinger, låseanordninger, sperrer, fotstøtte, leddfester og sikkerhetsklemme for håndtaksutløser. - Bremser, hjul og dekk er utsatt for slitasje og skal skiftes om nødvendig. Dette gjøres av et servicesenter godkjent av barnevognleverandøren. - Vi anbefaler at barnevognen kontrolleres av et godkjent servicesenter hver tolvte måned. - Hvis barnevognen er skadd eller trenger å repareres, skal servicen kun foretas av det godkjente servicesenteret. Kundeavdelingen ved PATRON Bohemia s. r. o. kan også kontaktes for produktinformasjon. - Det skal kun brukes nye deler fra PATRON Bohemia s. r. o. ved utskifting av deler på denne barnevognen. - Dersom noen av barnevognens deler skulle bli stive eller vanskelige å betjene, bør du forsikre deg om at årsaken ikke er skitt og smuss. Bruk et skånsomt rengjøringsmiddel som sprøytes på, f.eks. WD 40 (ikke bruk olje eller fett). Pass på at vaskeløsningen trenger inn mellom komponentene, men sprøyt ikke på for mye, da dette kan føre til smussansamlinger. Tørk av overskytende spray. Regelmessig smøring av bevegelige deler vil forlenge barnevognens levetid og gjøre det lettere å felle den opp og slå den sammen. - Sørg for at du vet hvordan vognen brukes. Den skal alltid være lett å felle opp og slå sammen. Hvis den ikke er det, les instruksjonene i stedet for å bruke kraft på mekanismen. - Hjulene og deler av plast og metall kan vaskes med svamp, varmt vann og et skånsomt vaskemiddel. - Setetrekket kan vaskes for hånd eller i vaskemaskin (maks. 40 C). Les merkelappen på tøyet før du vasker. - Vask aldri med slitende vaskemidler eller midler som inneholder ammoniakk, blekemiddel eller sprit. - Når vognen er blitt fuktig, tørk av den med en myk klut og la den stå oppslått i varme omgivelser. - Oppbevar barnevognen på et tørt og trygt sted. PATRON Bohemia s. r. o. forbeholder seg retten til å foreta endringer i utformingen av ethvert av sine produkter som et ledd i sitt kontinuerlige utviklingsprogram. 7
8 81278 Bilde nr. 1 Bilde nr. 3 Bilde nr. 5 Bilde nr. 2 Bilde nr. 4 Bilde nr Ved behov for reparasjoner på produktet eller informasjon om bestemte funksjoner, kontakt det godkjente servicesenteret som er oppgitt nedenfor. Servicesenteret er også ansvarlig for avhending av både utstyr, tilbehør og emballasje. Servicesenterets adresse: Servicesenterets stempel PB 163, 1501 Moss Tlf.: , faks: post@handicare.no Bilde nr. 7 Advarsel: Innholdet i denne brukermveiledningen er kun ment som informasjon. Denne informasjonen kan endres uten forvarsel og må derfor ikke oppfattes som forpliktelser fra Handicare ASA. Handicare ASA påtar seg intet ansvar, juridisk eller økonomisk, for eventuelle feil eller unøyaktigheter som kan finnes i denne brukerveiledningen. Alle produktene som er nevnt i denne brukerveiledningen, er registrerte varemerker og kan ikke benyttes i andre sammenhenger uten samtykke fra Handicare ASA. 8
BRUKERVEILEDNING. - En lettere hverdag PATRON DUO MINI PATRON DUO MEDI
BRUKERVEILEDNING PATRON DUO MINI PATRON DUO MEDI Leverandør: HandiCare ASA PB 5043, 1503 Moss Tlf.: 6924 4400, faks: 6924 4500 www.handicare.no post@handicare.no Produsent: PATRON Bohemia s. r. o. Ceskolipska
DetaljerBruksanvising. Tom 4 Duo Combi
Bruksanvising Tom 4 Duo Combi Kjære kunder, TOM 4 DUO Combi er en flerfunksjonell sportsvogn for funksjonshemmede barn. Vognen er utformet for både korte og lange trilleturer. Vognens design, og særlig
DetaljerBrukerManual. toalettstol hcda
BrukerManual toalettstol hcda Brukermanual HCDA 1. Innholdsfortegnelse...2 2. Gratulerer med valget...2 3. Viktig om bruken...2 4. For sikkerhetens skyld...3 5. Konfigurasjon...4 6. Montering...8 7. Rengjøring
DetaljerDixie barnevogn BRUKERVEILEDNING CE-merket
Dixie barnevogn BRUKERVEILEDNING CE-merket Dixie barnevogn HandiNor as Versjon 1.02 Rosenholmveien 22, N-1252 Oslo Tlf.: +47 63 88 72 40 10/02-2017 www.handinor.no Sikkerhet Les disse instruksjonene før
