2. Kas (keelekaste a saav)... pakutakse ka midagi kangemat?

Transkript

1 K-1. Pane sulgudes olev sõna õigesse vormi. (10 punkti) 1. Jaan on usin (videod)...vaataja. 2. Kas (keelekaste a saav)... pakutakse ka midagi kangemat? 3. Ma (laadima olevik)... telefoni aku täis ja siis võin kas või (mägi mitm os)... vallutama (sõitma) Kui (minema kindel kv ol mitm 1. p)... täpselt (kaart)... järgi, peaksime (kümmekond)... minutiga pärale jõudma. 5. See punase (pluus a kaasaütl)... neiu näib olevat väga (haprad)... (juuksed kaasaütl) Põuepommar ei (kaebama nud-kesksõna)..., et ta (jätma umbisikul tegum lihtmin)... (kohus a os)... ootama. 7. (Dateerima)... avalduse tõttu jäid nad ilma võimalusest (taotlema)... (viis a os)... erinevat soodustust. 8. Poiss lõikas (nüri)... noaga (tume)... (mõru)... šokolaadi.

2 K-2. Uued sõnad tulevad harilikult keelde siis, kui tekib uusi mõisteid, millest varem pole olnud põhjust kõnelda. Sellest üldreeglist on siiski ka erandeid. Järgnev tekst on pärit J. Lithanderi Köki ja Kokka Ramatust (1781). 1. Palun leia tekstist sõnad, mida tänapäeva eesti keeles enam ei kasutata või kasutatakse teistsuguses tähenduses, ning kirjuta nende sõnade tänapäevased vasted (mõõtühikutele pole tähendust lisada vaja). 2. Loetle tekstis esinevate toitude ja toiduainete nimetused, mis on samas tähenduses kasutusel ka praegu. (11 punkti) NB! Kirjaviisi ja üksikhäälikute muutused jäta arvestamata. Liitsõnade osad analüüsi eraldi. Pluumi supp. (Pflaumensuppe.) Wotta pool korter Perl-krupid ehk jämmedad kruupid, lopputa neid hästi, panne külma weega tullele, ja wotta wahto peält ärra. Kui keeb ülles, siis panne tükk woid ja 1 naela Pluumid, mis hästi on pestud, senna sisse, lasse siis keeta, et tangud hästi paisuwad, ja Pluumid katki keewad. Kurna siis Turslagi läbbi, ja wa-uta keik rammo Pluumide seest wälja, et suppil saab kange marja-maggo, ja te sedda maggusaks. Kui supp saab üllesantud, siis panne röstitud leiwa wilokad sisse, ning Sukrut ja kaneelt peäle. Kes ei tahha paljo Pluumid kullutada, se wotko punnast marja Sahwti, se annab head maggo ja illusat koleri. VANANENUD SÕNAD Sõna Tänapäevane vaste TOITUDE JA TOIDUAINETE PÜSIMA JÄÄNUD NIMETUSED

3 K-3. Järgmistes lausetes on stiilivigu. Leia ja paranda need ning kirjuta korrektne lausevariant iga lause järele punktiirjoonele. (10 punkti) 1. Tänu säästueelarvele võib stipendiumiraha enne aasta lõppu otsa saada. 2. Purjus juht sooritas otsasõidu tänava äärde pargitud mootorrattale. 3. Isikud, kes tabatakse keset mängu rotte lennutamas, kuuluvad koheselt hallist väljasaatmisele.. 4. Nagu igas äris, nii võetakse ka meediaäris riske ning püütakse konkurente auti mängida Peaminister rõõmustas, et politseil õnnestus käpp peale panna illegaalsetele immigrantidele....

