v Hotell Nääs Fabriker. Røkt eik. INDUSTRIPARKETTRAW PRODUKTINFORMASJON

Transkript

1 v Hotell Nääs Fabriker. Røkt eik. PRODUKTINFORMASJON

2 v Restaurang Fredsgatan 12, Stockholm Wenge INNHOLD PRODUKTBESKRIVELSE 03 PROD. BESKRIVELSE PRODUKTSPESIFIKASJON 04 EIK 05 RØKT EIK 06 FORUTSETNINGER 07 UNDERLAG & KONSTRUKSJONER 09 LEGGEANVISNINGER 10 SLIPING & OVERFLATEBEHANDLING 11 VEDLIKEHOLDSANVISNING

3 v Brand Design Center, Göteborg Teak PRODUKTBESKRIVELSE Industriparkett RAW er massive små staver av ulike treslag som hellimes mot underlaget. Etter leggingen skal parketten slipes, bredsparkles og overflatebehandles på stedet. Denne tradisjonelle industriparketten gir en litt mer rustikk og gedigen følelse, da overflaten aldri kan bli den perfekte. Tvert imot er det mindre utslag, kvisthull, sparkel og ujevnheter igjen når gulvet er ferdigbehandlet. Almedalsgolv Industriparkett RAW leveres i litt større dimensjoner enn normalt: 14 x 14 x ca. 250 mm. Den større dimensjonen gir vesentlig bedre anleggsflate mot parkettlimet. Risikoen for stavslipp er følgelig svært liten sammenliknet med ordinær industriparkett med små dimensjoner. Ettersom parketten hellimes mot underlaget får man en god romakustikk. Parketten legges fallende i én retning. BESKRIVELSE Leveres ubehandlet i sammentapede elementer. TRESORT Eik, Røkt Eik TYKKELSE 14 mm BREDDE 14 mm LENGDER ca. 250 mm FUKTKVOTE 8(±2) % SORTERING Liggende og stående kvist akseptert. Svært livlig utseende med store variasjoner i fargenyansene. Utslag og skader forekommer. Ingen kvalitetsregler. BRANNKLASSIFISERING Euroklasse Cfl-s 1 (gulv i rømningsveier, klasse G)

4 4 v PRODUKTSPESIFIKASJON EIK FORETAKET FARGENYANSER SAMMENSETNING Almedals Trägolvsaktiebolag Storgatan 1, SE KUNGSBACKA T +46 (0) , F +46 (0) Ja, treets naturlige fargevariasjoner, også misfarging og kjernesoner. FARLIGE STOFFER HVIT OVERFLATEVED Ja, ikke begrenset. PRODUKTBESKRIVELSE Massiv parkettstav DIMENSJONER TRESORT Eik TYKKELSE 14 mm BREDDE 14 mm LENGDE mm. OPPRINNELSESLAND OVERFLATEBEHANDLING Mellom-Europa Skal slipes og overflatebehandles etter legging. Sparkling skal utføres i forbindelse med sliping. FUKTKVOTE ingen ANDRE STOFFER - MONTERING Hellimes mot underlaget 8 % (± 2) UTSEENDE Kvister tillates.

5 v PRODUKTSPESIFIKASJON RØKT EIK FORETAKET Almedals Trägolvsaktiebolag Storgatan 1, SE KUNGSBACKA T +46 (0) , F +46 (0) PRODUKTBESKRIVELSE Massiv parkettstav TRESORT Eik, røkt OPPRINNELSESLAND Mellom-Europa FUKTKVOTE 8 % (± 2) RØYKING Ammoniakk i lukket kammer UTSEENDE Kvister tillates. FARGENYANSER Ja, treets naturlige fargevariasjoner, også misfarginger og kjernesoner. HVIT OVERFLATEVED Ja, ikke begrenset. DIMENSJONER TYKKELSE 14 mm BREDDE 14 mm LENGDE mm. OVERFLATEBEHANDLING Skal slipes og overflatebehandles etter legging. Sparkling skal utføres i forbindelse med sliping. SAMMENSETNING FARLIGE STOFFER Ammoniakk i produksjonsprosessen ANDRE STOFFER - MONTERING Hellimes mot underlaget