DetaljerBrukerManual. COMBI GAMMA TILT Dusj- og toalettstol
BrukerManual COMBI GAMMA TILT Dusj- og toalettstol Brukermanual COMBI GAMMA TILT Vennligst les bruksanvisningen før produktet tas i bruk. Denne bruksanvisningen gjelder for Dusj og toalettstol Combi Gamma
DetaljerMultiroller Jogger Brukerhåndbok
Multiroller Jogger Brukerhåndbok Vi takker for at du har valgt Multiroller. Vennligst gå grundig igjennom denne brukerhåndboken før bruk. Innholdsfortegnelse Sikkerhetstiltak... side 3 Montering side 3
DetaljerBrukerveiledning. Nattbord Vitalia VT4
Brukerveiledning Nattbord Vitalia VT4 1 Kjære kunde Vi takker for den tilliten du gir oss med anskaffelse av vårt produkt og håper de kommer til å være fornøyd med det og at det vil være til hjelp i deres
Detaljervising ko Bruksan Jac
Bruksanvising Jacko SKJEMATISK FREMSTILLING Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 GRUNNLEGGENDE TEKNISKE DATA TEKNISK SPESIFIKASJON: T5S STD T5S MAXI Rygghøyde (mm) 630 710 Setedybde (mm) 250 330 320 400
DetaljerDusj og-toalettstol 2018+2019 HD
Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Montering og brukerveiledning (Og med montering af 24 hjul som ekstra tilbehør) Produsent: Faaborg Rehab Technic Smedemestervej 9 5600 Faaborg www.faaborg-rehab.dk Swereco
Detaljerwww.active-walker.com
www.active-walker.com 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Vedlikehold 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7. Personlig sikkerhet 8. Praktisk bruk 9. Tekniske
DetaljerAlu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt. Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon
Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon Art. nr. 2024 Fabrikant: FAABORG REHAB TECHNIC A/S Smedemestervej 9
DetaljerBruksanvisning. Chassis. art.nr. BRU Rev:
Bruksanvisning Chassis art.nr. BRU-80-500. Rev: 201510 4. 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... 2 Kontakt... 2 Innledning... 3 Klasse... 3 Sikkerhetsforskrifter... 3 Service... 4 Garanti... 4 Rengjøring...
DetaljerBrukerManual. dusjstol McWet
BrukerManual dusjstol McWet Brukermanual McWet Dusjstol McWet Vi gratulerer med valget av dette produktet og er sikker på at dette vil gjøre deg mer mobil og derfor være til stor nytte. Produktet produseres
DetaljerKolibri BRUKERVEILEDNING. Aktiviserende ståstativ for barn. Kolibri - funksjoner. Tilbehør
Kolibri Aktiviserende ståstativ for barn BRUKERVEILEDNING 1 4 5 2 3 6 Kolibri - funksjoner 1. Bryststøtte 2. Bord (tilbehør) 3. Kroppsstøtte 4. Leggstøtte 5. Fotbrett 6. Forlengelsesskinner 7. Hjulbrems
DetaljerBruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior. Avsnitt Innhold Side
Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior Avsnitt Innhold Side 1. Generell informasjon 1 1.1 Innledning 1 1.2 Bruksområde 2 1.3 Samsvarserklæring 2 1.4 Garanti 2 1.5 Service og reparasjon 2 2 Sikkerhet
Detaljermedemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol
medemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol Hva er en NIGA stolen? NIGA-stolen er en stol for barn opp til ca. fire år, og utformingen bygger på moderne behandlingsmetoder. Den kan brukes til aktiv sitting,
Detaljertekniske hjelpemidler brukerveiledning DuoMotion 24 dusj- toalettstol
tekniske hjelpemidler brukerveiledning DuoMotion 24 dusj- toalettstol Forord Kjære kunde. Vi gratulerer med deres nye dusj- og toalettstol. Denne brukerveiledningen viser hvordan produktet brukes og gir
DetaljerBrukerManual QLASSIC
BrukerManual QLASSIC Brukermanual qlassic Alle rettigheter forbeholdes. Intet i denne utgaven må mangfoldiggjøres og/eller offentliggjøres i trykk, fotokopi, mikrofilm eller på hvilken som helst annen
DetaljerViktig: Kontroller at setedybden, bredden, høyden og ryggen er god nok. Den totale vekten må ikke overstige maksimal arbeidsbelastning.