4 K-4. Tuleta igast etteantud sõnast üks nimisõna ning jaga saadud sõnad tähendusrühmadesse (täida tabel), arvestades, et 1) igas rühmas tohib kasutada ainult ühte liidet, 2) igas tuletatud sõnas tohib kasutada ainult ühte liidet, 3) igasse rühma tuleb paigutada ühepalju sõnu. (20 punkti) aed, haige, taga, jooma, ujuma, juht, uurima, kiri, pere, kutsuma, laud, leht, liha, mesi, mets, murdma, pesa, parkima, treenima, salk Isik ameti või tegevusala järgi Koht Kollektiiv Tegevuse üksikjuht

5 K-5. Aastal 2002 toimus sõnavõistlus, et täita lünki eestikeelses Euroopa Liidu sõnavaras. Otsiti eestikeelseid vasteid kindlate mõistete tähistamiseks. Häid ettepanekuid saabus palju, kuid kõik keelehuviliste pakutud sõnad ei sobinud eesti keelde. Leia iga sõna kohta vähemalt üks põhjus, miks see ei sobi eesti keelde. (10 punkti) 1. vurldimine (sõna globaliseerumine asemel) 2. shmässimine (sõna integratsioon asemel) 3. eie (sõna nulltolerants asemel) 4. suppistumine (sõna globaliseerumine asemel) 5. tidelivinks (sõna ad hoc-komisjon asemel) 6. lauslaiamine (sõna globaliseerumine asemel) 7. halbseisparandus (sõna kriisikorraldus asemel) 8. globimine (sõna globaliseerumine asemel) 9. mõgõp (sõna globaliseerumine asemel) 10. pullinull (sõna nulltolerants asemel)

6 K-6. Võrdle järgmisi inglise tsitaatsõnu ja nende mugandatud kujusid. Missuguseid tsitaatsõnade mugandamise reegleid leiad? Too reeglite kohta näiteid. (10 punkti) Tsitaatsõna coca-cola curry mop club fan graffiti pixel gel hacker boxers dealer leasing pub rap web rock Mugandus kokakoola karri mopp klubi fänn grafiti piksel geel häkker bokserid diiler liising pubi räpp veeb rokk

7 K-7. Moodusta segi aetud tähtedest sulgudes antud tähendusega võõrsõna ja lisa selle antonüüm. (7 punkti) tiklismipot (elurõõmus) ronihomaa (kooskõla) tikudovirpne (viljakas) ligonoile (mõistuspärane) tipaatinaa (vastumeelsus) tüsenes (osade ühendamine) trentakasb (mõtteline)

8 K-8. Järgnevas jutukeses on argikeele sõnu ja väljendeid, mis stiili poolest kirjakeelsesse teksti ei sobi. Leia need sõnad ja paranda kirjakeelseks. (20 punkti) Pärast põhikooli lõpetamist kavatsen edasi õppida. Võib-olla õnnestub õppimise kõrvalt ka kuhugile tööle saada. Töökogemus mul on, sest olen läbi aastate suviti raha teeninud. Mulle meeldibki suviti töödata. Eelmisel aastal juuli kuni august olin välikohvikus ettekandja. Teenisin üsna hästi. Palavatel päevadel oli tegelikult õudsalt raske. Peale tööd olin täitsa läbi. Vahest näis küll olevat mõttetu mingi mitu tundi lihtsalt niisama oodata. Eriti hommikuti, kui rahvast oli väga vähe. Siis vaatasin multikaid ja tegin niisama aega parajaks. Mõnikord lugesin möödasõitvaid autosi, lihtsalt ajaviiteks. Kuid õhtuti tundus, et kliente on liiga palju peaasi, et jook ja krõpsud ennem ei lõpeks! Kohvikus oli väga huvitav inimestevaheliseid suhteid jälgida. Tavaliselt saad ju kohe aru, kui tulijate käitumisega ei ole kõik õieti. Inimesed näitavad nii hästi välja, kui neil mingi jama on. No kurvameelsetega püüdsin alati hästi sõbralik olla. Mul endal oli siis selline hea tunne, nagu oleksin tõesti kedagi aitanud. Kohvikusse ma tegelt kogu eluks tööle jääda ei taha, ehkki seal on sõbrad ja musa ja muu värk. Tahan hakata millegi tõsisemaga tegelema Kirjakeelde sobimatu sõna või väljend Parandus

