Radio-universaldimbryter REG Bruksanvisning

Transkript

1 (Innebygget serieapparat) Art. r.: Funksjon Radio-universaldimbryteren REG (innebygget serieapparat) er konstruert for montering i en installasjonsfordeler. Dette er en universaldimbryter med automatisk belastningsgjenkjennelse som, i kombinasjon med radio-mottakeren REG (innebygget serieapparat), muliggjør radiostyrt kopling og dimming av belysningen. Innkoplings-lysstyrken kan lagres i apparatet som memory-verdi. år universaldimbryteren mottar et programmert radiovokter-telegram i utkoplet tilstand, kopler den inn til den innstilte memory-verdien for en etterløpstid på ca. 1 minutt, forutsatt at det er tilsvarende mørkt. Universaldimbryteren kan programmeres for opp til 30 radiokanaler. På apparatet befinner det seg en programmeringstast og en programmerings-ed. B) Betjening utføres ved hjelp av en programmert radiosender (f.eks. radio-håndsender etc.) eller via en sidestasjonstilkopling eller direkte på apparatet (kun kopling). Alt etter aktiveringen av radiosenderen koples (kort tastetrykk) eller dimmes (langt tastetrykk) belysningen. A) ysscener Universaldimbryteren kan integreres i opp til 5 lysscener. Disse lysscenene anropes og lagres ved hjelp av tilsvarende radiosendere (f.eks. håndsender Komfort ). Ønsket lysscenetast må på forhånd programmeres i universaldimbryteren. 11/04 Side 1 av 9

2 Alt-På / Alt-Av Ved programmering av en radiokanal (f.eks. håndsender Komfort ) programmeres automatisk også en installert AT-PÅ-tast og AT-AV-tast. Ved aktivering av AT-PÅ- hhv. AT-AV-tasten til en radiosender slås belysningen som er tilkoplet universaldimbryteren på hhv. av. ysregulering Med universaldimbryteren og en programmert radiopresensmelder kan det utføres lysregulering. es bruksanvisningen for radio-presensmelderen. rmasjon om farer OBS! Innbygging og montasje av elektriske apparater må kun utføres av en elektriker. Ikke egnet for frikopling. år dimbryteren er slått av er ikke lasten skilt galvanisk fra nettet. Ved abeider på lasten eller på apparatet er alltid frikopling nødvendig. Ved drift med konvensjonelle transformatorer må hver transformator sikres på primærsiden som oppgitt av produsenten. Det må kun brukes sikkerhetstransformatorer som oppfyller kravene i E Ved ignorering av fareinformasjonene kan det oppstå brann eller andre faresituasjoner. Montasje og tilkopling Trykk universaldimbryteren på kapselskinnen REG og kople den til som vist i figur C. Forbind apparatet med radiomottakeren hhv. med andre radioaktuatorer ved hjelp av tilkoplingsklemmen. Bruk en bussledning. C) AC 230 V ~ Som bussledning skal det brukes en skjermet ledning (med revolverte ledere og en ledningsdiameter på 0,8 mm) som er dimensjonert for en prøvespenning på 2,5 kv AC. Eksempler på tillatte bussledninger: YCM 2x2x0,8 eller J-Y(St)Y 2x2x0,8 11/04 Side 2 av 9