Bruksanvisning Anbefalt bruk Montert på toalettet, med eller uten ryggstøtte Over toalettet Frittstående enhet og som en dusjstol Brukerstørrelse cm Small Large Høyde 76 127 122-183 Brukerens høyde: Velg
DetaljerBrukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 mini drivhjul
Dusj- og toalett stol M2 mini drivhjul Brukerveiledning Vare nr. 671155 Dusj- og toalettstol M2 mini drivhjul Bruker veiledning Dusj- og toalett stol M2 mini drivhjul Dusj- og toalett stol M2 mini drivhjul
DetaljerHÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5
HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5 91010 Sikkerhetsinstruksjoner Hvis du føler smerter i brystet, blir svimmel eller kortpustet, må du avbryte treningen og kontakte lege. Ikke dra pedalarmene rundt med hendene.
Detaljergator Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S.
gator TM orsk bruksanvisning 2008 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSOVERSIKT Sikkerhet... 4 Verktøy... 4 Vask... 4 Vedlikehold...
DetaljerBaby Treng reiseseng. Bruksanvisning
Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra
DetaljerBRUKERMANUAL for EXERFIT 730 Spinner
BRUKERMANUAL for EXERFIT 730 Spinner UF-9.2F-F-XXL 05.03.2007 V01 BUILT FOR HEALTH 1 INNHOLD *SIKKERHET OG VEDLIKEHOLD.... 3 *TILBEHØR... 4-5 *MONTERING Deleliste...... 6 Trinn for trinn....7-9 *OPERASJONER
DetaljerBrukerveiledning. Bi-ski GLIDE
Brukerveiledning Bi-ski GLIDE MADE IN THE USA DISTRUBUERT I NORGE AV SITSKI NORWAY - 1 - Innhold Introduksjon...3 Garantier...3 Komponenter.....3 Utstyr og spesifikasjoner...4 Tilpasninger 5 1. Justering
DetaljerMinivator 2000 serien. Brukerveiledning og. vedlikeholdsanvisning
Minivator 2000 serien Brukerveiledning og vedlikeholdsanvisning Minivator 2000 egenskaper og funksjoner Innhold 1 Innledning 2 2 Standarder 2 3 Minivator 2000 egenskaper og funksjoner 3 4 Å bruke Minivator
DetaljerBrukermanual Dynalife
Brukermanual Dynalife 2 ROLLATOR DYNALIFE GENERELT Rollator Dynalife er en moderne 4-hjuls rollator i aluminium med meget gode trilleegenskaper. Leveres som standard med trådkurv, ryggbånd, serveringsbrett
DetaljerBRUKSANVISNING for MOON BUGGY
BRUKSANVISNING for MOON BUGGY Tlf: 815 32 400 www.medema.no BRUKERHÅNDBOK FOR TERAPEUT OG BRUKER INNHOLD Side SIKKERHETSANVISNINGER............ 3 VEDLIKEHOLD... 5 MONTERING AV MOON BUGGY... 6 BRUKE BREMSENE..............
DetaljerWonder Core Smart brukerveiledning WCS-61
WCS-61 Wonder Core Smart brukerveiledning Vær nøye med å lese «Sikkerhetsregler» før bruk så du vet hvordan du skal benytte utstyret riktig. Oppbevar instruksene på et trygt sted så du kan slå opp i dem
DetaljerHandicare Smartsit pute Smartsit putene er trykkavlastningsputer utviklet med tanke på høy komfort og fleksibilitet.
