kaaser Otsite sobivat eesti sõna just rahvusvahelises kontekstis esinevale mõistele

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "kaaser Otsite sobivat eesti sõna just rahvusvahelises kontekstis esinevale mõistele"

Transkript

1 Vt ka Tulemused ACTOR/PLAYER Rahvusvaheliste suhete actor süsteemis tegutseja, nt või riik, rahvusvaheline org Otsime sobivat eesti sõna just rahvusvahelises kontekstis esinevale mõistele. Väljapakutud sõna Selgitus aktiivik Saab kasutada nii üksikisiku kui grupi kohta. Algriimub sõnaga actor. aktist Sõnast "akt", mis tähendab toimingut, tegu. Aktist oleks toimija, tegutseja ra aktoon Kuna see on minu arust kõige lähim sõna sõnale "action". aktor laen ladina keelest (actor 'toimija, käivitaja'), eestigi keeles hästi tuntud ja se asjats avatar Sobib väga hästi. emand Malemängus ohtlik, ettearvamatu malend, millele on omane ohtlike ja ettear esiisik Lihtsalt pakun, ei oma poliitilist sõnatunnetust. esind esind, esinda, esindat (mitm I: esindad) esirühm Lihtsalt pakun, ei oma poliitilist sõnatunnetust. esmanäi 3 käänet samad, mitmuse I: esmanäid. Sõna on tuletatud tüvedest "esmane ettur Annab leebe võrdluse rahvusvahelisest tasapinnast kui male lauast. Kontek huvilane Selle saadan rohkem igaks juhuks selle mõiste vasteks, ent isegi paremaks huvirühm (süsteemi/tegevuse) Tegevuses mingit rolli omav isik või isikute rühm ilmaja Ilmas tegutseja. ilmasupikeetja Ilmasupikeetmine kui maailmapoliitika tegemine. ilmategija Pakkumine põhineb rahvalikul väljenduslaadil (nt "Ei tema selles asjas ilma iseus juhtisik Lihtsalt pakun, ei oma poliitilist sõnatunnetust. juhtmängija olulise mõjuga mängija juhtrühm Lihtsalt pakun, ei oma poliitilist sõnatunnetust. kaaser Otsite sobivat eesti sõna just rahvusvahelises kontekstis esinevale mõistele kaasur Väljendist "kaasa lööma". kantur Murdesõnastikust-kantur "lõikkond. Siit vastavalt ka avalõikkond ning äri-ehk vabasektor Loodud eelmise sõnause võidusõna 'vabaühing' eeskujul, ehkki 'vabaühing' vabasektor Kui on avalik sektor ja on ärisektor, siis süsteemsuse huvides peaks sektor j vabasektor vabaühenduse analoog(saadud: vabaühenduste jt kooslus, ühtne süsteem: vabasektor Kolmandale sektorile kui vabasektorile on omane vabatahtlikkus, vaba tahe, vabasektor vabatahtlik sektor oleks pikk ja lombakas, samas kolmas sektor hõlmab võg vabasektor Vabaühendused meil eelmisest sõnavõistlusest juba on. Miks ei võiks siis vabasektor palju võhem piiranguid, palju vabam, vabadus algatada või mitte algatada. vabasektor Eeldusel, et kaks esimest on avalik sektor ja ärisektor, siis peaks sõna sekto vabasektor kui 'esimene sektor' on avalik või riigisektor, teine era- ehk ärisektor, siis või 1 / 20

2 vabasektor Vaba-' viitab esiteks selle sektori suhtelisele vabadusele võimu-, kasu- ja rah vabasidum Inimesed seovad end vabatahtlikult, et ühiselt midagi ette võtta, asutada, ko vabatahtlik sektor Nii on kohe aru saada, mida see sektor endas sisaldab. vabategevus vabavald On kooskõlas sõnaga "vabaühendus" ja sobib märkima sektorit, mis pole ei vabavald ühiskonna tegevusväli ehk vald (valdkond), kus tegutsevaid organisatsioone vabaühendus Miks üldse sektor, ringi osa on ka näiteks segment vms. vabaühendussektor Kuna ülejäänud kaks terminit sisaldavad sõna "sektor" (avalik sektor ja ärise äritaidlus analoogia kunstiga, mille eest ei oodata tasu ühissektor kuna see sektor hõlmab rohkem ühiskonnateadlikku elementi ühissektor Liitsõna, kus sõilib sõna sektor, kuna selle õrajõtmine ei tundu loogiline, arve ühissektor Kui kahte sektorit tähistava mõiste teiseks pooleks jääb sõna "sektor", siis p ühissektor Enamiku kolmanda sektori ühenduste aluseks on inimeste soov ühiselt m ühissektor sõnadest ühiselt, koos, ühine algatus ühissektor ühissektor' vist ole halb ega ka mitte liigselt segadusseajav. ühissektor ühistegevus ühistegevus Põris hea ei ole, aga siiski "ladusam" kui kolmas sektor ühistöösektor Sõna on küll pikk, kuid säilib osa 'sektor', mis ehk teeb ladusamaks uue vorm ühisussektor Ühissusektor oleks vanamoodsa, aga mulle alati meeldinud sõna "ühisus" u C3%BChisus&F=M ükseb Üks - Üks ehk eraettevõtlus üksikisiku pooltseb - nagu seib ehk sektor nagu MAINSTREAMING Kõigi huvirühmade, nt eri mainstreaming soost isikute erinevate, vaatenurkade soome keeles arvestamine valt Otsime sobivat eesti sõna. Väljapakutud sõna Selgitus aspekteerimine Küsimuse otsustamisel erinevate vaatenurkade loomine ja arvestamine. esikultuuristamine Tegemist on ju hetkel suunanäitajana eesrindliku kultuuriosaga. haaravus haarab kaasa, ühendab eri vaated haarne hoopkaup Kas see pole umbes seesama, mis meil juba käibel on - hoopkaup? huvigratsioon huvitav sõna. hõimamine 2 / 20

3 hõlme hõlmumine hõlmustamine igasus Igaüht, kogu valdkonda, kõiki rühmi arvestav elukorraldus, aga ka hea kuuls kaasastus kehtestamine Pole mingit vajadust leiutada 'mainstreami' asemele uut eestikeelset sõna. J kehtestav Pole mingit vajadust leiutada 'mainstreami' asemele uut eestikeelset sõna. J keskrada keskteelik Kõik nired ja rajad viivad lõpuks suure tee keskele. keskteelus Kõik nired ja rajad viivad lõpuks suure tee keskele. keskvoolustamine KESKvoolustamine just seepärast, et kõigil vaatenurkadel on ühine kaal nin koguarvamus Koguarvamuses kajastusid kõik erinevad vaatenurgad kogusus igaüht, kogu valdkonda, kõiki rühmi arvestav elukorraldus, aga ka hea kuuls koguvird vird - vool koondhuvi(d) Lühike sõna, üsna lihtne hääldada ja mugav tuletada teisi vorme. koondvaade kooshuviliin kuldnüüdistus Nüüdisaegse kuldne kesktee. kõigildamine Kuna antud tegevuses ja selle tulemuses on olulisel kohal kõikehaaravus, si kõigildus Kuna antud tegevuses ja selle tulemuses on olulisel kohal kõikehaaravus, si kõigistamine Ebavõrdsuse vältimine on ju tegelikult "tasandamine", aga kui taheti uut sõn kõigusus igaüht, kogu valdkonda, kõiki rühmi arvestav elukorraldus, aga ka hea kuuls kõikimine Siin tundub see väga asjakohane, samas mõnusalt lihtne sõna. Sarnasus kõ kõikimine kõigi kaasahaaramine kõikmine kütkemine Uus kasutus vanale sõnale, mis tähendab ühte köitmist, kokku sidumist. lahõstamine Tuletatud sõnast "laiahõlmastamine", eelkõige tähenduses "gender mainstre laialdamine nt. seaduse võimalikult lai ulatuvus laiand Laiand on unustusse vajunud murdesõna, mis tähendas (põllu)teed. Algsest laushool Laus - täielikhool - hooliminelaushool ehk täielikult kõigest hoolimine. Kõige lauskaasamine Mainstreaming = võimalikult laiapõhjaline kaasamine, võimalikult ulatuslik ka liitmine peavooluga Tundub, et selle ingliskeelse sõna peamisteks kasutusvaldkondadeks on ha liitvoolustamine Erinevate vaatenurkade liitmine üldiste käsitelude (pea-) voolu/voogu. Näite lumpendamine Iga viimase, kui ühiskonna heidiku, vähemuse või mille iganes arvamusega lumpendus Iga viimase, kui ühiskonna heidiku, vähemuse või mille iganes arvamusega lõimeliin 3 / 20

