HENRY D. THOREAU. Oversatt av Erik Bystad Med illustrasjoner av Einar Sigstad. Etterord av Thure Erik Lund
|
|
- Andreas Iversen
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1
2 HENRY D. THOREAU Til naturen Oversatt av Erik Bystad Med illustrasjoner av Einar Sigstad Etterord av Thure Erik Lund PAX FORLAG A/S, OSLO 2017
3
4 PAX FORLAG 2017 OMSLAG: AKADEMISK PUBLISERING EPUB PRODUKTION: SPECIALTRYKKERIET ARCO A/S E-ISBN Innkjøpt av Norsk kulturråd Essayenes originaltitler: «Walking» (1862) og «A Winter s Walk» (1843) Det må ikke kopieres eller tilgjengeliggjøres noe fra denne bok i strid med åndsverkloven, eller uten særskilt avtale med Pax Forlag AS eller med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.
5 Innhold Kunsten å gå En vintervandring Noter Etterord av Thure Erik Lund
6 Det var en glede og et privilegium å gå med ham. Han kjente terrenget på samme måte som en rev eller en fugl, og vandret gjennom det tilsvarende fritt på sine egne stier. Dybden i hans oppfattelsesevne fant lovmessige likheter overalt i naturen, og jeg kjenner intet geni som så raskt kunne utlede en universell lov fra en enkelt kjensgjerning. RALPH WALDO EMERSON
7 Kunsten å gå
8 I J eg ønsker å legge inn et godt ord for naturen, for det gjennomført frie og ville i kontrast til en frihet og kultur som er rent borgerlig jeg vil betrakte mennesket mer som en innbygger i naturen, eller som ett med den, enn som et medlem av samfunnet. Jeg vil fremsette en påstand som setter saken på spissen, hvis det nå er slik jeg kan få frem poenget, for det finnes nok av forkjempere for sivilisasjonen; presten og skolekomiteen og alle dere andre vil nok ta hånd om den saken. I løpet av livet har jeg bare møtt et par personer som forsto seg på kunsten å gå, det vil si å gå turer, som så å si hadde begavelse for det som på engelsk kalles sauntering, et ord som tiltalende nok har sitt utspring i «lediggjengere som i middelalderen streifet rundt om i landet og ba om almisser, under påskudd av å skulle vandre à la sainte terre» til Det hellige land. Til slutt begynte barna å rope: «Der går det en sainte-terrer», en saunterer, en vandrer til Det hellige land. De som aldri går til Det hellige land, slik de later som, er virkelig ikke annet enn lediggjengere og vagabonder, men de som går dit er vandrere i den sanne betydningen av ordet, som er den jeg legger i det. Andre vil imidlertid avlede ordet fra sans terre, uten land eller hjemstavn, hvilket i dets sanne betydning vil si ikke å ha noe bestemt hjem, men være like mye hjemme overalt.
9 For dette er hemmeligheten ved en vellykket vandring. Den som sitter stille i et hus hele tiden kan være den største landstrykeren av alle, men vandreren i ordets sanne betydning er ikke mer en landstryker enn elva som bukter seg frem, og som på samme tid ufortrødent søker den korteste veien til havet. Men jeg foretrekker den første betydningen, som uten tvil også er den mest sannsynlige. For enhver vandring er et slags korstog, som prediket av en eller annen Peter Eremitten i oss, om å gå ut og gjenerobre dette Det hellige land fra hendene til de vantro. 1 I sannhet, vi er ikke annet enn forsagte korsfarere, selv vandrerne nå til dags, som aldri med liv og lyst vil gå i gang med et foretak som ingen ende har. Våre ekspedisjoner er bare småturer, og om kvelden vender vi tilbake til den samme lune ovnskroken som vi forlot. Halve turen handler om å gå tilbake i våre egne fotspor. Kanskje burde vi legge ut på selv den korteste tur i det udødelige eventyrets ånd og uten tanke på å vende tilbake, parate til alene å sende vårt balsamerte hjerte hjem til vårt forlatte kongerike. Om du er rede til å forlate far og mor, søster og bror, hustru og barn og venner for aldri å se dem igjen; om du har betalt din gjeld, satt opp ditt testamente og i ett og alt gjort opp ditt bestikk og er en fri mann da er du klar for en vandring.
