Behandling med Adacolumn ved inflammatorisk tarmsykdom

Transkript

1 Behandling med Adacolumn ved inflammatorisk tarmsykdom A gentle revolution in IBD therapy

2 innhold Mage-tarmkanalen...4 Ulcerøs kolitt...6 Crohns sykdom...8 Immunforsvaret ved IBD...10 Slik fungerer Adacolumn...12 Behandling med Adacolumn...13 Viktig før din behandling

3 Denne folderen henvender seg til deg som diagnostiseres med en inflammatorisk tarmsykdom (IBD) og skal behandles med Adacolumn. Her kan du se hva som skjer i mage-tarmkanalen og hvordan Adacolumn kan gi din tarm en sjanse til å leges. Du får også vite hva som er viktig å tenke på før behandlingen. Adacolumn er ikke et legemiddel, men en medisinteknisk behandling. Behandlingen gis på sykehus og har hjulpet mange mennesker med tarmbetennelsessydkommer. 3

4 Mage-tarmkanalen Lever Magesekk Tykktarm Tynntarm Mage-tarmkanalen strekker seg fra munnhulen til slutten av endetarmen. Ved inflammatorisk tarmsykdom er det en kronisk betennelse på ett eller flere steder i mage-tarmkanalen, men som oftest i tarmen. Hvor betennelsen kan oppstå er forskjellig når det gjelder Ulcerøs kolitt og Crohns sykdom. 4

5 Mage-tarmkanalen Tarmslimhinne Begerceller som produserer slim Frisk slimhinne i tykktarm Bindevevslag 5

6 Ulcerøs kolitt Hos noen mennesker kan deler av eller hele kolon være betent ved ulcerøs kolitt. 6

7 Ulcerøs kolitt Ødelagt slimhinne Verkebyll med betente celler Betennelse i slimhinnen 7

8 Crohns sykdom Crohns sjukdom kan gi betennelse i hele magetarmkanalen. 8

9 Crohns sykdom Fett Fortykket tarmvegg Lommer av ødelagt slimhinne Verkebyll med betente celler Sprekk som kan gi fistel Betennelse i hele tarmveggen 9

10 i mmu n f o r s va r e t v e d I B D Immunforsvarets celler forsvarer kroppen mot infeksjoner. De følger med blodet i jakt på infeksjoner og kalles ofte hvite blodlegemer. Ved IBD er flere av disse cellene for aktive. De samles i tarmveggen og gir en kronisk betennelse. Granulocytter angriper bakterier og parasitter på flere måter, blant annet ved å utsondre aktive stoffer. Ved IBD sliter cellenes aktivitet på vevet i tarmen og kan gi sår og fistlar. 10

11 i mmu n f o r s va r e t v e d I B D Monocytter går inn i tarmveggen og forvandler seg til makrofager som spiser opp bakterier. De kan også utsondre stoffer som stimulerer betennelse. Ved Crohns sykdom invaderer disse cellene tarmveggen i stort antall og øker betennelsen. Lymfocytter finnes i mange varianter og samler seg ved betennelser. Disse cellene er viktige for å regulere immunforsvaret, og flere varianter har som oppgave å dempe betennelser. Det er færre lymfocytter i blodomløpet ved IBD og det kan være en forklaring på hvorfor de ikke klarer å dempe betennelsen i denne sykdommen. 11

12 Slik fungerer Adacolumn Adacolumn er en plastsylinder fylt med kuler av stoffet celluloseacetat. Stoffet binder betente celler som granulocytter og monocytter, men slipper lymfocytter videre. Når blodet føres gjennom Adacolumn blir granulocytter og monocytter sittende fast i sylinderen, mens resten av blodet går tilbake inn i kroppen. Det betyr at det blir færre betente celler som går inn i tarmveggen fra blodet. Tarmen får dermed sjanse til å leges. 12

13 behandling med Adacolumn Ved behandling med Adacolumn tas blod via en enkel venepunksjon fra den ene armen, pumpes gjennom Adacolumn og føres tilbake til kroppen gjennom den andre armen. Behandlingen tar en time og gis vanligvis en gang i uken over flere uker. Mang kan gå rett på jobb eller skole etter behandlingen. En del tilfeldige bivirkninger kan forekomme, som for eksempel blodtrykksfall, hjerteklapp og rødming. 13

14 Viktig før din behandling Det er viktig at du forteller legen din før behandling om du: har problemer med blodkoagulering du er allergisk/reagerer på heparin eller andre antikoagulanter har eller nylig hatt feber er behandlet med ACE-hemmere kan være eller er gravid. 14

15 Viktig før din behandling Viktig: Unngå å være uttørket før behandlingen. Sørg for å drikke rikelig med vann i timene før behandlingen. Du bør være ordentlig varm i kroppen før en behandling. Du kan for eksempel gå av bussen en holdeplass tidligere. 15

16 Finn ut mer Det er ofte en hjelp å møte andre med samme problem. Gjennom foreningen for mage- og tarmsykdommer kan du finne ut mer om din sykdom og dele dine egne erfaringer. Landsforeningen mot fordøyelsessykdommer Telefon: , Mobil telefon: c/o FFO, Smågruppesekretariatet Postboks 4568, Nydalen, 0404 Oslo Du er også velkommen til å kontakte EFCCA for å høre mer om IBD-pasientforeninger i Europa. Vennligst besøk deres hjemmeside på: Otsuka Pharma Scandinavia AB, Birger Jarlsgatan 39, Stockholm, Sweden. Tel: , Fax: info@otsuka.no. ADA-08008