carendo ergonomisk HYGIeneSToL For FLere ForMÅL Med UnIK omsorgsfunksjon

Transkript

1 carendo ERGONOMISK HYGIENESTOL FOR FLERE FORMÅL MED UNIK OMSORGSFUNKSJON

2

3 Carendo 3 En ekte problemløser Det å dusje blir stadig mer vanlig innenfor langsiktig pleie, men de eksisterende metodene er ubehagelige for pasienten og medfører belastning for pleieren. Carendo fra ARJO er svaret på disse problemene og yter mye mer i tillegg. Carendo løser mange problemer i forbindelse med hverdagshygiene for lett og middels avhengige pasienter etter ARJO pasientgalleri. Den er unik fordi én enkelt pleier kan ta seg av på- og avkledning, dusj, hårvask, fotpleie, toalettbesøk, skifte av bleier og andre hygienerutiner i en kontrollert og ergonomisk fornuftig arbeidsstilling. Pleiere finner stadig nye situasjoner der Carendo kan være til hjelp. Prosedyrene gjøres på en tryggere, enklere og hurtigere måte, noe som gjør arbeidet lettere. For pasientene tilbyr Carendo store fordeler fordi de kan oppleve hygienerutiner med den trygghet og verdighet de har rett til å forvente i hverdagen. Omsorgsfunksjonen er nøkkelen Vår brede erfaring og fokuserte produktutvikling gir Carendo et unikt trekk den nye omsorgsfunksjonen Care Raiser. Den aktiverer løfting av nedre del av pasientens kropp, slik at tilgang til sensitive oppgaver er lett og diskret, slik at det er mulig at pleien utføres med verdighet. Pasienten kan flyttes fullstendig påkledd til og fra dusjområdet. Med omsorgsfunksjonen Care Raiser kan én enkelt pleier lett håndtere hele prosedyren alene, fra avkledning, dusj og til påkledning. Skifte av bleier utføres også på best mulig måte. Dette eliminerer upraktisk håndtering av hygienerutiner i pasientens seng.

4

5 Carendo 5 En omsorgsfull atmosfære Enhver faktor som øker pleiekvaliteten er uvurderlig. Godt utstyr tar det hardeste og strevsomste arbeidet ut av mange av de daglige aktivitetene og gir rom for positiv kontakt mellom pasient og pleier. Ved bruk av Carendo kan pleierens energi fokuseres helt på pasienten og ikke avledes av unødvendige praktiske problemer. Dette hjelper til med å skape en omsorgsfull atmosfære på alle måter. Fokus på pleier Carendo forbedrer pleieeffektiviteten. Den gjør én enkelt pleier i stand til å utføre en rekke hygienerutiner på en kontrollert, sikker og ergonomisk fornuftig måte. Faktisk viste en studie på en målrettet støtte inkludert bruk av Carendo 43 % mindre statisk belastning for pleieren. Carendo vil hjelpe til å øke arbeidstilfredshet og redusere belastning, yrkesmessige skader og sykefravær blant pleiepersonale. Fokus på pasient Carendo gjør at pasienten kan nyte komfort, sikkerhet og verdighet i enhver hygienesituasjon. Den høye ryggstøtten til Carendo støtter hodet og overkroppen, samt gjør det mulig for pasienter med mindre mobilitetsgrad å dra nytte av den. I tillegg til å gi optimal fysisk støtte er den attraktive designen og det sofistikerte utseendet på Carendo noe som bidrar til å få pasienten til å slappe av.

6 1 HODESTØTTE Den høye ryggstøtten gir fullstendig rygg- og hodestøtte, selv for pasienter med nedsatt stabilitet i overkroppen. 2 2 SITTE TRYGT Stødige armlener gjør at pasienten føler seg trygg. Mer uavhengige pasienter kan bruke dem når de kommer seg inn og ut av Carendo. 1 3 God tilgang Care Raiser-funksjonen løfter den nedre delen av pasientens kropp for avkledning/påkledning og hygienerutiner. 5 4 Nyttige håndtak Ergonomisk konstruerte håndtak har praktisk plassering ved ulike høyder for å sikre det mest behagelige grepet for pleieren under alle manøvre Enkel oppladning Det innbygde nikkelmetallhydridbatteriet er enkelt og greit å lade eller lade opp igjen i batteriladeren. 6 Miljøvennlige deler Alle plastkomponenter er laget av 100 % resirkulerbart polypropylen. 7 Smidige bevegelser De svingbare hjulene er laget av plast, rustfritt stål og det er bremser på alle hjul. 8 Fullstendig kontroll Et håndsett kontrollere alle funksjonene til Carendo - løfting og senking, lene tilbake og omsorgsfunksjonen Care Raiser. 7 8 Carendo tilbehør Ryggpute NEA Setepute NEA Bekken CDA Bekkenholder NEA