10 For å holde meg til min egen erfaring så pleier kameraten min og jeg for iblant er jeg sammen med en kamerat å more oss med å forestille oss at vi er riddere av en ny, eller snarere en gammel orden ikke ryttere eller kavalerer, men vandrere, en enda eldre og mer ærerik stand, er jeg sikker på. Den chevalereske og heroiske ånd som en gang tilhørte ridderen, synes nå å ha tatt bolig i eller kanskje ha senket seg ned i vandreren, ikke den vandrende ridder, men den vandrende vandringsmann. Han er en slags fjerde stand, utenfor kirken og staten og folket. Vi har kjent oss som omtrent de eneste på disse trakter som har utøvet denne edle kunst, men sant å si vil de fleste av mine bysbarn, i hvert fall hvis man skal tro deres egne forsikringer, gjerne gå en tur nå og da slik jeg gjør, men de kan ikke. Ingen rikdom kan kjøpe den nødvendige fritid, frihet og uavhengighet som utgjør dette fagets kapital. Den kommer bare gjennom Guds nåde. Det fordrer en direkte dispensasjon fra himmelen å bli en vandrer. Man må være født inn i vandrernes slekt. Ambulator nascitur,
Gyldendal Norsk Forlag AS utgave, 3. opplag 2006 ISBN: Omslagsdesign: Designlaboratoriet
Gyldendal Norsk Forlag AS 2005 1. utgave, 3. opplag 2006 ISBN: 978-82-05-47954-8 Omslagsdesign: Designlaboratoriet Sats: Designlaboratoriet Brødtekst: Minion 10,5/14,5 pkt Alle henvendelser om boken kan
DetaljerNORSK HISTORIE
Finn Olstad DEN LANGE OPPTUREN NORSK HISTORIE 1945 2015 DREYERS FORLAG OSLO, 2017 DREYERS FORLAG OSLO, 2017 EPUB-PRODUKSJON: SPECIALTRYKKERIET VIBORG ISBN: 978-82-8265-400-5 INNKJØPT AV NORSK KULTURRÅD
DetaljerAnn Kristin Medalen. Luther Forlag
Ann Kristin Medalen 2017 Luther Forlag Lunde Forlag AS, Oslo 2016 Sinsenveien 25, 0572 Oslo www.lundeforlag.no Luther Forlag er en del av Lunde Forlag AS www.lutherforlag.no Illustrasjoner: Ann Kristin
DetaljerPer Arne Dahl. Om å lete etter mening
Større enn meg selv Per Arne Dahl Større enn meg selv Om å lete etter mening Per Arne Dahl: Større enn meg selv Schibsted Forlag, Oslo 2008 Elektronisk utgave 2013 Første versjon, 2013 Elektronisk tilrettelegging:
DetaljerSCANDINAVIAN STAR KATASTROFEN OG SKANDALENE
Kjell Ola Dahl SCANDINAVIAN STAR KATASTROFEN OG SKANDALENE PAX FORLAG A/S, OSLO 2017 PAX FORLAG 2017 OMSLAG: AKADEMISK PUBLISERING EPUB-PRODUKSJON: SPECIALTRYKKERIET ARCO A/S ISBN 978-82-530-3962-6 FORFATTEREN
DetaljerOriginaltittel: Brida 1990, Paulo Coelho 2008, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Kari og Kjell Risvik
Originaltittel: Brida 1990, Paulo Coelho 2008, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Oversatt av Kari og Kjell Risvik Omslagsdesign: Bazar Forlag Materialet i denne utgivelsen er omfattet av åndsverkslovens
DetaljerMorten Storm PÅ INNSIDEN AV AL-QAIDA
Morten Storm med Paul Cruickshank og Tim Lister AGENT STORM PÅ INNSIDEN AV AL-QAIDA OVERSATT AV GUNNAR NYQUIST PAX FORLAG A/S, OSLO 2015 ORIGINALENS TITTEL: AGENT STORM. MY LIFE INSIDE AL- QAEDA COPYRIGHT
DetaljerLivet 3 Prinsipper for
Livet 3 Prinsipper for Livet balanse og vekst Balanse 3 Prinsipper og vekst for balanse og vekst Live Stensholt Live Stensholt KOLOFON FORLAG Live Stensholt 2012 LIVET - Balanse og vekst Omslagsfoto: Karl
DetaljerSanta Lucia. et adventspill. Medvirkende:
Santa Lucia et adventspill av Axel Hambræus oversatt av Vera Melland Medvirkende: 1. Søster Ensomhet 2. Søster Lætitia 3. Søster Serena 4. Søster Barmhjertighet 5. Søster Tro 6. Søster Irene 7. Søster
DetaljerLiv Eirill Evensen. Roman. Omnipax, Oslo 2016
Liv Eirill Evensen Én av tusen Roman Omnipax, Oslo 2016 DREYERS FORLAG 2016 Epub-produksjon: Specialtrykkeriet Viborg A/S ISBN 978-82-8265-083-4 Det må ikke kopieres eller tilgjengeliggjøres noe fra denne
DetaljerSANTA LUCIA. Spillet er godkjent av Stor Sire til bruk i Ordenssammenheng. 1.april Morten Buan Stor Sire
SANTA LUCIA Spillet er godkjent av Stor Sire til bruk i Ordenssammenheng. 1.april 2014 Morten Buan Stor Sire SANTA LUCIA et adventspill av Axel Hambræus oversatt av Vera Melland Medvirkende: 1. Søster
DetaljerAlle henvendelser om rettigheter til denne bok stiles til: Front Forlag AS www.frontforlag.no. Tilrettelagt for ebok av eboknorden as
