GEBERIT BETJENINGSPLATER VALGMULIGHETER ER VIKTIG.

Transkript

1 GEBERIT BETJENINGSPLATER VALGMULIGHETER ER VIKTIG.

2 GJØR DET TIL DITT EGET. Det er ikke et hvilket som helst baderom. Det er ditt baderom. Du velger fliser som gjenspeiler stilen din. Du nekter å inngå kompromiss når det gjelder valg av armatur til servanten. Og her finner du den perfekte betjeningsplaten til toalettet, med en rekke komfortfunksjoner. Fordi Geberit kombinerer visuell eleganse med innovative funksjoner. HVORFOR IKKE PRØVE DIN EGEN DESIGN? I brosjyren har vi lagt ved illustrasjoner av ulike betjeningsplater i full størrelse. Brett venstre side av brosjyren tilbake, hold designen opp mot veggen, og ta fantasien til hjelp! Bruk disse malene til å velge betjeningsplaten du liker best. 2 3

3 DITT BADEROM. DIN DESIGN. Velg den betjeningsplaten du liker best. REKTANGULÆRE 06 Geberit betjeningsplater Sigma30, Omega30, Sigma40, Sigma50, Sigma60, Omega60, Sigma70 og Geberit fjernbetjening type 70 BERØRINGSFRIE 42 Geberit betjeningsplater Sigma80 og Sigma10 RUNDE 26 Geberit betjeningsplater Sigma01, Sigma10, Sigma20, Omega20, Sigma21 samt Geberit fjernbetjening Omega01 og 10 GEBERIT DESIGNFAMILIE 48 Sømløs design. GEBERIT-FUNKSJONER 60 Valgmuligheter er viktig GEBERIT-TEKNOLOGI 64 Det beste er det du ikke kan se. GEBERIT-ØKOLOGI 68 Effektivitet med et blikk. 4 5

4 ESTETIKK OG FUNKSJON. Diskré og pålitelig. Geberit sikrer enestående komfort og holdbarhet inne i veggen. Det eneste som er synlig, er grensesnittet til teknologien: betjeningsplaten. Valget av betjeningsplater er viktig, for dette valget vil du leve med i årevis. Mulighetene er mange. Velg den betjeningsplaten som passer deg og baderommet ditt best. Nye ideer og funksjoner kan alltid avledes fra en rektangulær form. Det er slik Geberit gjør det mulig for deg å lage en moderne og personlig baderomsdesign. 6 7

5 GEBERIT SIGMA30 STIL UTEN KOMPROMISSER. Fire fargevarianter. Vannbesparende spylestopp. Laget av slitesterk, støpt sink. Stor betjeningsknapp for aktivering av spyling. Finnes også som betjeningsplate for urinaler. Valgfri innsats for sisterneblokk (se side 64). hvit / blank forkrommet / hvit børstet stål / blank forkrommet / børstet stål blank forkrommet / børstet stål / blank forkrommet forgyllet

6 GEBERIT SIGMA30 RETTE LINJER. Seks fargevarianter. Vannbesparende dobbelspyling. Laget av plast av høy kvalitet. Finnes også som betjeningsplate for urinaler. Valgfri innsats for sisterneblokk (se side 64). blank forkrommet / matt forkrommet / blank forkrommet hvit / blank forkrommet / hvit hvit / forgyllet / hvit hvit / matt forkrommet / matt forkrommet svart / blank forkrommet / svart matt forkrommet / blank forkrommet / matt forkrommet

7 GEBERIT OMEGA30 ENDA MINDRE! 25 % Vist i faktisk størrelse = 25 % mindre enn en Geberit betjeningsplate Sigma30. Seks fargevarianter. Vannbesparende dobbelspyling. Laget av plast av høy kvalitet. Imponerende små dimensjoner. For front- eller toppbetjening. Finnes også som betjeningsplate for urinaler. blank forkrommet / matt forkrommet / blank forkrommet matt forkrommet / blank forkrommet / matt forkrommet svart / blank forkrommet / svart hvit / forgyllet / hvit hvit / blank forkrommet / hvit hvit / matt forkrommet / matt forkrommet

