EN LANG TRADISJON MED LEDENDE LCD-TEKNOLOGI

Transkript

1 LCD-TV SOMMER 007

2 EN LANG TRADISJON MED LEDENDE LCD-TEKNOLOGI Sharp har blitt synonymt med LCD-teknologi. Helt siden lanseringen av den første lommekalkulatoren med LCD-skjerm i 973 har Sharp blitt forbundet med LCD. Det kommer derfor ikke som noen overraskelse at den siste generasjonen av LCD-TV kommer fra Sharps fabrikk i Kameyama, som er et av verdens mest moderne produksjonsanlegg. Lommekalkulator med LCD-skjerm Den første elektroniske miniregneren. En revolusjon innen bildeskjermsteknologien som staker ut kursen for den fremtidige utviklingen. TFT LCD-fargeskjerm Verdens første 4-tommers TFT LCD-fargeskjerm, som gir et tydelig og lyssterkt bilde på en skjerm som bare er 8 mm tynn. Kamera med LCD-skjerm Lanseringen av LCD ViewCam styrker Sharps ledende posisjon innen LCD-teknologien. 8-tommers TFT LCD-skjerm Verdens første 8-tommers TFT LCD-skjerm blir en ny sensasjon på markedet. AQUOS LCD-TV Sharp presenterer de første AQUOS LCD-TV-modellene med bransjens høyeste lysstyrke. Produktene får en rekke utmerkelser og svært god kritikk over hele verden. 3D LCD-bildeskjerm Sharp utvikler en 3D-skjerm som gjengir bilder med større realisme enn noen tidligere skjerm. LCD-fabrikken i Kameyama Sharp starter produksjonen i den første LCD-fabrikken for helintegrert produksjon av LCD-TV-apparater. Det stilles høye miljøkrav gjennom hele prosessen. Dual View LCD stilles ut på WPC EXPO 005 Sharp har utviklet en ny Dual- View LCD, som lar deg se to TV-programmer samtidig fra ulike vinkler LC0V LC0CE LC30HVE LC37HV4E LC45GDE LC65GDE LC5XDE 8

3 DESIGN MED HØYE AMBISJONER En AQUOS er alltid en severdighet. Selv når den er slått av. Den vekker oppmerksomhet med sine kvalitetsmaterialer og prisbelønnede design. De elegante kurvene virker svært innbydende. Visningsvinkelen på 76 garanterer et klart bilde fra alle vinkler med skarp kontrast og virkelighetstro farger. Og når den slanke skjønnheten henges opp på veggen, er det en fare for at maleriene blekner i forhold. INNEHÅLL s. 4 Historien om Kameyama s. 5 Miljøaspektet s. 6 Premium / 00 Hz HD-serien s. 7 Full HD-oppløsning XL-serien XD-serien if-utmerkelse if-utmerkelsen for produktdesign er en av verdens mest kjente designkonkurranser. I juryen sitter det internasjonalt kjente eksperter som bedømmer ca. 000 produkter fra 37 land hvert år. Utmerket design: if-utmerkelse 007 for AQUOS LC46 XDE og LC5XDE s. 8 9 Blu-ray-spiller s. 0 3 HD-klar / 00 Hz RD-serien s. 4 9 HD-klar WD-serien AD5-serien 007 Sid Personlig SD5-serien S5-serien s Teknisk informasjon s Teknologi Ordliste LC5HDE LC08" 9 3

4 VISJONEN DET MILJØBEVISSTE SELSKAPET Siden selskapet ble grunnlagt i 9 har Sharp, mer enn de fleste andre selskaper, hatt som mål å forbedre livskvaliteten til brukere over hele verden ved hjelp av nyskapende teknologi. Men å beskytte og bevare miljøet er for oss like Kameyama viktig som å oppnå høyest mulig kvalitet på våre produkter. Derfor har Sharp Corporation en miljøstrategi der hele selskapet systematisk benytter seg av metoder for ansvarsfull håndtering av naturressurser over hele verden. De akutte miljøproblemene vi står overfor, og da spesielt drivhuseffekten, innebærer store utfordringer for oss mennesker som bare kan håndteres med varsomhet og besluttsomhet. Ut i fra den tanken har Sharp Corporation definert noen retningslinjer for en miljøstrategi: å styrke miljøbevisstheten i hele organisasjonen å skape miljøtilpassede teknologier og produkter å minimere miljøpåvirkningen fra våre fabrikker og produksjonsprosesser å optimalisere logistikk og emballasje med tanke på miljøet å kommunisere miljøspørsmål med våre kunder og samarbeidspartnere Ut i fra disse retningslinjene vil Sharp Corporation forsøke å nå målet med å skape en fremtid som et miljøvennlig og fremgangsrikt selskap som bygger på varig vekst og som samtidig arbeider for å beskytte miljøet. Fabrikken i Kameyama: Anlegg nr. (til høyre) har vært i drift siden 006. I august i fjor åpnet Sharp sitt andre produksjonsanlegg for LCD-TV-apparater i Kameyama i Japan. Den nye Kameyama II-fabrikken følger strenge regler når det gjelder å verne om miljøet akkurat som Kameyama I gjør. Det er en åttende generasjons LCD-fabrikk den første av sitt slag. Siden august 006 har Sharps LCD-TV-apparater AQUOS Full HD blitt produsert her for hele verdensmarkedet. Kameyama en moderne produksjonsfabrikk med avansert miljøteknologi Egen el-produksjon av naturgass og solceller med gjenvinning av spillvarmen som skapes under produksjonen, sørger for en tredel av anleggets energibehov. Dessuten samles alt spillvannet fra produksjonen opp og gjenvinnes ved hjelp av et eget vannrenseanlegg. Produksjonsanlegget er en miljøforbedret fabrikk med en svært avansert teknologi, som Sharp alltid forsøker å oppnå. 4

