Rett valg av rørtråd

Transkript

1 Rett valg av rørtråd HOVEDKONTOR AVDELINGER Sveiseeksperten AS - SVEISEMASKINER - Harstad Knud Brynsv. 5 - TILSETTMATERIALER - Trondheim 0581 OSLO - SKJÆREUTSTYR- Ulsteinvik Tlf.: REKVISITA - Bergen Faks: Stavanger post@sxp.no Kristiansand

2 Prosessbeskrivelse Outershield er betegnelsen på gassbeskyttede rørtråder, utviklet av Lincoln Electric Company. Rørtrådsveising med gassbeskyttelse er en sveiseprosess hvor en lysbue brenner mellom arbeidsstykket og en rørformet elektrode, som automatisk mates frem fra en spole eller kveil etter hvert som den smelter av i lysbuen. Smeltebadet og lysbuen beskyttes mot luftens innvirkning av et eksternt tilført gassdekke. Det brukes både edelgasser, aktive gasser og blandinger av disse. Fig. I viser prinsippet for prosessen. Metalloverføringen i lysbuen kan foregå på forskjellige måter, avhengig av rørtrådtype, dekkgasstype, sveisestrøm og sveisespenning. De flux-fylte rørtrådene danner et slaggdekke for ytterligere beskyttelse av sveisen under avkjølingen. Slaggen er lett å fjerne. De metallfylte rørtrådene inneholder minimalt av slaggdannende bestanddeler, vesentlig en blanding av metallpulver. Dette gir rørtråden et høyere nyttetall. Rørtrådtyper Generelt De slaggdannende rørtråder inndeles vanligvis i rutile, rutile mikrolegerte og basiske typer. I tillegg kommer de slaggfrie, metallpulverfylte typene. Det kan være mere nyttig å gruppere rørtråder etter bruksegenskaper: "Fast fill"(hurtig oppfylling) gjør rørtråden egnet til å fylle opp et tverrsnitt raskest mulig, vanligvis uten særlig krav til mekaniske egenskaper og kun i horisontalstilling. "Fast follow" er elektrodens evne til å kunne sveises med høy fremførings hastighet (f.eks. tynnplatesveising). "Fast freeze". Slaggen størkner hurtig slik at det er mulig å sveise i alle stillinger med tråddiametere opp til og med 1.6mm. Rutile typer Rutile rørtråder er kjent for å ha visse begrensninger når det gjelder mekaniske egenskaper, spesielt slagseighet ved lave temperaturer. I så henseende har de rutile elektrodene blitt forbedret i løpet av de siste årene ved hjelp av mikrolegering, forbedret fremstillingsteknikk og strengere kvalitetskontroll. Selv hydrogeninnholdet i sveisen kan for rutile rørtråder, hvilket er tilfelle for de fleste Outershield tråder, garanteres å være lavere enn 5 ml pr. 100 g sveisemetall. Dette har utvidet bruken av denne type rørtråder til også å omfatte høyfaste stål, samt anvendelser som krever slagseighets -egenskaper ned til -60 C og tilfredsstillende CTOD verdier ved -10 C. Som eksempel nevnes sveising av offshore konstruksjoner eller skrog for undervannsbåter. Basiske typer Basiske rørtråder har alltid vært anerkjent for sine meget gode mekaniske egenskaper. Hydrogeninnhold i sveiseavsettet er normalt meget lavt. På den andre side er sveise- egenskapene ikke så gode som for de rutile typene. Materialovergangen i buen er stordråpet, noe som gir mere sprut. De basiske rørtrådene er ikke særlig godt egnet for stillingssveising, men sveiseegenskapene kan forbedres noe ved bruk av spesielle gassblandinger og / eller pulsbue. Metallfylte typer Rørtråder med metallpulver som erstatning for de slaggdannende elementer gir et avsett som er nesten slaggfritt. Nyttetallet er opp til 95 %. Det er mulig å bygge opp en sveis i mange lag/strenger uten å fjerne slaggen mellom hver streng. Korthue er nødvendig ved stillingssveising. Disse trådene er særlig fordelaktige i horisontal (PA) og side-inn (PC) stilling, men er også godt egnet vertikalt fallende (PG) og under-opp (PE). De har høy avsettytelse og sveisehastighet, samt gode sveiseegenskaper. Denne trådtype gir normalt sveiseavsett med svært lavt hydrogeninnhold.