6 v NK, Stockholm Røkt eik FORUTSETNINGER UNDERLAGETS JEVNHET Standardkrav i henhold til de krav som fremgår av AMA Hus 11. UNDERLAGETS FUKTKVOTE Tre: Får ikke overstige 12 % fuktkvote eller 65 % RF. Betong: Legg merke til at RF alltid skal måles i underlag av betong. Dette gjelder også eldre betongunderlag. Ved helliming på betong uten innstøpt gulvvarme skal kjerneprøve ligge under 85 % RF. Ved helliming på betong med gulvvarme skal betongen fuktsperres før liming. UNDERLAGETS GENERELLE BESKAFFENHET Rent, plant, fritt for støv, fett og smuss. UNDERLAGETS STREKKFASTHET VED HELLIMING 1,5 MPa AVRETTING/ AVRETTINGSMASSE Avrettingsmassen skal være minst 2 mm tykk og ha en strekkfasthet på minst 1,5 MPa. Normaltørkende sparkel- og avrettingsmasse skal brukes. ROMMETS TEMPERATUR C ROMMETS LUFTFUKTIGHET % RF GULVVARME Vi viser til Gulvbransjens retningslinjer. BRUKSVERDIER Rommets temperatur: C Rommets luftfuktighet: % RF

7 v Väla Affärscentrum UNDERLAG & KONSTRUKSJONER TREBJELKELAG Senteravstand 600 mm. Dekkes med 22 mm sponplate som legges på tvers limt og skrudd. RAW legges hellimt på sponplatene i valgfri retning. EKSISTERENDE TREGULV Planslipes diagonalt med gulvslipemaskiner og slipepapir korn 16. Dekkes deretter med minimum 4 mm bjørkekryssfinér som hellimes jevnt mot underlaget med parkettlim. Kryssfinérplaten skal hellimes mot tregulvet og også skrus eller skytes fast med stifter. RAW legges hellimt på kryssfinérplatene i valgfri retning. SPONPLATE, FLYTENDE Støpt betongplate med maks. 90 % RF dekkes med aldringsbestandig plast som legges med minimum 20 cm overlapping. 22 mm gulvsponplate legges flytende mot underlaget. RAW legges hellimt på sponplatene i valgfri retning. Se Hus-AMA KEJ 234 KRYSSFINÉR, FLYTENDE Støpt betongplate med maks. 90 % RF dekkes med aldringsbestandig plast som legges med minimum 20 cm overlapping. Minimum 9 mm bjørkekryssfinér legges flytende på underlaget og dekkes med ytterligere ett lag 9 mm bjørkekryssfinér som hellimes jevnt mot det første kryssfinérlaget med parkettlim. De to lagene skal legges med forskyvning og skal også skrus eller skytes sammen med stifter. RAW legges hellimt på kryssfinérplatene i valgfri retning. Se Hus-AMA KEB.234, 2341, 2342 MDF-PLATE Må hellimes mot underlaget for å kunne brukes som underlag. RAW legges hellimt på platene i valgfri retning. HELLIMING PÅ PLATE PÅ MARK Betongens RF får ikke overstige 85 %. Betongen må beskyttes mot fuktvandring fra undersiden. Tilskytende markfukt tillates ikke. HELLIMING PÅ BETONG Legg merke til at RF alltid skal måles på underlag av betong. Dette gjelder også eldre betongunderlag. Ved helliming på betong uten innstøpt gulvvarme skal kjerneprøve ligge under 85 % RF. Ved helliming på betong med gulvvarme skal betongen fuktsperres før liming. Hvis betonggulvet ligger over varme eller kalde rom som fyrrom, badstue eller ikke oppvarmet garasje kan ikke liming utføres. I slike tilfelles kreves aldringsbestandig plast samt deretter flytende spon- eller kryssfinérplate. Se Hus-AMA KEB.234, 2341, 2342 og KEJ 234

8 v Restaurang Grill, Stockholm Wenge UNDERLAG & KONSTRUKSJONER AVRETTEDE GULV Avrettingsmassen skal være minst 2 mm tykk og ha en strekkfasthet på minst 1,5 MPa. Normaltørkende sparkel- og avrettingsmasse skal brukes. PLAST- ELLER LINOLEUMSBELEGG Normalt sett ikke godkjent som underlag for liming. STEIN ELLER KLINKER Generelt: Overflaten slipes eller rubbes opp med slipepapir. Liming utføres med løsemiddelbasert parkettlim. Dersom steinen/klinkeren har vært behandlet med polish eller liknende, er det en risiko for at limet slipper underlaget til tross for sliping. OBS! I slike tilfeller skal limfabrikanten konsulteres direkte. NÅLEFILT- ELLER HELDEKKTEPPE Ikke godkjent som underlag for liming. CELLEPLAST (EPS, EKSPANERT POLYSTYREN) Se flytende sponplate. GIPS Ikke godkjent som underlag for liming. GULVVARME Det foreligger ingen tekniske hindringer for å kombinere RAW med gulvvarme. VENTILERT UNDERGULV (type Granab og Nivell-system) Ett lag 22 mm gulvsponplate, lagt tverrgående og sammenlimt og festet til lektverket som RAW limes på. TRINNLYDDEMPING Et spesialutviklet kork-pu-belegg kan hellimes mot betong, sponplate eller kryssfinér. Deretter limes RAW på belegget. Trinnlydforbedring: EN ISO db. LIMTYPE Til nedliming av tregulv mot underlaget skal limleverandøren konsulteres. EcoSimp Flooring (Svanemerket) kan være egnet lim.