Front Forlag AS, 2013 Originaltittel: Ronin 4: Kloen Copyright tekst 2013 Jesper Christiansen og Forlaget Carlsen Copyright illustrasjoner 2013 Niels Bach og Forlaget Carlsen Lansert i 2013 av Forlaget
DetaljerTerje Emberland. Den nasjonale legions vekst og fall, MED ILLUSTRASJONER AV STEFFEN KVERNELAND
Terje Emberland DA FASCISMEN KOM TIL NORGE Den nasjonale legions vekst og fall, 1927 1928 MED ILLUSTRASJONER AV STEFFEN KVERNELAND DREYERS FORLAG OSLO, 2015 DREYERS FORLAG 2015 EPUB-PRODUKSJON: ROSENDAHLS
DetaljerMichael Grant. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen
Michael Grant GONE MØRKE KREFTER Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen Originalens tittel: Gone Hunger 2009 Michael Grant Norsk utgave Schibsted Forlag AS, Oslo 2009 Elektronisk utgave 2011 Første versjon,
DetaljerModerne jenter Page 1 Tuesday, March 7, :20 PM 1 Moderne jenter
Moderne jenter 1 2 3 Harriet Bjerrum Nielsen og Monica Rudberg Moderne jenter Tre generasjoner på vei universitetsforlaget 4 Universitetsforlaget 2006 ISBN-13: 978-82-15-00955-1 ISBN-10: 82-15-00955-7
DetaljerJEFFREY ARCHER BARE TIDEN VIL CLIFTON-KRØNIKEN BIND 1 OVERSATT FRA ENGELSK AV EINAR BLOMGREN, MNO
JEFFREY ARCHER BARE TIDEN VIL VISE CLIFTON-KRØNIKEN BIND 1 OVERSATT FRA ENGELSK AV EINAR BLOMGREN, MNO Originaltittel: Only Time Will Tell Copyright originalutgave by Jeffrey Archer 2012 Copyright norsk
DetaljerSykdom og helbredelse - Guds ja og nei
Sykdom og helbredelse - Guds ja og nei Jesu liv/ evangeliene: - ord/lære - tegn og under - lidelse/død/ oppstandelse Markus 1,29-42: 29 Straks de var kommet ut fra synagogen, gikk de inn i huset til Simon
DetaljerANNE INGHILD JOHNSEN MALDAL. Her. kommer vi! - Ingen aldersgrense i Guds rike
ANNE INGHILD JOHNSEN MALDAL Her kommer vi! - Ingen aldersgrense i Guds rike HERMON FORLAG Innledning Jeg hadde i mange år en engasjert og ivrig sjef, og fikk etter hvert en ny av samme slag som lenge har
DetaljerUtgitt etter avtale med Sant Jordi Asociados Agencia Literaria S.L., Barcelona
Originaltittel: O Alquimista 1988, Paulo Coelho 2005, 2011 Bazar Forlag Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Utgitt etter avtale med Sant Jordi Asociados Agencia Literaria S.L., Barcelona Oversatt av Christian
DetaljerVarang Page 1 Monday, January 19, :56 PM 1 Liv og lovbrudd
Liv og lovbrudd 1 2 3 Kjersti Varang, Kristin Hanoa og Hedda Giertsen Liv og lovbrudd Universitetsforlaget 4 Universitetsforlaget 2004 ISBN: 82-15-00554-3 Materialet i denne publikasjonen er omfattet av
DetaljerOriginaltittel: O Vencedor está Só 2008, Paulo Coelho 2009, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Kari og Kjell Risvik
Originaltittel: O Vencedor está Só 2008, Paulo Coelho 2009, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Oversatt av Kari og Kjell Risvik Omslagsdesign: Bazar Forlag Materialet i denne utgivelsen er omfattet
DetaljerJESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY
JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY Front Forlag AS, 2011 Originaltittel: Ronin 1: Sværdet Copyright tekst 2010 Jesper Christiansen og Forlaget
Detaljer1. søndag i adventstiden 2017
1. søndag i adventstiden 2017 Dette hellige evangeliet står skrevet hos evangelisten Lukas i det 4. kapitlet.jesus kom også til Nasaret, hvor han var vokst opp, og på sabbaten gikk han inn i synagogen,
DetaljerKhaled Hosseini. Drageløperen. Oversatt av Elisabet W. Middelthon
Drageløperen Khaled Hosseini Drageløperen Oversatt av Elisabet W. Middelthon Originalens tittel: The Kite Runner Khaled Hosseini, 2003 Norsk utgave Schibsted Forlag AS, Oslo 2006 Elektronisk utgave 2011
DetaljerYuval Noah Harari SAPIENS. En kort historie om menneskeheten. Oversatt av Lene Stokseth, MNO
Yuval Noah Harari SAPIENS En kort historie om menneskeheten Oversatt av Lene Stokseth, MNO Bazar Forlag AS Ankerveien 209 1359 Eiksmarka www.bazarforlag.com Originalens tittel: SAPIENS A Brief History
DetaljerMattestigen 3 Mattekort
56007_Fasit til mattekort 31.03.03 10:39 Side 1 Mattestigen 3 Mattekort FASIT Hanne Solem Britt Jakobson Eva Marand 56007_Fasit til mattekort 31.03.03 10:39 Side 2 2003 GAN Forlag AS 2003 Britt Jakobson,
