Vi skaper ideer, vi bygger fremtiden

Transkript

1

2 Vi skaper ideer, vi bygger fremtiden Det største utvalget av robotgressklippere i verden! dekker områder fra 400 til EN MODELL FOR ETHVERT BEHOV

3 En Robot for alle typer hager I mer enn 10 år har opparbeidet seg tilliten til titusener av mennesker verden rundt som er glad i sin hage og sin fritid! er tilstede på markedet med et komplett utvalg av produkter som kan klippe gressplener i alle størrelser, former og vanskelighetsgrader. Alle -modeller gir flotte gressplener: hyppig og tilfeldig klipping, reduksjon i vannforbruk, reduksjon i ugressvekst, meget gode resultater som ikke kan oppnås med tradisjonell klipping, vedlikehold av gresset i ønsket høyde året rundt, den kan arbeide om dagen og om natten, i regn, og håndterer i tillegg hindringer. De ulike -modellene har egne særtrekk som gjør dem unike: regnsensorer, sensorer for klippet gress, hindringssensorer på alle sider, håndtering av opptil fire separate områder, meget god håndtering av skråninger, automatisk løftesensor som stopper knivene, smart-funksjon for justering av klippehastighet, og tilleggsutstyr som SMS-modul for daglige rapporter, Bluetoothmodul for trådløs oppdatering av programvare og fjernstyring, tre-dimensjonale sensorer (magnetometer, gyroskop, og akselerometer) for retningskontroll. Topp moderne børsteløse motorer. De nye -modellene har blitt konstruert for å vare. Hver eneste detalj har en innovativ funksjon: sikker kniv, robust kropp og hjul, høy klippeeffektivitet, som gir lengre levetid på maskinene. er kjent for meget god ytelse og innovative funksjoner. ZCS ivaretar helsen og utseendet til din gressplen på en miljøvennlig måte: sammenlignet med tradisjonelle motoriserte gressklippere arbeider uten bruk av fossile brensler, eliminerer støyforurensning og problemer med fjerning av gress. Mange nye egenskaper i 2014: i tillegg til å gi nytt utseende for noen modeller, fokuserer selskapet på teknologisk innovasjon og kvalitet. Modellene for små områder vil bli utstyrt med en helt ny sikkerhetskniv (patentert av ZCS), med en særegen og innovativ konstruksjon som tillater perfekt klipping av gresset. Nytt display vil bli installert for enklere programmering; nye trykk-knapper på dekselet. Et mer harmonisk utseende for hver modell. fra ZCS vil bli unikt! For nye modeller for store områder, har ZCS utviklet en App tilgjengelig for Android-og ios-enheter som tillater trådløs kommunikasjon med roboten; for fjernstyring, oppdatering av programvare og endring av innstillingene. Å tre inn i s verden betyr å velge en robot blant 15 tilgjengelige modeller som pleier din hage: pålitelig, utrettelig, trygg og effektiv. Du kan nå bruke din fritid til å slappe av og nyte din vakre og velpleide plen! A legend in your garden.

4 NYE EGENSKAPER FOR 2014 Innovasjon og trygghet Ny stoppknapp Den nye -modellen er laget for små områder opp til kvadratmeter. Roboten har en HELT NY og EKSKLUSIV SIKKERHETSKNIV (patentert av ZCS) som gir utmerket klipperesultat takket være den unike og innovative konstruksjonen. Installasjon og vedlikehold er enkelt; roboten har brukervennlig display for enkel programmering og bruk. Ladestasjon 1100 Knivbeskyttere Støtfangere 25 cm patentert sikkerhetskniv Håndterer opp til 4 områder Børsteløse motorer Enkelt og brukervennlig display Løftesensorer Sensorer for klippet gress Skråninger opptil 45% Tilfeldig arbeidsmetode Patentert kniv Patentert av ZCS Display Ny stoppknapp Løftehåndtak 4 5

5 NYE EGENSKAPER FOR 2014 Enkelhet i hagen Ny stoppknapp Sikkerhetshåndtak med knistopp ved berøring Den første roboten i verden som ikke trenger noe installasjon. ZGS-sensorene gjør at L60B finner grensene av området som skal klippes uten bruk av kantledning. Dette betyr at roboten kan settes i arbeid uten noen form for installasjon. En rekke avanserte sensorer garanterer høy sikkerhet og pålitelighet. Den kompakte størrelsen gjør at roboten lett kan manøvrere selv i trange områder. Egnet for å håndtere områder opptil 400, til og med i skråninger opptil 50%. Støtfangere av gummi 400 Symmetrisk konstruksjon Tastatur Kniv Bærbar Firehjulstrekk 24 cm kniv Håndterer skråninger opptil 50% Bærbar Firehjulstrekk Ingen installasjon nødvendig Sensorer for gjenkjenning av gress Løftesensorer Sensorer for klippet gress 6 7