Seteputer MB3180-NO INNLEDNING HandiCare Produksjon AS Serviceboks 2626 Lillehammer NORWAY www.handicare.no Handicare Smartsit pute Smartsit putene er trykkavlastningsputer utviklet med tanke på høy komfort
DetaljerStøvsuger 1600 watt. Bruksanvisning
Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og
DetaljerInnholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Utgave nr 1 2013-11-26 6:1 6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2
Bruksanvisning Zitzi Flipper Pro NOBABR1101-1 Zitzi Flipper Pro Gasst Zitzi Flipper Pro El Innholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Utgave nr 1 2013-11-26 2:1 Regulerbar sittehøyde - Gassfjær 6:1 Vedlikeholdsanvisning
DetaljerTotstander - Ståstativ
Brukermanual Totstander - Ståstativ Innhold 1. Bruk 2. Samsvarserklæring 3. Garantibetingelser 4. Historisk produktlogg 5. Opplæring produktlogg 6. Sikkerhetsinformasjon 7. Innstilling og bruk 8. Rengjøring
DetaljerFellow Rollator. Brukerveiledning
Fellow Rollator Brukerveiledning 1 MONTERING KJØREHÅNDTAK Skruer og stjerneratt for montering av kjørehåndtak ligger i en pose, festet i rollatorens låsebøyle. A Velg riktig høyde på kjørehåndtakene og
DetaljerBruksanvisning norsk. Kontorstolsete. art.nr. BRU-80-100. Rev: 201510 5 1
Bruksanvisning norsk Kontorstolsete Forma SitRite art.nr. BRU-80-100. Rev: 201510 5 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... 2 Kontakt... 2 Innledning... 3 Montering... 3 Klasse... 3 Sikkerhetsforskrifter...
DetaljerBrukerManual. Toalettforhøyer Dynalife Step
BrukerManual Toalettforhøyer Dynalife Step Brukermanual DYNALIFE STEP OBS! Les brukermanualen nøye før produktet tas i bruk. Pass på at instruksjonene følges og at brukermanualen er tilgjengelig for brukere
DetaljerBRUKSANVISNING MIKA INNHOLD
BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD 2:1 Sittestilling 7:1 Trommelbrems 2:2 Grunninnstilling, sittehøyde 8:1 Montering av seteenhet 3:1 Grunninnstilling, gassfjær 9:1 Fotbrett 3:2 Alternative drivhjulsplasseringer
DetaljerBrukerveiledning. Columbi. Nova
Brukerveiledning Columbi Nova BV-N-No 122004 2 0 INNLEDNING... Side 3 1 BRUKSOMRÅDE... Side 4 2 LØFTE- HVILESTOLENS DELER... Side 5 3 KORTFATET KJØREVEILEDNING... Side 6 4 FEILSØKESKJEMA... Side 9 5 KONTAKTPERSONER
DetaljerBRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025
BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL TR PRO 91025 Sikkerhetsregler * Rådfør deg med lege før du begynner med et treningsprogram for å få råd om optimal trening. * Advarsel: Feil / for mye trening kan forårsake helseskader.
DetaljerBruksanvisning Aktivline Basic
Bruksanvisning Aktivline Basic Innhold Aktivline Basic 1. Adaptersystem 2. Hoftebelte 3. Abduksjonskloss-fotstøttesystem (AFS) 4. Fotstøttesystem 5. Fotstropper 6. Anti-tipp system 7. Tilleggsutstyr for
DetaljerSTIGA PARK 107M 8211-3036-01
STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å
DetaljerKrabat Jockey. Bruksanvisning
Krabat Jockey Bruksanvisning Sikkerhet Etterlat aldri et barn i stolen uten tilsyn av en voksen. Kontroller jevnlig at hoftebeltet er korrekt justert og fungerer. Hoftebeltet er barnets sikkerhet mot å
DetaljerBRUKERMANUAL for Exerfit 640
BRUKERMANUAL for Exerfit 640 1 BUILT FOR HEALTH INNHOLD SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 3 PRESENTASJON... 4 PLEIE OG VEDLIKEHOLD:... 4 MONTERING... 5 DELELISTE... 6 KABELMONTERING... 13 VIKTIG VEDRØRENDE SERVICE...