DetaljerKari Saanum. Roman. Omnipax, Oslo 2015
Kari Saanum Gråt, baby Roman Omnipax, Oslo 2015 DREYERS FORLAG 2015 EPUB-PRODUKSJON: ROSENDAHLS BOOKPARTNERMEDIA ISBN 978-82-826-5041-4 Det må ikke kopieres eller tilgjengeliggjøres noe fra denne bok i
DetaljerInger Christensen. Det. Gjendiktning ved Endre Ruset. Med etterord av Silje Harr Svare
Inger Christensen Det Gjendiktning ved Endre Ruset Med etterord av Silje Harr Svare Pax Forlag A/S, Oslo 2016 Inger Christensen på Pax Forlag: Det malte værelse, 1996 Alfabet, 1997 Originalens tittel:
DetaljerDE KOM TIL OSS. Tvangsevakueringen av Finnmark og Nord- Troms
Inger Selven Watts DE KOM TIL OSS Tvangsevakueringen av Finnmark og Nord- Troms PAX FORLAG A/S, OSLO 2016 PAX FORLAG 2016 EPUB-PRODUKSJON: SPECIALTRYKKERIET VIBORG A/S ISBN: 978-82-5303-936-7 INNKJØPT
DetaljerKarin Fossum. Jeg kan se i mørket. roman
Karin Fossum Jeg kan se i mørket roman CAPPELEN DAMM AS 2011 ISBN 978-82-02-34986-8 ISBN 978-82-525-7775-4 (Bokklubben) 1. utgave, 1. opplag 2011 Omslagsdesign: Juve Design Sats: Type-it AS Trykk og innbinding:
DetaljerMattestigen 4 Mattekort
Mattestigen 4 Mattekort FASIT Hanne Solem Britt Jakobson Eva Marand 2004 GAN Forlag AS, Oslo 2004 Britt Jakobson, Eva Marand, og Bokförlaget Natur och Kultur AB, Stockholm ISBN 82-494-0596-0 Grafisk tilrettelegging
DetaljerNoor 92 Publications, Islamsk Litteraturforening og Norsk Muslimsk Kunst- og Kulturforening. Den gylne kua
Noor 92 Publications, Islamsk Litteraturforening og Norsk Muslimsk Kunst- og Kulturforening Den gylne kua Noor 92 Publications 2019 Den gylne kua ISBN 978-82-93517-05-4 Det må ikke kopieres fra dette manuset
DetaljerUngdommers skrivekompetanse
Ungdommers skrivekompetanse 1 2 3 kjell lars berge, lars sigfred evensen, frøydis hertzberg, wenche vagle (red.) Ungdommers skrivekompetanse Bind I: Norsksensuren som kvalitetsvurdering universitetsforlaget
DetaljerPreken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund
Preken 6. april 2015 2. påskedag I Fjellhamar Kirke Kapellan Elisabeth Lund I påska hører vi om både død og liv. Vi møter mange sterke historier her i kirka. Og sterke følelser hos Jesus og hos de som
DetaljerGone. Frykten. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen
MICHAEL GRANT Gone Frykten Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen Originalens tittel: GONE Fear 2012 Michael Grant Published by arrangement with HarperCollins Children's Books, a division of HarperCollins
DetaljerKnut A. Braa. Den lange veien hjem. Pirat FORLAGET
Knut A. Braa Den lange veien hjem Pirat FORLAGET Piratforlaget, 2012 Knut A. Braa, 2012 1. opplag 2012 Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med åndsverkloven eller avtale om kopiering inngått med
DetaljerMAGISK OPPRYDDING OVERSATT AV SIGRID HESJEVOLL
MAGISK OPPRYDDING OVERSATT AV SIGRID HESJEVOLL Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo www.bazarforlag.com Originaltittel: JINSEI GATOKIMEKU KATAZUKE NO MAHO/ The Life-Changing Magic of Tidying-Up
Detaljer1. mai Vår ende av båten
1. mai Vår ende av båten En vitsetegning viser to menn som sitter i den bakre enden av en livbåt. Der sitter de rolig og gjør ingenting. De ser avslappet på en gruppe personer i den fremste delen av båten,
DetaljerTusen millioner. Grunnbok A Grunnbok B Oppgavebok. B ok m ål
An n e R as ch-h alv o rs e n O d d v ar Aa s e n Tusen millioner Fasit Grunnbok A Grunnbok B Oppgavebok B ok m ål CAPPELEN DAMM AS, 0 ISBN 98-8-0--. utgave,. opplag 0 Materialet i denne publikasjonen
DetaljerAstrologiske lykketreff. Finn drømmepartneren din
Astrologiske lykketreff Finn drømmepartneren din Janne Hansen: Astrologiske lykketreff. Finn drømmepartneren din Schibsted Forlag AS, 2015 Elektronisk utgave 2015 Første versjon, 2015 Elektronisk tilrettelegging:
DetaljerTIDSINNSTILT TIDSINNSTILT TIDSINNSTILT. Ta kontroll over dårlig tid og få mer av den gode. Piratforlaget
TIDSINNSTILT Hverdagen er blitt en kamp om tiden. Vi våkner om morgenen med hjertet i halsen og lurer på hvordan i all verden vi skal rekke alle planene for dagen. Vi får telefoner på jobben om barn som
DetaljerOversatt av Nina M. Due