9 K-9. Vali õige vastus ja kirjuta selle ees olev täht rea lõppu joonele. (15 punkti) 1. Paarissõna lasteaed-algkool seesütlev kääne on a) lasteaia-algkoolis; b) lasteaed-algkoolis; c) lasteaias-algkoolis. 2. Ühend isikut tõendav (dokument) on õige kirjutada a) kokku; b) lahku; c) nii kokku kui ka lahku. 3. Lauses Tere, Tiina! on vaja kasutada koma, sest see on a) üttega lause; b) öeldiseta lause; c) koondlause. 4. Tegusõna taotlema umbisikulise tegumoe oleviku vorm on a) taodeldakse; b) taotletakse; c) taodletakse. 5. Järgmistest sõnadest on õigesti kirjutatud a) brožüür; b) effekt; c) kandidaat. 6. Õigesti on kirjutatud a) inglise keelne; b) ingliskeelne; c) inglisekeelne. 7. Eesti riigi raha on a) Eesti kroon; b) eesti kroon; c) Eesti Kroon. 8. Õige on a) ainult vorm lõpeb; b) ainult vorm lõppeb; c) nii lõpeb kui ka lõppeb. 9. Nime Tallinn osastav kääne on a) Tallinna; b) Tallinat; c) Tallinnat. 10. Sõna aktsiaselts lühend on a) a/s; b) AS; c) A/s. 11. Lause keskel on õige kirjutada a) Suur reede; b) Suur Reede; c) suur reede. 12. ETV uudistesaade on a) Aktuaalne Kaamera ; b) Aktuaalne Kaamera; c) Aktuaalne kaamera. 13. Õige on a) Läänemere äärsed riigid; b) Läänemere-äärsed riigid; c) Läänemereäärsed riigid; d) Lääne mere äärsed riigid. 14. Õige on a) kahekümneviieaastane; b) kahekümne viie aastane; c) 25 aastane. 15. Sõna viis ainsuse osastav kääne on a) viide; b) viite; c) viit.

10 K-10. Asenda tekstis allajoonitud võõrsõnad eesti omasõnadega. (5 punkti) Kord tekkis (dialoog)... vaese baleriini ja kuulsa kunstniku vahel. Kunstnik oli (intellektuaal)... Tal oli (tendents)... rõhutada oma (komplitseeritud)... mõtteviisi. Baleriin oli väga (graatsiline)..., kuid (viktoriinides)... ei saanud kunagi ühtegi punkti. Kunstnik joonistas baleriinist suure (portree)... See rippus ta näitusel aukohal. Kõik (kriitikud)... olid selle suhtes (positiivselt)... meelestatud. Baleriini pildist sai kunstniku loomingu sümbol. Kunstnik lootis endale (globaalset)... tuntust, kuid kõik olid huvitatud hoopis baleriinist.

11 K-11. Allpool on kahes tulbas esitatud oskussõnade paarid: vasakpoolses tulbas mitu põlvkonda tagasi kasutusel olnud või kasutusele võtta soovitatud, parempoolses tänapäevased terminid. Esimese tulba sõnad on nummerdatud. Kirjuta samad numbrid tähenduselt vastavate sõnade ette teises tulbas. (10 punkti) 1. võimustetu saadik... dilemma 2. külgehakkav haigus... geiser 3. helitõug... nakkushaigus 4. kokkuheli... eelarvamus 5. veekeevus... akord 6. kõma-õpetus... volinik 7. kuningarodu... ülesanne 8. kahekordne kimbatus... jagatis 9. mõtteõpe... egoist 10. vallalemõtlemine... helistik 11. ülejäädav... loogika 12. katsum... füüsika 13. isenik... akustika 14. urgastee... tunnel 15. loodusväeteadus... dünastia