8 GEBERIT SIGMA40 KLAR OG REN. Fem fargevarianter. Vannbesparende dobbelspyling. Valg mellom overflate av plast og glass av høy kvalitet. Integrert Geberit DuoFresh* avtrekkstilkopling (se side 66). Teknologi med aktivt kullfilter. Integrert innsats for sisterneblokk (se side 64). Design som har vunnet flere priser. * Bare sammen med DuoFresh innbyggingssisterne. Krever elektrisk tilkopling. sort glass umbra glass hvitt glass hvit plast sort plast

9 GEBERIT SIGMA50 FEIENDE FLOTT. Sju fargevarianter. Vannbesparende dobbelspyling. Overflater i glass, plast eller metall. Grunnelement av slitesterk, støpt sink. Finnes også som betjeningsplate for urinaler. Rammeløs design. Valgfri innsats for sisterneblokk (se side 64). hvit sort blank forkrommet børstet stål sotet speilglass grønnsatinert glass umbra glass

10 GEBERIT SIGMA60 PERFEKT MINIMALISME. 24 % Vist i faktisk størrelse = 24 % mindre enn en Geberit betjeningsplate Sigma20. Fire fargevarianter. Vannbesparende dobbelspyling. Glass- eller metalloverflate. I plan med veggen. Dekselramme som ekstrautstyr. Prisbelønnet design. børstet stål hvitt glass sort glass umbra glass

11 GEBERIT OMEGA60 LITEN OG OVERFLATEJEVN. 32 % Vist i faktisk størrelse = 32 % mindre enn en Geberit betjeningsplate Sigma60. Fire fargevarianter. Vannbesparende dobbelspyling. Glass- eller metalloverflate. Ekstremt små dimensjoner. I plan med veggen. Dekselramme som ekstrautstyr. For front- eller toppbetjening. børstet stål hvitt glass sort glass umbra glass

12 GEBERIT SIGMA70 SOFISTIKERT ELEGANSE Fire fargevarianter. Vannbesparende dobbelspyling. Plate av glass eller rustfritt stål. Enkel betjening uten mye kraft. Basert på en pneumatisk teknologi som støttes av en hydraulisk servoløfter. Enkel rengjøring. Flytende design uten overganger. hvitt glass umbra glass sort glass børstet rustfritt stål

13 GEBERIT FJERNBETJENING OMEGA70 FRIHET I MINIATYRFORMAT. 85 % Vist i faktisk størrelse = 85 % mindre enn en Geberit betjeningsplate Sigma70. Fire fargevarianter. Plate av glass eller rustfritt stål. Vannbesparende dobbelspyling. Kan plasseres hvor som helst innenfor en radius på 1,70 m fra sisternen. For møbler såvel som for massiv- og tørrmur-konstruksjon. Pneumatisk fjernbetjening med minimal betjeningskraft, takket være en innovativ hydraulisk servoløfter. Enkel rengjøring. Merknad om deksel for serviceåpning på side 62. hvitt glass umbra glass sort glass børstet rustfritt stål

14 DEN PERFEKTE FORMEN: SIRKELEN. Estetiske kurver for en avslappende baderomsopplevelse. Det går ikke an å forbedre sirkler, men de kan presenteres på nye måter. Geberit betjeningsplater er tilpasset dagens trender ved nye tolkninger av runde former. Med eller uten render. Med finslipte kanter. Harmonisk tilgrensende eller flytende i hverandre. Og resultatet er alltid godt avrundet