4 lõimlus Tuletatud uuest sõnades "lõimuma" ehk integreeruma. Vihjeks prantsuse ke lõimumine Erinevate huvede ja soovide arvestamine, seda kõike ühendades. Vaatenur massistamine sobib väga hästi. matsimine Iga viimase, kui ühiskonna heidiku, vähemuse või mille iganes arvamusega noolav paendamine tüveloogika tuleb sõnast "paene" (kallas), mis iseloomustab nii tugevust, kui palgula Paljumeelsete (elu) Gurmaanide Laadaelu peade väljamõeldis peajoon peanööring selge ja lihtne peavoogimine peamise voo süvendamine peavoolustamine Lihtne tõlkevaste, mis peaks ka konteksti sobima. põhihoovustamine Põhjendus: See on nagu üldine hoovus, mis läbib ja suunab. Näide: Soolise põhindamine Vaste valdkonnas haridus (education), kus see tähistab erivajadusega laste põhivoog Tähendab kesmist ja põhilist olemust põhivoolung Main - ingl. keeles põhi, peamine, stream - vool, liikumine, ung- lõpp, minepõimendus Kui juba põimutakse, siis ei saa üksteise huvisid arvestamata jätta, see on k põimseos Kui juba põimutakse, siis ei saa üksteise huvisid arvestamata jätta, see on k põkutamine Tulem põkutus, verb põkutama. Kui "põkkuma" on kahe otsa kokkusobitami pärivoolustamine Sõna mainstream lahtimõtestamisel ilmneb ühiskonna käsitlus millegi voolav radur rahvandamine arvestatakse n.ö. kogu rahvaga ehk probleem/küsimus "rahvandatakse". roomimine Idee sain murdesõnadest troom/room/stroom (laine voolus) ja trööm/rööm (m roomitamine Idee sain murdesõnadest troom/room/stroom (laine voolus) ja trööm/rööm (m roondamine Idee sain murdesõnadest troom/room/stroom (laine voolus) ja trööm/rööm (m röömitamine Idee sain murdesõnadest troom/room/stroom (laine voolus) ja trööm/rööm (m salling Seotud sõnaga sallima. sildlõimimine Sildamise ja "lõimimise" ühendvorm. Näiteid: "Soolise võrdõiguslikkuse sildlõ silestus sõnast 'sile', '-ndama' sobistumine Sobistus või laen soome keelest Sovitus, Sovitamine Näitlause.Soolise võrd sobulus sobu - murdes kooskõla. Meenutab sõna sobivus ja kõlab lõbusalt soolise võrdõiguslikkuse tagamine Tähendab sama mis 'gender mainstreaming'. Seega Teie pakutud näide ole sulandamine Sulandumine on meie keeles rohkem levinud sõna, sageli heas tähenduses sumar sulandunud erinevused sünerdamine sõnast sünergism, koosmõjust sünnib uus kvaliteet, energia süvahoovus süvalaiendamine juba olemas ja kasutusel termin - nt. sooline süvalaiendamine süvama Pakuks liitsõna süvaavama lihtsustatud vormi. tasaldamine Uuele tasandile tõstmine samas ka tasandamine. tavalus Vajadusel kasutatav ka variandina tavalemine, tavalema. tavandamine Tavandamine e. tavaks muutmine. Kaalusin tavandamise ja tavastamise vah tavandamine Millegi tavaks, tavaliseks tegemine. 4 / 20

5 tavastamine Tuleneb sõnast "tava", pidades silmas sõna "mainstream" laiemat tähendus tervikkäsitus tiimistamine Tiimi koondatakse ikka nii eri rahvusest kui eri vaadetega isiksusi, kes rahm tuumsõõlamine tänastamine Tänapäevaseks tegemine vaatestamine Küsimuse otsustamisel erinevate vaatenurkade loomine ja arvestamine. vahetustamine Mainstreaming kui kõigi vaatenurkade arvestamine ebavõrdsuse vältimiseks valdvoogimine Sõnade "valdav", "vool/voog" ning "voolima" liidendamisel sündinud termin. valdvoolundamine Sõnade "valdav" ja "vool" - ehk peavool - kombineerimise tulemusena sündi vikerkaaslus vikerkaar +kaasama koostööle voogimine peamise voo süvendamine vooglõimimine Erinevate vaatenurkade lõimimine üldkäsitluste voogu/voolu. Näiteid: "Soolis voogustamine Voogustamise taustal on sõna hoogustama, tüvi voog rõhutab seda, et hoog voolumine vooluga kaasaminemine voolusängistamine Voolusängistamine' tundub kõige täpsem vaste sõnale 'mainstreaming'. Par voostamine Väljendab erinevate vaatenurkade peavoolu ehk vooga liidendamist või sinn voostav Väljendab erinevate vaatenurkade peavoolu ehk vooga liidendamist või sinn vosus See on lühike, meeldejääv võtab kokku kõik sõnad. vosuse esimest o-d hää võkkimine võimatu kokku klappima sobitamine võrdkaasamine Eri ühiskonnarühmade võimalikult võrdne kaasamine ehk 'võrdkaasamine'. G võrdsushoid -hoiu: -hoidu. Tähendus on selge, motiveeritud. võrdsushoidlus Pakutav sõna tähendab püüdu järgida võrdväärsuuse põhimõtet inimeste ar võrdsuskinnistamine Vist on pakutu kohmakas, kuid igal juhul on "võrdsuskinnistamine" parem ku võrdsusliikumine Võrdsus tähistab eri soost inimeste võrdväärsust, liikumine millegi poole püü võrdsustamine Vist on pakutu kohmakas, kuid igal juhul on "sugude võrdsustamine" parem võrdtähtsustamine N: Sugude võrdtähtsustamine kohalikes omavalitsustes. võrdutamine võrdvaade Eri soost isikute erinevate vaatenurkade arvestamine ühiskonnaelu korralda ühisarendus Sõna "ühis" toetab lühidalt kõikide osapooltega arvestamist, areng tähistab a üldvoolama voolav sõna ühatem nt: sooküsimuste ühatemiseks.tuleneb ühtsusest. ühepulgalisus ühesus igaüht, kogu valdkonda, kõiki rühmi arvestav elukorraldus, aga ka hea kuuls ühindvoolus Ühis tuleneb kõikidega arvestamisest Taandus - kompromissist, ühildades e ühishoovang Ühis tuleneb kõikidega arvestamisest Taandus - kompromissist, ühildades e ühishuvi Ei oska põhjendada, see sõna lihtsalt tundub sobivat. ühishuviliin ühishuvisus ühiskasulik Erinevate vaatenurkade arvestamine ühiskonnaelu korraldamisel, ühiskonna ühiskate Ühistele huvidele katvuse leidmine ja arvestamine. 5 / 20

6 ühisosalus Kõik koos ja igaühe arvestamine ühispärastamine ühis tähistaks ühisarvamust ühiskonnas ühistaandus Ühis tuleneb kõikidega arvestamisest Taandus - kompromissist, ühildades e ühisvaatenurk huvirühmade koondatud- liidetud vaade asjale ühtmine Tuletatud sõnapaarist "igaühega arvestamine". üldhoome hoomama - märkama, tähele panema üldhõlmatus üldilming üldimine ehk siis üldiseks, üldmõistetavaks, üldkasutatavaks tegemine üldkäsitus üldlahend üldrehnung Üld- kui kõik osapooled ja rehnung kui leping ja üksteisega arvestamine. Re üldsustus kõlavad arusaadavalt üldvird vird on vool üldühisarvestamine kõlavad arusaadavalt ülevik Näiteks lause: Noorte ülevik oli... suhtes positiivne. OTHERING Sotsiaalne protsess, mille othering kaudu piiritletakse koosluse, soome identiteet, keeles määratled tois Otsime sobivat eesti sõna. Väljapakutud sõna Selgitus alterdamine Tuletis saksa sõnast Alterisierung ja viimase ladina keelsetest juursõnadest. envumine Tuletatud sõnadest: enese teadvustamine. erakustamine Pakun, kuna protsessi näol oleks tegemist eraldamisega, ehk siis erakuks h erdamine Sõna pole tuletatud ega leitud unarul murdesõnadest, ta ilmutas end ise (võ erde Sõna pole tuletatud ega leitud unarul murdesõnadest, ta ilmutas end ise (võ erildamine pole kindel, kas on juba olemas selline sõna... erildumine Eri- viitab teistsugususele, sõna teine pool aga enesekohasele protsessile erimine Erimine erindamine Erindama - erinevaks muutes eristama, piiritlema. eristamine Tegemist on samastumise vastandiga. eristletus enese eristamine teistest eristus 6 / 20