3 Skip og mekanisk: Outershield 71E-H / Supercored 71MAG Gassbeskyttet rørtråd for sveising i alle stillinger Meget gode sveiseegenskaper Høye avsettytelser også i stillingssveising Fremragende mekaniske egenskaper Svært lavt hydrogeninnhold (71E-H: HDM < 5ml/100g) (71MAG: HDM < 8ml/100g) Glimrende mot backing. Flytegrense > 570 N/mm 2 Strekkfasthet > 600 N/mm 2 Forlengelse > 24 % Slagseighet > -30 C For alle vanlige skips og konstruksjonsstål. Andvendes av skipsverft, mekanisk industri samt bygg og anlegg 1,2 4,5 / 5,0 / 12,5 1,2 Tønne 250kg Skip, Mekanisk og Offshore: Outershield 81Ni1-H(SR) / Supercored 81MAG Gassbeskyttet rutil rørtråd med 0,9% Ni. Utmerkede sveiseegenskaper i alle stillinger Gode mekaniske egenskaper for offshore konstruksjoner o.l. Selvløsnede slagg Svært lavt hydrogeninnhold (HDM < 5ml/100g). For spenningsgløding: Outershield 81Ni1-HSR Supercored 81MAG : Sveist tilstand Flytegrense > 530 N/mm 2 Strekkfasthet > 590 N/mm 2 Forlengelse > 24 % Slagseighet CVN 40 C Glødet tilstand PWHT 600 C@1time Flytegrense > 510 N/mm 2 Strekkfasthet > 570 N/mm 2 Forlengelse > 24 % Slagseighet CVN C Andvendes av offhore, prosessindustri, skipsverft, og mekanisk industri. 1,2 4,5 / 5,0 / 12,5 1,2 Tønne 250kg Offshore: Outershield 81K2-H(SR) / Supercored 81-K2MAG Gassbeskyttet rørtråd med utmerkede sveiseegenskaper i alle stillinger. Legering med ca. 1,5% Ni. Brukes til offshore konstruksjoner m.v. Ekstra lavt hydrogen innhold (HDM < 5ml/100g). Gode -10 C Leveres også for spenningsgløding, Outershield 81K2-HSR Sveist tilstand Flytegrense > 590 N/mm 2 Strekkfasthet > 610 N/mm 2 Forlengelse > 23 % Slagseighet > -60 C Outershield 81K2-HSR PWHT 600 C@1time Flytegrense 580 N/mm 2 Strekkfasthet 650 N/mm 2 Forlengelse 24 % Slagseighet CVN C Andvendes av offhore, skipsverft, mekanisk industri samt bygg og anlegg 1,2 4,5 / 5,0 / 12,5

4 Høyutbytte Outershield MC710-H Metallpulverfylt rørtråd med høy avsettytelse, tilnærmet slaggfri. Utmerkede sveiseegenskaper. Sprutfri spraybue Tillater høy sveisehastighet. Velegnet for robot og mekanisert sveising. Egnet for sveising med pulsbuekarakteristikk (Ar+8-15%CO2 ) Flytegrense 495 N/mm 2 Strekkfasthet 570 N/mm 2 Forlengelse 26 % Slagseighet -30 C For alle vanlige skips og konstruksjonsstål.. Andvendes av skipsverft, mekanisk industri samt bygg og anlegg 1,4 15 Rotstrenger, høyutbytte SC-70T Cored, SC-80MR Metallpulverfylt rørtråd med høy avsettytelse, tilnærmet slaggfri. Spesiellt for rotstrenger på rør og plate. Kan inngå som en all round tråd, erstatte massiv tråd og få mange av rørtrådens fordeler i tillegg. Også mekanisert i krabber ved sveising i horisontal posisjon. SC-70T Cored Flytegrense 550 N/mm 2 Strekkfasthet 620 N/mm 2 Forlengelse 27 % Slagseighet -30 C SC-80MR Flytegrense 550 N/mm 2 Strekkfasthet 620 N/mm 2 Forlengelse >24 % Slagseighet C For alle vanlige skips, rør- og konstruksjonsstål. Andvendes av skipsverft, offshore,- mekanisk industri samt bygg og anlegg 1,2 5 / 12,5 Basisk Outershield T55-H Basisk rørtråd for sveising i alle stillinger. Meget gode sveiseegenskaper Fremragende mekaniske egenskaper. Flytegrense 580 N/mm 2 Strekkfasthet 620 N/mm 2 Forlengelse 24 % Slagseighet -30 C Anvendelseområde For anleggsmaskiner og andre påkjente konstruksjoner og stål med høyere fasthet i mekanisk industri samt bygg og anlegg 1,2 4,5