7 Carendo 7 Gjør hverdagshygiene mye lettere 4 Care Raiser-funksjonen Påkledning, avkledning og skifte av bleier er rutiner som vanligvis utføres i sengen - en lite effektiv metode med høy risiko for belastningsskader. Care Raiser-funksjonen ble utviklet med tanke på disse handlingene og muliggjør ergonomisk fornuftige prosedyrer som skal utføres av én pleier. Care Raiser løfter nedre del av pasientens kropp og gir lett og diskret adgang til sensitive oppgaver, slik at pleien utføres med verdighet. Dusj Hjelp til dusjing krever vanligvis to pleiere, og pasienten plasseres på en vanlig stol i dusjen. Mindre mobile pasienter kan ikke dusjes på standard dusjstoler, men må vaskes i sengen. Disse metodene er upraktiske, både for pleier og pasient. Ved bruk av Carendo kan hele prosedyren - avkledning, dusjing og påkledning - skje på en effektiv og ergonomisk fornuftig måte av én pleier, i dusjrommet. Verdigheten ivaretas, da pasienten forblir påkledd under flytting til og fra dusjen. Hårvask Hårvask utføres ofte med pasienten plassert i sengen eller i en vanlig stol i dusjen og er en vanskelig prosedyre både for pleier og pasient. Carendo gjør at pleieren kan justere høyden og hellingsvinkelen for å oppnå riktig arbeidsstilling for hårvask. Rutinen kan gjøres på en behagelig måte for pasienten, fullstendig støttet av ryggstøtten og hodeputen. Pedikyr Den tradisjonelle prosedyren krever at pasientens bein løftes opp på fanget til pleieren, som må innta en ubehagelig stilling. Ved bruk av Carendo kan alle aspekter ved fotpleie, fra vask til pedikyr, utføres ved en behagelig arbeidshøyde, uten bøying og strekking. Toalettbesøk Tilgang til toalettet med verdighet er en grunnleggende del av god praksis. I Carendo kan pasienten plasseres over et vanlig toalett, noe som betyr at pasienten ikke har behov for å bruk et bekken. For inkontinente pasienter gir Care Raiser-funksjonen mulighet for enkelt skifte av bleie. Takket være Care Raiser-funksjonen kan pleieren justere pasientens klær enkelt og diskret, slik at rutinen som skal utføres skjer uten påtrengende håndtering.

8 Produktspesifikasjon Romskisse Produktinformasjon Sluk i gulv 36" (900 mm) 36" (900 mm) Løftekapasitet Vekt 136 kg 64 kg Total vekt (heis + pasient) 200 kg Chassis, maks. bredde 620 mm Flyttbart blandebatteri og lang dusjslange (2500 mm) med utløserhåndtak Sluk i gulv 52 sq. ft (4,8 m2) 36" (900 mm) Fri passasje 87" (2200 mm) Arbeidsområdet som kreves for å dusje en pasient i en oppreist sittestilling. 36" (900 mm) 87" (2200 mm) 8" (220 mm) Høyde- og sideregulerbar håndvask Chassis, bredde mellom bein 520 mm Chassis, høyde (klaring under stoler eller senger) 160 mm Klaring under chassis 42 mm Chassis, maks. lengde (inkl. bremser) 925 mm Chassis, del som stikker ut fra rammen 100 mm Svingområde Ø1150 mm Løfteslagområde (sete) 500 mm Forsyningsspenning 24 V Maks. effekt 150 VA Batteri NiMH; ARJO NEA 0100 Farge blå/grå Flyttbart blandebatteri og lang dusjslange (2500 mm) med utløserhåndtak 52 sq. ft (4,8 m2) Fri passasje 87" (2200 mm) Arbeidsområdet som kreves for å dusje en pasient i en fullstendig tilbakelent stilling. 87" (2200 mm) 8" (220 mm) Høyde- og sideregulerbar håndvask Setehøyde, laveste/høyeste stilling Min. høyde/lengde, rett stilling Bredde Maks. lengde, tilbakelent stilling Godkjenninger 470/950 mm 1230/890 mm 650 mm 1520 mm TÜV Benytt bare originaldeler fra ARJO, dvs. deler som er spesielt utviklet for formålet, på utstyr og produkter som leveres av ARJO. Ifølge salgsvilkårene påtar ikke ARJO seg noe ansvar for eventuelle skader som kan skyldes bruk av ikke originale deler. Vår filosofi er å drive kontinuerlig produktutvikling, og vi forbeholder oss derfor retten til å endre spesifikasjoner uten varsel. Carino og Beboergallerien er varemerker som tilhører Arjo International AG. Beboergalleri Passende for Carl og Doris A B C D E C Carl, som sitter i rullestol og har liten kapasitet til å støtte seg selv. D Doris, som sitter i rullestol og ikke har noen kapasitet til å støtte seg selv. Spør etter ARJOs pasientgalleribrosjyre som forklarer dette mer detaljert. Printed in the Czech Republic Point 01.CC.02.1.NO.1 March 2006 med mennesket i sentrum. Arjo Scandinavia Ryenstubben 2, 0679 Oslo Tel Fax E-post: kundservice@arjo.se MEDLEM AV GETINGE-GRUPPEN