MONS KALLENTOFT Vårlik Oversatt av Nina M. Due Originalens tittel: Vårlik Mons Kallentoft 2010 Norsk utgave Schibsted Forlag AS, Oslo 2011 Elektronisk utgave 2011 Første versjon, 2011 Elektronisk tilrettelegging:
DetaljerANETTE TRETTEBERGSTUEN BÅRD NYLUND HOMO
ANETTE TRETTEBERGSTUEN BÅRD NYLUND HOMO FOR DEG SOM ER, LURER PÅ OM DU ER ELLER HAR LYST TIL Å BLI HOMO. ELLER FOR DEG SOM BARE LURER PÅ HVORDAN DISSE HOMOGREIENE FUNKER. Dette er den boka du skulle ønske
DetaljerVIGSEL 1. INNGANG 2. INNGANGSORD 3. SALME
1. INNGANG VIGSEL Innmarsj og preludium etter brudeparets ønske og stedets skikk. Deretter kan det fremføres egnet vokal- eller instrumentalmusikk. 2. INNGANGSORD L: I Faderens og Sønnens og Den Hellige
Detaljer2. søndag i adventstiden 2017, Heggedal. Tekst: Joh 14,1-4. La ikke hjertet bli grepet av angst!
2. søndag i adventstiden 2017, Heggedal Tekst: Joh 14,1-4 La ikke hjertet bli grepet av angst! Det er som man ser den iskalde hånden som klemmer til rundt hjertet. Har du kjent den? Det er tider i livet
DetaljerHemmelighetstilstand
Inger Christensen Hemmelighetstilstand Oversatt og med etterord av Camilla Groth Pax Forlag A/S, Oslo 2017 Originalens tittel: Hemmelighedstilstanden Copyright: Inger Christensen & Gyldendal, København
DetaljerKari Wæge OMNIPAX, OSLO 2015
Kari Wæge ADA SPLITTER NAKEN OMNIPAX, OSLO 2015 DREYERS FORLAG 2015 EPUB-PRODUKSJON: ROSENDAHLS BOOKPARTNERMEDIA ISBN 978-82-826-5042-1 Det må ikke kopieres eller tilgjengeliggjøres noe fra denne bok i
DetaljerNasjonale prøver. Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 1. Bokmål
Nasjonale prøver Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 1 Bokmål Lundefuglnettene av Bruce McMillan Hvert år besøker svarte og hvite fugler med orangefarget nebb den islandske øya Heimøy. Disse fuglene kalles
DetaljerSommerdøden. Oversatt av Nina M. Due
MONS KALLENTOFT Sommerdøden Oversatt av Nina M. Due Originalens tittel: Sommardöden Mons Kallentoft 2008 Norsk utgave Schibsted Forlag AS, Oslo 2009 Elektronisk utgave 2011 Første versjon, 2011 Elektronisk
DetaljerAlan Furst. Møtepunkt Paris. Oversatt av Nina Aspen, MNO
Alan Furst Møtepunkt Paris Oversatt av Nina Aspen, MNO Originaltittel: Mission to Paris Copyright 2012 by Alan Furst Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med åndsverksloven eller avtale om kopiering
DetaljerOriginaltittel: Das Lied der Maori. 2008, Bastei Lübbe AG, Köln 2014, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Ute Neumann
Originaltittel: Das Lied der Maori 2008, Bastei Lübbe AG, Köln 2014, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Oversatt av Ute Neumann Omslagsdesign: Ediciones B Materialet i denne utgivelsen er omfattet
Detaljer01.Elevens håndskrift Page 1 Thursday, February 10, :54 AM 1 Elevens håndskrift
Elevens håndskrift 1 2 3 Greta Hekneby Elevens håndskrift Skriftforming i grunnskolen Universitetsforlaget 4 Universitetsforlaget 2005 ISBN 82-15-00710-4 Materialet i denne publikasjonen er omfattet av
DetaljerOriginaltittel: The Lady og the Rivers 2015, Philippa Gregory Limited 2015, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Guro Dimmen
Originaltittel: The Lady og the Rivers 2015, Philippa Gregory Limited 2015, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Oversatt av Guro Dimmen Omslagsdesign: Bazar Forlag Materialet i denne utgivelsen
DetaljerVictoria Hislop. Oversatt av Jan Schei
Øya Victoria Hislop Oversatt av Jan Schei Originalens tittel: The Island Victoria Hislop, 2005 Norsk utgave Schibsted Forlag AS, Oslo 2007 Elektronisk utgave 2011 Første versjon, 2011 Elektronisk tilrettelegging:
DetaljerAnne-Lise Gjerdrum Elisabet W. Kristiansen. Illustrasjoner: Anne Holt og John Thoresen. Tusen millioner. Bokmål
Anne-Lise Gjerdrum Elisabet W Kristiansen Illustrasjoner: Anne Holt og John Thoresen Tusen millioner B Grunnbok Bokmål Tusen millioner barn kan være venner tusen millioner fra nær og fjerne strender venn
DetaljerEn artig mate å starte på er å skrive korte brev gjerne daglig til Gud:
Vi håper at du er klar til å delta i alt det Gud har i vente for deg under Dream Getaway på Solastrand. Vi har forberedt følgende sider for å hjelpe deg å få mest mulig ut av din Dream Getaway opplevelse.
