Tysk arverett en oversikt

Transkript

1 Rechtsanwälte Paintner PartG mbb Tysk arverett en oversikt von Rechtsanwältin Dr. Beate Paintner Rechtsanwälte Paintner PartG mbb

2 Rechtsanwälte Paintner PartG mbb Bischof-Sailer-Platz Landshut Selskapets sete er i Landshut. Organisasjonsnummer i registeret (Amtsgericht Landshutt: PR 52. Dr. Beate og Florian Paintner er i Tyskland registrerte advokater. Ansvarlig advokatkammer: Rechtsanwaltskammer für den Oberlandesgerichtsbezirk München Tel: Beate Paintner

3 I. Innledning Arveretten i Tyskland retter seg etter bok fem av Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) Når en person dør, så går hele arven direkte over til arvelaterens arvingene (universalsuksesjon 1922 BGB). Arveretten inndeles i arv etter loven og testamentsarv. Når arvelateren har ingen testament, arver etterkommerne hhv. ektefellen etter loven. II. Arv etter loven Arvingene etter loven inndeles i parenteler. Ved en persons parentel forstår man alle som nedstammer fra ham. Arvingene av første arvegangsklassen er derfor medlemmene av arvelaterens eget parentel hans barn, barnebarn, osv ( 1924 BGB). Arvingene av annen arvegangsklassen er arvelaterens foreldrene og deres etterkommerne ( 1925 BGB), arvingene av tredje arvegangsklassen er besteforeldrene og deres etterkommerne ( 1926 BGB). I den fjerde arvegangsklassen er oldeforeldrene og deres etterkommerne og til sist i den femte arvegangsklassen alle fjernere foreldrene og deres etterkommerne. Innenfor parenteler arves det etter linjer. Når det finnes ingen medlem av en av de fem arvegangsklassen eller ektefellen arver delstaten arvelatern har bod i ( 1936 BGB). Etter 1942 ff. BGB er arvingene berettiget å frafalle arven. Arver flere blir alle arvingene i felleskap eiere av arvingen ( 2032 BGB). Arvingene kan enten forvalte arvingen sammen eller skifte arvingen. 1. Første arvegangsklasse 1924 Barn arver likt ( 1924 IV BGB). Innenfor linjen utelukker enhver arving sine egne etterkommere. 0 1

4 Adoptivbarn og fosterbarn er også arveberettiget. 2. Annen arvegangsklasse 1925 Når foreldrene arver, så arver de likt. Når mor eller far er død så arver etterkommerne i stedet og når de har ingen etterkommerne arver den overlevende ektefelle alt ( 1925 II, III BGB). 1/1 3. Tredje arvegangsklasse 1926 Arver besteforeldrene arver de likt. Er en del av en besteforeldrepar død, så arver dets etterkommere andelen dens. Hvis den døde ektefellen har ingen etterkommerne arver den annen ektefelle andelen. Når begge deler av en besteforeldrepar er død og de har ingen etterkommerne så arver den annen besteforeldrepar alt ( 1926 III). 2

5 4. Fjerde og femte arvegangsklasse 1928, 1929 Fra fjerde arvegangsklassen arves ikke etter linjer; avgjørende er graden av slektskapet. Oldeforeldre og fjernere slektninger arver derfor likt uavhengig av linjen de tilhører. 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 Er alle oldeforeldre død arver slektningen som er nærmest beslektet med arvelateren. Avgjørende er antall av fødsler mellom arvelateren og slektningen

6 5. Mangfoldig beslektet arvinger 1927 I en stor familie er det mulig at noen tilhører forskellige parenteler av arvelateren. Hvis arvingen tilhører den første, annen eller tredje arvegangsklassen arver han både arvelodd. III. Ektefellens arverett 1931 Også arvelaterens ektefelle er arveberettiget ( 1931 BGB). Ektefellens arverett er avhengig av ektepars formuesordningen. Etter arverettslige regler arver ektefellen en fjerdedel foruten arvinger av den første arvegangsklassen. 3/8 3/8 4

7 Befinner ekteparen seg i den lovlig formuesordningen (Zugewinngemeinschaft 1363 ff. BGB) arver den overlevende ektefellen en fjerdedel i tillegg ( 1371 BGB) Abs Abs. 1 Avtalte ekteparen særeien og arver en eller to barn foruten ektefellen so arver ektefellen og barna likt ( 1931 IV BGB). 1/3 1/3 1/3 Foruten arvinger av den annen arvegangsklassen eller besteforeldre arver ektefellen et halvdel. 5

8 Befinner ekteparen seg i den lovlig formuesordningen (Zugewinngemeinschaft 1363 ff. BGB) arver den overlevende ektefellen en fjerdedel i tillegg ( 1371 BGB). 1/8 1/ Abs Abs. 1 Når besteforeldre og etterkommere av besteforeldre treffer sammen etter den ovenfor nevnte regelen ( 1926 III BGB) får ektefellen etterkommernes andelen i tilleg. 1/8 1/8 1/8 1/ Abs. 1 1/8 Hvis det finnes ingen medlem av første eller annen arvegangsklassen eller besteforeldre arver ektefellen den hele arven. IV. Testamentsrett Ved å opprette en testament er det også mulig å fastlegge en viljebestemt arvefølge. Testamentsretten finnes i 2064 ff. BGB. Testamentet må opprettes i hvertfall personlig ( 2064 BGB). Testasjonshabil er hver som har fylt seksten år. Den som er ikke i stand til å forstår betydningen av viljeserklæringen sin ifølge av sinnsykdom eller en defekt i bevissthet kan ikke opprette en testament. I tysk rett finnes forskjellige former av testamenter. En ordentlig testament kan opprettes personlig håndskrevet og underskrevet eller hos en notar. Det håndskrevete testamentet skal inneholde datoen av opprettelsen og testatorens full navn. I nødstilfeller er det 6

9 også mulig å opprette en testament med tre vitner eller hos borgermesteren av hjembyen sin. En testament kan tilbakekalles ved å opprette en ny testament, ved å ødelegge eller forandre testamenten. Et notartestament gjelder dessuten som tilbakekalt når testatoren tilbaketrekker testamenten fra offentlig oppbevaring ved notaren. Ektepar kan opprette en felles testament som binder som regel den overlevende ektefelle. Arvelatern har også muligheten å gi en legat ( 2147 ff. BGB). Som regel må arvingen utbetale legaten. V. Pliktdel Når testatoren har ekskludert en etterkommer, ektefellen eller foreldre fra arvefølgen så få de en pliktdel ( 2303 ff BGB). Pliktdelen omfatter en halv av den lovlig arvelodden ( 2303 BGB). Pliktdel arv etter loven = = kone sønn sønn kone testamentsarving :

10 Hvis testatoren har gitt bort noen av sin formue innenfor ti år før arvefallen regnes beløpet til arven og de som er pliktdelsberettiget får en ekstrapliktdel ( 2325 BGB). Beløpet som tilregnes minskes på en tidel hver år dødsbo kone testamentsarving å: - 1/10 = år: - 1/10 = år: - 1/10 = sønn = pliktdel : 4 En Ekstrapliktdel fås også hvis arvelodden etter testamentet er mindre enn arvelodden etter loven ( 2305). pliktdel arv etter loven kone datter datter kone