3 i Merknader Bussledningenes totale lengde mellom REG-apparatene må ikke overskride 3 m. Bussledningenes poler må ikke forbyttes. Avstanden til elektriske laster (f.eks. mikrobølgeovn, HiFi- og TV-anlegg) må være på minst 0,5 m. For å unngå en overstyring av radiomottakeren (aktuatoren), må avstanden mellom radiomottakeren og en sender være minst 1 m. Elektrisitetsverkenes tekniske tilkoplingsbetingelser (TAB) må overholdes. Fellesstyringsimpulser fra elektrisitetsverkene kan føre til blafring i kort tid ved lav dimmestilling. Automatisk belastnings-gjenkjennelse Etter førstegangs installasjon og etter frakopling fra nettet gjenkjenner universaldimbryteren automatisk lasten. OBS: Kapasitive laster (f.eks. Gira-Tronic-transformatorer) og induktive laster (f.eks. konvensjonelle transformatorer) må ikke koples til universaldimbryteren sammen. Gjenkjennelsesprosessen fører til blafring i kort tid ved ohmske belastninger (gløde-, høyspennings-halogenlamper). Alt etter nettforholdet varer gjenkjennelsesprosessen i mellom 1 s og 10 s. I løpet av denne tiden er ingen betjening mulig. Ved en kortslutning under gjenkjennelsesprosessen må belastningen gjenkjennes på nytt etter at kortslutningen er avhjulpet. Ved nettsvikt som varer i lengre tid enn 0,7 s slås universaldimbryteren av. Kortslutningsvern Drift i faseavsnitt (kapasitiv belastning, ohmsk belastning) Utkopling med automatisk gjenoppstarting etter kortslutnings-avhjelping i løpet av 7 s. Deretter er universaldimbryteren slått permanent av til den slås på igjen manuelt. Overtemperaturvern Ved for høy omgivelsestemperatur slås universaldimbryteren automatisk av. Etter avkjøling må apparatet slås på igjen. Drift i fasetilsnitt (induktiv belastning) Utkopling med automatisk gjenoppstarting etter kortslutnings-avhjelping i løpet av 100 ms. Deretter er universaldimbryteren slått permanent av til den slås på igjen manuelt. 11/04 Side 3 av 9

4 Sidestasjoner Universaldimbryteren kan betjenes både med en System 2000 sidestasjon og med en mekanisk tast (lukkekontakt, ubelyst) som sidestasjon. D1) D2) 1 Merknad: Universaldimbryteren behøver en grunnbelastning som passer til effektmodulenes belastningstype. Effektmodulene skal koples til som vist i figuren nedenfor. E) AC 230 V ~ : Universaldimbryter : Radiomottaker REG : Effektmodul REG 1 Effektmoduler Alt etter belastningen av universaldimbryteren kan det tilkoples opp til 10 effektmoduler. I kombinasjon med Gira-Tronic-transformatorer (kapasitive belastninger) skal det kun brukes Tronic-effektmoduler. I kombinasjon med konvensjonelle transformatorer (induktive belastninger) skal det kun brukes lavspennings-effektmoduler. Programmering av en radiosender For at universaldimbryteren skal kunne betjenes ved hjelp av en radiosender, må først radiosenderen programmeres i universaldimbryteren. F) Fremgangsmåte 1. Slå av belysningen som er koplet til universaldimbryteren ved hjelp av et kort tastetrykk på programmeringstasten. 2. Trykk programmeringstasten (figur F ) i ca. 4 s for å komme inn i programmeringsmodus. ED en blinker i ca. 1 min (figur G). I løpet av denne tiden kan en radiokanal programmeres. G) Prog 1 min t 11/04 Side 4 av 9