15 GEBERIT SIGMA01 SER BRA UT, HELE VEIEN. Seks fargevarianter. Vannbesparende dobbelspyling. Finnes også som betjeningsplate for urinaler. Laget av plast av høy kvalitet. Valgfri innsats for sisterneblokk (se side 64). hvit sort blank forkrommet matt forkrommet blank forkrommet / matt forkrommet spesialmessing (farge) DT

16 GEBERIT SIGMA10 BLANKT UTSEENDE Sju fargevarianter. Vannbesparende spylestopp. Manuell eller elektronisk aktivering (se side 46). Finnes også som betjeningsplate for urinaler. Laget av plast av høy kvalitet. Også tilgjengelig i rustfritt stål. Valgfri innsats for sisterneblokk (se side 64). hvit / blank forkrommet / hvit hvit / forgyllet / hvit svart / blank forkrommet / svart hvit / matt forkrommet / matt forkrommet matt forkrommet / blank forkrommet / matt forkrommet blank forkrommet / matt forkrommet / blank forkrommet børstet rustfritt stål / polert / børstet

17 GEBERIT SIGMA20 DOBBEL EFFEKT. Sju fargevarianter. Vannbesparende dobbelspyling. Finnes også som betjeningsplate for urinaler. Laget av plast av høy kvalitet. Også tilgjengelig i rustfritt stål. Valgfri innsats for sisterneblokk (se side 64). blank forkrommet / matt forkrommet / blank forkrommet hvit / blank forkrommet / hvit hvit / forgyllet / hvit hvit / matt forkrommet / matt forkrommet sort / blank forkrommet / sort matt forkrommet / blank forkrommet / matt forkrommet børstet rustfritt stål / polert / børstet

18 GEBERIT OMEGA20 AVRUNDET. 25 % Vist i faktisk størrelse = 25 % mindre enn en Geberit betjeningsplate Sigma20. Seks fargevarianter. Imponerende små dimensjoner. Vannbesparende dobbelspyling. Runde knapper med kontrastringer. For front- eller toppbetjening. Finnes også som betjeningsplate for urinaler. sort / blank forkrommet / sort blank forkrommet / matt forkrommet / blank forkrommet matt forkrommet / blank forkrommet / matt forkrommet hvit / blank forkrommet / hvit hvit / forgyllet / hvit hvit / matt forkrommet / matt forkrommet

19 GEBERIT SIGMA21 KLASSISK ENKEL. Fire fargevarianter. Vannbesparende dobbelspyling. Overflater av glass eller skifer. Grunnelement av slitesterk, støpt sink. Rammeløs design. Valgfri innsats for sisterneblokk (se side 64). hvitt glass svart glass sandfarget glass mustang skifer

20 GEBERIT FJERNBETJENING OMEGA01 LITEN BETJENINGSKNAPP, STOR FRIHET. 83 % Vist i faktisk størrelse = 83 % mindre enn en Geberit betjeningsplate Sigma01. Tre fargevarianter. Leveres med enkelspyling eller vannbesparende dobbelspyling. Kan plasseres hvor som helst innenfor en radius på 1,70 m fra sisternen. For møbler såvel som for massiv- og tørrmurkonstruksjon. Pneumatisk fjernbetjening. Merknad om deksel for serviceåpning på side 62. Liten krage for montering i møbler Stor krage for å dekke fliskanter, for skjult montasje i massive konstruksjoner og tørrmur-konstruksjoner hvit matt forkrommet blank forkrommet

21 GEBERIT FJERNBETJENING OMEGA10 ALLSIDIG VARIANT. 83 % Vist i faktisk størrelse = 83 % mindre enn en Geberit betjeningsplate Sigma10. Fem fargevarianter. Vannbesparende dobbelspyling. Med dekorativ ring i høy kvalitet. Kan plasseres hvor som helst innenfor en radius på 1,70 m fra sisternen. For møbler såvel som for massiv- og tørrmurkonstruksjon. Pneumatisk fjernbetjening. Merknad om deksel for serviceåpning på side 62. Liten krage for montering i møbler Stor krage for å dekke fliskanter, for skjult montasje i massive konstruksjoner og tørrmur-konstruksjoner hvit / blank forkrommet hvit / forgyllet svart / blank forkrommet matt forkrommet blank forkrommet