7 erisustus eritlus eristatakse sikud lammastest erre esimustlamine esimus = prioriteet esimustlus esimus = prioriteet. Kooslustamisel ei tunnistatud ühtki esimustlust golemiseerimine Golemi ning "poleemilise" ühendamisena sündinud termin, mille sisuks "teis hiilama Kuna sõna tähendus on seotud nö. enese upitamisega teiste arvelt või üleül hõlmang identimine (saadud: identiteedi määramise/määratlemise protsess) irdamine olemasoleva sõne tüvest võiks saada mõistele sobiva sõna irdimine millegi väljaspoole lükkamine iselus Lühike, eestipärane, annab edasi meie-nemad põhimõtet. Neutraalse kõlaga jagumine Sõnast jagunemine. Täiesti vahepealne sõna, et tekita eeldusi. Jagumine on jägimine Tuletatud sõnadest "jäägi järgi määratlemine" jäätmine kaaseristlus sõnust 'kaasama' & 'eristama' kaasumine karpimine Meie oleme omas karbis. "Nemad", "teised" on väljas. Karbi kujund lubab ka klausiiling klompumine tuletatud sõnast klomp (kui lahusest eraldi seisev üksus) kollimine Teise loomise protsess negatiivses konnotatsioonis kui kolliloome ehk kollid kooslustamine Kooslustamisel ei tunnistatud ühtki esimustlust kooslustus kooslustus, -e, -t kupitsus kupits = piirimärk, kupitsus = piirimärgistus) laaditus Sõnast laad ehk liik. Setudegi laaditus (ka halvustava varjundiga: pole neil m laaditamine Sõnast laad ehk liik. Setudegi laaditamine (protsessina halb varjund kaoks) meiestamine Kergesti mõistetav, mis lisaks lubab määratleda, kas protsess on kaasav. meitmine meie'ks muutmine, kõlab eestikeelselt, lühike, kõlav, lööv. Annab edasi sõna minarlus Tekitab lähedust sõnaga õgarlus, millel negatiivne varjund. Us-liide viitab teg mittemeietamine nemad on sellised, aga meie mitte muga Tähenduses 'mõned' nagu sõnaraamatust leiame. muhandumine muu + kohandumine muuldamine Tuletis sõnast 'muu'. Mingi koosluse määratlemisel muuldatakse teatavast ra muustamine Muuks (teiseks, erinevaks) pidamine. muustamine Teise loomine. Mis muu sõna siis veel? Ja siin ei ole järgarvsõna lisatähend muustamine Sõna pakub ennast ise sedavõrd loomulikult, et tühistub väide "sobiv vaste p muutamine Eestikeelne "teine" "other" vastena on yldse sisult ebaõnnestunud, sest ene määritlus nemastama (nemastamine) Teised isikud pannakse gruppi "nemad", mis vastandub grupile "meie", seeg 7 / 20

8 nemastamine Teised on alati "need teised" ehk "nemad". Tegin sellest asesõnast tegusõn nemastamine Lähtun sellest, et othering on 'meie'-identiteedi loomine vastandliku 'nende'- nendestamine Kuivõrd "meie-nemad" mõistepaar on eesti keeles ilusasti juurdunud, pakuta nendestamine Kergesti mõistetav, mis lisaks lubab määratleda, kas protsess on välistav. nendestamine Nemad - neid - nende. Nende tekitamine. Lisaks võimalik siduda "nendestum olusus olemasoleva rõhutamine loodava taustal osastamine osistumine Identiteet ilmneb ka muus kui harjumuspärases rollis, muutudes täiuslikuks t oterlemine Sõna eestipäraseks muutes saabki kokku oterlemine. ottimine Eesti keelne tuletis sõnast othering. paalimine See sõna meeldib mulle kõla poolest ja võiks sobida praeguse sõna vasteks perramine Tuleb sõnast "perifeeria". "Perrama" ehk "perifeeriasse määrama". Assotsie piiritamine See sõna on mulle ka inglise keeles võõravõitu, aga lähteülesannet lugedes piiritlemine Piiride abil saab neutraalselt hulkasid määrata ja eraldada. piiritlus piirlemine piiruk Homoseksuaalsete piiruki õiguste kaitse tuleb seada esmaseksk prioriteedik piirus piiri tõmbamine ehk piirutamine, piirus, mille tulemusena piiritletakse kooslus piirutamine piiri tõmbamine ehk piirutamine, piirus, mille tulemusena piiritletakse kooslus põige pälme ringpiiristamine Ringpiirlusega luuakse enda kogukonna ümber ring, mis on piiriks võõraste ringpiirlus Ringpiirlusega luuakse enda kogukonna ümber ring, mis on piiriks võõraste seeslus Tundub olevat nagu ühel tasandil kooslusega ega oma halba varjundit. Näid seisastama otsetõlge selitama selitus teisaldumine, eristumine tundub sobivat ingliskeelse konteksti lahendusena. Kontekstis, eesti rahvast seltsringlus Mingi seltskond (inimgrupp, piirkond, rahvus) moodustavad mingi tunnusega sihing oleks suupärane ja mõistetav siseringlus Otsene tuletis senigi kasutusel olnud sõnast, nt. väljendis siseringi nali, mille sõkaldamine Sõnaseletus: Tuulamisega eraldati sõklad teradest. Kuna 'tuulamine' sotsiaa teisamine Sõnast 'teine'. Teise eraldamine. Tegevus: 'teisamine'. Tegija: 'teisaja'. teisamine Teise konstrueerimine (vt. ka "vaenamine"). Näide: "Teisamine (othering), m teisamine Otsetõlge.Mõeldav oleks ka "piirdamine". teisamine Teis(t)e eraldamine või siise toomine. teisatamine Ikka lähtudes tüvest "teise" teisemääratlus analoog -- enesemääratlus teisend tuletis millestki olemas olevast tundub lihtsalt sobivat 8 / 20

9 teisestamine Sain inspiratsiooni sõnast naisestamine. Nii naist kui teist käänatakse sarna teisestamine Lihtne ja loogiline eesti sõna - teisestamine ehk "teiseks" sildistamine. teisestamine mõiste defineerimine koosluse ja sellest väljaspol asuva 'teise' abil. teisestamine analoog -- enesemääratlus teisestamine Minu meelest lihtsalt esimene ja loogilisim, mis eesti tüvest "teine" annab tul teisestamine Täiesti suupärane eestikeelne vaste, nagu kinnitab ka soome 'toiseuttamine teisestamine Lihtne tõlkevaste, mis peaks aga igati konteksti sobima. teisestamine Olen sellele sõnale vastet ammu otsinud (kaitsesid a. Edinburghi Üliko teisestus Varem juba pakkusin välja sõna 'teisestamine', kuid nüüd lisaksin veel, et ül teisestus Other - teine, sellest eestikeelne tuletus "teisestus". teisesus Mu meelest sobiks 'teisesus', mis väljendaks teistsugusust üle üldises mõist teisetamine Teis(t)e eraldamine või siise toomine. teisimine Teiste eristamine. Teisida:teisin teising mulle meeldib see sõna teisitelu Indentiteedi puhul on oluliseks määratleda see "omamoodi"-asi, mille vastan teisitus Indentiteedi puhul on oluliseks määratleda see "omamoodi"-asi, mille vastan teiskamine teislus mõiste defineerimine koosluse ja sellest väljaspol asuva 'teise' abil. teislus Sisuliselt korrektne vaste, mis ka keeleliselt kõlab paremini teislus Tuletatud sõnast "teistest" erineda tahtmine. Eristumine oma minapildi kinnit teistlus Teise variandina tuli pähe "teisenlus", aga see on liiga sarnane mõistega "te teistlus teistmoodur positiivsusest kantud mõiste teistmoodi mõtlejate kohta teisustamine Teisustamise (teises vältes) käigus toimub enesedefineerimine selle kaudu, teisustamine teine pool, teise poole loomine. teitmine Kõikvõimalikest "teise"-tuletistest (teismine, teisamine, teisimine, teistmine (o tõrjend Kõlab nagu loogilisemalt kui teisetamine. Keegi on ju kuskilt välja tõrjutud. K tõrjung esitasin juba sõna tõrjend, aga ehk on ka tõrjung ikka hea vastandumine Tegemist on samastumise vastandiga. veeritlemine veere tähistamine + grupi piiritlemine viirdamine Tuletatud Võro sõnast viir (äär, serv, veer). Tõlgendus - kellegi äärde, kõrva võõraeristus Seostub sisuliselt sõnaga võõramine Võõra eristamine omast. Ei ole ülekasutatud tüvi. Nt Saaksime võõrata oma võõramine Võiks ehk kasutada otseselt selle termini vasteks. võõramärkimine muud ehk "võõrad" märgitakse ära kui gruppi mittekuuluvad võõramärgistamine muud ehk "võõrad" märgitakse ära kui gruppi mittekuuluvad võõramäärang Seostub sisuliselt sõnaga võõrastamine Sobiks olemasolev sõna - võõraks, kaugeks, mitteomaseks pidama võõrastamine Tähendab nii tunnet, mida "teine" sisendab, kui ka püsivat vahekorda, vahes võõrastus võõratõrje Seostub sisuliselt sõnaga võõrendamine enesemääramise või koosluse piiritlemise käigus on üks esimesi loogilisi teg võõrikpiire Võõrik on otsitud puuvõõrikust, mis on puul kasvav võõrliigi moodustis ja ei o 9 / 20