5 3. Utløs et radiotelegram på den utvalgte radiosenderen; se bruksanvisningen Radiosender: Programmering av en kanal Trykk kanaltasten i lengre tid enn 1 s. Programmering av en lysscenetast Trykk lysscenetasten i lengre tid enn 3 s. Programmering av en vokter Ta batteriet ut av vokteren i ca. 2 min. Vent i ca. 1 min etter at batteriet er satt i og utløs deretter en bevegelse innenfor vokterens registreringsområde i løpet av de neste ca. 10 min. Programmering av en presensmelder Ta batteriene ut av senderen i ca. 2 min. Etter at batteriene er satt i igjen sender senderen programmeringstelegrammer i ca. 30 s. Merknad: Det kan ikke programmeres en kombinasjon av presensmelder og vokter. 4. Universaldimbryteren kvitterer lagringen ved at ED en lyser permanent (figur H). 5. Programmeringsmodus forlates automatisk etter ca. 1 min eller ved å trykke kort på programmeringstasten (lasten koples inn). Universaldimbryteren befinner seg da i driftsmodus. H) i 1 min Prog Merknader Hvis alle de 30 lagringsplassene er opptatt, må en allerede programmert radiosender slettes før en ny sender kan programmeres. Ved programmering av en radiokanal (f.eks. håndsender Komfort ) programmeres automatisk også en installert AT-PÅ-tast og AT-AV-tast. t Sletting av en radiosender Sletting av en programmert radiosender skjer ved ny programmering for denne radiosenderen (se ovenfor). Alle kanaler og lysscenetaster etc. må slettes enkeltvis. I) Prog En utført sletting indikeres ved at ED en blinker raskere (figur I). 1 min t Sletting av alle radiosendere Det er mulig å slette alle senderne i universaldimbryteren. På denne måten stilles universaldimbryteren tilbake til leveringstilstanden. For å utføre en slik sletting må en belastning være koplet til universaldimbryteren. 11/04 Side 5 av 9

6 1. Slå av lasten som er koplet til universaldimbryteren. 2. Trykk programmeringstasten i ca. 20 s. Etter ca. 4 s begynner programmerings-ed en å blinke (se figur G) og etter 20 s skifter denne blinkingen til periodisk lysing i ca. 6 s. 3. Slipp raskt opp programmeringstasten i løpet av disse 6 s og trykk den en gang til i ca. 1 s for å starte sletteprosessen. 4. Mens slettingen utføres lyser ED en konstant. Utført sletting av alle radiosendere signaliseres ved at ED en blinker raskere (se fig. I). Blinkingen stopper etter ca. 1 min eller ved å trykke raskt på tasten. J) Betjening Universaldimbryteren kan betjenes som følger: 1. med en programmert radiosender eller 2. med en sidestasjon eller 3. direkte på apparatet (testdrift) 1.) Betjening med radiosender Alt etter aktiveringen av en programmert radiosender (f.eks. håndsender) koples (kort tastetrykk) eller dimmes (langt tastetrykk) belysningen. år universaldimbryteren mottar et programmert radiovokter-telegram i utkoplet tilstand, kopler den inn til den innstilte memory-verdien for en etterløpstid på ca. 1 minutt, forutsatt at det er tilsvarende mørkt. Kort tastetrykk (< 0,4 s) Belysningen slas pa hhv. settes pa memory-verdi eller slas av. angt tastetrykk (> 0,4 s) Belysningen dimmes lysere (betjeningsflate oppe) hhv. mørkere (betjeningsflate nede) med et langt tastetrykk. 3.) Betjening pa apparatet (testdrift) Universaldimbryteren kan slas skiftevis pa og av ved a trykke kort (ca. 1 s) pa programmeringstasten (Bild K ). K) år universaldimbryteren mottar et programmert telegram fra radiopresensmelderen, regulerer den lyset. es bruksanvisningen for radio-presensmelderen. 2.) Betjening via sidestasjoner Med en sidestasjon (se. Sidestasjon ) kan universaldimbryteren også koples og dimmes. år det gjelder betjeningen skilles det melllom langt og kort tastetrykk: 11/04 Side 6 av 9