9 v Nääs Fabriker Hotel Røkt eik LEGGEANVISNINGER Almedals leggeinstruksjoner skal leses før legging påbegynnes. Ved eventuelle uklarheter skal Almedals kontaktes før arbeidet påbegynnes. Før gulvleggingen påbegynnes skal underlagets jevnhet være kontrollert og oppfylle standardkrav i henhold til de krav som fremgår av AMA Hus 11. Kontroller at lokalet har en romtemperatur på ca. 20 grader Celsius og % relativ luftfuktighet. Kontroller at pakkene er merket med riktig gulv før de åpnes. HÅNDTERINGER FORPAKNINGER: RAW leveres i tettsittende plastforpakning. OPPBEVARING Pakkene oppbevares uåpnet fram til legging. Parketten skal ha rukket å tilpasse seg romtemperaturen på ca grader C på leggetidspunktet. LEGGING Leggeretning: Vi anbefaler at stavene legges på tvert av lysinnslippet. Gulvet har ingen begrensninger hva angår hvor store sammenhengende flater som kan legges. Gulvet skal imidlertid ikke limes over eventuelle ekspansjonsfuger i underliggende betonggulv. OBS! Ved legging av røkt eik anbefaler vi at man bruker svartfarget parkettlim. Startlinje slås ut ca cm ut fra vegg. Deretter monteres rettholt alternativt startbord langs startlinjen. Beregn antallet hele parkettbredder mot vegg og legg til 1 cm ekspansjonsrom. Slå ut en ytterligere linje 2 elementbredder parallelt med startlinjen. Husk at linjen bør ligge ca. 1 cm innenfor den siste parkettradens slutt. Dersom eksempelvis 2 parkettrader får en total bredde på 500 mm, bør neste linje ligge på 490 mm. På denne måten unngår man at limet presses ut ved siden av den siste raden og tørker. Påføring med parkettlim utføres nå i det ca. 50 cm brede startfeltet. Åpne minst 2 3 pakker og bland parketten før leggingen. Dette gjøres for å forsikre seg om et korrekt resultat der parkettens utseende varierer mellom radene. Legg parkettelementene rett ned i limet, unngå å dra dem sidelengs, da dette kan forårsake sideliming. Neste rad legges forskjøvet, slik at det oppstår et teglsteinmønster. Parketten skal ikke legges side om side uten forskyvning. Stavene skal ikke legges slik at de ligger i liv. Når startfeltet er ferdiglagt, bør man legge et rettholt eller en rett planke mot den siste raden. Bruk en hammer og slå lett på planken for å presse radene sammen. Videre legging utføres i ca. 50 cm brede felt. Parallelle linjer slås ut med krittsnor for kontroll av leggingen. Legg parkettelementene etter linjene, ikke slå dem sammen i sideregningen, men aksepter en viss sprekkdannelse mellom radene. Parkettelementene bør sages med sirkelsag og skinne, eller båndsag. RAV kan tromles før limet har rukket å herde, men det er ikke noe krav. Det er imidlertid viktig at gulvet trykkes ned i limet og ikke bare legges oppå.

10 v Väla affärscentrum SLIPING & OVERFLATEBEHANDLING ANVISNINGER FOR SLIPING & OVERFLATEBEHANDLING Almedals INDUSTRIPARKETT RAW skal slipes og overflatebehandles på stedet. Gulvet skal sparkles i forbindelse med sliping. Gulvene kan slipes enten med tradisjonell gulvslipemaskin eller med rondellslipemaskin. Forskjellen er at rondellslipemaskinen gir et jevnere resultat uten slipestriper og fremhever årringene på en tydelig måte. Det oppstår heller ikke forskjeller langs veggene pga. de ulike slipemaskinene. SLIPING Velg ett av alternativene under for å beskrive metode for slipingen: Alt. 1 Gulvet slipes med Bona Power Drive (poleringsmaskin) og slipepapir 50 / 100. Alt. 2 Gulvet slipes med gulvslipemaskin (valse) til korn 120. Det egner seg å starte med korn 24 alt. 36. Deretter 50/80. Kantsliping til korn 80. Deretter skal gulvet slipes med rondellslipemaskin med slipenett korn 100. OVERFLATEBEHANDLING Almedalsgolv anbefaler hardvoksolje, gulvolje eller gulvlakk. Almedals har ingen restriksjoner når det gjelder ulike produsenter. For instruksjoner viser vi til respektive produsenter. Som eksempler kan vi nevne: LOBA Scandinavia ( ) Bona Kemi ( Welin & Co Golv AB (