DetaljerNokia sykkelladersett. 3.0. utgave
Nokia sykkelladersett 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. utgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med Nokia sykkelladersett kan du lade batteriet i en kompatibel
DetaljerSTIGA VILLA 92M 8211-3037-01
STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å påminne deg om den forsiktighet
DetaljerBRUKERMANUAL. Qvintett S/A/A4
BRUKERMANUAL Qvintett S/A/A4 BRUKERMANUAL Qvintett S/A/A4 2 Qvintett S/A/A4 BRUKERMANUAL Instruksjon for brukere av Qvintett type S/A/A4 Qvintett har elektrisk regulerbare funksjoner som forenkler stillingsforandring
Detaljertekniske hjelpemidler brukerveiledning TSE 150 toalettforhøyer
tekniske hjelpemidler brukerveiledning TSE 150 toalettforhøyer Forord Kjære kunde, Vi gratulerer med deres nye toalettforhøyer og takker for den tillit de har vist oss. Denne brukerveiledningen viser hvordan
DetaljerRammen Installasjon Se fig. 1-3
Rammen Installasjon Se fig. 1-3 Løft toppen av rammen til oppreist stilling som vist i fig.1. Begge låsene klikker når de går inn i låse hakk. Låsehakk Fig. 1 Fig. 2 Låse hakk Lås Fig. 3 1 Justeringer
DetaljerDelenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1
20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket
DetaljerINNHOLDSOVERSIKT I2I INNLEDNING
INNHOLDSOVERSIKT I2I INNLEDNING 3 INNHOLD 3 RETNINGSLINJER FOR SIKKERHET 4 I2I HODESTØTTE RETNINGSLINJER FOR BRUK 5 ANBEFALINGER FOR TILPASNING 5 HAKESTØTTE RETNINGSLINJER FOR BRUK 6 ANBEFALINGER FOR TILPASNING
DetaljerBrukerveiledning. umotion rullator. Gå trygt med umotion
Brukerveiledning umotion rullator Gå trygt med umotion Svært manøvrerbar og stabil Grønt laserlys til hjelp for «freezing» v/parkinson Motsatt bremsesystem Bremsesystemet kan betjenes med én hånd Slepebrems
DetaljerBruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning
OS Rollator ADAM GÅBORD Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning Rollator OS-1410/1420 Gåbord OS-1550 Gåbord OS-1560 Gåbord OS-1590 EL gåbord ADAM os-1550/1560 Takk for at du valgte Gåbord
Detaljergazelle ps Norsk bruksanvisning 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 A/S. 06.
gazelle ps TM orsk bruksanvisning 2010 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti... 4 Verktøy... 4
DetaljerSYKKELTILHENGER. Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved.
SYKKELTILHENGER Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved. Produktstørrelse: L136cm x B81cm x H86cm Produktvekt: 8,2Kg Før montering Les nøye gjennom
DetaljerBRUKERMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual. nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El
BRUKERMANUAL Tango NO VARIANT: 300 & 300EL Manual. nr. 105466 Tango 300 Tango 300El INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INNLEDNING 3 1.1. SIKKERHET 4 1.1.1. Bruk 4 1.1.2. Transport 4 1.2. GARANTI 4 1.3. UTPAKKING
DetaljerReTurn7600 TM. Kontroll av funksjon. Les alltid manualen. SystemRoMedic. Manual - Norsk. Art. no. 7600. Max: 205kg/450 lbs
ReTurn7600 TM SystemRoMedic Manual - Norsk Art. no. 7600 Max: 205kg/450 lbs ReTurn7600 er kun for innendørs bruk og benyttes ved korte overflytninger av brukere mellom seng og rullestol, rullestol og toalett/mobil
DetaljerLeglifter Bruksanvisning
Bruksanvisning Norsk Simple solutions for everyday independence Tiltenkt bruk Leglifter fra Mangar Health gjør at personer kan svinge bena opp på sengen uten eller med minimal hjelp. Drives av Mangar Health
Detaljer3-hjuls XC piggestol
BRUKERVEILEDNING CE-merket og TÜV testet og godkjent i henhold til EN 12182:2012 HandiNor as Versjon 1.02 Rosenholmveien 22, N-1252 Oslo Tlf.: +47 63 88 72 40 01/06-2016 www.handinor.no Innledning leveres
DetaljerBruksanvisning. Prod.nr. STG1170
Bruksanvisning Snøfreser Prod.nr. STG1170 Innhold Beskrivelse... 3 1. Sikkerhetsanvisninger og forberedelser... 3 2. Betjening... 6 3. Vedlikehold... 8 Problemløsning... 9 Tekniske data... 10 Bilder...