5 SHARPS LCD TV-APPARATER UTMERKET MILJØBEVISSTHET Mange Sharp-produkter har nå nasjonale og internasjonale miljømerker. Våre LCD- TV-modeller i serien SH var de første i verden som fikk EUs offisielle miljømerke. TV-apparater som er tildelt EUs miljømerke Blomsten, har: - redusert energiforbruk både i bruk og i standby-modus - begrenset bruk av skadelige stoffer - design for lang holdbarhet, enkel demontering og gjenvinning - konsumentinformasjon for miljømessig riktig bruk I tillegg til teknologiske høydepunkter som Advanced super view og Black TFT LCD, kjennetegnes de nye LCD-TV-apparatene av en miljøtilpasning som oppfyller EUs miljømerking. Igjen har Sharp vist sin evne til å hente frem nyskapende produkter samtidig som vi verner om miljøet! Hva er EUs miljømerke? Mange selskaper og konsumenter er opptatt av naturvern. Målet med å produsere innovative produkter i harmoni med miljøet, støttes også av EU-kommisjonen. Siden 99 har EU-kommisjonen og medlemslandene utarbeidet et sertifiseringsprogram for produkter og tjenester, det europeiske miljømerket. EUs miljømerke, også kalt blomsten: - er et frivillig miljømerkingssystem - kan bare oppfylles av ca. 30 % av produktene per kategori på markedet (noe som garanterer at de utvalgte produktene oppfyller høye miljøkrav) - er blitt delt ut til over 300 selskaper for flere enn 000 produkter - omfatter en rekke produktkategorier (PC, kjøleskap, TV-apparater, vaskemaskiner, osv.). LC3SHE. LC5SHE 3. LC0 SHE 4. LC0S4E 5. LC6P50E 6. LC3P50E 7. LC37P50E 8. LC6GA6E 9. LC3GA6E 0. LC37GA6E. LC5SHE. LC0SHE 3. LC3GA9E 4. LC37GA9E 5. LC3BV9E 6. LC37BV9E 7. LC6P55E 8. LC3P55E 9. LC37P55E 0. LC3GA8E. LC37GA8E. LC3BV8E 3. LC37BV8E 4. LC6SAE 5. LC3SAE 6. LC37SAE 7. LC3SAEA 8. LC4SAE 9. LC6SVE 30. LC3SVE 3. LC37SVE 3. LC37SVEA 33. LC3RAE 34. LC37RAE 35. LC0SD4E 36. LC0SD5E 37. LC0S5E LC0S5EWH 5

6

7 premium Formgivning er kunsten å forene form og funksjon. En kunst som den nye AQUOS HD-serien er et forbilledlig eksempel på.

8 8

9 SE TV MED NYE ØYNE Med den nye AQUOS HD-generasjonen får du oppleve TV-titting i absolutt toppklasse med unike ekstrafunksjoner og mange muligheter. Formgivningen er også i særklasse. Det estetiske kabinettet har en elegant utside med inflettet Karbonfiber og utstrakt bruk av polerte profiler. Det gjenspeiler TV-apparatets tekniske muligheter og fremtidsrettede visuelle standard. Veggstativets fargevarianter Produktutformingen gjelder med forbehold om endringer. 9

10 FULL HD MED 00 Hz DEN GLOBALE INNOVASJONEN FRA AQUOS Viktige forskjeller som først og fremst vises på eksklusive modeller. Du merker disse forskjellene på bildekvaliteten til den nye AQUOS HD-generasjonen. I tillegg til to innebygde HDTV-mottakere. LC5/46HDE LC46HDE Innebygd HD-mottaker, DVB-mottaker (bakkesendt, satellitt, kabel) Krystallklar LCD-bildekvalitet HiFi-lyd HD-panel med verdens høyeste* oppløsning (90 x 3 x 080 punkter) Nytt system for bakgrunnsbelysning med mange bølgelengder som gir en naturlig og ren rød- og grønnfarge 76 betraktningsvinkel, horisontalt/vertikalt Panelkontrast på 3000: Høy lysstyrke på 450 cd/m og dynamisk kontrast på 5 000: 3D Y/C-kamfilter Surround-lyd og -stereo Automatisk volumjustering utjevner lydvolumet mellom programmer fra ulike lydkilder x 7,5 W 5 W subwoofer Verdensunik* teknologi: 00 Hz-panel med fordoblet bildefrekvens og full HD-oppløsning Rask respons på 4 ms ved gjengivelse av bevegelige bilder Det reduserer uskarpheten i bevegelsene og gir tydelige bilder 0 * Mars 007. Produktutformingen gjelder med forbehold om endringer. Avanserte digitale tilkoplinger med HDMI-innganger Støtte for 080P HD-signal Innebygd HDD (60 GB) for REC/pausefunksjon (Time-shift) Oppptak / avspilling ikke bare av SD-signaler, men også av 080P HD-signaler Miljøtilpasset OPC-funksjonen justerer automatisk panelets lysstyrke etter belysningen i rommet, noe som sparer energi Bakgrunnsbelysning med lang levetid, miljøvennlige materialer og konstruksjoner gjør gjenvinningen enklere Mer TV-underholdning Fotovisning via USB Bilde i bilde / Bilde og bilde / Bilde- og tekstfunksjon EPG

11 LC5HDE

12

13 FULL HD-OPPLØSNING Fremtiden er full av fascinerende muligheter. Med AQUOS FullHD 080P.

14 4

15 HD AV HØYESTE KVALITET Opplev TV med en oppløsning og skarphet du aldri har sett tidligere - med AQUOS XL. Over 6 millioner punkter gir deg den høyeste tenkelige oppløsningen. Responstid på 4 ms (millisekunder) og trud som bildehåndteringskrets gjør at bildene blir optimale uten uskarpheter og flimring, knivskarp med krystallklar kontrast. LC5/46XLE LC46XLE LC5XLE Innebygd DVB-mottaker (bakkesendt) Krystallklar LCD-bildekvalitet HiFi-lyd Miljøtilpasset HD-panel med verdens høyeste* oppløsning (90 x 080 x 4 punkter) Nytt system for bakgrunnsbelysning med fire bølgelengder som gir en naturlig og ren rødfarge 76 betraktningsvinkel, horisontalt/vertikalt Høy lysstyrke på 450 cd/m og dynamisk kontrast på 0 000: (panelets kontrast: 000:) TruD bildebehandligs teknologi for ytterligere skarphet i bildene 3D Y/C-kamfilter Et spesielt svartfilter gir dypere svartnyanser Surround-lyd og -stereo Automatisk volumjustering utjevner lydvolumet mellom reklamesendinger og vanlige sendinger Clear voice-teknologien skiller mellom stemmer og musikk for å gi tydeligere tale Kraftig lyd: x 5 W OPC-funksjonen justerer automatisk panelets lysstyrke etter belysningen i rommet, noe som sparer energi Bakgrunnsbelysning med lang levetid, miljøvennlige materialer og konstruksjoner gjør gjenvinningen enklere Verdensunik* teknologi: 00 Hz-panel med fordoblet bildefrekvens og full HD-oppløsning Avanserte digitale tilkoplinger med HDMI-innganger Støtte for 080P HD-signal Rask respons på 4 ms ved gjengivelse av bevegelige bilder Reduserer uskarphet og gjør raske bilder og panoreringer enda mere tydelig * Fra mars 007. Produktutformingen gjelder med forbehold om endringer. 5