DetaljerAnne Christine Buckley Poole M I G R E N E
M I G R E N E Anne Christine Buckley Poole M I G R E N E Anne Christine Buckley Poole: Migrene Norsk utgave Schibsted Forlag AS, Oslo 2011 Elektronisk utgave 2011 Elektronisk tilrettelegging: RenessanseMedia
DetaljerTor Fretheim. Leons hemmelighet
Tor Fretheim Leons hemmelighet 1 Jeg har aldri trodd på tilfeldigheter. Men det var sånn vi møttes. Det var utenfor en kino. Jeg hadde ingen å gå sammen med. Det gjorde ingenting. Jeg likte å gå alene.
DetaljerLyttebamsen lærer seg trærnes hemmelighet
1 Lyttebamsen lærer seg trærnes hemmelighet En fortelling for å hjelpe barn til å bære det umulige Skrevet av: Merle Levin www.listenbear.com Illustrert av: Jane Appleby Oversatt av: Marit Eikaas Haavimb
DetaljerDe kastet fra seg garna, og så var de i gang, og Peter fulgte Jesus i tre år, fram til den siste påska i Jerusalem.
Preken 15. April 2012 i Fjellhamar kirke 2. s i påsketiden Kapellan Elisabeth Lund Hva er vi opptatt av? I dag får vi høre om Simon Peter. En av disiplene til Jesus. Alle som har lest litt i Bibelen kjenner
Detaljer4. s. i treenighetstiden 2017: Mark 10,17-27
1 4. s. i treenighetstiden 2017: Mark 10,17-27 Har dere fulgt godt med i gudstjenesten i dag? Ingenting av det dere har hørt så langt, er tilfeldig. Dagens tekster som Helen leste i sted, er nøye plukket
DetaljerDette hellige evangelium står skrevet hos Johannes i det 9. Kapittel:
Preken 4. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 25. januar 2015 Kapellan Elisabeth Lund Dette hellige evangelium står skrevet hos Johannes i det 9. Kapittel: Da Jesus kom gående, så han en mann som var
DetaljerRaslende knokler. Dette var virkelig Døden. Menneskelig sett var alt håp ute.
Raslende knokler Så sier Herren Gud til disse knoklene: Se! Jeg lar det komme ånd i dere, så dere blir levende. (Esek 37,5) Esekiel er en av profetene i Det gamle testamentet. Han levde på 500-tallet f.kr.
DetaljerDet står skrevet hos evangelisten Johannes i det 16. kapitlet:
Joh 16,21-24, 2. søndag i advent 2018 Synes dere vi tar jula på forskudd her i kirken? Juletreet er alt oppe, men det er fordi vi skal ha to barnehagegudstjenester her allerede i morgen, og så går det
DetaljerDet står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:
Preken 3 s i treenighet 14. juni 2015 Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Dagen etter sto Johannes der igjen sammen med to av disiplene sine. Da Jesus
DetaljerSkoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5
Side 1 av 5 Fadervår Herrens bønn Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 15. november 2003 Fadervår
DetaljerDet etiske engasjement
Det etiske engasjement Den lille konen, Jay C. I. Norsk versjon www.littlekingjci.com Hjelp oss med å få vår lille historie oversatt til så mange språk som mulig. Oversett til din dialekt eller stamme
DetaljerLast ned Vil du alltid være der? - Espen Lund. Last ned
Last ned Vil du alltid være der? - Espen Lund Last ned Forfatter: Espen Lund ISBN: 9788293407188 Antall sider: 144 Format: PDF Filstørrelse: 10.17 Mb «Vil du alltid være der» er en sann historie om opplevelsen
DetaljerPreken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund
Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 1. kapittel: I begynnelsen var Ordet. Ordet var hos Gud, og Ordet var
DetaljerDåp i hovedgudstjeneste Vedtatt av Kirkemøtet Gjelder fra 1. s. i advent 2011 og tas i bruk senest 1. s. i advent 2012.