DetaljerSykkelfront Challenger Brukermanual
Sykkelfront Challenger Brukermanual Innledning Gratulerer med Praschberger sykkelfront, modell "Challenger". Du har valgt en sykkel av høy kvalitet og en sporty utgave. For lengst mulig levetid og best
DetaljerHYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING
HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING VIKTIG: DET ER VIKTIG AT DU HAR LEST OG FORSTÅTT DENNE BRUKSANVISNINGEN FØR DU TAR KRANEN I BRUK. SØRG ALLTID FOR Å BRUKE DENNE PÅ RIKTIG MÅTE, NOE SOM VIL FORHINDRE
Detaljertekniske hjelpemidler brukerveiledning Movita pleieseng
tekniske hjelpemidler brukerveiledning Movita pleieseng BESKRIVELSE ELEKTRISKE FUNKSJONER Oversikt og håndkontrollens symboler Funksjon valg: Ryggstøtte /Hjertebrett Aktiveringsknapper opp/ned Funksjon
DetaljerINNHOLD Innledning... 3 Om hjulene... 4 Tilpasning av 5-punktssele... 5 Parkeringsbrems på bakhjul... 6 Vinkling av rygg... 7 Ta av trekk / polster...
INNHOLD Innledning... 3 Om hjulene... 4 Tilpasning av 5-punktssele... 5 Parkeringsbrems på bakhjul... 6 Vinkling av rygg... 7 Ta av trekk / polster... 7 Kalesje... 8 Regulering av kjørebøyle... 9 Legge
DetaljerForward Thinking Mobility. Forward Thinking Mobility NORSK. www.breeze-walker.com
Forward Thinking Mobility Forward Thinking Mobility NORSK 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Personlig sikkerhet 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7.
DetaljerBrukerManual. Badestol advance
BrukerManual Badestol advance Brukermanual ADVANCE Badestol Advance Brukermanual Badestol Advance med dusjunderstell er utviklet for å nå nye høyder innen funksjonalitet og innstillingsmuligheter og er
DetaljerHar du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.
Bruksanvisning Alpha dusjkrakk Denne bruksanvisningen gir beskrivelser i forhold til montering, bruk og vedlikehold av Alpha dusjkrakk. Vennligst ta kontakt med din terapeut før bruk av dette produktet
DetaljerBrukerveiledning. umotion rullator. Gå trygt med umotion
Brukerveiledning umotion rullator Gå trygt med umotion Svært manøvrerbar og stabil Grønt laserlys til hjelp for «freezing» v/parkinson Motsatt bremsesystem Bremsesystemet kan betjenes med én hånd Slepebrems
Detaljerbronco Norsk bruksanvisning Bronco.indd :20:49
bronco TM orsk bruksanvisning 2010 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the ronco are registered trademarks of R82 /S. 05.2011 ronco.indd 1 19-05-2011 13:20:49 Innholdsfortegnelse Sikkerhet...
DetaljerBRUKSANVISNING
NICO SITTESYSTEM STR 1 & 2 BRUKSANVISNING WWW.ERGOSEAT.NO NICO SITTESYSTEM Gratulerer med ditt nye Nico sete fra Ergoseat. Vi håper du vil ha stor glede av produktet, og vil bli fornøyd med funksjonaliteten
Detaljercrocodiletm Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Crocodile are registered trademarks of R82 A/S.
crocodiletm orsk bruksanvisning 2008 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the rocodile are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti... 4 Verktøy... 4 Vedlikehold...
DetaljerStyler. Register your product and get support at HP4681/00. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 NO Brukerhåndbok a h g b c f e d Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten
DetaljerBardum. Bruksanvisning Uniski Scarver
Bardum Bruksanvisning Uniski Scarver Innhold 1. Innledning... 2 2. Levering... 2 3. Bruk i overenstemmelse med utstyrets hensikt... 2 4. Før du bruker Scarver for første gang... 3 5. Sikkerhetsinformasjon...