11 v Gardaskolan - Gotland VEDLIKEHOLDSANVISNINGER Industriparkett Raw kan overflatebehandles med gulvolje, hardvoksolje samt gulvlakk. Almedalsgolv stiller ingen krav til at det sal brukes spesifikke produkter eller produsenter. Vedlikeholdsanvisninger gis derfor av respektive produsent. Se Golvbranschens Riksorganisations standardskjema for lakkerte gulv: Se OSMO Hardvoksoljede tregulv: GENERELLE RÅD Stans smusset allerede ved inngangen. Ha derfor alltid en ordentlig avtørkingsmatte innenfor ytterdøren og om mulig også utenfor. Hold temperatur og fuktighet så konstant som mulig for å unngå altfor store bevegelser i gulvmaterialet. Beskytt tregulvet mot alle former for vann. Tørk opp eventuelt søl umiddelbart. Møbler skal være utstyrt med møbelknotter av filt eller teflon (spesial), men ikke metall. RENGJØRING Gjør det til en fast rutine å fjerne synlig smuss som støv, smuler, grus osv. Støvsuging, feiing alternativt tørrmopping fjerner de fleste tørre partikler. Fukttørking med hardt oppvridd klut eller mopp kan utføres ved behov. Tørrmopp umiddelbart etterpå! la det aldri være en fuktig flate på et oljet tregulv. For oljede gulv tilsettes det med fordel en overfettet gulvsåpe i vannet. En overfettet gulvsåpe har et fettinnhold på % og må ikke sammenliknes med vanlig gul- eller grønnsåpe. Til lakkerte gulv bør det brukes et ph-nøytralt rengjøringsmiddel. VEDLIKEHOLD AV OLJEDE TREGULV Et oljebehandlet gulv skal vedlikeholdes med jevne mellomrom. Etter grundig rengjøring kompletteres grunnoljebehandlingen med ny olje som rengjør og tilfører gulvet ny beskyttelse. Det første vedlikeholdet er svært viktig for å oppnå fullgod beskyttelse av gulvet raskt. Hyppigheten varierer mye, avhengig av bruken av lokalet. Ulike leverandører av gulvolje har ulike løsninger til rengjøring og vedlikeholdsoljing. Generelt kan man si at brun poleringsrondell i forbindelse med oljing med løsemiddelbasert vedlikeholdsolje utgjør en svært effektiv rengjøringsmetode, samtidig som trefiberreisning slipes vekk og gulvet tilføres ny gulvolje. Etter at oljen har tørket, utføres tørrpolering med hvit poleringsrondell. Et lakkert gulv kan vedlikeholdes med ulike typer lakkrefresher eller parkettpolish. I offentlige miljøer kan man med fordel bruke kombiskuremaskin med overfettet tregulvsåpe. VEDLIKEHOLD AV HARDVOKSDOLJEDE TREGULV Et hardvoksoljet gulv skal vedlikeholdes med jevne mellomrom. Etter grundig rengjøring kompletteres grunnbehandlingen med ny hardvoksolje som tilfører gulvet ny beskyttelse. Hyppigheten varierer mye, avhengig av bruken av lokalet. Ulike leverandører av hardvoksolje har ulike løsninger til rengjøring og vedlikeholdsoljing. I offentlige miljøer kan man med fordel bruke kombiskuremaskin med overfettet tregulvsåpe til rengjøring. FLEKKFJERNING Fjern flekker før de har rukket å tørke inn i gulvet, ettertørk om nødvendig med rent vann. Bruk en godt oppvridd klut. Tregulv skades av for mye vann, sterke alkaliske rengjøringsmidler og kraftige løsemidler. 1. Prøv alltid først med en svak såpeoppløsning og bearbeid flekken med klut eller skureblokk. 2. Bytt ve behov ut såpeoppløsningen med rengjøringsmiddel som anbefales av leverandøren av overflatebehandlingssystem. BRANNFARE! Organisk materiale som kluter, papirrondeller osv. som har vært i kontakt med gulvolje basert på linolje skal alltid legges i vann umiddelbart etter bruk pga. fare for selvantennelse.