10 võõrimine Sõnade "võõras" (ehk "teine", "other") ja "vormimine" ühendvorm, mille sisul võõristamine Tegemist on samastumise vastandiga. võõristus väise väljamõeldis välistav Nähtavasti on tegu mistahes alal kasutatava piiritlemisvõttega, mis on välista väljatarastamine Tegemist on piiri määratlemisega ehk tara ehitamisega 'meie' ja 'nende' vah väljatlemine piiritletakse koosluse identiteet, määratledes ühtaegu sellest välja jääv osa v ääristamine Loodame, et rätsepateadus ja sotsiaalteadus segi ei lähe. POLIITIKA Põhimõtteline tegevusplaan, policy mingi eluvaldkonna, korraldamise eesti keeles sageli eesmärgid, poli p Otsime sõna, millega eraldi tähistada üht tähendust: selle ala töötulemust. Väljapakutud sõna Selgitus aatika sõnast "aade", "aated". Sõna lõpp "poliitikast", seega aade + poliitika võib tä alfandus Loomariigis on alfa isend tomineerija ja juhtija alustik Liide -stik viitab mitmete sarnaste objektide või nähtuste kogumile, mida see arend näiteks 'põllumajandusarend', 'sotsiaalarend' jne. arend asjade arutlemine käib tähtsaste asjade üle rääkimine ja otsustamine. enesekehtestamine Aga mis muu? eurpol oleme Euroopas ja ajame politikat euroopa tasemel hoobits Väljamõeldud sõna huuve Tuleneb sõnast 'huvi'. Sõna 'huuve' väljendab ühiste huvide rahuldamise ko huvikulg Poliitika on alati mingi grupi huvi+poliitika kui ajas kulgev tegevus=huvikul huvitis sõna annab edasi, et tegemist on isiku või grupi mingis vallas tahte või huvi ilmis (2. v), -e, -t joon see sobib mitte poliitikute jagelusi iseloomustama, vaid riigi hoiakuid tatud a juhitis Poliitika peamiseks aluseks on läbi mõeldud strateegia, millest lähtuvalt kuju juhtika Poliitika on juhtimisoskus, juhtimiskavalus, juhtimisteadus, juhtimistarkus, ju kaar Päevakaarelistel teemadel vestlevad x erakonna esindaja y ja w erakonna e kauand Tuleneb sõnadest "kaua" ja "kavand" kavak Kavade-meetmete jms. kogum. Näiteks järgneva aasta maksukavakuga näh kavand ja luband Vaatan IT valdkonnast ja inglise keelest lähtuvalt: Network policy = võrgu lub kavastik Liide -stik viitab mitmete sarnaste objektide või nähtuste kogumile, mida see kavastik 10 / 20

11 kavatis kavaus Kombinatsioon kavast (e tegevusplaanist) ja kavatsusest (kui soovist, mis ee kavaus kehe kehtus Saadud sõnast kehtestus. Nt: Praegune tööturukehtus on sootuks erinev va kordum Kui politseinik on eesti keeles kordnik, siis võiks tuletada tüvest 'kord'. Kõlab korraldus Sobib paljudel juhtudel. korraldus Miks mitte võtta "Poliitika" asemel kasutusele juba olemasolev sõna "korrald kujundus vahel sobib kursindus Kursindus tegeleb sihtide ja eesmärkide korraldamisega. Sellega tegelevaid kuvis Ühendab sõnad "kuvand" ja "juhis". Esiteks poliitika, selleks et olla teostatav käitlus käitlus - kohtlemine, käram Mõiste "käram" tuleneks mõistest "kärajad", millega muinasajal nimetati kord käramik Mõiste "käram" tuleneks mõistest "kärajad", millega muinasajal nimetati kord käramus nagu käraja tulemus käramus Mõiste "käram" tuleneks mõistest "kärajad", millega muinasajal nimetati kord käraus Sobilik poliitikute tegevusala tähistamiseks. käsitelm Oma sõna, sugulasteks kujutelm, unelm, käsitelm - arusaam, näiteks sotsia käsitlustik Põhjendus: Sõnast "käsitlema". Käsitlustik määrab, kuidas käsitleda mingi e käsitus vahel sobib leppemus Vihje sõnale 'kokkulepe' + tavapärane lõppliide, mugav teha tuletisi. leppesus Tähendab kokkuleppele jõudmist, kompromissi, lepet tähistavat liin näitab tegevuse olemust ja suunda linnaelu Et üleilmastunud Maal vältida inimtegevusest tulenevat segadust, mida tekit meetmestik Et sõnale/mõistele 'poliitika' midagi asendavat leida, on muidugi vaevalt võim meetmik Kui poliitika mõiste iseloomustab pooliitikat tervikuna, võiks konkreetse valdk meneviis Mene-' sõnast menetlema ehk talitama, toimima ning 'viis' kui moodus. Kokk miipol Mitte - Mii(keelepärasem kui mi)pol - poliitika Ehk siis mitte poliitikutega seot miitika Sõnast "miiting" (ingl. k. "meeting"), kus saadakse kokku, otsustatakse, plan mõjundus poliitik - mõjunik, poliitikat tegema - mõjundama mõjur tegevus, millel on mõju. mõting Nii nagu poliitika on ka "mõting" piisavalt abstraktne. Raske on seda seostad ohjamus Sõna "ohjama" on tööd konkreetselt juhtima, (m)us- liide lisaks sõnale tegev ohmis olmeviis mõiste näitab igapäeva tegevust jõudmaks näiteks tegevukavade elluviimise paime väike laen soome keelest, paimentamaan = karjatama, paimen = karjane. po parge tuletis tüvest PAREM või PARENDAMINE, mis see poliitika sellest tähendus partu Sõna kõlab nagu mingisugune kogum. On sarnane sõnale partei. Sisaldab n piidang Poliitika raamib tegevust, tegevus kulgeb läbi poliitika. Põhimõtted ja vahend plaanistik Liide -stik viitab mitmete sarnaste objektide või nähtuste kogumile, mida see platee tuletatud sõnadest: planeerimine tegevuste elluviimiseks pogu poliitika tulemus, poliitilise tegevuse tulemus (saadud: poliitika + tegu) 11 / 20

12 pola lühendvorm sõnast pol/iitik/a poleem poliitika tulem polem Polemiseerimise (avaliku vaidlemise, väitlemise), mis iseloomustab poliitikat polem poliitiline töö, selle tulemus polem poliitika tulem poli Lühendus sõnast "poliitika". poli kergem sõna :) poliis Pakuks sõnale poliis teiseks tähenduseks nagu ingliskeeles on policy mitme poliiting Nt: Meie maksunduses on parempoolne poliiting kehtinud nii pikka aega, et poliiting Kunsti tulemus on looming. Selleks kasutatakse loovust. Nii nagu looming p poliitkava Peaks olema lähedane sõnale poliitika (politics, policy), tuletised nagu 'poliit poliitlus töötulemus peaks olema nimisõna ning see vaste näis kõige loomulikum. poliitpratseedo Praecedo tähendab ladina keeles tulemust. poliits Sõnapaariga poliitika - poliits moodustub ingliskeelse sõnapaariga politics - polisioon Visioonist, suuremast eesmärgist lähtuv tegevuspoliitika. Otsene vaste inglis poliss Kuna poliis tähendab juba midagi muud ning sõna policy muutmisel veidi ee polistik Liide -stik viitab mitmete sarnaste objektide või nähtuste kogumile, mida see polits Sõna haakub hästi poliitikaga! Rahvale läheks taoline sõna kindlalt peale, m polka selle sõnaga ollakse harjunud ning ta sarnaneb sellele tantsule, kus võetaks poll Paraku ei suutnud osa poliitikuid kriminaalpolli poliitikast lahus hoida... polmaar Sõna saab kasutada kontekstis tihti algvormis ning käänaminegi on mugav. poltik Mõtlesin sellise sõna, sest see on sõnast poliitika natukene lühem ja samas polu lihtne lühike ja konkreetne posu posu = POliitikute SUrutis puhkimine Tava-kodanikule arusaamatu tegevus. pula Kahjuks viib sellele mõistele pakutav vaste vist hindajate suunurgad horison põhimõtted Pakun põhimõtted, kuna teatud kontekstis tundub see õige väljendina. Kui p põhistik Liide -stik viitab mitmete sarnaste objektide või nähtuste kogumile, mida see põte põte=põhimõtteline tegevusplaan pürg raaming Poliitika puhul on sõnavõistluse kontekstis tegemist mingit eluvaldkonda puu raamis millegi raames juba öeldakse, poliitika sarnase levinud sõna asendamine su rahvaeesrinne rakendustee Üks poliitika (ingl. k. policy) on olemuselt teise poliitika (ingl. k. politics) raken rakendusviis Tuletis Soome keelsest policy vastest "toimintatapa" rakketee Üks poliitika (ingl. k. policy) on olemuselt teise poliitika (ingl. k. politics) raken regloom Valisin selle sõna, kuna poliitika on väga ära sätestatud ning kuna poliitikat t riigindus Kreeka sõna "politika" pärineb sõnast "linn", aga Vanaaja Kreekas linnad oli riigirida Igal riigil peab olema oma rida, mida ta niiöelda ajab. Poliitika on see, et riik rispo Tuli selline mõte.. Paljudele Eesti inimestele tundub see poliitika, kui "rist ja räsum tihti räpane suhtluse tulem seadmus Tuleneb saksakeelsest sõnast `verordnung`, mis tähendab määrust, korrald seatus Tuleneb sõnast seadma. N: Riigikogu kinnitas kriminaalseatuse arengusuun sebimine...ja käibki ju üks pidev sebimine nii Euroopa kui maailma 12 / 20

