2007 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia, Nokia Connecting People og Nseries er varemerker eller registrerte varemerker for Nokia Corporation.

Transkript

1

2 2007 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia, Nokia Connecting People og Nseries er varemerker eller registrerte varemerker for Nokia Corporation. Andre produkt eller firmanavn som nevnes her, kan være varemerker eller produktnavn for sine respektive eiere. Kopiering, overføring, distribusjon eller lagring av deler av eller hele innholdet i dette dokumentet i enhver form, uten på forhånd å ha mottatt skriftlig tillatelse fra Nokia, er forbudt. Nokia har en uttrykt målsetting om kontinuerlig utvikling. Vi forbeholder oss derfor retten til uten varsel å endre og forbedre alle produktene som er omtalt i dette dokumentet. VERKEN NOKIA ELLER NOEN AV DERES LISENSGIVERE SKAL UNDER NOEN OMSTENDIGHETER, OG UANSETT ÅRSAK, VÆRE ANSVARLIGE FOR VERKEN DIREKTE ELLER INDIREKTE TAP ELLER SKADE, HERUNDER SPESIFIKKE, VILKÅRLIGE, ETTERFØLGENDE ELLER KONSEKVENSMESSIGE TAP, SÅ LANGT DETTE TILLATES AV GJELDENDE LOVGIVNING. INNHOLDET I DETTE DOKUMENTET GJØRES TILGJENGELIG SOM DET ER. BORTSETT FRA DER DET ER PÅKREVET ETTER GJELDENDE LOVER YTES INGEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN DIREKTE ELLER UNDERFORSTÅTT, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, DE UNDERFORSTÅTTE GARANTIENE FOR SALGBARHET OG EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL, I FORHOLD TIL NØYAKTIGHETEN AV, PÅLITELIGHETEN TIL ELLER INNHOLDET I DETTE DOKUMENTET. NOKIA FORBEHOLDER SEG RETTEN TIL Å REVIDERE DETTE DOKUMENTET ELLER TREKKE DET TILBAKE, NÅR SOM HELST OG UTEN FORVARSEL. Tilgjengeligheten av bestemte produkter og programmer og tjenester for disse produktene kan variere fra område til område. Forhør deg hos nærmeste Nokiaforhandler hvis du ønsker mer informasjon eller vil vite hvilke språk som er tilgjengelig. Noen operasjoner og funksjoner avhenger av SIM-kort og/eller nettverk, MMS eller kompatibiliteten for enheter og innholdsformatene som støttes. For noen tjenester er det en egen avgift. Du finner annen viktig informasjon om enheten i brukerhåndboken. 1. utgave NO

3 Med chat-meldinger (IM) (nettverkstjeneste) kan du prate med andre som bruker denne funksjonen og melde deg på diskusjonsforum (IM-grupper) med spesielle emner. Ulike tjenesteleverandører opprettholder kompatible IM-servere som du kan logge deg inn på når du har registrert deg hos en IM-tjeneste. Det kan hende de ulike tjenesteleverandørene støtter ulike funksjoner. Følgende valg er tilgjengelige: Samtaler for å starte eller fortsette en samtale med en chat-bruker Chat-kontakter for å opprette, redigere eller vise tilkoblingsstatus for chat-kontaktene Chat-grupper for å starte eller fortsette en samtale med flere chat-brukere Innsp. samtaler for å vise en tidligere chat-økt som du har lagret Chat-innstillinger Du må lagre innstillingene for å få tilgang til tjenesten du vil bruke. Innstillingene kan være forhåndskonfigurert i enheten, eller du kan motta innstillingene i en melding fra tjenesteleverandøren som tilbyr chat-tjenesten. Du kan også legge inn innstillingene manuelt. Se Serverinnstillinger for chat på side 5. Koble til en chat-server 1 Du kobler til chat-serveren som er i bruk, ved å åpne Chat og velge Valg > Logg på. Hvis du vil endre den aktive chat-serveren og lagre nye chat-servere, se Serverinnstillinger for chat på side 5. 2 Tast inn bruker-id og passord, og trykk blatasten for å logge på. Du får bruker-id og passord for chat-serveren fra tjenesteleverandøren. 3 Velg Valg > Logg av for å logge av. Endre chat-innstillingene Velg Valg > Innstillinger > Preferanser og velg deretter blant følgende: Bruk skjermnavn (vises bare hvis serveren støtter chat-grupper) Velg Ja for å angi et kallenavn. Vis min tilgjengelighet Velg Til alle for å la andre se om du er tilkoblet. Chat-meldinger 3