22 BERØRINGSFRI SPYLING. Elektronisk hygiene. Nylige undersøkelser har vist at stadig færre baderomsbrukere liker å skylle ned manuelt i stedet ser de etter sanitærteknologi med berøringsfri spyling. Ved å tilby elektroniske spyleutløsere med infrarøde sensorer har Geberit en løsning som oppfyller dette økende behovet. Og selv om dette krever at toalettet ditt har en elektrisk tilkopling, er dette en funksjon som uansett snart blir standard

23 GEBERIT SIGMA80 ET LYSENDE EKSEMPEL. To fargevarianter. Vannbesparende dobbelspyling. Berøringsfri aktivering av spyling. Overflate av glass av høy kvalitet. Robust LED-lys i fem farger. Sensorstyrt innkoplingsfunksjon. Design som har vunnet flere priser. ET FARGEKART SOM PASSER TIL HUMØRET DITT Når du nærmer deg toalettet, indikerer lyset, i fem valgfrie farger, hvor spyleaktiveringene er plassert. sort glass Sotet speilglass

24 GEBERIT SIGMA10 BERØRINGSFRI EN REN DESIGN. Sju fargevarianter. Vannbesparende dobbelspyling. Berøringsfri aktivering av spyling. Strømtilkopling eller batteridrift. Sensorstyrt innkoplingsfunksjon. Mulighet for alternativ mekanisk spyleaktivering. Finnes også som betjeningsplate for urinaler. Mulighet for låsbar design i rustfritt stål. sort / blank forkrommet matt forkrommet / blank forkrommet blank forkrommet / matt forkrommet hvit / blank forkrommet hvit / matt forkrommet KL.1 hvit / forgyllet KK.1 børstet rustfritt stål / polert

25 GEBERIT DESIGNFAMILIE. Sømløs design. Toalett- og urinalstyring i en koordinert design: Resultatet er en enkel designtråd som preger hele badet. Aktivering av spyling for urinaler, i stil med betjeningsplatene for toalett, kan enten betjenes for hånd (pneumatisk) eller via berøringsfri teknologi (elektronisk, ved hjelp av infrarød registrering)

26 DIN STIL. VALGET ER DITT. BETJENINGSPLATE SIGMA TYPE 30 TYPE 40 TYPE 50 TYPE 60 TYPE 70 TYPE 01 TYPE 10 TYPE 20 TYPE 21 TYPE 10 TYPE 80 BETJENINGSPLATE OMEGA FJERNBETJENING * Vår anbefalte design som passer visuelt til produktfamilien. BETJENINGSPLATE FOR URINAL 50 51

27 VALGMULIGHETER ER VIKTIG. Intelligente funksjoner fra Geberit. Hvis du kan starte toalettspylingen uten berøring, hvis elegante fargeeffekter skaper en god atmosfære den tiden du tilbringer på badet, eller hvis ubehagelig lukt blir ført bort før noen merket den, betyr det at rørleggeren har installert spissteknologisk Geberit sanitærutstyr i det nye baderommet ditt. Og fordi holdbarhet og pålitelighet er en like stor del av Geberit som god design, kan du glede deg over valget du har gjort, i mange år fremover