6 NYE EGENSKAPER FOR 2014 Fleksibel og effektiv Liten, kompakt og trygg. Modellen L85 er en fullautomatisk robot som roterer rundt seg selv for lett å klare skråninger på opptil 45%. Du vil bli forbløffet av allsidigheten og den utmerkede ytelsen til L85, som muliggjøres av den unike konstruksjonen og avanserte programvaren. Den håndterer hager fra 600 til og arbeider helt selvstendig. 8 9

7 NYE EGENSKAPER FOR 2014 Ekstraordinær allsidighet Tiltsystem for utmerket klipping i begge kjøreretninger Display og stoppknapp Håndterer skråninger opptil 45% Roterer rundt seg selv Ladestasjon med innebygd sender Imponerende allsidighet Maksimal selvstendighet Kraft og ytelse Selvrensende hjul Støtfangere av gummi Nytt display (beskyttende deksel og tastatur med automatisk sikkerhetsstopp) Løftehåndtak Knivbeskyttere 25 cm kniv Håndterer opptil 3 områder Fullautomatisk Løftesensorer PIN-kode Selvrensende hjul 25 cm kniv Håndterer opptil 3 områder Fullautomatisk Løftesensorer PIN-kode Selvrensende hjul 29 cm kniv Håndterer opptil 4 områder Ny generasjon børsteløse motorer Fullautomatisk Løftesensorer PIN-kode Selvrensende hjul Bluetooth Sensorer for klippet gress 10 11

8 En legende i din hage Den klassiske serien av ZCS roboter for middels til store hager. Alle modellene er fullautomatiske og håndterer skråninger opptil 45% og dekker områder opptil Slitestyrken og kapasiteten på litium-batteriene gir L200-serien meget høy driftssikkerhet og ytelse. A legend in your garden

9 Høyteknologisk kraftpakke Ladestasjon Tilfeldig arbeidsmetode med spiralfunksjon Ladebolter Stoppknapp Enkel og avansert Slitesterk og miljøvennlig Sikker og stillegående Selvrensende hjul Forsterket fronthjulstøtte i rustfritt stål Støtfangere i gummi Sikkerhetshåndtak med knivstopp ved berøring Kniv med beskyttere Hindringssensorer på alle sider 29 cm kniv Håndterer opptil 4 områder Automatisk opplading Brukervennlig display PIN-kode 6.9 Ah litium-batteri 29 cm kniv Håndterer opptil 4 områder Automatisk opplading Sensorer for klippet gress Brukervennlig display PIN-kode To 6.9 Ah litium-batterier 29 cm kniv Håndterer opptil 4 områder Børsteløse motorer Automatisk opplading Brukervennlig display PIN-kode To 6.9 Ah litium-batterier Bluetooth 14 15

10 En tidløs klassiker Ladebolter Klassikeren i serien. L200B er en fullautomatisk robot med brukervennlige funksjoner som gir utmerket ytelse og allsidighet. Den håndterer skråninger opptil 45% og områder opptil Høy ytelse som oppfyller ethvert behov cm kniv Håndterer opptil 3 områder Ladestasjon Fullautomatisk PIN-kode Løftehåndtak Forsterket fronthjulstøtte i rustfritt stål Display med tastatur Ladestasjon 16 17

11 Høy ytelse for de store områdene Ladebolter Modellen L300R B er utstyrt med 36 cm kniv og oppgraderte motorer, og kan klippe områder opptil avhengig av antall batterier. L300R er laget for store områder, og kombinerer høy ytelse, sikkerhet og meget god allsidighet. Effektiv, stillegående og fullautomatisk, og med innovative egenskaper; bakhjulene er utformet for maksimalt grep, smart-funksjonen tillater maskinen å tilpasse klippehastigheten ut i fra tilstanden på plenen. Forsterket fronthjulstøtte i rustfritt stål Støtfangere i gummi 5000 Bakside med tastatur og kontrolltaster Sikkerhetshåndtak med knistopp ved berøring Hjulrensere Selvrensende hjul Automatisk opplading Utstyrt med sensorer for regn og klippet gress Smart-funksjon for justering av klippehastighet basert på plenens tilstand Automatisk knivstopp når roboten løftes Ladestasjon 18 19