4 Tillat meldinger fra Velg Alle for å tillate meldinger fra alle. Tillat invitasjoner fra Velg Bare Chat-kont. for å tillate invitasjoner bare fra chat-kontaktene. Chat-invitasjoner sendes av chat-kontakter som vil at du skal bli med i en gruppe. Sorter Chat-kont. Velg hvordan chat-kontaktene skal sorteres: Alfabetisk eller Etter tilk.status. Tilgj.hetsoppdatering Angi hvordan du vil oppdatere informasjon om hvorvidt chat-kontaktene er tilkoblet eller frakoblet, ved å velge Automatisk eller Manuelt. Frakoblede kontakter Velg om chat-kontakter med status som frakoblet skal vises i listen over chat-kontakter. Min meldingsfarge Velg fargen på chat-meldingene du sender. Farge på mottatt meld. Velg fargen på chat-meldingene du mottar. Vis info om dato/tid For å vise tid og dato for chatmeldingene i samtaler, velger du Ja. Varseltone for Chat Endre tonen som varsler at du har mottatt en ny chat-melding. Søke etter chat-grupper og brukere Hvis du vil søke etter grupper, går du til visningen Chatgrupper og velger Valg > Søk. Du kan søke på grunnlag av Gruppenavn, Emne og Medlemmer (bruker-id). Hvis du vil søke etter brukere, går du til visningen Chatkontakter og velger Valg > Ny Chat-kontakt > Søker fra server. Du kan søke på grunnlag av Brukernavn, Bruker- ID, Telefonnummer og E-postadresse. Bli med i chat-grupper Visningen Chat-grupper inneholder en liste over chat-gruppene du har lagret eller er med i. Trykk blatasten for å bli med i en lagret chat-gruppe. Velg Valg > Forlat Chat-gruppe for å forlate chat-gruppen. Chat-meldinger Når du har blitt med i en chat-gruppe, kan du se på meldingene som utveksles der, og sende egne meldinger. Hvis du vil sende en melding, skriver du meldingen i meldingsredigeringsfeltet og trykker på blatasten. 4

5 Hvis du vil sende en privat melding til en deltaker, velger du Valg > Send privat melding. Hvis du vil svare på en privat melding som er sendt til deg, velger du meldingen og Valg > Svar. Hvis du vil invitere påloggede chat-kontakter til å bli med i chat-gruppen, velger du Valg > Send invitasjon. Hvis du vil blokkere meldinger fra visse deltakere, blar du til deltakeren i visningen Samtaler og Chat-kontakter og velger Valg > Blokkeringsvalg. Logge chat-økter Hvis du vil logge meldingene som utveksles under en samtale eller når du er koblet til en chat-gruppe, velger du Valg > Logg chat. Hvis du vil stoppe loggingen, velger du Valg > Stopp logging. Hvis du vil vise de loggede chat-øktene, går du til hovedvisningen og velger Innsp. samtaler. Vise og starte samtaler Visningen Samtaler inneholder en liste over samtaledeltakerne som du har en pågående samtale med. Pågående samtaler lukkes automatisk når du avslutter Chat. Du viser en samtale ved å bla til en deltaker og trykke blatasten. Du fortsetter samtalen ved å skrive en melding og trykke blatasten. Hvis du vil gå tilbake til listen over samtaler uten å lukke samtalen, velger du Tilbake. Du lukker samtalen ved å velge Valg > Avslutt samtale. Hvis du vil starte en ny samtale, velger du Valg > Ny samtale. Hvis du vil lagre en samtaledeltaker i chat-kontaktene, velger du Valg > Legg til i Chat-kont.. Chat-kontakter I visningen Chat-kontakter kan du hente chat-kontaktlister fra serveren, eller legge til en ny chat-kontakt i en kontaktliste. Når du logger på serveren, hentes den tidligere brukte chat-kontaktlisten automatisk fra serveren. Serverinnstillinger for chat Velg Valg > Innstillinger. Innstillingene kan være forhåndskonfigurert i enheten, eller du kan motta innstillingene i en melding fra tjenesteleverandøren som tilbyr chat-tjenesten. Du får bruker-id og passord Chat-meldinger 5

6 fra tjenesteleverandøren når du registrerer deg som bruker av tjenesten. Kontakt tjenesteleverandøren hvis du ikke har bruker-id eller passord. Følgende innstillinger er tilgjengelige: Preferanser for å endre chat-innstillingene Servere for å vise en liste over alle definerte IM-servere Standardserver for å endre chat-serveren du vil koble til. Påloggingstype Chat for å logge på automatisk når du starter Chat, velger du Ved prog.oppst.. Hvis du vil legge til en ny server i listen over chat-servere, velger du Servere > Valg > Ny server. Legg inn følgende innstillinger: Servernavn navnet på chat-serveren Tilgangspunkt i bruk tilgangspunktet du vil bruke for serveren Web-adresse URL-adressen til chat-serveren Bruker-ID din bruker-id Passord ditt påloggingspassord 6