16 LC5XDE LC46XDE LC5/46XDE Innebygd DVB-mottaker (bakkesendt) 6 Krystallklar LCD-bildekvalitet HiFi-lyd Miljøtilpasset HD-panel med verdens høyeste* oppløsning (90 x 080 punkter) Nytt system for bakgrunnsbelysning med fire bølgelengder som gir en naturlig og ren rødfarge 76 betraktningsvinkel, horisontalt/vertikalt Høy lysstyrke på 450 cd/m og dynamisk kontrast på 0 000: (panelets kontrast: 000:) Rask respons på 4 ms* ved gjengivelse av bevegelige bilder TruD bildebehandligs teknologi for ytterligere skarphet i bildene 3D Y/C-kamfilter Et spesielt svartfilter gir dypere svartnyanser Surround-lyd og -stereo Automatisk volumjustering utjevner lydvolumet mellom programmer fra ulike lydkilder Clear voice-teknologien skiller mellom stemmer og musikk for å gi tydeligere tale Kraftig lyd: x 5 W OPC-funksjonen justerer automatisk panelets lysstyrke etter belysningen i rommet, noe som sparer energi Bakgrunnsbelysning med lang levetid, miljøvennlige materialer og konstruksjoner gjør gjenvinningen enklere * Avanserte digitale tilkoplinger med HDMI-innganger Støtte for 080P HD-signal Gjelder mars 007/ * I actionmodus. Produktutformingen gjelder med forbehold om endringer.

17 FREMTIDEN ER ALLEREDE HER En progressiv person er en som strever etter endringer og forbedringer det er en passende beskrivelse også for AQUOS XD. Progressiv 080P-teknologi gir XD den høyest mulige HDTV-oppløsningen. Linjene overføres suksessivt, rad etter rad, som en bilderamme. Bildene blir derfor skarpere, mer stabile og helt flimmerfrie. Endast LC37XDE LC4XDE LC37XDE LC4/37XDE Innebygd DVB-mottaker (bakkesendt) Krystallklar LCD-bildekvalitet HiFi-lyd Avanserte digitale tilkoplinger med HDMI-innganger HD-panel med verdens høyeste* oppløsning (90 x 080 punkter) Nytt system for bakgrunnsbelysning med fire bølgelengder som gir en naturlig og ren rødfarge (LC37XDE) 76 betraktningsvinkel, horisontalt/vertikalt Høy lysstyrke på 450 cd/m og høy kontrast på 00: (dynamisk kontrast 6 000:) Rask respons på 6 ms ved gjengivelse av bevegelige bilder TruD bildebehandligs teknologi for ytterligere skarphet i bildene 3D Y/C-kamfilter Surround-lyd og -stereo Automatisk volumjustering utjevner lydvolumet mellom programmer fra ulike lydkilder Clear voice-teknologien skiller mellom stemmer og musikk for å gi tydeligere tale Kraftig lyd: x 5 W (LC4XDE) x 0 W (LC37XDE) Støtte for 080P HD-signal Miljøtilpasset OPC-funksjonen justerer automatisk panelets lysstyrke etter belysningen i rommet, noe som sparer energi Bakgrunnsbelysning med lang levetid, miljøvennlige materialer og konstruksjoner gjør gjenvinningen enklere * Gjelder mars 007. Produktutformingen gjelder med forbehold om endringer. 7

18 PÅ TIDE Å SE BLU-RAY Med den nye AQUOS Blu-ray-spilleren fra Sharp får du en ny dimensjon i hjemmeunderholdningen. Med en oppløsning på 080 P gir AQUOS BDHP0S fantastiske bilder - uansett om du tar opp filmer i Blu-ray-format eller vanlige DVDer. Spilleren har dessuten en fantastisk lyd og kan gjengi bilder fra en rekke lagringsmedier. Vi kan se frem til en høyoppløst fremtid! AQUOS HD-spiller BDHP0S 080P-FORMAT BDHP0S er utformet for å vise bilder progressivt i 080P-format den beste videokvaliteten som finnes. DVD er oppgradert til 080P, og Blu-ray-plater som spilles av i opprinnelig 080P-format, gir den mest realistiske seeropplevelsen som er mulig. HURTIGSTART Det finnes vel knapt noe mer frustrerende enn spillere som starter tregt. Heldigvis er BDHP0S rask i vendingen. I hurtigstartmodus er underholdningen snart i full gang. AVSPILLING AV MANGE FORMATER BDHP0S klarer fint å spille av Blu-ray-plater i fullt HD-format, men det er ikke alt spilleren kan gjøre. Den får også mest mulig ut av DVD-plater med fantastisk oppskalering til 080 P bilder og den spiller selvsagt også av dine musikk- CDer. 7.-KANALERS LYD BDHP0S-spillerens HDMI-funksjoner gir virkelighetstro lyd i 7.-kanaler. Den støtter også HD-lyd med Dolby True HD-codec. SLANK PROFIL HD-kapasitet uten å bli ruvende. Den 68 mm høye BDHP0S-spilleren har en pen og lav profil som ikke dominerer. ANDRE FUNKSJONER Spiller av BD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, CD, CD-R/RW, JPEG Dolby Digital Plus, Dolby True-HD Lavt strømforbruk (ca. 0,9 W i standby-modus) VISNING AV JPEG-BILDER Vil du vise bildene og filmene dine til andre? BDHP0S gir deg tre måter å vise digitalkameraets bilder på en tilkoplet bildeskjerm. Du kan sette inn et SD-minnekort i en egen kortplass, kople til kameraet via USB eller overføre kameraets bilder trådløst via IrSSTM-systemet. * 8 * IrSSTM-systemet kreves i kamera eller telefon. Produktutformingen gjelder med forbehold om endringer.