DetaljerBRUKERHÅNDBOK - NORSK
BRUKERHÅNDBOK - NORSK SKIKE V7 FIX Innholdsfortegnelse INNHOLDSFORTEGNELSE A. LEVERINGSOMFANG... 1 B. DE FØRSTE TRINNENE... 1 C. BREMSEJUSTERING... 1 D. X / O BENJUSTERING... 2 E. INNSTILLINGER, INN OG
DetaljerHandiSnow-5 Piggekjelke
HandiSnow-5 Piggekjelke BRUKERVEILEDNING CE-merket og TÜV testet og godkjent i henhold til EN 12182:2012 HandiSnow-5 piggekjelke HandiNor as Versjon 1.02 Rosenholmveien 22, N-1252 Oslo Tlf: +47 63 88 72
DetaljerTRAPPE- ASSISTENTEN. Brukermanual
TRAPPE- ASSISTENTEN Brukermanual AssiStep - Brukermanual 3 1 Innledning Gratulerer med å ha fått deg AssiStep Vi vet at mange føler seg usikker og har vansker med å gå i trapp, og det er nettopp derfor
DetaljerBruksanvisning. Triton multiregulerbart understell
Bruksanvisning Triton multiregulerbart understell INNHOLDSFORTEGNELSE Garantibestemmelser 1 Viktig sikkerhetsinformasjon 2 Bruk av bremsene 2 Manuell høyderegulering (hydraulisk) 3 Elektrisk høyderegulering
DetaljerTrappeassistenten. Brukermanual
Trappeassistenten Brukermanual AssiStep - Brukermanual 3 1 Innledning Gratulerer med å ha fått deg AssiStep! Vi vet at mange føler seg usikker og har vansker med å gå i trapp, og det er nettopp derfor
DetaljerNB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk!
NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk! Arctic løftestoler er testet og godkjent i henhold til følgende krav og standarder: EN 12182 EN 1021-1 EN 13751 EN 1021-2 EN 1728 EN 1022 EN 60601-1
DetaljerBruksanvisning Viktig, les innen produktet tas i bruk!
Bruksanvisning Viktig, les innen produktet tas i bruk! SMART Gratulerer med din nye rullator! Volaris SMART Volaris Smart kommer på mange måter gjøre din hverdag lettere. For att du skal lære å kjenne
DetaljerBruksanvisningen for E541, E542 & E543
Bruksanvisningen for E541, E542 & E543 Anbefalt bruk Blue Wave badestoler er utviklet for å gjøre badingen til en mer avslappet og hyggelig opplevelse for både personen som bader, og for pleieren. Badestolen
DetaljerInnhold 1. Introduksjon... 4 COSTA KID beskrivelse Før du tar sykkelen I bruk Riktig lufttrykk i dekkene Bremsesjekk
Innhold 1. Introduksjon... 4 COSTA KID beskrivelse... 4 2. Før du tar sykkelen I bruk... 5 2.1 Riktig lufttrykk i dekkene... 5 2.2 Bremsesjekk... 5 3. Innstilling Costa Kid... 6 3.1 Justering av setehøyde...
Detaljer1.4.1. Hjul... 4 1.4.2. Stell... 4 1.4.3. Søyle... 5 1.4.4. Polstret... 5
N b r u k e r m a n u a l 120 w w w. v e l a. E U INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0. innledning......................................................... 3 1.1. Sikkerhet...........................................................
DetaljerDobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.
Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til
DetaljerBruks- og monteringsanvisning til Abilica Stretch Art. nr. 724 150
Bruks- og monteringsanvisning til Abilica Stretch Art. nr. 724 150 KOMPLETT DELELISTE Del nr. Beskrivelse Ant. 1 Hovedramme 1 2 Justeringsstag 1 3 Liggeplate 1 4 Hengsler 2 5 Håndtak 2 6 Støttestag 2 7
DetaljerBruks-, vedlikeholds- og delemanual LH-YII-serien Jekketaljer
Bruks-, vedlikeholds- og delemanual LH-YII-serien Jekketaljer Maksimumkapasitet: 250 kg Maksimumskapasitet: 500 kg Maksimumskapasitet: 750 kg Maksimumskapasitet: 1500 kg ADVARSEL VIKTIG Denne håndboken
DetaljerSPECIALIST RESCUE EQUIPMENT HÅNDBOK FOR HJELMER
SPECIALIST RESCUE EQUIPMENT HÅNDBOK FOR HJELMER HJELMHÅNDBOK Takk for at du kjøpte denne Northern Diver hjelmen. Du bør for din egen sikkerhets skyld ikke bruke produktet før du har lest denne håndboken.
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk tepperenser
Brukerveiledning Elektrisk tepperenser Les brukerveiledningen nøye før du tar produktet i bruk. Strekk alltid strømledningen helt ut før bruk. Behold denne veiledningen for fremtidig bruk og referanse.