28 GEBERIT FJERNBETJENINGER LANGT MER KOMFORTABELT. Den optimale løsningen. Uavhengig av byggesituasjonen kan bruk av fjernbetjening være det riktige valget. For eksempel hvis man vil plassere aktiveringen av spyling et annet sted, enn over toalettet. Hvis en liten, men elegant utløser passer rommet. For slike tilfeller tilbyr Geberit ulike fjernbetjeninger med pneumatisk kraftoverføring som kan plasseres hvor som helst innenfor en radius på 1,70 m fra innbyggingssisternen. PRØVD TUSENVIS AV GANGER Pneumatikken på Geberit fjernbetjening Omega01 og Omega10 har blitt testet for belastning i årevis. Teknologien er basert på lufttrykk (ikke på elektrisk strøm). LITT MER RAFFINERT Takket være den hydraulisk servoløfteren skal det bare et skånsomt trykk til for å aktivere spylingen med Geberit fjernbetjening Omega70. Og den krever ingen elektrisk strøm. FJERNBETJENING SVÆRT DISKRET, FAKTISK Geberit deksler fås i en rekke farger og materialer og åpner opp helt nye designmuligheter. En flisbærende versjon er tilgjengelig hvis man ønsker et spesielt diskré utseende

29 INNSATS FOR SISTERNEBLOKK HYGIENISK FRISKHET I MANGE UKER. Vipp ut betjeningsplaten, sett inn blokken, lukk deretter platen igjen. Så enkelt kan du få flere uker hygienisk friskhet med denne innsatsen for sisterneblokk. Innsatsen, som er tilgjengelig som ekstrautstyr, passer til de fleste Geberit betjeningsplater i Sigma-serien og kan også monteres av en rørlegger på et senere tidspunkt. Den fører sisterneblokken ned en kanal til en fast posisjon under vannoverflaten i sisternen. Når den kommer dit, oppløser blokken seg sakte og gir en hygienisk og ren følelse ved hver spyling i hele toalettskålen, samt at den dufter friskt. 1 Det blir ikke enklere enn dette: Skyv betjeningsplaten forover. 2 Slipp sisterneblokken inn bak platen. 3 Lukk platen, og nyt friskheten hver gang du spyler ned INNSATS FOR SISTERNEBLOKK 56 57

30 FRISK LUFT FOR ALLE. 92 % av alle mennesker sier at lukt påvirker humøret deres. Det er grunn god nok til å sørge for at den som bruker toalettet like etter en annen person, ikke trekker det korteste strået. Løsningen har lenge vært en standardfunksjon over komfyrer og finner nå veien inn på toalettet: Et effektivt luktavsug. Å åpne vinduene om vinteren, tenne en fyrstikk eller skjule lukten med duftsprayer fungerer rett og slett ikke Geberit DuoFresh har en annen tilnærming ved å suge ut lukten rett ved kilden: direkte i toalettskålen. Luften rengjøres grundig i et aktivt kullfilter. En stillegående vifte transporterer den rengjorte luften tilbake til rommet. Det aktive karbonfilteret indikerer selv når det må byttes og det gjøres enkelt: Med ett klikk får du tilgang til området bak den utvippbare betjeningsplaten. Det aktive kullfilteret og innlegget for i-sisterne-blokk er lett tilgjengelig via betjeningsplaten. Luften rengjøres grundig i et aktivt kullfilter. En stillegående vifte transporterer den rengjorte luften tilbake til rommet. LUKTAVSUG Ubehagelig lukt blir fjernet ved kilden

31 BERØRINGSFRI FUNKSJON ESTETISK HYGIENISK. Berøringsfrie betjeningsplater for toaletter og urinaler fås i samstemte design. BERØRINGSFRI Du ønsker hygiene og friskhet uten kompromisser. Vi tilbyr aktivering av spyling som oppfyller behovet ditt helt berøringsfritt. Uten å trykke på en knapp og derfor alltid hygienisk

32 DAGENS TOALETTER ER I TAKT MED TIDEN Komfortabelt Geberit AquaClean Sela dusjtoalett med Geberit Sigma50, hvitt glass. 2 Geberit berøringsfri betjeningsplate Sigma80, reflekterende glass. 3 DuoFresh luktavsug med Geberit betjeningsplate Sigma40. 3 Elektrisk tilkopling er nå vanlig. Nå for tiden monteres ofte en elektrisk koblingsboks ved toalettet. Du ønsker tross alt at baderommet skal reflektere både dine endrede behov og livsstiltrendene i fremtiden. I Geberit innbyggingselementer er alt fullkomment forberedt for fremtiden de er tilpasset enhver endring du måtte ønske å foreta, som å ettermontere et Geberit AquaClean dusjtoalett eller den berøringsfrie Geberit Sigma80 betjeningsplaten