19 BDHP0S 9

20

21 HD - ready / 00 Hz En beslutning du tar i dag, vil du være fornøyd med i morgen. Med en AQUOS enhet får du alt du trenger for fremtiden.

22

23 FÅ MER UT AV DIN TV Vil du høre mer? Spille mer? Eller bare se mer? Nesten alt er mulig med den nye AQUOS RD-serien. Dataspillere eller surfere, musikkelskere eller filmentusiaster med de mange tilkoplingene og funksjonene vil du oppdage at din TV helt enkelt kan gjøre mye mer. HD-klar med 00 Hz og dynamisk kontrast på 6 500: (4 tommer) eller 0 000: (37 tommer/3 tommer). LC37RDS LC4RDS LC3RDS LC4/37/3RDS Innebygd DVB-mottaker (bakkesendt) Krystallklar LCD-bildekvalitet 00 Hz med fordoblet bildefrekvens Miljøtilpasset LCD-panel med høy XGA-oppløsning (366 x 3 x 768 punkter) 76 betraktningsvinkel, horisontalt/vertikalt Høy lysstyrke på 450 cd/m og dynamisk kontrast på 0 000: (LC37/3RDS) 6 500: (LC4RDS) TruD-HD bildebehandligs teknologi for ytterligere skarphet i bildene både i HD og SD 3D Y/C-kamfilter Rask respons (4 tommer: 6 ms, 37 tommer/3 tommer: 4 ms) ved gjengivelse av bevegelige bilder Reduserer uskarphet og gjør raske bilder og panoreringer enda mere tydelig OPC-funksjonen justerer automatisk panelets lysstyrke etter belysningen i rommet, noe som sparer energi Bakgrunnsbelysning med lang levetid, miljøvennlige materialer og konstruksjoner gjør gjenvinningen enklere HiFi-lyd Surround-lyd og -stereo BBE-lydbehandlingssystem Automatisk volumjustering utjevner lydvolumet mellom programmer fra ulike lydkilder Clear voice-teknologien skiller mellom stemmer og musikk for å gi tydeligere tale Mer TV-underholdning Bilde- og tekstfunksjon Tilkoplinger er plassert på siden for lett tilgjengelighet EPG Avanserte digitale tilkoplinger med HDMI-innganger Produktutformingen gjelder med forbehold om endringer. 3

24

25 hd - ready Hvis du vil oppleve noe nytt, må du bane ny vei. AQUOS gjør det lett for deg med en produktserie som oppfyller alle individuelle ønsker.

26 6

27 SE FREMTIDEN AN Krystallklare bilder og fantastisk lyd den digitale TV-alderen gir deg en rekke muligheter. Med Sharps HD-klare TV-apparater er du godt forberedt. Hva enn fremtiden måtte bringe. LC37WDS LC3WDS LC4WDS LC4/37/3WDS Innebygd DVB-mottaker (bakkesendt) Krystallklar LCD-bildekvalitet LCD-panel med høy XGA-oppløsning (366 x 3 x 768 punkter) 76 betraktningsvinkel, horisontalt/vertikalt Høy lysstyrke på 450 cd/m og dynamisk kontrast på 3 000: Rask respons på 6 ms ved gjengivelse av bevegelige bilder Ny flimmerdempende teknologi gir bilder av høy kvalitet 3D Y/C-kamfilter HiFi-lyd TruSurround og NiCAM-stereo Automatisk volumjustering utjevner lydvolumet mellom programmer fra ulike lydkilder Avanserte digitale tilkoplinger med HDMI-innganger Miljøtilpasset OPC-funksjonen justerer automatisk panelets lysstyrke etter belysningen i rommet, noe som sparer energi Bakgrunnsbelysning med lang levetid, miljøvennlige materialer og konstruksjoner gjør gjenvinningen enklere Mer TV-underholdning Bilde- og tekstfunksjon Tilkoplinger er plassert på siden for lett tilgjengelighet Produktutformingen gjelder med forbehold om endringer 7

28 NYT HVERT ØYEBLIKK Menneskeøyet er raskt svært raskt. Det bearbeider visuelle inntrykk på mindre enn 50 millisekunder. Våre LCD TV-apparater på startnivå er enda raskere. Med en responstid på 6 millisekunder er de blant de raskeste TV-apparatene i startklassen. Selv i sportsscener med raske bevegelser viser de et skarpt bilde, uten utflyting eller uskarpheter. LC4AD5S 8

29 (ej 0") LC4AD5S LC37AD5S LC3AD5S LC6AD5S LC0AD5S AD5 serien Innebygd DVB-mottaker (bakkesendt) Krystallklar LCD-bildekvalitet HiFi-lyd Miljøtilpasset Surround-lyd og -stereo Automatisk volumjustering utjevner lydvolumet mellom programmer fra ulike lydkilder Clear voice-teknologien skiller mellom stemmer og musikk for å gi tydeligere tale Bakgrunnsbelysning med lang levetid, miljøvennlige materialer og konstruksjoner gjør gjenvinningen enklere LCD-panel med høy XGA-oppløsning (366 x 3 x 768 punkter) 76 betraktningsvinkel, horisontalt/vertikalt Høy lysstyrke på 450 cd/m og høy panelkontrast på 00: Rask respons på 6,5 ms (4 tommer), 6 ms (37 tommer/3 tommer/6 tommer), 8 ms (0 tommer) ved gjengivelse av bevegelige bilder 3D Y/C-kamfilter Avanserte digitale tilkoplinger med HDMI-innganger Mer TV-underholdning Bilde- og tekstfunksjon EPG ( HDMI-inngang LC0AD5S) Produktutformingen gjelder med forbehold om endringer. 9

30

31 PERSONLIG Først når du ser de minste detaljene, ser du alt. Med de plassbesparende AQUOS-modellene kan du følge med på hva som skjer overalt.