DetaljerPacer gåstol og rollator K502 og K503 Produkthåndbok
Pacer gåstol og rollator K502 og K503 Produkthåndbok 2001 av Community Products, LLC Nitec Stavanger AS avd. Ronda Tlf 51 58 87 81 Epost: at@ronda.no Rammen Installasjon Se fig. 1-3 Løft toppen av rammen
DetaljerThule Chariot Chinook 1 & 2 Instruksjoner
Thule Chariot Chinook 1 & 2 Instruksjoner B 51100968 INNHOLD 1 Innledning 1.1 Hvem håndboken er beregnet på 4 1.2 Hvordan vognen skal brukes 4 1.3 Spesifikasjoner 4 2 SIKKERHET 2.1 Symboler og instruksjoner
DetaljerBruksanvisning. Walkid
Bruksanvisning Walkid 1 Innholdsfortegnelse: Innledning 2 1. Merking 2 2. Introduksjon 3 2.1 Tekniske spesifikasjoner 3 3. Sikkerhet 3 3.1 Sikkerhetsregler 3 3.2 Sikkerhetsforskrifter 3 4. Montering 4
DetaljerNOVA. Brukermanual. MB7100NO Fra s.nr. S05000
NOVA Brukermanual Fra s.nr. S05000 Innledning Gratulerer med valg av ny løftestol! Kvalitet og funksjon er et nøkkelbegrep for alle løftestoler fra Handicare. Nova løftestol blir produsert i Lillehammer
DetaljerHandiSnow-4 piggekjelke
piggekjelke BRUKERVEILEDNING CE-merket og TÜV testet og godkjent i henhold til EN 12182:2012 piggekjelke HandiNor as Versjon 1.02 Rosenholmveien 22, N-1252 Oslo Tlf.: +47 63 88 72 40 01/06-2016 www.handinor.no
DetaljerSTEG 1 Fest fremre og bakre stabilisator (18, 14) til rammen ved hjelp av muttere (8), skiver (9) og bolter (10).
BRUKERVEILEDNING MONTERING STEG 1 Fest fremre og bakre stabilisator (18, 14) til rammen ved hjelp av muttere (8), skiver (9) og bolter (10). STEG 2 Fest styrestammen (22) ved å føre den inn i den fremre
DetaljerSTIGA ST
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 NORSK NO SIKKERHETSFORSKRIFTER SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne deg om den forsiktighet
DetaljerInnhold Bruksanvisning... 3 Brukerveiledning... 3 Tilpasning av sykkel... 4 Justering av sete... 4 Vedlikehold... 5 Justering av bremsewire... 5 Juste
Innhold Bruksanvisning... 3 Brukerveiledning... 3 Tilpasning av sykkel... 4 Justering av sete... 4 Vedlikehold... 5 Justering av bremsewire... 5 Justering av kjede... 5 Periodiske vedlikeholdsrutiner av
DetaljerSengebunn Opus S. tekniske hjelpemidler. brukerveiledning/montering Sengebunn Opus
tekniske hjelpemidler brukerveiledning/montering Sengebunn Opus brukerveiledning Sengebunn Opus S Sikkerhetsregler Les bruksanvisningen og følg den: Det er klemfare mellom bevegelige deler når sengen betjenes
DetaljerEnkel bruksanvisning
Enkel bruksanvisning Innhold Sikkerhetsinformasjon... 3 Kapittel 1 - Innledning... 4 1.1 Om AssiStep... 4 1.2 Hoveddeler av produktet - AssiStep... 5 Kapittel 2 - Bruksinstruksjon... 6 2.1 Generelt...
DetaljerVIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG BRUK
NO VIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG BRUK Bær barnet sikkert Det er viktig at du tar deg tid til å lese igjennom brukerveiledningen før du tar din Caboo bæresele i bruk. Det anbefales spesielt å lese forholdsreglene
Detaljerswan Norsk bruksanvisning 10.2015 - rev.3
swan TM orsk bruksanvisning 2009 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the bathing chair Swan are registered trademarks of R82 /S. 10.2015 - rev.3 Innholdsfortegnelse Sikkerhet... 4 Garanti... 4
DetaljerBRUKSANVISNING. VELA Tango F/100EF/100E/100A/100FA/100EFA VARIANT: Manual nr VELA Tango 100 Coxit gass. VELA Tango 100 Coxit elektrisk
BRUKSANVISNING Tango 100 NO VARIANT: 100F/100EF/100E/100A/100FA/100EFA Manual nr. 105022 Tango 100 gass Tango 100 elektrisk Tango 100 Coxit gass Tango 100 Coxit elektrisk INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INNLEDNING
Detaljer