DALE GULL CORTINA ANNO 1956

Transkript

1 DG370 DAME, HERRE & HUND DALE GULL CORTINA ANNO 1956 ALPAKKA, ALPAKKA FORTE, NATURAL LANOLIN WOOL & PURE ECO BABY WOOL KLASSISK norsk design DALE GARN Stolt sponsor til NORGES SKIFORBUND SIDEN 1956 RETRO-KLASSIKER Trend & Tradisjon Ny passform & rundfelling Lekkert tilbehør #dalegarn #houseofyarn_norway

2 DALE GULL CORTINA Trend & Tradisjon i mer enn 60 år Det startet i 1956 med Dale CORTINA som var den første offisielle genseren til det norske skilandslaget under Vinterolympiaden i Cortina d'ampezzo i Italia. Designeren bak CORTINA-genseren er Birgit "Bitten" Eriksen, mor til Marius og alpinisten Stein Eriksen. Siden har Dales designere latt seg inspirere av den flotte klassikeren. Bitten Eriksen ( ) startet sin karriere som strikkedesigner allerede på slutten av 1920-tallet. I tiden hun var ansatt på Dale Garn og Trikotasje designet hun er lang rekke bestselgere. CORTINA er kanskje den mest kjente, men i Dales GULL-arkiv finner vi både Espen, Istapp og CORTINA II. Ni av Dales ti besteselgere i perioden var designet av Bitten Eriksen. Bitten Eriksen ble tidlig inspirert av Setesdals-mønstrene i Annichen Sibbern Bøhns bok «Norske Strikkemønstre». Familien Eriksen har bilder av flere ulike varianter, og bilder av en hun strikket til sin mann, Marius sr. allerede da i tre farger og uten lus, er fra tidlig på 1930-tallet. *1) Under krigen strikket hun en annen variant til sønnen Marius jr. Genseren var en hjemkomstgave da han kom hjem fra tysk fangenskap i Genseren var i flaggfargene rødt, hvitt og blått, og bildet av denne er fra *2) Bitten har utelatt de tradisjonelle lusene man ellers finner på Setesdals-genserne, og hennes design med «kross og kringe» og andre border fra Setesdals-tradisjonen strikket hun med ensfarget bole og ermer. CORTINA-designet er like aktuelt nå som for over 60 år siden. Derfor får du nå Cortina som ny og redesignet genser og jakke med rundfelling. Du kan også velge en ny, rund halsløsning i tillegg til klassikeren i primærsnitt med båthals. ANNE-KIRSTI ESPENES har redesignet klassikeren og dessuten laget nytt og lekkert tilbehør og en supersøt hundegenser. Du kan nå strikke CORTINA i flere garntyper. Velg mellom Alpakka, Alpakka Forte, Pure ECO Baby Wool og Natural Lanolin Wool. Kanskje skal du i gang med en ny CORTINA-favoritt? Historien om CORTINA er en staselig del av Dales stolte historie, og et stykke norsk designhistore. Kanskje blir det en CORTINA eller to på strikkelista i høst det lurer vi på. Kanskje deler du bilder!? Det vi! #DaleCortina Margaretha Finseth Design & Brand Manager HOUSE OF YARN Fra venstre: Willy Bogner Sr, Marius Sr og Bitten Eriksen i St. Anton Foto: Skiing Heritage Journal SPORTY FAMILIE Bitten Eriksen var en av de tidlige kvinnelige alpinistene, og en av initiativtagerne til Damenes Skiklubb. Ved siden av sport var strikking hennes store lidenskap. Hun var gift med Marius Eriksen Sr, aktiv idrettsmann som drev Oslos mest profilerte sportsforretning. Flere av Bittens gensere ble håndstrikket for salg i butikken. Sønnene Marius og Stein var profilerte alpinister og tilhørte datidens kjendiser og jetset. Stein fikk en rekke OL- og VM-medaljer i slalåm og storslalåm. GET SOCIAL! Følg Dale Garn på Facebook, og del bilder av det du har på strikkepinnene med oss! Følg oss gjerne på Instagram også: houseofyarn_norway Vi LIKER at du tagger ditt Dale-prosjekt med #DaleGarn #DaleCortina *1) Se bilde på side 57 *2) Se bilde på side 57. House of Yarn AS Kopiering og publisering av materiale og oppskrifter, eller bruk av dette i næringsøyemed, er ikke tillatt uten avtale med House of Yarn AS. 2 3