32 3

33 OPPDAG NYE PERSPEKTIVER TV er morsomt overalt på kjøkkenet eller badet, stuen eller soverommet. Med våre små VGA-modeller i 4:3-format trenger du ikke gi avkall på seerkomforten. De kan monteres på praktisk talt alle vegger. LC0SD5E LC0SD5E Innebygd DVB-mottaker (bakkesendt) Krystallklar LCD-bildekvalitet LC0S5EWH LC0S5EBK HiFi-lyd LC0S5E Krystallklar LCD-bildekvalitet Miljøtilpasset LCD-panel med høy VGA-oppløsning (640 x 3 x 480 punkter) 70 betraktningsvinkel, horisontalt/vertikalt Høy lysstyrke på 430 cd/m og panelkontrast på 500: 3D Y/C-kamfilter PC-inngang (VGA) Bakgrunnsbelysning med lang levetid, miljøvennlige materialer og konstruksjoner gjør gjenvinningen enklere HiFi-lyd Surround-lyd og -stereo Automatisk volumjustering utjevner lydvolumet mellom programmer fra ulike lydkilder Clear voice-teknologien skiller mellom stemmer og musikk for å gi tydeligere tale LCD-panel med høy VGA-oppløsning (640 x 3 x 480 punkter) 70 betraktningsvinkel, horisontalt/vertikalt Høy lysstyrke på 430 cd/m og panelkontrast på 500: 3D Y/C-kamfilter PC-inngang (VGA) Surround-lyd og -stereo Automatisk volumjustering utjevner lydvolumet mellom programmer fra ulike lydkilder Clear voice-teknologien skiller mellom stemmer og musikk for å gi tydeligere tale Miljøtilpasset Bakgrunnsbelysning med lang levetid, miljøvennlige materialer og konstruksjoner gjør gjenvinningen enklere Mer TV-underholdning Bilde- og tekstfunksjon Tilkoplinger er plassert på siden for lett tilgjengelighet EPG Produktutformingen gjelder med forbehold om endringer. 33

34 LC5HDE LC46HDE LC5XLE LC46XLE Kategori Model Series Modellnummer Display Skjermstørrelse Antall punkter (piksler) Lysstyrke (cd/m ) Dynamisk kontrast Panelets kontrast Betraktningsvinkel (H/V) Lampelevetid Bakgrunnsbelysning med 4 bølgelengder trud-hd/trud 00 Hz-teknologi Responstid Mottaker HDTV-mottagare (DVB-T/S/C) Digital bakkemottaker Analog mottaker Lyd Forsterker Lyd ut Høyttaler Stereosystem Surroundlyd Automatisk volumjustering Control Clear Voice Praktiske Menyspråk funksjoner Bilde i bilde Bilde og bilde Bilde- og tekstfunksjon EPG (Electronic Program Guide) OPC (Optical Picture Control) Tilkoplinger SCART AV/S-video in AV/S-video in, fra siden Komponentvideo inn HDMI DVI RS - 3C CI-kortplass D-sub (5 pinner) AV ut Strømforsyning Strømforbruk Mål (mm) Uten stativ (bredde x høyde x dybde) Med stativ Nettovekt (kg) Uten stativ Med stativ Premium / 00 Hz LC5HDE LC46HDE 5 tommer 46 tommer (90 x 3 x 080) (90 x 3 x 080) : 5 000: : 3 000: 76 / / timer* timer* Bakgrunnsbelysning med flere bølgelengder Bakgrunnsbelysning med flere bølgelengder 4 ms 4 ms (x ) (x ) (Analog/digital hybridmottaker x ) (Analog/digital hybridmottaker x ) Digital Digital 7,5 W x + 5 W subwoofer 7,5 W x + 5 W subwoofer Dolby Virtual Dolby Virtual engelsk / tysk / fransk / spansk / italiensk / nederlandsk / svensk / tyrkisk / finsk / portugisisk / gresk / russisk / polsk / dansk / tsjekkisk / ungarsk / slovensk / slovakisk / / / / (Lyd ut, S / PDIF) (Lyd ut, S / PDIF) 0 40 V, 50 Hz 0 40 V, 50 Hz 74 x 775 x 5 37 x 695 x 3 74 x 87 x x 793 x ,7 Full - HD / 00 Hz LC 5XLE LC46XLE 5 tommer 46 tommer (90 x 3 x 080) (90 x 3 x 080) : 0 000: 000: 000: 76 / / timer* timer* trud trud 4 ms 4 ms Digital Digital x 5 W x 5 W 0 cm x 4 cm x 4 st 0 cm x 4 cm x 4 st engelska / tyska / franska / spanska / italienska / nederländska / svenska / turkiska / finska / portugisiska / grekiska / ryska / polska / / / / * * (Lyd ut) (Lyd ut) 0 40 V, 50 Hz 0 40 V, 50 Hz 73 x 8 x 4 37 x 733 x 5 73 x 875 x x 796 x Logotypen HD-ready tilhører EICTA. Produseres under lisens fra BBE Sound, Inc. Dolby, Pro Logic og dobbelt-d-symbolet er varemerker som tilhører Dolby Laboratory. HDMI, HDMI-logotypen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing. LLC. Utforming og spesifikasjoner gjelder for februar 007 og kan bli endret uten varsel. trud er et registrert varemerke som tilhører Micronas i Tyskland og andre land. * Den tid det vanligvis tar for uteffekten å synke med ca. halvparten ved kontinuerlig bruk med lysstyrke og dimming i standardmodus ved en romtemperatur på 5 C. * Komponentsignaler kan tas i mot av en 5-pinners D-Sub med hjelp av en konverteringskabel.