12 Teknologi og effektivitet i perfekt harmoni Den mest effektive serien. En 36 cm kniv, kraftigere motorer og bakhjul konstruert for bedre grep, gjør L300-serien ekstremt kraftig og i stand til å klippe områder på opptil med skråninger opptil 45%. Enestående ytelse, ekstrem fleksibilitet og avansert teknologi tillater roboten å styre kraftforbruket ved klipping basert på motstanden kniven møter. Kontrollpanel 6000 Miljøvennlig, stillegående og trygg Knivbeskytter 36 cm kniv Automatisk opplading Utstyrt med sensorer for regn og klippet gress Smart-funksjon for justering av klippehastighet basert på plenens tilstand Automatisk knivstopp når roboten løftes Børsteløse motorer SMS-modul for daglige rapporter (tilbehør) Bluetooth-modul for trådløs oppdatering av programvare Kontrollpanel med tastatur Kube-system 3D elektronisk kompass Forsterket fronthjulstøtte i rustfritt stål Støtfangere i gummi Ladestasjon KUBE-SYSTEM - TREDIMENSJONALT ELEKTRONISK KOMPASS Sikkerhetshåndtak med knistopp ved berøring Kontrollpanel Selvrensende hjul Modul som består av tre 3D-sensorer: magnetometer, gyroskop og akselerometer, som tillater roboten å styre kjøreretningen med presisjon

13 Ytelse med stil Ladebolter Kontrollpanel 3000 Karbondeksel Hjul forsterket med rustfritt stål Automatisk opplading Patentert signalsystem for styring av roboten Karbondeksel Toppmoderne børsteløse motorer Kontrollpanel bak på robot Sikkerhetshåndtak med knivstopp ved berøring Fjernkontroll med berøringsskjerm To 6,9 Ah litiumbatterier Fjernkontroll med berøringsskjerm Sikkerhetshåndtak med knivstopp ved berøring Forsterket fronthjulstøtte i rustfritt stål Kontrollpanel Bakhjul Ladestasjon 24 25

14 Allsidig og eksklusiv Ladebolter Kontrollpanel Karbondeksel 6000 Støtfangere i gummi Automatisk opplading Karbondeksel Ny generasjon børsteløse motorer Kjøreretning kan styres via fjernkontroll med berøringsskjerm Tastatur Hjulrensere Sikkerhetssystemer (PIN-kode, passord for aktivering og gjenkjenning) To 6,9 Ah litiumbatterier Arbeidstid opptil 10 timer uten stans Fjernkontroll med berøringsskjerm Hjul som lufter plenen Kontrollpanel Forsterket fronthjulstøtte i rustfritt stål 26 27

15 Juvelen i serien GPS Maksimal styrke, presisjon og kapasitet gjør dette til toppmodellen. Teknisk ytelse og design på aller høyeste nivå. Roboten L400 er laget for store områder, opptil , som parker, golf- og fotballbaner, og klipper gresset med en effektivitet uten sidestykke. Tilgjengelig i tre ulike modeller. Robot APP for smarttelefoner. Denne tillater fjernstyring av roboten, oppdatering av programvaren og konfigurering av arbeidsinnstillingene. Tilgjengelig for Android- og ios-enheter. Patentert av ZCS Kontrollpanel Patentert bakhjul GPS-antenne 28 29

16 FUNKSJONER OG TEKNOLOGI TILFELDIG NYE EGENSKAPER FOR 2014 NYE EGENSKAPER FOR 2014 Når roboten gjenkjenner eller møter på en hindring, vil den velge en ny tilfeldig kjøreretning og gjenoppta arbeidet. Med dette tilfeldige arbeidsprinsippet vil roboten automatisk klippe hele det definerte området av plenen. SPIRAL Roboten gjenkjenner høyt og/eller tykkere gress og vil automatisk aktivere spiralbevegelsen for et perfekt klipperesultat. GPS (Deluxe) Roboten deler opp området i mindre arealer og følger da en programmert arbeidsplan. Takket være GPS-systemet vil roboten etter gjenopplading huske hvilke arealer som allerede er klippet og fortsette arbeidet på neste areal kniver, totalt 84 cm SMS-varsling 26 Ah litiumbatteri Kube-system - 3D elektonisk kompass Bluetooth-konsoll PIN-kode GPS-modul 3 kniver, totalt 84 cm SMS-varsling 52 Ah litiumbatteri Kube-system - 3D elektonisk kompass Bluetooth-konsoll PIN-kode KUBE-SYSTEM - TREDIMENSJONALT ELEKTRONISK KOMPASS GPS med referansesystem 3 kniver, totalt 84 cm SMS-varsling 52 Ah litiumbatteri Kube-system - 3D elektonisk kompass Bluetooth-konsoll PIN-kode GPS MED REFERANSE (Elite) Roboten med GPS-referansesystem kan bevege seg fritt på området som skal klippes uten behov for begrensningskabel. Den arbeider selvstendig ved å huske hvilke områder som har blitt klippet med presisjon på centimeternivå. Fjernkontroll med berøringsskjerm Modul som består av tre 3D-sensorer: magnetometer, gyroskop og akselerometer, som tillater roboten å styre kjøreretningen med presisjon. TRADITIONAL TRADITIONAL SYSTEM SYSTEM TRADITIONAL SYSTEM CUBE SYSTEM CUBE SYSTEM CUBE SYSTEM 30 31