3 2,5+3 2,5+3 2, DALE CORTINA JAKKE MAISGUL Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter Størrelser: S-XXL Forbruk: 10 nøster til str. S Alternativt garn: BABY ULL 4 5

4 2,5+3 2,5+3 2,5+3 DALE CORTINA GENSER OKER Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter Størrelser: S-XXL Forbruk: 9 nøster til str. S Alternativt garn: BABY ULL 6 7

5 2,5+3 2,5+3 2,5+3 1 DALE CORTINA GENSER GRÅGRØNN Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter Størrelser: S-XXXL Forbruk: 13 nøster til str. M Alternativt garn: BABY ULL 8 9

6 3+3,5 3+3,5 DALE CORTINA LUE & PULSVARMERE Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 m Størrelser: Dame Forbruk: 3 nøster til lue og 2 nøster til pulsvarmere Alternativt garn: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE 10 11

7 3,5 3+3,5 3+3,5 8-9 DALE CORTINA CHILIRØD Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 meter Størrelser: S-XXL Forbruk: 10 nøster til str. S Alternativt garn: BABY ULL 12 13

8 3,5+4 DALE CORTINA MEGASKJERF Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 meter Størrelser: ca 45x210 cm Forbruk: 17 nøster Alternativt garn: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE Modell 370/ Modell 370/ 3,5+4 4 DALE CORTINA LUE Garn: NATURAL LANOLIN WOOL 100 % ren ny ull, 50 gram = ca 100 meter Størrelser: M-XL Forbruk: 3 nøster til str M Alternativt garn: PURE ECO WOOL, FALK, LERKE, PURE LINO 14 15

9 3+3,5 3+3,5 DALE CORTINA HUNDEGENSER Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 m Størrelser: XS-XXL Forbruk: 4 nøster til str L Alternativt garn: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE 16 17

10 3+3,5 3+3,5 3+3,5 DALE CORTINA GENSER PETROL Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 meter Størrelser: S-XXL Forbruk: 9 nøster til str. S Alternativt garn: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE 18 19

11 1 HER ER ORIGINALEN! Det startet i 1956 med Dale CORTINA som var den første offisielle genseren til det norske skilandslaget under Vinterolympiaden i Cortina d'ampezzo i Italia. Designeren bak CORTINA-genseren er Birgit "Bitten" Eriksen. #DaleCortina DEN GANG DA... Det var i 50-årene moten med strekkbukser var på topp, det var i 1952 de første vinterolympiske leker ble arrangert i Norge, og det var også da Dale Garn begynte å utruste det norske skilandslaget med strikkegensere i Heilo-garn. Cortinagenseren er den første offisielle OL-genseren, designet til OL i Cortina i 1956! Det innledet også et nytt industrieventyr med produksjon av maskinstrikkede gensere Norske alpinister i Cortina Fra venstre: Borghild Niskin, Inger Jørgensen, Inger Bjørnbakken og Astrid Sandvik (Dale arkiv-foto). 3 4 NOSTALGISKE TILBAKEBLIKK Cortinagenseren er i dag en av våre store, norske strikkeklassikere. 2. Inger Jørgensen, Cortina 1956 (Dale arkiv-foto). 3. Marius Eriksen, Cortina 1956 (Dale arkiv-foto). FAKSIMILE FRA BUNAD NR. 1 MAI FOTO FRA FAMILIEN ERIKSENS PRIVATE ALBUM. 4. Bitten Eriksens sønn, Marius Jr., fotografert på dekk på Stavangerfjord i Bitten Eriksen strikket genseren i flaggfargene rødt, hvitt og blått som hjemkostgave da han kom hjem fra tysk fangenskap i Bitten Eriksen strikket flere genservarianter som var inspirert av boka «Norske Strikkemønstre» av Annichen Sibbern Bøhn. Denne i tre farger strikket hun til sin mann, Marius Sr tidlig på 1930-tallet. 6. Stein Eriksen, sønn av Bitten og Marius Sr. og bror til Marius Jr. Her i Cortinagenseren i (Foto: Oslo Museum)