13 sepe See sõna oleks ühest küljest komplimendiks traditsioonilisele auametile - se seping See sõna oleks ühest küljest komplimendiks traditsioonilisele auametile - se sihteetika tõuseks vastutus sellele mõistele mõeldes sihtlus Tulenevalt sellest, et poliitika on millegi sihipärane kavandamine ja elluviimin sihtlus Põhimõtteline tegevusplaan on ju sihtide seadmine, "-lus" on siinkohal parem sihtotsus(tik) Definitsioonist:Poliitika on protsess,mille käigus erinevate sotsiaalsete subje silme see silme (2. välde), selle silme (3.), seda silmet (2.) nagu ' võime', see, mid statuur Sõna on sarnane saksakeelse sõnaga "riik" (Staat) ning sõna "statuut," mis strateegio Juhtimises eristatakse operatiivset (vahetut), taktikalist (1 aastast) ja stratee suhestus sõnadest suhe ja suhtuminepoliitik - suhestuja suheus minu jaoks on 'policy' olnud suhe millessegi ja pakuks just "sõnause" eeskuj suunaotsus kuna moiste taga olevat sisu pidevalt uuendatakse (uimastipoliitikat paranda suunastik Suunastik, kui suundade/ suunitluste kogum, -poliitika ju tähendab, et võetak suunatis Poliitika peamiseks aluseks on läbi mõeldud strateegia, millest lähtuvalt kuju suundlus Poliitik või poliitikute kogu (nt valitsus, partei) otsustab, mis suunas mingis v suune Tuletis sõnast "suund", mingil elualal mingis suunas toimuv teadlik ja eesmä suunistik Liide -stik viitab mitmete sarnaste objektide või nähtuste kogumile, mida see suunistu On olemas suunised, mis tähendavad aluseks võetavaid juhtnööre, sõna lõp suunistus Poliitika on suunav tegevusplaan. Seega tegemist on suunistusega ( välissu säie Mäng sõna 'seadma' vormist 'säädma'. Poliitika on üks elu säädmine: "Poliit säitlus Säitlus - siin on ühendatud sõnad sättima (korraldama) ja väitma/väitlema - tabeline Esmapilgul kohmakas sõna ja võibolla vajaks spetsialistide viimistlust, kuid: tahetis sõna annab edasi, et tegemist on isiku või grupi mingis vallas tahte või huvi tahmatsioon väga ilusa kõlaga sõna. talitlus Milleks otsida uut sõna, kui saab keeles juba olemasoleva sõna kasutusala talitlustava Pakkusin varem välja "talitustava". Praegune on natuke peenem ja täpsem s talitustava Kaalusin alguses sõnuteo tava, teo tavatsus, töö tava, töö tavatsus.vorm ko talutus Peaks kirjeldama soovitud tegevust, nagu tööjõutalutus. Ehk siis vaja tegeld taotum Taotletav/taotatav tulemus (murd. vorm). Praegune õigustaotum seisneb se tavakava Analoogia looduskaitses kasutatava "korralduskavaga", tore häälikuline koo teedus Teedus,-e,-t. Viitab tegevusele, tehtule. Annab võimaluse laiendada poliitika tegevik lühendatud sõnast tegevusplaan, lisades liite -vik, mis tähistab mitmuslikkus tegevusjuhis põhjendus: tegevusplaan ehk -juhis, näiteks krediidipoliitika ehk uus pakutud tegevustik Mõnes seoses on siiski sobivaim hoopis muu sõna:enamikus maailma riikid tegustus Inimeste tegutsemine ja selle tulemus teguviis Analoogia Soome keelega - policy vasteks on "toimintatapa". tehtimus Tehtimus on tuletatud sõnadest "tegema ja "tehtud" ja teoreetilisest tuletises teotava tepiitika Tuleneb sõnadest Tegevusplaan, Eesmärgid, Põhimõtted terend toimeplaan toimestik toimimiseks vajalik kogum toimetuslik Põhjendus: Sõnast "toimetama". Toimetustik paneb paika, kuidas käia ringi 13 / 20

14 toimis Sihikindla toimingu tulemus, toimiv tegevuskava. Toimis, -e, -t. toimitus sobib planeerimise ja tegutsemise tähistamiseks toimula Sõnast toimuma, sest kui on poliitika siis j'relikult toimub ja toimib midagi. toonis Mingi kindla tegevusvarjundi e tooni andmise tulemus. Toonis, -e, -t. tugimus Tulemus, millele tuginetakse/toetutakse. Peaaegu nagu nägemus/kogemus, tulekum Kui on kasutuses tulem, mis täheistab mingit üldisemat tulemust, siis tulekum tulemik Esiteks tuleneb sõna "tulemik" tulemustest ja tulemist, mida policy suures os tulgum Moodustamisel tegelikult 2 algmõtet, aga tulemus tuli sama:1. Wiedemannil tulme Tulem. tuunis Kõla poolest seob mõisteid "suunis", "tulem", "tulemus", "tulemine", miks mit töölus (töötulemus) töömus (töötulemus) tööus (töötulemus) vada vaidung Poliitik = vaidur. Sõnast vaidlema valdem Tuletatud sõnast valdama. Sõna "valde" on lühem kui sõna "poliitika". Seega valjastus Vaste tuleneb sõnast valjad, mis on seade hobuste juhtimiseks. Kuna poliitil vaut Riigikogu kinnitas pärast pikka pinevat vaidlust õigusteadlaste, sotsioloogide veltika Näitlause. Tööturuveltika all mõistame me erinevate asutuste tegevusi mis o verming sõnast 'vermima' viidastik Viidastajad (poliitikud, poliitika kujundajad) seavad sihtpunkti (eesmärgi), ku viskand visioon + kavand +... võimuk Otsus on saavtatud/vastu võetud võimul olevate inimeste poolt. Sõna lõpp a PPP Inglise public-private partnership ( PPP Otsime sõna, mis oleks lühem ja suupärasem. Väljapakutud sõna Selgitus abira abi rahastamine koostöö nimel AE-koostöö Tuli selline pisut vallatu, aga samas ikkagi loogiline mõte, et kui inglased kas AEP (avaliku ja erasektori Analoogselt partnelus) inglise keelele, aga kuna eesti keeles pole kõik samad tähed, si ahmer are Are kõlab kenasti. Küll pisut sarnane Phare le. ava-era partnerlus Kuigi otsitakse sõna, mis on lühem ja suupärasem, ei ole võimalik minu hinn ava-era teenus Lühem, kuid sama selgesti arusaadav kui 'avaliku ja erasektori koostöös pak avaerateenus Moodustaks uue liitsõna. Avaliku- ja era sektori algustest. 14 / 20

15 avaeratöö Moodustaks uue liitsõna. Avaliku- ja era sektori algustest. avalik-äriline semulus semulusküsimustik jms. Millegipärast pole seda varem arusaadavalt tõlgitud toimla Ruum, kus tegeletakse toimlusega. toimlus Suur tegevus mingi tulemuse saavutamiseks. tugima tugiteenust osutama lihtne ning mugav kasutada. Võrdluseks võib tuua tundetaip emotsionaalne intelligentsus, Ilus eestikeelne eq sõna, mis võtab kokku mõiste olem uutmine Innoveerimine vabakaasa elukaaslane vaut tervisesport Vaut = tervisesport (tervisespordiga tegelemine) eh võimestamine empowerment ühike konsensuslik Lihtne ja mõnus sõna ühise tegemise kokkuleppele ühindumine lõimumine, integreerumine ümberkärjendamine Restruktureerimine ütsik indiviid 1/uudissona-utsik/ MUUD TEEMAVÄLISED SÕNAD Väljapakutud sõna Olemasolev sõna Selgitus aeglema tšillima, hängima mõnusasti aega veetma aitähh aitüma Kui on enam ütelda kui tänan või aitäh ajaline igavikuline Algset mõistet on raske välja öelda ja ta oleks nag alavik ala-palavik Loogiline ja lihtne. Ja terve mu pere peab iseenese autokumm rehv avaaeg aeg 15 / 20

16 avaruum kosmos hüppetuut batuut Ilus eestikeelne sõna bumaju maha kukkuma, prantsatama Väike vend umbes ühe või kahe aastaselt, ei mäle deosandu opt-out digipleier MP3-mängija Kuulen digipleieriga muusikat esem objekt ete show Seotud sõnadega "etteaste", "etlema" ja "etendus" etron arvuti gravosulg gravitatsiooni sulgumise piirkond helija helilooja helik helikandja helind heliteos helindaja helitöö kuuldavaks tegija helindaja helitöö kuuldavaks tegija heliproov soundcheck ka Eestis toimuvatel eesti artistide kontsertidel kas helistin telefon Helistin (lauahelistin, mobiiltelefon = helistin) Nt: M hiiul kontrabass Hiiul (5 tähte) on poole lühem kui "kontrabass" (10 huulitsema musitama, suudlema Lihtsalt tahtsin pakkuda veel üht sünonüümi. See v hülgu opt-out hüpatuut batuut batuut on võõrsõna, hüpatuut aga eesti keele oma ilmarändur backpacker Praegu kasutusel olev sõna seljakotirändur on pikk ilukas ilueedi pole just eriti ilus uus sõna, aga eesti keeles on en ilulema promeerima promenaad pole eestikeelne sõna, ilus olemanii ko infi arvuti Minu laua peal seisab üks aparaaat, mida me nime irdu opt-out jah (enamasti) absoluutselt jahok ennast ülejoonud inimenepurjus peaga kõigega nõustumine. jalgrattama jalgrattaga sõitma Eesti keele põhimõte on kaunis kõla ja praktilisus k javõi ja/või jeilama, jeilar bluffima, bluffija Praegune laensõna "bluffima" "b"-ga sõna alguses joomik inimene, kes joob palju mittealkohoolset Inimene kes joob jooki palju mittealkohoolset jooki nagu jou tere Kuna see on lahe,iga päev kasutatakse seda sõna 16 / 20