17 MODELLER SPESIFIKASJONER L30 ELITE L60 B L85 DELUXE L85 EVOLUTION L85 ELITE L200 B L200R DELUXE L200R EVOLUTION L200R ELITE L300R B L300R ELITE Klippeareal, maks anbefalt, -20% * () Klippehøyde (mm) Skråning, maks (%) 45% 50% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 45% Skråning, anbefalt (%) 35% 40% 35% 35% 35% 35% 35% 35% 35% 35% 35% Skråning nær kantledning, maks (%) 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% Klippeområder, antall Knivblad (cm) 25 (Patentert sikkerhetskniv) Lydnivå, maks-vedl.hold (db) Motortype Børsteløs Børster Børster Børster Børsteløs Børster Børster Børster Børsteløs Børster Børsteløs Hastighet (m/min) Lithium batteri (25 Volt) 4.6Ah 6.9Ah 2.3Ah 4.6Ah 6.9Ah 6.9Ah 6.9Ah 13Ah 13Ah 13Ah - 26Ah 13Ah - 26Ah Opplading Automatisk Manuell Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Ladestasjon Tak ladestasjon Klippetid, gj.sn. +/-20% 1:30 3:30 0:40 1:30 3:00 3:00 3:00 4:30 6:00 4:00-8:00 5:00-10:00 Display Sensor for klippet gress GPS-modul SMS-varsling Kompass ZGS sensorer (Gress-hull) Løftesikkerhet Regnsensor Bluetooth fjernkontroll Pin-kode Kantledning medfølger (m) Plugger kantledning, antall Vekt inkl. batterier (kg) 9,8 8,2 12,2 12,6 13,5 12,0 13,5 14,5 14,5 17,2-19,2 18,4-19,8 STANDARDUTSTYR TILBEHØR IKKE TILGJENGELIG (*) Klippearealet forutsetter maksimal batterikapasitet 32 33

18 MODELLER SPESIFIKASJONER L200 CARBON L300 CARBON L400 B L400 DELUXE L400 ELITE Klippeareal, maks anbefalt, -20% * () Klippehøyde (mm) Skråning, maks (%) 45% 45% 45% 45% 45% Skråning, anbefalt (%) 35% 35% 35% 35% 35% Skråning nær kantledning, maks (%) 20% 20% 20% 20% 20% Klippeområder, antall Knivblad (cm) (3 kniver) 84 (3 kniver) 84 (3 kniver) Lydnivå, maks-vedl.hold (db) Motortype Børsteløs Børsteløs Børsteløs Børsteløs Børsteløs Hastighet (m/min) Lithium batteri (25 Volt) 13Ah 26Ah 26Ah 52Ah 52Ah Opplading Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Ladestasjon Tak ladestasjon Klippetid, gj.sn. +/-20% 6:00 10:00 6:00 11:00 11:00 Display Sensor for klippet gress GPS-modul GPS REFER. SMS-varsling Kompass ZGS sensorer (Gress-hull) Løftesikkerhet Regnsensor Bluetooth fjernkontroll Pin-kode Kantledning medfølger (m) Ikke nødvendig Plugger kantledning, antall Ikke nødvendig Vekt inkl. batterier (kg) 13,0 19,8 45,0 49,0 49,0 STANDARDUTSTYR TILBEHØR IKKE TILGJENGELIG (*) Klippearealet forutsetter maksimal batterikapasitet 34

19 project design: settore8.it Via Lungarno, 305/A Terranuova B.ni (Ar) - Italy Phone Fax Robot