7 > < > < GIRA Memory-funksjon (innkoplings-lysstyrke) En innstilt lysstyrkeverdi kan lagres i universaldimbryteren som memoryverdi. Denne memoryverdien anropes som innkoplings-lysstyrke. agring av memory-verdi Merknad En lagret memory-verdi beholdes ved svikt i nettspenningen. ) 1. Innstill belysningen til ønsket lysstyrke. 2. Trykk programmeringstasten i minst 4 s. Som bekreftelse utføres det en softstart, dvs. atbelysningen slås av i kort tid og deretter dimmes lysere til memory-verdien. ysscene Før lagring eller anroping av en lysscene må radiosenderens lysscenetast programmeres i universaldimbryteren (se Programmering av en radiosender ). Deretter kan dataene for en lysscene (belysningens lysstyrke) lagres i universaldimbryteren. En lysscene kan endres når som helst ved å lagre den på nytt. agring av en lysscene 1. Innstill ønsket lysstyrke for belysningen. 2. Trykk radiosenderens lysscenetast i minst 3 s. Først anropes den gamle lysscenen (ikke slipp opp tasten). Først etter ca. 3 s aktiveres og lagres den nye lysscenen. Radiooverføring Radiooverføringen utføres via en ikke eksklusiv overføringsvei, det er av denne grunn ikke mulig å utelukke forstyrrelser. Radiooverføringen er ikke egnet for sikkerhetsanvendelser, f.eks. nødstopp, alarm. M) Et radiosystems rekkevidde er avhengig av sendernes ytelse, mottakernes mottakskarakteristikk, luftfuktighet, montasjehøyde og bygningens byggmessige egenskaper. A B C Eksempler på materialgjennomtrengning: 4 5 Materiale Gjennomtrengning Tre, gips, gipskartongplater ca. 90 % Murstein, pressponplater ca. 70 % Armert betong ca. 30 % Metall, metallgitter, aluminiumskasjering ca. 10 % Regn, sne ca % 11/04 Side 7 av 9

8 rmasjoner om radiodrift En sammenkopling av dette radioanlegget med andre kommunikasjonsnett er kun tillatt i samsvar med de nasjonalt gjeldende lover. Dette radioanlegget må ikke brukes til kommunikasjon over tomtegrenser. Ved drift i Tyskland skal dessuten bestemmelsene i dokumentet Vfg 73/2000 følges. Ved korrekt bruk oppfyller dette apparatet kravene som stilles i direktivet R&TTE (1999/5/EC). En fullstendig konformitetserklæring er å finne på Internett under: Universaldimbryteren er godkjent for bruk i alle EU- og EFTA-land. Tekniske data Spenningsforsyning: AC 230 V ~ 50/60 Hz Tilkoplede effektmoduler: Max. 10 Tilkoplingseffekt: W/VA V glødelamper (ohmsk, faseavsnitt) - Høyspennings-halogenlamper (ohmsk, faseavsnitt) - Gira Tronic-transformatorer (kapasitiv, faseavsnitt) eller - Konvensjonelle transformatorer (induktiv, fasetilsnitt) - Blandingsbelastning av de spesifiserte belastningstype ne (ikke bland kapasitive og induktive belastninger) Antall sidestasjoner: Ubegrenset Mottaksfrekvens: 433,42 MHz Driftstemperatur: Ca. 0 C til +45 C agringstemperatur: Ca. -25 C til + 70 C Beskyttelsestype: IP 20 Montasjebredde: 72 mm (4 moduler) Ved en blandingsbelastning med konvensjonelle transformatorer må en andel på 50 % ohmsk belastning (glødelamper, høyspennings-halogenlamper) ikke overskrides. Symbolene i dimbryterens belastingsmerking oppgir lasttypen som kan tilkoples hhv. de elektriske egenkapene til en last: R = ohmsk, = induktiv, C = kapasitiv Skruklemmer: - 1,5 til 4 mm² éntråds - 0,75 til 4 mm² fintråds (uten lederendehylse) - 0,5 til 2,5 mm² fintråds (med lederendehylse) 11/04 Side 8 av 9

9 Garanti Vi gir garanti innenfor de rammer lovens bestemmelser setter. Vennligst send apparatet portofritt og med en feilbeskrivelse til vår sentrale kundeserviceavdeling: Micro Matic orge AS ye Vakåsvei 20 Postboks esbru Telefon: Teknisk support: Telefaks: CE-merket er et frihandelsmerke som vender seg utelukkende til myndighetene og garanterer ingenting angaende egenskaper. Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Postfach Radevormwald Telefon: +49 / / Telefaks: +49 / / Internet: 11/04 Side 9 av 9