17 kamul kondoom, preservatiiv Antud võõrsõna(de)l puudub eestikeelne vaste ja v keerutis karussell kinoss vabaaja jalats Mugav vabaaja jalats, tuleb sõnadest king+toss kiubamine ise kiusad ja ise kaebad Miku kiusab Mannit ja Manni kiusab vastu aga Mik kodupaks tüse tese sõnaga Selline mõnus mitte sale kaunis naiste või meeste kombikostüüm kombinesioon kommunigeerima kommunikatsiooni praktiseerima soome keeles on see "kommunikoikaa" korrusaiand Veritcal farm Tegemist on taimekasvatusega korrusmajades, mi a.org/wiki/vertical_farming kraptik väga eeskujulik ja andekas. Sobiks hästi lapse iseloomustamisel. (Selle pakkus kummastav kummaline, hämmastav Kummaline + hämmastav = Kummastav Kaks ühe kuuling bowling Kõlab sarnaselt algupärase sõnaga, juurduks häst kärestama kärestikulisel jõel sõitma Kuna eesti keeles ei ole oma sõna külastama väisama Eesti keeles on olemas juba üks sõna nagu VÄISA kümme bowling Bowlingus on 10 kurikat ja põhi eesmärku on korra leilmatu saun, mille kuumus on selline, käisin et sellises sa ei taha/ei saunas, suuda mille leili kuumus visataoli talumatu, k lipsik kikilips 2aastase lapse lühend sõnast kikilips lumelema lund sadama Kaunilt kõlav eestikeelne sõna kerge lumesaju koh luurik beebimonitor eemal magava lapse luuramiseks läpitsema läptopi e. sülearvutiga tegelema Kuna eestikeelne vaste sellele tegevusele puudub lätsuma hängima/tšillima Tuleneb sõnast Läits, mis on vist vana vorm sõnas lüharid šortsid lühikesed püksid, mis teevad nende kandja lühikes ma nohin või ma nohun mul on nohu ja ma nuuskan Kui on köha, siis ma köhin. Võiks olla nohu puhul - magang sleep over (ingl. k) Lastel juhtub tihti, et tahetakse sõprade juures kau medeerimine meditatsioon, mediteerimine lühendatud versioon võõrkeelsest sõnast meldima Facebookis midagi LIKE-ma Just ühe 'E'-ga, rõhk esimesel silbil. Minu vanavan mobifon mobiiltelefon kui on telefon, on ka mobifon... lihtsalt pakun mugavlema tegevus Kui inimesel on mugav olla, siis sealt on tuletatud s muhvel muffin Viisin enda üliõpilaskorp.-i vilistlasele (92-a.) külak muhvin muffin Viisin enda üliõpilaskorp.-i vilistlasele (92-a.) külak muiglema muhelema, ujedalt pikemaajaliselt See on minu naeratama meelest nii armas sõna ning kasutan muinastama muinasjuttu rääkima või munasjuttu väljamõeldud lugema sõna 3-4 aastase Riho poolt. muja muruniitja muruniitja on väga sagedasti kasutatav sõna, mis o mumme minu emme Sõnal on ka paariline - summe (sinu emme) - hõlbu murub niidab muru lapse suu ei valeta. 2-aastase poisi lekskikon. Mille muskeldamine fittnes Tegevuse eesmärk on musklite trennimine teatud t muskeldus fittnes Tegevuse eesmärk on musklite trennimine teatud t määsama mäest alla laskma Lühike ja lööv (Selle leiutas mu poeg, kui oli 3.aast nakku koomale, rohkem lähestikku Sõnade,,koomale" ja,,üksteisele lähemale" asem nipsunurk flip angle (ingl. k.) Flip angle on väga spetsiifiline termin, mida kasuta nuppuma nupule vajutama lihtsam öelda nure kurvameelne, tujutu omadussõna iseloomustamaks lühidalt inimese me nurganaine vastsündinud imiku ema Paar nädalat kuni paar kuud peale lapse ilmaletule 17 / 20

18 nurrima nurruvat häält tegema Sõna saaks kasutada, eristamaks inimese ja masin näitlus show nöha nohu ja köha samalajal Väga tihti on samaaegselt sul nohu ja köha. Seda olesk lounge osandu opt-in paakima tankima Tank on minu arvates pärit pigem inglise keele sõn panik kindalaegas See mõiste on liiga pikk ja ebamugav kasutada. Ti peking tugitoolisport Tugitoolist spordivõistluste jälgimine (a`la Pekingi o penipaun doggiebag Kena emakeelne vaste restorani- ja kohvikueinete jahumine pidev vaidlemine ühe ja sama asja kallal arutlemine mis kipub tavali piimalised lehmad 4.a. poeg sõites mööda lehmadest arvas lihtsalt et pikaron spagett spagett ehk pikk makaron = pikaron pilkur Transponder - õhu-, maa- kosmose- ja veesõidukite (enamasti raadiotehnilin pinkulaator pin-kalkulaator lühem on parem plahvak ülisuur plahvatus pugised, mis sa pugised?mõlised, mis sa mõlised?no, see on hea vaste sellele sõnale, sest kanadel o pooling bowling Hea lihtne, eestipärane - samas vana ja äratuntav porgandik beebiporgand N: Poes olid müügil noored ja väikesed porgandiku porgik beebiporgand N: Poes olid müügil noored ja väikesed porgikud. postautomobiilne autojärgne Olen seda omatehtud võõrsõna kasutanud naljavil pulktuhlid friikartulid nad on pulgakujulised. seda, et nad on kartulist, sa põlevik luuleaeg Puhtpoeetiline mõiste. Sobib kasutada poeetilistes püik mp3 mängija, mp3 pleierselle sõna võttis ühe libauudise järgi kasutusele "H püstaiandus vertical gardening Püstaiandus on taimekasvatus spetsiaalsetel seint a.org/wiki/vertical_garden rantsikas astelpaju Astelpaju pole paju, vaid õlipuu. Samuti on sõna lii rattama jalgrattaga sõitma Hea lihtne öelda: lähen rattama. Mitte: lähen jalgra ringline ümmargune, ringikujulinelapsel oli raskusi mõiste "ümmargune" mõistmiseg ripse üks ripsmekarv Ei ole ju olemas sõna,mis tähistaks ripsmekarva ai rõhke köögivili poolpehmeks keedetud köögivili rõõmeldi rõõmsameelselt, meeleldihea kõlaga lühike sõna. Nt: Rõõmeldi asuti teele. rüperaal sülearvuti e.läptop. sest rüpp on süli ja raal on arvuti ja saabki kokku rü satt sateliit seadejuhtimise tarkvara draiver ehk device driver software Draiver on otseselt inglise keelest võetud. Device o seinakuvar projektor mõtlesin,et kuidas võiks see projektor omasõnana selgimus sportmängu tulemus ehk skoor minu 7 aastane tütar leiutas ja kasutas seda pikka sniip lemmikloomade piiksuv mänguasi lihtne, ühesõnaline, koertele kergesti õpetatav käs sättuv harmoniseeruv parem 18 / 20

19 sülar laptop/sülearvuti Lihtne, lühike. Kõlab omakeelselt, samas on olema sülep sülearvuti Sõna pakkus 12-aastane tütarlaps Karol pärast (lo süler sülearvuti süler sülearvuti lühem ja mugavam süsömüs ablas kalur laialdaselt levinud sõna kalurite seas tana winter quarter of bats (ingl. (saadud: k) talvituspaik + nahkhiirtele, esitähed, kasu tarbestik tarbeesemed tarkvõrk smart grid nutikas, näiteks ei sobi terminina ja liitsõnana on e tasak segway ehk tasakaaluliikur Tasakaaluliikur on argikasutuseks liiga pikk ja lohis tasaker segway ehk tasakaaluliikur Tasakaaluliikur on argikasutuseks liiga pikk ja lohis teben telefon Minu 2a laps ei osanud öelda "telefon", ütles selle teele GPS-seade 2. välde tivuti grab 180 Lumelauanduses kasutatavale mõistele kodumaise tooliratas trenažöör Lihtne eestikeelne sõna keerulise välismaise kõlag tooning bodypump seotud eelkõige lihaskonna ja ka kogu organismi to toonustamine bodypump seotud eelkõige lihaskonna ja ka kogu organismi to trennikad püksid püksid, millega on väga hea 4 aasatse trenni (sporti) lapse väljend teha oma lasteaia kehalise kas treping eskalaator eestikeelne ja seostub trepiga, mida eskalaator ju treppima trepist käima trepist nii ülesse- kui ka alla liikumine truubne troublesome (ingl.k) Antud sõnale pole päris õiget vastet eesti keeles. S tudsik magav/tuduv inimene Inimene, kes magab/tudub hetkel. tunnisti token füüsiline objekt, mille olemasolu ja kasutamine ann tuulu tolmuimeja Meie peres käibib see sõna juba viimased ca'50 aa tuulula föön Sõna mõtles välja väike tüdruk Melany, kui ta alles tähend akronüüm Hea eestikeelne sõna. Tähend = näiteks ARK, EKI tölknema inimene, kes kuskil tölgendab, peab seal olema, aga ta ei tegele sellega, mi ulas lusikas venekeelest laensõna asemele kõlbaks minu peres ulgerdama ringi uitama Näited: Ära ulgerda siin, Eile ulgerdasime Vanalinn urakas alkohol, naps alkohol tekitab urakil olemise. Teeb inimesed suure vaagutama Vaakum pakendisse toodet Tänapäeval pakkima on vaakum pakendites olevate toodete varvus varba võru Sõrme võru = sõrmus vetsundaja fekaali vedu - wc tühjendamine Lapsed lihtsustasid selle sõna vihmik vihmase ilmaga kantavad Lihtne riided sõna ja arusaadav tähendus - vihmase ilma viipekaup private label (praivit leibel)juba kaupluse ukselt kaup otsekui viipab ostjale, p vinger-songa slaalom eelkooliealiste sõnakasutus treeningutel vislo puzzle Puzzle on võõrsõna, aga vislo on eestikeelne sõna wõnkelsport uudne võnklev slalom välik ning sisek välis- ning sisekumm õk (õige kõik) ok (ing. keeles) Meie kõnekeelde on tulnud võõrkeelne sõnavärd "O ändser käed vabad komplekt (handsfree) ändseri, ändserit. Tehissõna inglise varjundiga, ag Ô, ô Õ, õ Viru-Nigula pastor Otto Wilhem Masing ( / 20