5 Rustfritt, Syrefast Horisontal: Cor-A-Rosta 316L / Supercored 316L Alle stillinger: Cor-A-Rosta P316L / SW-316L Cored Rørtråd for sveising av rustfritt såkallt syrefast stål, 316-type. Stabil bue, lite sprut, god slaggløsning. Glatte, pene sveiser. Flytegrense 414 N/mm 2 Strekkfasthet 560 N/mm 2 Forlengelse 40 % Slagseighet -20 C Andvendes av skipsverft, næringsmiddelindustri, prosessindustri, mekanisk industri samt bygg og anlegg 1,2 5 / 12,5 Rustfritt mot ulegert Horisontal: Cor-A-Rosta 309MoL Alle stillinger: Cor-A-Rosta P309MoL / SW-309MoL Cored Rørtråd av type for sveising av ulegert stål mot rustfrie og syrefaste stål Stabil lysbue, lite sprut, god slaggløsning Rørtråden gir riktig profil og pen overflate på sveisen. Flytegrense 525 N/mm 2 Strekkfasthet 675 N/mm 2 Forlengelse 34 % Slagseighet -20 C Andvendes av skipsverft, mekanisk industri samt bygg og anlegg 1,2 5 / 12 Duplex Horisontal: Cor-A-Rosta 4462 Alle stillinger: Cor-A-Rosta P4462 / SW-2209 Cored Rørtråd av duplex - type for sveising av duplex rustfrie stål av type 4462, 2205, 2209, 329. Også sveising av duplex mot ulegerte stål. Stabil lysbue, lite sprut, god slaggløsning. Rørtråden gir riktig profil og pen overflate på sveisen. Flytegrense > 680 N/mm 2 Strekkfasthet > 820 N/mm 2 Forlengelse > 27 % Slagseighet > -20 C Andvendes av offshore og prosessindustri, tankbygging, rørsystemer 1,2 5 / 1

6 SuperDuplex Alle stillinger: Supercore Zeron 100XP Rørtråd av superduplex - type for sveising av superduplex rustfrie stål av type Zeron 100, 2507, Også sveising av superduplex mot ulegerte stål. Stabil lysbue, lite sprut, god slaggløsning. Rørtråden gir riktig profil og pen overflate på sveisen. Flytegrense > 660 N/mm 2 Strekkfasthet > 870 N/mm 2 Forlengelse > 25 % Slagseighet > -50 C Andvendes av offshore og prosessindustri, tankbygging, rørsystemer 254 SMO, 6-Mo, Inconel 625 Gamma 625 Rørtråd av nikkeltype for sveising på NiCrMo-3 type materialer, Alloy 625, 825, 6% Mo, Superaustenitt. Cladding og sammenføyning. Høy avsettytelse, lite sprut og meget god buestabilitet. Pen overflate med god fukting av grunnmaterialet. Flytegrense > 500 N/mm 2 Strekkfasthet > 780 N/mm 2 Forlengelse > 40 % Slagseighet > -196 C Andvendes av offshore og prosessindustri, tankbygging, rørsystemer Sammenligningstabell rørtråder Listen er tilnærmelsesvis, det enkelte tilsett kan ha spesielle egenskaper som ikke fremgår av tabellen. (konferer datablad) I denne brosjyren finner du et utvalg av våre mest alminnelige tilsettmaterialer. Vi viser til våre elektrodekataloger og vår nettside, hvor du vil finne mer av vårt program. Ulegert og lavlegert LINCOLN ELECTRIC ESAB ELGA FILARC OERLIKON HYUNDAI NST OS 71E-H DWA-50 PZ 6113 Safdual 100 Superc 71MAG SF-1A / FC -1 OS 81Ni1-H DWA-55E PZ 6138 Safdual 128 Superc 81MAG SF-3AM / FC-3 OS 81K2-H DWA-55L PZ 6116S Superc 82K2MAG SF-3AM OS MC 710 / / MX-100T / PZ 6102 / Safdual 200 SC70-T SM-3A 14,12 MXA-100 PZ 6103 Superc 70NS Rustfrie og Syrefaste Cor-A-Rosta P304L SB308L DW-308LP 308L-PW Cor-A-Rosta 304L SB308LX DW-308L PZ 6430S Safdual 650 FCW 308L Cor-A-Rosta P316L SB316L DW-316LP SW-316L Cored 316L-PW Cor-A-Rosta 316L SB316LX DW-316L PZ 6433S Safdual 652 Superc 316L FCW 316L Cor-A-Rosta P309L SB309L DW-309LP 309L-PW Cor-A-Rosta 309L SB309LX DW-309L PZ 6435S Safdual 654 FCW 309L Cor-A-Rosta P309MoL DW-309MoLP SW-309MoL Cored Cor-A-Rosta 309MoL SB309LMoX DW-309MoL Safdual 654M O FCW P5 Cor-A-Rosta (P) /14.37 DW-329A SW-2209 Cored FCW 2205 Supercore Zeron100XP 14.28