33 GEBERIT INNBYGGINGSSISTERNER DET BESTE ER DET DU IKKE KAN SE. 4 1 Integrert ytterrør for skjult vanntilkopling for Geberit AquaClean dusjtoalett. Også ideelt for ettermontering. 2 Grenrør for Geberit DuoFresh avtrekkstilkopling. 3 Moderne spyleventil for vannbesparende dobbelspyling. 4 Integrert innsats for sisterneblokk. 5 Forberedt for elektrisk tilkopling. 3 Pålitelig og trygt. Nå kan spyleteknologien holdes skjult bak veggen en løsning som er mer hygienisk og tryggere og som gir en uslåelig stabilitet. Geberit DuoFresh innbyggingssisterne gjør alt dette mulig inkludert luktavsug direkte i toalettskålen

34 GEBERIT SISTERNENE SIGMA OG OMEGA FOR ENHVER APPLIKASJON. 112 cm Slik at alt passer sammen: Brukt sammen med passende innbyggingssisterne dekker Geberit betjeningsplater et bredt spekter av applikasjoner og komfortfunksjoner. Spylesystemet Geberit Omega gir stor fleksibilitet og spesielt små betjeningsplater. Begge spylesystemene gir verktøyfri sluttinstallasjon og garantert tilgjengelige reservedeler i 25 år. Du har derfor et stort utvalg både av Geberit betjeningsplater og pålitelige Geberit montasjeelementer for installasjon bak veggen. Geberit betjeningsplater er navngitt i henhold til den egnede sisternen, slik at du kan være sikker på at alt passer sammen. Byggehøyde 112 cm Frontbetjening Universell utforming og høydejusterbare modeller tilgjengelig Tilgjengelig som hjørneelement Luktavsug (resirkulerende luft / avtrekksluft) Passer til Geberit fjernbetjening Fullt fleksibel, med byggehøyder på 112, 98 og 82 cm. Frontbetjening Ekstra toppbetjening for byggehøydene 82 og 98 cm Spesielt små betjeningsplater Passer til Geberit fjernbetjening 98 cm 82 cm Geberit Sigma innbyggingssisterne Geberit Omega innbyggingssisterne 66 67

35 GEBERIT-ØKOLOGI KVALITETSMERKE FOR RESSURSBEVARING. En pålitelig norm: Det som lenge har vært en standard for husholdningsmaskiner, har nå blitt standard for sanitærteknologi: WELL Water Efficiency Label gjør det enklere for deg å velge mer effektive, vannbesparende kraner og sanitærutstyr. Nå kan du se med et blikk hvilke produkter som lever opp til dagens standard for bevaring av våre verdifulle vannressurser. Merkingen på etikettene er basert på de kjente EU-merkene for energi for husholdningsapparater. Flere Geberit-produkter er allerede klassifisert med Water Efficiency Label. Produkter som er konstruert for private brukere, forventes å gi ytterligere fordeler både ved å tilby komfortfunksjoner og gjøre vann tilgjengelig for velværeapplikasjoner i hjemmet. Denne merkingen er et svar på økende miljøbevissthet blant forbrukere og vil gjøre det enklere raskt å velge riktige produkter for dine behov i fremtiden

36 70 71

37 Geberit AS Luhrtoppen Lørenskog T F sales.no@geberit.com Fargene som vises, kan avvike fra originalfargene på grunn av gjengivelsesbegrensninger. Rett til produktendringer på bakgrunn av teknologisk utvikling forbeholdes. CHd/01.18 av Geberit AS