12 3+3,5 3+3,5 3+3,5 DALE CORTINA GENSER INDIGO Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 meter Størrelser: S-XXL Forbruk: 9 nøster til str. S Alternativt garn: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE 22 23

13 3+3,5 3+3,5 3+3,5 DALE CORTINA UNISEX GENSER BEIGE Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 meter Størrelser: XS-XXXL Forbruk: 11 nøster til str S Alternativt garn: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE DALE CORTINA HUNDEGENSER DG

14 3+3,5 3+3,5 DALE CORTINA HETTE-HALS Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 meter Størrelser: Dame Forbruk: 5 nøster Alternativt garn: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE Modell 370/ Modell 370/ 3, ,5 DALE CORTINA SKJERF & PULSVARMERE Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 meter Størrelser: Dame Forbruk: 9 nøster til skjerf, 2 nøster til pulsvarmere Alternativt garn: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE 26 27

15 3,5+4 3,5+4 3, DALE CORTINA JAKKE PETROL Garn: NATURAL LANOLIN WOOL 100 % ren ny ull, 50 gram = ca 100 m Størrelser: S-XXL Forbruk: 12 nøster i str. S Alternativt garn: PURE ECO WOOL, FALK, LERKE, PURE LINO 28 29

16 3,5+4 3,5+4 3,5+4 DALE CORTINA GENSER DENIM Garn: NATURAL LANOLIN WOOL 100 % ren ny ull, 50 gram = ca 100 meter Størrelser: S-XXL Forbruk: 11 nøster til str. S Alternativt garn: PURE ECO WOOL, FALK, LERKE, PURE LINO 30 31

17 3+3,5 3+3,5 DALE CORTINA SLIPOVER Garn: ALPAKKA 100 % alpakka, 50 gram = ca 133 meter Størrelser: S-XXL Forbruk: 9 nøster til str L Alternativt garn: ALPAKKA FORTE, ALPAKKA SPACE DYE 32 33

18 DALE CORTINA UNISEX GENSER INDIGO Garn: NATURAL LANOLIN WOOL 100 % ren ny ull, 50 gram = 100 meter Størrelser: XS-XXL Forbruk: 12 nøster til str. S Alternativt garn: PURE ECO WOOL, FALK, LERKE, PURE LINO 34 35

19 DALE CORTINA UNISEX GENSER INDIGO Garn: NATURAL LANOLIN WOOL 100 % ren ny ull, 50 gram = 100 meter Størrelser: XS-XXL Forbruk: 16 nøster til str. L Alternativt garn: PURE ECO WOOL, FALK, LERKE, PURE LINO Modell 370/ 36 37

20 2,5+3 DALE CORTINA STRØMPER BEIGE Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 meter Størrelser: Forbruk: 5 nøster til str Alternativt garn: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE Modell 370/ 2,5+3 DALE CORTINA STRØMPER INDIGO Garn: ALPAKKA FORTE 80 % alpakka, 20 % nylon, 50 gram = ca 133 m Størrelser: Forbruk: 5 nøster til str Alternativt garn: ALPAKKA, ALPAKKA SPACE DYE 38 39

21 House of Yarn er et norsk merkevarehus og totalleverandør av kvalitetsgarn, design og accessoirer til faghandel og kjedebutikker i Norge og Norden. houseofyarn.no FOTO: WENCHE PEXELS.COM STYLIST: JAN GUNNAR DESIGN OG LAYOUT: PLAYDESIGN.NO REPRO: KAI HANSEN TRYKKERI dustorealpakka.no dalegarn.no knitathome.no gjestal.no FØLG HOUSE OF YARN OG VÅRE BRANDS PÅ SOSIALE MEDIER HOUSEOFYARN.NO DUSTOREALPAKKA DALEGARN.NO GJESTALGARN HOUSEOFYARN_NORWAY HOUSEOFYARN FORHANDLERINFORMASJON