35 LC5XDE LC46XDE LC4XDE LC37XDE LC4RDS LC37RDS LC3RDS Kategori Full - HD HD - Ready / 00 Hz Modellnummer Display Skjermstørrelse Antall punkter (piksler) Lysstyrke (cd/m ) Dynamisk kontrast Panelets kontrast Betraktningsvinkel (H/V) Lampelevetid Bakgrunnslys med 4 bølgelengder trud-hd/trud 00 Hz-teknologi Responstid Mottaker HDTV-mottaker (DVB-T/S/C) Digital bakkemottaker Analog mottaker Lyd Forsterker Lyd ut Høyttaler Stereosystem Surroundlyd Automatisk volumjustering Clear Voice Praktiske Menyspråk funksjoner Bilde i bilde Bilde og bilde Bilde- og tekstfunksjon EPG (Electronic Program Guide) OPC (Optical Picture Control) Tilkoplinger SCART AV/S-video in AV/S-video in, fra siden Komponentvideo inn HDMI DVI RS - 3C CI-kortplass D-sub (5 pinner) AV ut Strømforsyning Strømforbruk Mål (mm) Uten stativ (bredde x høyde x dybde) Med stativ Nettovekt (kg) Uten stativ Med stativ LC5XDE 5 tommer (90 x 3 x 080) : 000 : 76 / timer* trud 4 ms i actionmodus Digital x 5 W 0 cm x 4 cm x 4 st / / * (Lyd ut) 0 40 V, 50 Hz Cirka 60 W 63 x 807 x x 869 x LC46XDE 46 tommer (90 x 3 x 080) : LC4XDE 4 tommer (90 x 3 x 080) : 000: 00: 76 / / timer* timer* trud trud 4 ms i actionmodus 6 ms Digital Digital x 5 W x 5 W 0 cm x 4 cm x 4 st 0 cm x 4 cm x 4 st engelsk / tysk / fransk / spansk / italiensk / nederlandsk / svensk / tyrkisk / finsk / portugisisk / gresk / russisk / polsk / / / / * * (Lyd ut) (Lyd ut) 0 40 V, 50 Hz 0 40 V, 50 Hz Cirka 60 W Cirka 8 W 7 x 78 x 9 03 x 675 x 40 7 x 790 x x 733 x 9 3,5 9, LC37XDE 37 tommer (90 x 3 x 080) : 00: 76 / timmar* trud 6 ms Digital x 0 W 0 cm x 4 cm x 4 st / / * (Lyd ut) 0 40 V, 50 Hz Cirka 5 W 90 x 600 x 90 x 657 x 9 4,5 LC4RDS 4 tommer (366 x 3 x 768) : 500: 76 / timer* trud - HD 6 ms Digital x 5 W 0 cm x 4 cm x 4 st LC37RDS 37 tommer (366 x 3 x 768) : 800: 76 / timer* trud - HD 4 ms Digital x 0 W 0 cm x 4 cm x 4 st LC3RDS 3 tommer (366 x 3 x 768) : 800: 76 / timer* trud - HD 4 ms Digital x 0 W 0 cm x 4 cm x 4 st engelska / tyska / franska / spanska / italienska / nederländska / svenska / turkiska / finska / portugisiska / grekiska / ryska / polska / / * (Lyd ut) 0 40 V, 50 Hz Cirka 4 W 07 x 667 x 4 07 x 74 x ,5 33,5 / / * (Lyd ut) 0 40 V, 50 Hz Cirka 65 W 97 x 600 x 6 97 x 657 x 307,5 4,5 / / * (Lyd ut) 0 40 V, 50 Hz Cirka 4 W 795 x 53 x x 588 x Logotypen HD-ready tilhører EICTA. Produseres under lisens fra BBE Sound, Inc. Dolby, Pro Logic og dobbelt-d-symbolet er varemerker som tilhører Dolby Laboratory. HDMI, HDMI-logotypen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing. LLC. Utforming og spesifikasjoner gjelder for februar 007 og kan bli endret uten varsel. trud er et registrert varemerke som tilhører Micronas i Tyskland og andre land. * Den tid det vanligvis tar for uteffekten å synke med ca. halvparten ved kontinuerlig bruk med lysstyrke og dimming i standardmodus ved en romtemperatur på 5 C. * Komponentsignaler kan tas i mot av en 5-pinners D-Sub med hjelp av en konverteringskabel. 35

36 LC4 / 37 / 3 WDS LC4 / 37 / 3 / 6 / 0AD5S Kategori HD - Ready Modellnummer Display Skjermstørrelse Antall punkter (piksler) Lysstyrke (cd/m ) Dynamisk kontrast Panelets kontrast Betraktningsvinkel (H/V) Lampelevetid Bakgrunnslys med 4 bølgelengder trud-hd/trud 00 Hz-teknologi Responstid Mottaker HDTV-mottaker (DVB-T/S/C) Digital bakkemottaker Analog mottagare Lyd Forsterker Lyd ut Høyttaler Stereosystem Surroundlyd Automatisk volumjustering Clear Voice Praktiske Menyspråk funksjoner Bilde i bilde Bilde og bilde Bilde- og tekstfunksjon EPG (Electronic Program Guide) OPC (Optical Picture Control) Tilkoplinger SCART AV/S-video in AV/S-video in, fra siden Komponentvideo inn HDMI DVI RS - 3C CI-kortplass D-sub (5 pinner) AV ut Strømforsyning Strømforbruk Mål (mm) Uten stativ (bredde x høyde x dybde) Med stativ Nettovekt (kg) Uten stativ Med stativ LC4WDS 4 tommer (366 x 3 x 768) : 00: 76 / timer* 6 ms Digital x 0 W,6 cm x 5,8 cm x st TruSurround / / (Lyd ut) 0-40 V, 50 Hz 0 W 07 x 673 x 07 x 730 x 93 6,5 30 LC37WDS 37 tommer (366 x 3 x 768) : 00: 76 / timer* 6 ms Digital x 0 W,6 cm x 5,8 cm x st TruSurround / / (Lyd ut) 0-40 V, 50 Hz 68 W 93 x 598, x 0 93 x 655,3 x 93,5 5 LC3WDS 3 tommer (366 x 3 x 768) : 00 : 76 / timer* 6 ms Digital x 0 W,6 cm x 5,8 cm x st TruSurround / / (Lyd ut) 0-40 V, 50 Hz 36 W 796 x 530,5 x x 587,6 x LC4AD5S 4 tommer (366 x 3 x 768) : 76 / timer* 6,5 ms Digital x 0 W / / * (Lyd ut) 0-40 V, 50 Hz LC37AD5S 37 tommer (366 x 3 x 768) : 76 / timer* 6 ms Digital x 0 W / / * (Lyd ut) 0-40 V, 50 Hz LC3AD5S 3 tommer (366 x 3 x 768) : 76 / timer* 6 ms Digital x 0 W cm x 4 cm x st engelska / tyska / franska / spanska / italienska / nederländska / svenska / turkiska / finska / portugisiska / grekiska / ryska / polska / / (Lyd ut) 0-40 V, 50 Hz 80 W 797 x 534 x x 583 x 43 4,5 6 LC6AD5S 6 tommer (366 x 3 x 768) : 76 / timer* 6 ms Digital x 0 W cm x 4 cm x st / / (Lyd ut) 0-40 V, 50 Hz 55 W 663 x 45 x x 449 x 43,5 3,5 LC0AD5S 0 tommer (366 x 3 x 768) : 76 / timer* 8 ms Digital x 0 W 7 cm x 3 cm x st / / (Lyd ut) 0-40 V, 50 Hz 84 W 5 x 360 x 03 5 x 395 x 5 6,5 7,3 36 Logotypen HD-ready tilhører EICTA. Produseres under lisens fra BBE Sound, Inc. Dolby, Pro Logic og dobbelt-d-symbolet er varemerker som tilhører Dolby Laboratory. HDMI, HDMI-logotypen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing. LLC. Utforming og spesifikasjoner gjelder for februar 007 og kan bli endret uten varsel. trud er et registrert varemerke som tilhører Micronas i Tyskland og andre land. * Den tid det vanligvis tar for uteffekten å synke med ca. halvparten ved kontinuerlig bruk med lysstyrke og dimming i standardmodus ved en romtemperatur på 5 C. * Komponentsignaler kan tas i mot av en 5-pinners D-Sub med hjelp av en konverteringskabel.