20 ürgplahvak Suur Pauk ÜTI (üli tähtis inimene) ViP (very important person) Kuivõrd 'VIP' tuleneb inglise keelest, siis ei tähend 20 / 20

Eksamen 19.05.2014. FSP5936/PSP5590 Estisk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. http://eksamensarkiv.net/ Nynorsk/Bokmål

Eksamen 19.05.2014. FSP5936/PSP5590 Estisk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. http://eksamensarkiv.net/ Nynorsk/Bokmål Eksamen 19.05.2014 FSP5936/PSP5590 Estisk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål Oppgåve 1 Svar på spørsmålet nedanfor med fem seks setningar på estisk. Mida sa tegid eelmisel

Detaljer

Imaginaarühik. Reaalarvude vallas ei ole igal võrrandil lahendit. Näiteks puudub lahend ruutvõrrandil (1)

Imaginaarühik. Reaalarvude vallas ei ole igal võrrandil lahendit. Näiteks puudub lahend ruutvõrrandil (1) Kompleksarvud Imaginaarühik Reaalarvude vallas ei ole igal võrrandil lahendit. Näiteks puudub lahend ruutvõrrandil x 0. Et oleks võimalik lahendada iga ruutvõrrandit, on kasutusele võetud imaginaarühik,

Detaljer

Unlocking innovation in education in prison. Töövarjuna Belgias

Unlocking innovation in education in prison. Töövarjuna Belgias Unlocking innovation in education in prison Töövarjuna Belgias Tallinna Ehituskooli projekt Innovaatilised praktikad ja järjepidevus vanglahariduse edendamisel hõlmas 2 õpirände meedet kinnipeetavate koolituse

Detaljer

Heiki Raudla KODANIKU RAAMAT

Heiki Raudla KODANIKU RAAMAT Heiki Raudla KODANIKU RAAMAT Hea lugeja, Riigi siseelu ei ole tänapäeva demokraatia tingimustes võimalik korraldada ilma kodanike aktiivse osaluseta. Oleme juba kümme aastat Eestit üles ehitanud, kuid

Detaljer

ärinõustamise hea tava Valik näiteid päris elust: probleem ja lahendus

ärinõustamise hea tava Valik näiteid päris elust: probleem ja lahendus ärinõustamise hea tava Valik näiteid päris elust: probleem ja lahendus Tallinn, 2010 sisukord Sissejuhatus 3 ÕPPEKAASUSED Piip ja Tuut Mängumajad 4 Võrumaa turismiarengu strateegia 6 Elisa Eesti 8 Enics

Detaljer

GLBT-inimeste ebavõrdne kohtlemine Eestis Uuringu lõpparuanne

GLBT-inimeste ebavõrdne kohtlemine Eestis Uuringu lõpparuanne Uurimus on teostatud võrdsete võimaluste aasta raames Euroopa Komisjoni toel ning Eesti Vabariigi Sotsiaalministeeriumi sotsiaalpoliitika info ja analüüsi osakonna tellimusel. Materjal kajastab autori

Detaljer

Enne testi alustamist tuleb veenduda selles, et asutakse /root kaustas ja mitte milleski muus: pwd

Enne testi alustamist tuleb veenduda selles, et asutakse /root kaustas ja mitte milleski muus: pwd Eksami käigus tuleb teostada erinevaid administreerimise alaseid operatsioone. Mõned neist on lihtsamad ja mõned keerukamad. Operatsioone teostage /root kaustas ja juurkasutaja õigustes, kui pole öeldud

Detaljer

NORRA KEEL. ALgAjAtELE KUULA & KORDA AUDIOKURSUS. SÕNA-SÕNALt CD-L

NORRA KEEL. ALgAjAtELE KUULA & KORDA AUDIOKURSUS. SÕNA-SÕNALt CD-L KUULA & KORDA NORRA KEEL ALgAjAtELE AUDIOKURSUS KOgU tekst SÕNA-SÕNALt CD-L KUULA JA KORDA Norra keel algajatele Koostanud Kai Sommer Toimetanud Kristina Porgasaar Teksti lugenud Sheila Süda (eesti keel)

Detaljer

PEDAGOGICUM AVAS HARIDUSUUENDUSKESKUSE. Selles numbris: Mõtleme kastist välja. ettevõtlusse ei ole müüt 60 aastat ajakirjandusõpet

PEDAGOGICUM AVAS HARIDUSUUENDUSKESKUSE. Selles numbris: Mõtleme kastist välja. ettevõtlusse ei ole müüt 60 aastat ajakirjandusõpet Mai 2014 nr 5 (2427) Tartu ülikooli ajakiri Selles numbris: Mõtleme kastist välja Teadustöö tulemuste jõudmine ettevõtlusse ei ole müüt 60 aastat ajakirjandusõpet PEDAGOGICUM AVAS HARIDUSUUENDUSKESKUSE

Detaljer

Aeg peeglist. loobuda? Esimene uus konsool: meil testis Nintendo Wii U. Võrdluses kuus parimat hübriidkaamerat

Aeg peeglist. loobuda? Esimene uus konsool: meil testis Nintendo Wii U. Võrdluses kuus parimat hübriidkaamerat Esimene Windows Phone 8 testis Proovime Samsungi Androidiga kaamerat Prestigiolt üliodavad Androidi-telefonid Vajalik kraam: Windows 8 nipinurk Nr 93, jaanuar 2013 Hind 3.49 Esimene uus konsool: meil testis

Detaljer

ARUANNE MÄLUPILDID 1

ARUANNE MÄLUPILDID 1 ARUANNE MÄLUPILDID 1 Sisukord Saateks 1. Sissejuhatus Vallavanema aruanne 2. 2009 kohalike valimiste eelne aeg. 3. 2009 kohalikud valimised ja tulemus. 4. Valimiste järgne aeg kuni 27.10.2009 (kokkuleppe

Detaljer

100 sõna sünnipäevaks

100 sõna sünnipäevaks Nr 2/460 23. veebruar 2018 Tasuta LÜHIDALT Kohtumine Taani armee reservohvitseridega 2. veebruaril külastasid Tapat Taani Kuningriigi relvajõudude reservohvitserid. Delegatsiooni liikmed soovisid tutvuda

Detaljer

Eesti Katoliiklaste Häälekandja. Jlmub 1 kord kuus. Üks Jumal, üks usk, üks armastus.

Eesti Katoliiklaste Häälekandja. Jlmub 1 kord kuus. Üks Jumal, üks usk, üks armastus. Eesti Katoliiklaste Häälekandja. Jlmub 1 kord kuus. Nr. 1 Jaanuar 1939 a. VII aastakäik. V äl j aan d j a: Katoliku Kirik Eestis Tallinn, Munga 4 4. Vastut. toimetaja : Dr. Friedrich Lange, Tartu, Päeva

Detaljer

KOHTUTE HALDAMISE NÕUKOJA KOLMEKÜMNE KAHEKSANDA ISTUNGI PROTOKOLL. Otepääl detsembril 2008

KOHTUTE HALDAMISE NÕUKOJA KOLMEKÜMNE KAHEKSANDA ISTUNGI PROTOKOLL. Otepääl detsembril 2008 KOHTUTE HALDAMISE NÕUKOJA KOLMEKÜMNE KAHEKSANDA ISTUNGI PROTOKOLL Otepääl 11.-12. detsembril 2008 Kohalviibijad KHNi liikmed: Teised osalejad: Juhatas: Protokollis: Märt Rask, Riigikohtu esimees, kohtute

Detaljer

MESINIK. nr 5 (85), oktoober 2014 MESINDUSE INFOLEHT. Trükise väljaandmist toetab Euroopa Liit Eesti Mesindusprogrammi raames

MESINIK. nr 5 (85), oktoober 2014 MESINDUSE INFOLEHT. Trükise väljaandmist toetab Euroopa Liit Eesti Mesindusprogrammi raames MESINIK MESINDUSE INFOLEHT nr 5 (85), oktoober 2014 EMLi üldkoosoleku kutse Mesinike sügiseste teabepäevade kava Tõnu Talvi. Karukahjude hüvitamine Maire Valtin. Õppereis Poola Aleksander Kilk. Norra-reisi

Detaljer

PÕRGU JA PARADIIS. Abu Seyfullah

PÕRGU JA PARADIIS. Abu Seyfullah PÕRGU JA PARADIIS Abu Seyfullah Esimene väljaanne Autoriõigus 2011 See raamat on autoriõigusega kaitstud. raamatu osi või tervet raamatut on lubatud kasutada hariduslikel eesmärkidel tingimusel, et kasutatud

Detaljer

DETAILJOONISED Terassõrestikuga siseseinad

DETAILJOONISED Terassõrestikuga siseseinad .. A0 (EI0) 07 D. Välisnurk/sisenurk D. Nurk, sisemine/välimine Kinnipahteldatav nurgaliist Nurgaprofiil Norgipsi pahteldussüsteem koos vuugilindiga Max 00 mm Kinnipahteldatav nurgaliist Norgipsi pahteldussüsteem

Detaljer

Uhuu: Tere lapsed! Saame tuttavaks! Mina olen Uhuu. Gogo: Minu nimi on Gogo. Ma tulin Eestisse Lõuna- Ameerikast. Ma tulin siia eesti keelt õppima.