Fra Gudstjenesteboken 2011 Ordning for Dåp i hovedgudstjeneste Vedtatt av Kirkemøtet 2011. Gjelder fra 1. s. i advent 2011 og tas i bruk senest 1. s. i advent 2012. I. mottakelse til dåp En dåpssalme synges
DetaljerVELSIGNELSE AV HUS OG HJEM
KR 15.3/12 VELSIGNELSE AV HUS OG HJEM 1 Denne liturgien kan brukes når folk ber presten eller en annen kirkelig medarbeider komme og velsigne deres nye hjem. 2 Dersom presten blir bedt om å komme til hus
DetaljerTorbjørn Ekelund. En oppdagelsesreise i norsk natur
Torbjørn Ekelund GUTTEN OG FJELLET En oppdagelsesreise i norsk natur Torbjørn Ekelund GUTTEN OG FJELLET En oppdagelsesreise i norsk natur See the child. Cormac McCarthy: Blood Meridian Forsvundet barn.
DetaljerVi ber for hver søster og bror som må lide
Vi ber for hver søster og bror som må lide Vi ber for hver søster og bror som må lide, alene og glemt, når de bærer ditt kors. Vi ber for de mange som tvinges til taushet og stumt folder hender i skjul
DetaljerLinda Lai. Dømmekraft. Tano Aschehoug
Dømmekraft Linda Lai Dømmekraft Tano Aschehoug Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med åndsverkloven eller avtaler om kopiering inngått med KOPINOR, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk.
DetaljerJulepreken 2016 på gudstjeneste for barn og litt større folk
Julepreken 2016 på gudstjeneste for barn og litt større folk Tenk om alt bare hadde gått som planlagt! Josef grudde seg til jul selv om han ikke visste at det var jul han visste bare at han var på vei
DetaljerOversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen
MICHAEL GRANT GONE PESTEN Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen Originalens tittel: GONE Plague Michael Grant 2011 Norsk utgave Schibsted Forlag AS, Oslo 2011 Elektronisk utgave 2011 Første versjon, 2011
DetaljerSykehusledelse og helsepolitikk. dilemmaenes tyranni
1 Sykehusledelse og helsepolitikk dilemmaenes tyranni 2 3 Jan Grund Sykehusledelse og helsepolitikk dilemmaenes tyranni UNIVERSITETSFORLAGET 4 Universitetsforlaget 2006 ISBN-13: 978-82-15-00947-6 ISBN-10:
Detaljer193 Høytidsverset: «Han er oppstanden, store bud»
Påskedag 2017 Dette hellige påskeevangeliet stor skrevet hos evangelisten Lukas i det 24. kapitlet. Ved daggry den første dagen i uken kom kvinnene til graven og hadde med seg de velluktende oljene som
DetaljerKom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile. Matt. 11,28
Jesu omsorg Noe av det som har preget mitt liv mest, er Jesu Kjærlighet og omsorg. I mange år nå har jeg fått erfare hvordan Jesus møter mine behov i de forskjelligste situasjoner. Det være seg sorg, sykdom,
DetaljerGUDS JOMFRUFØDTE SØNN.
JESU LIV OG VANDRING. OG SE DU SKAL BLI FRUKTSOMMELIG OG FØDE EN SØNN OG DU SKAL KALLE HAM JESUS. Luk.1/31 FOR HAN SKAL FRELSE SITT FOLK FRA DERES SYNDER. Matt.1/21. Denne beskjeden fikk Maria fra engelen
DetaljerPedagogisk lederskap i barnehagen
Pedagogisk lederskap i barnehagen 1 2 3 Elisabeth Støre Meyer Pedagogisk lederskap i barnehagen Praktisk refleksjon i handling 2. utgave UNIVERSITETSFORLAGET 4 Universitetsforlaget 2005 1. utgave 1997
DetaljerGUDSTJENESTE. Fjellhamar kirke 3. desember Lukas 4,16-22a. Hvordan kunne dette vært i dag (drama med barna): PREKEN
PREKEN GUDSTJENESTE Fjellhamar kirke 3. desember 2017 Lukas 4,16-22a BIBELTEKSTEN I NY OG GAMMEL DRAKT Dagens prekentekst står i Lukas 4, og jeg har lært den utenat: 16 Han kom også til Nasaret, hvor han
DetaljerNorske nazister på flukt
Norske nazister på flukt Anne Kristin Furuseth Norske nazister på flukt Jakten på et nytt hjemland i Argentina Anne Kristin Furuseth: Norske nazister på flukt Jakten på et nytt hjemland i Argentina Schibsted
DetaljerOriginaltittel: Na magrem do Rio Pedra en sentei e chorei 1994, Paulo Coelho 2002, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo
Originaltittel: Na magrem do Rio Pedra en sentei e chorei 1994, Paulo Coelho 2002, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Oversatt av Christian Rugstad Omslagsdesign: Bazar Forlag Materialet i denne
DetaljerKrisepedagogikk Page 1 Friday, January 13, :02 PM 1 Krisepedagogikk
Krisepedagogikk 1 2 3 Magne Raundalen og Jon-Håkon Schultz Krisepedagogikk Hjelp til barn og ungdom i krise UNIVERSITETSFORLAGET 4 Universitetsforlaget 2006 ISBN-13: 978-82-15-00913-1 ISBN-10: 82-15-00913-1
DetaljerDet står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel
Preken 2. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 11. jan 15 Kapellan Elisbeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel En røst roper i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier
DetaljerAnne Tyler EN BLÅ TRÅD. Oversatt av Svein Svarverud. Bastion
Anne Tyler EN BLÅ TRÅD Oversatt av Svein Svarverud Bastion Originaltittel: A Spool of Blue Thread av Anne Tyler Copyright Anne Tyler 2015 Norsk utgave Bastion forlag, 2017 Det må ikke kopieres fra denne
DetaljerFortelling 1 VI HAR MANGE FØLELSER
Fortelling 1 VI HAR MANGE FØLELSER 3 Dette er en fortelling om tre gode venner: Leela, Tig og Sandy. De bor i en liten by som ligger like ved en elv. Leela og Tig er søsken, og Sandy er deres beste venn.