37 LC0SD5E LC0S5EWH LC0S5EBK AQUOS High-Definition Player BDHP0S Kategori PERSONLIG BLU-RAY Modellnummer Display Mottaker Lyd Praktiske funksjoner Tilkoplinger Strømforsyning Strømforbruk Mål (mm) (bredde x høyde x dybde) Nettovekt (kg) Skjermstørrelse Antall punkter (piksler) Lysstyrke (cd/m ) Dynamisk kontrast Panelets kontrast Betraktningsvinkel (H/V) Lampelevetid Bakgrunnslys med 4 bølgelengder trud - HD / trud 00 Hz-teknologi Responstid HDTV-mottaker (DVB-T/S/C) Digital bakkemottaker Analog mottaker Forsterker Lyd ut Høyttaler Stereosystem Surroundlyd Automatisk volumjustering Clear Voice Menyspråk Bilde i bilde Bilde og bilde Bilde- og tekstfunksjon EPG (Electronic Program Guide) OPC (Optical Picture Control) SCART AV/S-video in AV/S-video in, fra siden Komponentvideo inn HDMI DVI RS-3C CI-kortplats D-sub (5 pinner) AV ut Uten stativ Med stativ Uten stativ Med stativ LC0SD5E 0 tommer (640 x 3 x 480) : 70 / timer* Analog W x 7 cm x 3 cm x st LC0S5EWH (hvit) 0 tommer (640 x 3 x 480) : 70 / timer* Analog W x 7 cm x 3 cm x st LC0S5EBK (svart) 0 tommer (640 x 3 x 480) : 70 / timer* Analog W x 7 cm x 3 cm x st engelsk / tysk / fransk / spansk / italiensk / nederlandsk / svensk / tyrkisk / finsk / portugisisk / gresk / russisk / polsk / / (Lyd ut) 0-40 V, 50 Hz / 60 Hz 84 W 478 x 400 x x 435 x 5 5,4 6, / / (Lyd ut) 0-40 V, 50 Hz / 60 Hz 74 W 478 x 400 x x 435 x 5 5,4 6, / / (Lyd ut) 0-40 V, 50 Hz / 60 Hz 74 W 478 x 400 x x 435 x 5 5,4 6, Modellnamn HD-plateformat Spesifikasjoner BD - ROM / R / RE DVD Video DVD - RW / R DVD + RW / R DVD - RAM CDDA / CD - RW / R MPEG / H.64 / VC JPEG Lineær PCM DTS Digital surround Dolby Digital Plus Dolby TruHD HDMI (maks oppløsning) Hurtigstart Fotosystem (IrSS) Kontroll via HDMI (AQUOS LINK) Kortplass Menyspråk Media Format Funksjoner Tilkoplinger Utganger Region USB-tilkopling (kun fra digital stillbildekamera) Kontroll (RS3C) Video S - video Komponent HDMI Analog lydutgang (L / R) Analog lydutgang (Multi CH) Digital ut (Opt.) Digital ut (Coax.) Fjernkontroll BDHP0S AQUOS BD-spiller Blu - ray / / 7.-kanal Ja 7.-kanal 7.-kanal 080P (SD-kort) eng / tys / fra / spa / ita / ned / sve / port x x x x x x x x (7.-kanal) x x Felles BD B DVD Vekt 4,5 kg (cirka) Mål (bredde x høyde x dybde) mm 434 x 68 x 343 Logotypen HD-ready tilhører EICTA. Produseres under lisens fra BBE Sound, Inc. Dolby, Pro Logic og dobbelt-d-symbolet er varemerker som tilhører Dolby Laboratory. HDMI, HDMI-logotypen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing. LLC. Utforming og spesifikasjoner gjelder for februar 007 og kan bli endret uten varsel. trud er et registrert varemerke som tilhører Micronas i Tyskland og andre land. * Den tid det vanligvis tar for uteffekten å synke med ca. halvparten ved kontinuerlig bruk med lysstyrke og dimming i standardmodus ved en romtemperatur på 5 C. * Komponentsignaler kan tas i mot av en 5-pinners D-Sub med hjelp av en konverteringskabel. Med reservarsjon for feiltrykk og endringer av tekniske spesifikasjoner. 37