DetaljerVigsel i Den norske kirke Forenklet liturgihefte for prest og andre medvirkende.
VIGSEL Vigsel i Den norske kirke Forenklet liturgihefte for prest og andre medvirkende. 1 VIGSEL I løpet av handlingen kan det gis rom for medvirkning av ulike slag. Det kan være medvirkning fra bryllupsfølget
DetaljerSIMON SCARROW ØRNEN OG ULVENE. Oversatt av Ragnhild Aasland Sekne
SIMON SCARROW ØRNEN OG ULVENE Oversatt av Ragnhild Aasland Sekne Front Forlag AS, 2012 Originaltittel: The Eagle and the Wolves Copyright Simon Scarrow 2003 Først publisert i 2003 av Headline Books Publishing
DetaljerAnne-Lise Gjerdrum Espen Skovdahl. I llus t ras joner : Anne Holt og J ohn Thor esen. Tusen millioner. n nb. u r 2B. Bokmål.
Anne-Lise Gjerdrum Espen Skovdahl I llus t ras joner : Anne Holt og J ohn Thor esen n nb u r 2B ok G Tusen millioner Bokmål Tusen millioner snøfnugg daler, lever tusen millioner virvler rundt og svever
DetaljerNyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Januar 2011
Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Januar 2011 2011 - Fra kraft til kraft og fra seier til seier! Vi har lagt et spennende år bak oss. Avisa DagenMagazinet hadde en reportage om oss 4 okt. der de beskrev
DetaljerNOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER
NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER ET TAKKNEMLIG HJERTE Du som har gitt meg så mye, gi enda en ting: et takknemlig hjerte. Ikke et hjerte som takker når det passer meg; som om din velsignelse
DetaljerDet nære språket Page 1 Wednesday, June 14, :50 PM Det nære språket 1
Det nære språket 1 2 Turid Horgen Det nære språket språkmiljø for mennesker med mulitifunksjonshemming UNIVERSITETSFORLAGET 3 Universitetsforlaget 2006 ISBN-13: 978-82-15-00920-9 ISBN-10: 82-15-00920-4
DetaljerDet står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:
Preken 17. Februar 2013 1. søndag i fastetiden Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Så kom Jesus sammen med disiplene til et sted som heter Getsemane,
DetaljerRune Ottosen TURIST I UTOPIA. Reiser i ideologi og albansk landskap DREYERS FORLAG OSLO, 2017
Rune Ottosen TURIST I UTOPIA Reiser i ideologi og albansk landskap DREYERS FORLAG OSLO, 2017 DREYERS FORLAG OSLO, 2017 EPUB-PRODUKSJON: SPECIALTRYKKERIET ARCO A/S ISBN: 978-82-8265-406-7 INNKJØPT AV NORSK
DetaljerBarnevernet Page 1 Wednesday, August 18, :57 PM Barnevernet 1
Barnevernet 1 2 Toril Havik, Mette Yvonne Larsen, Sigrid Nordstoga og Jarmund Veland Barnevernet forutsetninger og gjennomføring Universitetsforlaget 3 Universitetsforlaget 2004 ISBN 82-15-00490-3 Materialet
DetaljerNedbemanning og sluttpakker
Nedbemanning og sluttpakker 1 2 3 Nicolay Skarning Nedbemanning og sluttpakker En praktisk håndbok Universitetsforlaget 4 Universitetsforlaget 2005 ISBN: 82-15-00688-4 Materialet i denne publikasjonen
DetaljerVarene tar makten. Erling Dokk Holm og Siri Meyer (red.) AKADEMISK
Varene tar makten Erling Dokk Holm og Siri Meyer (red.) AKADEMISK Gyldendal Norsk Forlag AS 2001 1. utgave, 1. opplag 2001 ISBN 82-05-28091-6 Omslagsdesign: Gyldendal Akademisk Sats: AIT Trondheim AS,
DetaljerMARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart!
WHATEVER WORKS Melody har flyttet uten forvarsel fra sine foreldre, og bor nå med sin mann Boris. Moren til Melody, Marietta, er blitt forlatt av sin mann, og er kommet til leiligheten deres. Det er første
Detaljer