38 OPPDAG HVOR MYE AQUOS KAN GJØRE 080P-OPPLØSNING Formelen for HDTV er ganske enkel: Jo mer bildeinformasjon, desto bedre bildekvalitet. Derfor er våre AQUOS-apparater med full HD-oppløsning laget for å vise alle tilgjengelige signaler fullt ut. Med sine 90 x 080 punkter er oppløsningen dobbelt så høy som på tradisjonelle HDTV-apparater. 080P TV-apparatene i den nye AQUOS-generasjonen har den ekstra fordelen av at bildene skapes progressivt. Linjene overføres ikke som halve bilderuter som tidligere, men rad for rad som hele bilderuter. HDTV i høyere oppløsning enn dette, får du ikke. (HD, XL, XD). 00 Hz Skjermene med full HD-oppløsning utnytter en nyutviklet 00 Hz-teknologi som fordobler bildefrekvensen ved å gjenskape bilder med dobbelt så mange bilderuter sammenlignet med tradisjonelle systemer. Resultatet blir raskere responstid på 4 millisekunder for bevegelige bilder. Systemet oppdager ved hvilke punkter bevegelsen endres, og gjengir et bilde med dobbelt så mange ruter. Teknologien gjengir bevegelige bilder tydelig, og bildene blir dessuten jevne og naturlige, uansett om bevegelsen går til venstre eller høyre, opp eller ned. Sportsprogrammer og filmer med raske kamerabevegelser eller bildetekster kan nå ses klart og tydelig. (HD, XL, RD). Tradisjonelle paneler viser bare ca. 50% av bildeinformasjonen. Paneler med full HD-oppløsning viser HD-bilder med dobbelt så høy presisjon. Bildruta Bildruta 3 Bildruta 5 Bildruta 00 Med et tradisjonelt panel Panel med full HD-uppløsning Interpolerad bildruta Interpolerad bildruta 4 OVERSIKT OVER AQUOS-TEKNOLOGIEN Full-HD 080P Full HDTV-oppløsning i progressivt format 00 Hz Skjermene med full HD-oppløsning bruker en nyutviklet 00 Hz-teknologi som fordobler bildefrekvensen ved å gjenskape bilder med dobbelt så mange bilderuter sammenlignet med tradisjonelle systemer. Resultatet blir raskere responstid på 4 millisekunder for bevegelige Digitale videosendinger Digitale programmer kan tas inn uten ekstra digitalboks DVB-T - tar i mot bakkesendte digitalprogrammer DVB-C - tar i mot kabelsendte digitalprogrammer DVB-S - tar i mot satellittsendte digitalprogrammer HD-ready TV-apparater som oppfyller kravene i standarden HD-klar (EICTA) for visning av HDTV-signaler Bakgrunnsbelysning med mange bølgelengder (multi-wavelength) er en forbedring av RGB plus-teknologien som gir bakgrunnslys med fem i stedet for fire bølgelengder. Tillegget av rent grønt gjør at bilder og farger ser enda mer naturlig ut. RGB plus Bakgrunnsbelysning med fire i stedet for tre farger tillegget av karmosinrødt gjør det mulig å vise ekstra naturlige farger Dynamisk kontrast Viktig for å få dype, naturlige farger, spesielt for svart TruD-HD Høyteknologisk krets for bildeoptimalisering av raske bevegelser, skarphet, kontrast og diagonale linjer Advanced Super View (ASV) Er Sharp s ikke-reflekterende LCD-panel. Spesielt viktig når man ser på TV i dagslys, slik at ting i rommet ikke gjenspeiles i TV-bildet

39 BAKGRUNNSBELYSNING MED EKSTRA BØLGELENGDER Mange AQUOS HDTV-apparater har et system for bakgrunnsbelysning med fem bølgelengder. I det nye systemet er primærfargene rødt, grønt og blått blitt forsterket med ytterligere to nyanser rødt og grønt. Oppdelingen av de røde bølgelengdene gjør at bildene ser mye mer naturlige ut, og selv mørkelilla nyanser kan vises på en virkelighetstro måte. (HD) Eksempel på smalt fargeomfang Bakgrunnsbelysning med fire bølgelengder Betraktningsvinkel 76 betraktningsvinkel, horisontalt/vertikalt OPC OPC (Optical Picture Control) Lyssensor på LCD-TV som sparer strøm ved å justere bakgrunnsbelysningen etter lyset i omgivelsene Clear Voice-funksjon Gjengir menneskestemmer på en naturlig måte a u t o DYNAMISK KONTRAST Høy kontrast er nødvendig for å gjengi virkelighetstro bilder med riktig skygge og lys. AQUOS har høy kontrast for å gi mer realistiske og tettere svartnyanser også i filmenes mørke nattscener. Selv i sterkt opplyste rom blir det svarte dypere og det hvite hvitere slik at LCD-TV-bildene blir skarpe og klare. Dynamisk kontrast er et mål på kontrasten når bakgrunnsbelysningen justeres for å gi et optimalt bilde ut fra bildets svartnyanse. Dynamisk kontrast begrenses av skjermens egen kontrast, noe som kan svekke bildets opprinnelige kvalitet. (HD, XL, XD, RD, WD) Bilde med dårlig kontrast Krystallklart AQUOS-bilde HDMI (High-Definition Multimedia Interface) for overføring av f.eks. digitale videosignaler (bilde og lyd). HDMI-tilkoplingen oppfyller kravene i HDCP-standarden for kopieringsbeskyttelse RS-3C Tilkopling som gjør det mulig å styre en LCD-TV fra en PC EUs miljømerke Sharps LCD TV-apparater med EUs miljømerke (blomsten) har svært energieffektiv og resirkulerbar utforming Automatisk volumjustering Senker lydvolumet under reklameinnslag til samme nivå som under det forrige programmet Photo Viewer er en funksjon for enkel avspilling av digitale bilder. Kan også brukes med fjernkontroll Freeview er en gratistjeneste med et stort utvalg av digitale TV-kanaler, radiostasjoner og interaktive tjenester for alle som kan ta inn disse. Gjelder kun Storbritannia

40 SHARP ELECRONICS NORGE ØSTRE AKER VEI 4 POSTBOKS 536, ØKERN 05 OSLO TELEFON FAKS