Uhuu: Tere lapsed! Saame tuttavaks! Mina olen Uhuu. Gogo: Minu nimi on Gogo. Ma tulin Eestisse Lõuna- Ameerikast. Ma tulin siia eesti keelt õppima. Uhuu: Tere lapsed! Saame tuttavaks! Mina olen Uhuu. Gogo: Minu nimi on Gogo. Ma tulin Eestisse Lõuna- Ameerikast. Ma tulin siia eesti keelt õppima. Uhuu: Gogo on minu sõber. Ma tahan teda aidata. Gogo

Detaljer

Maali õppetool Vabade kunstide teaduskond Eesti Kunstiakadeemia/ Estonian Academy of Arts 2017 LAURA BERTA VAHTRA

Maali õppetool Vabade kunstide teaduskond Eesti Kunstiakadeemia/ Estonian Academy of Arts 2017 LAURA BERTA VAHTRA Maali õppetool Vabade kunstide teaduskond Eesti Kunstiakadeemia/ Estonian Academy of Arts 2017 LAURA BERTA VAHTRA Laura Berta Vahtra KUNSTNIKUPOSITSIOON Maalimise jaoks võtan aega, et olla ja mõelda ning

Detaljer

Tartu Ülikool. Sotsiaalteaduste valdkond. Haridusteaduste instituut. Õppekava: Koolieelse lasteasutuse pedagoog. Elina Sætre

Tartu Ülikool. Sotsiaalteaduste valdkond. Haridusteaduste instituut. Õppekava: Koolieelse lasteasutuse pedagoog. Elina Sætre Tartu Ülikool Sotsiaalteaduste valdkond Haridusteaduste instituut Õppekava: Koolieelse lasteasutuse pedagoog Elina Sætre Muukeelsete laste integratsioon Norras kolme lasteaia näitel Magistritöö Juhendaja:

Detaljer

väljavõte Telia Eesti AS lõppkasutajate hinnakirjast Seisuga VIII ptk Mittemüüdavad püsiühenduse teenused ärikliendile km-ta km-ga ühik

väljavõte Telia Eesti AS lõppkasutajate hinnakirjast Seisuga VIII ptk Mittemüüdavad püsiühenduse teenused ärikliendile km-ta km-ga ühik 1. Interneti- ja kõnepaketid 1.1. Ärikliendi Internet teenus on mittemüüdav 1.1.1. kuutasu 1.1.1.1. kiirus kuni 2 Mbit/s / 2 Mbit/s 78,85 94,62 /kuu 1.1.1.2. kiirus kuni 4 Mbit/s / 4 Mbit/s 142,85 171,42

Detaljer

Innhold. Ka pit tel 1 Inn led ning Barn og sam funn Bo kas opp byg ning... 13

Innhold. Ka pit tel 1 Inn led ning Barn og sam funn Bo kas opp byg ning... 13 Innhold Ka pit tel 1 Inn led ning... 11 Barn og sam funn... 11 Bo kas opp byg ning... 13 Ka pit tel 2 So sia li se rings pro ses sen... 15 For hol det mel lom sam funn, kul tur og so sia li se ring...

Detaljer

EESTI KIRJASTUSTE LIIDU AJALEHT Nr 3 (26) 20. märts 2008

EESTI KIRJASTUSTE LIIDU AJALEHT Nr 3 (26) 20. märts 2008 Leelo lapsepõlv Leelo Tungal on kirjutanud seekord hoopis teistsuguse raamatu. Seltsimees laps räägib Leelo enda lapsepõlvest. See on terane, tõsine, naljakas lugu. Väiksest peast on pilk terav ja mõnigi

Detaljer

Vilistlane Andres Tarand. loodusteadlane ja poliitik. Uurimistöö

Vilistlane Andres Tarand. loodusteadlane ja poliitik. Uurimistöö Tallinna Reaalkool Vilistlane Andres Tarand loodusteadlane ja poliitik Uurimistöö Henri Nõmm 11b Juhendaja: vil! Eha Poomann Tallinn 2010 Sisukord Sissejuhatus... 4 1. Elulugu... 5 1.1. Lapsepõlv... 5

Detaljer

Jõuluvana, kes sa oled?

Jõuluvana, kes sa oled? Jõuluvana, kes sa oled? Pööripäevad on inimkonna tähtsaimad pühad juba aegade algusest. Vähemalt niikaua, kui inimesed taevakehade iseäralikku käitumist on jälginud. Janek Šafranovski Rebala muuseum Suurte

Detaljer

Analüüsimudel. Muutuste juhtimine

Analüüsimudel. Muutuste juhtimine Teooria LP-mudeli teoreetilised ja empiirilised alused Analüüsimudel Mudeli kirjeldus ja rakendamine LP-rühmades Muutuste juhtimine Kuidas LP-mudelit koolis kasutusele võtta See raamat on eesti keeles

Detaljer

JUHAN TULDAVA LÆREBOK I ESTISK. Grammatikk tekster parlør oppgaver. Tilrettelagt av Turid Farbregd, Kaarina Ritson og Ülle Viks

JUHAN TULDAVA LÆREBOK I ESTISK. Grammatikk tekster parlør oppgaver. Tilrettelagt av Turid Farbregd, Kaarina Ritson og Ülle Viks LÆREBOK I ESTISK 1 2 JUHAN TULDAVA LÆREBOK I ESTISK Grammatikk tekster parlør oppgaver Tilrettelagt av Turid Farbregd, Kaarina Ritson og Ülle Viks Unipub forlag Oslo 2001 3 Original: Juhan Tuldava: Lärobok

Detaljer

SEPTEMBER. Sürgavere kooli taasavamine. Anno Domini Nr 9 (66) September Olustvere Põhikooli koridorid said uue põrandakatte

SEPTEMBER. Sürgavere kooli taasavamine. Anno Domini Nr 9 (66) September Olustvere Põhikooli koridorid said uue põrandakatte Suure-Jaani linna, Suure-Jaani valla ja Olustvere valla ajaleht Nr 9 (66) September 2005 LEOLE SEPTEMBER Anno Domini 2005 September. Lastel algas kool ja valimisealisi ootab peatselt ees valik: keda usaldada

Detaljer

Mul kogu küla sugulasi täis

Mul kogu küla sugulasi täis Mul kogu küla sugulasi täis Sugulussõnadest ja nende päritolust Huno Rätsep Tartu ülikooli emeriitprofessor Kas sa oma küdi ja nadu oled näinud? Kuidas su käli elab? Kas sul on näälusid? Kui teie käest

Detaljer

Norra elanikkonna küsitlus: Eesti maine puhkusesihtkohana

Norra elanikkonna küsitlus: Eesti maine puhkusesihtkohana 1 elanikkonna küsitlus: Eesti maine puhkusesihtkohana Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus tellis 20.a. juunis veebiküsitluse 1011 16-84a. elaniku seas. Küsitluse eesmärgiks oli uurida Eesti mainet puhkusesihtkohana

Detaljer

Riigi omanduses olevate kultuuriväärtuslike ehitiste haldamine

Riigi omanduses olevate kultuuriväärtuslike ehitiste haldamine Eesti Kunstiakadeemia muinsuskaitse ja konserveerimise osakond ja Tallinna Ülikooli Ühiskonnateaduste Instituut Riigi omanduses olevate kultuuriväärtuslike ehitiste haldamine Uuringu lõpparuanne Maris

Detaljer

Miljonär Kaire Leibak hüppab mõnuga. Pensionikartus viis Aafrikasse aastal võttis natslik Saksamaa oma armee moraalse palge

Miljonär Kaire Leibak hüppab mõnuga. Pensionikartus viis Aafrikasse aastal võttis natslik Saksamaa oma armee moraalse palge elu värvid Värvika ajalooga natslik pistoda Pensionikartus viis Aafrikasse 1935. aastal võttis natslik Saksamaa oma armee moraalse palge tugevdamiseks kasutusele uhked paraadpistodad. Üks niisugune ilurelv

Detaljer

Mare Kitsnik. Eesti keele õpik. vene õppekeelega koolile

Mare Kitsnik. Eesti keele õpik. vene õppekeelega koolile Mare Kitsnik Eesti keele õpik vene õppekeelega koolile Tallinn 2008 Õppekomplekt on valminud Integratsiooni Sihtasutuse projekti Eestikeelse õppe ja õppevara arendamine muukeelsetes kutsekoolides raames

Detaljer

21. VEEBR Ä. VIII ÄASTAK. NR. 5.

21. VEEBR Ä. VIII ÄASTAK. NR. 5. NR. 5. 21. VEEBR. 1936. Ä. VIII ÄASTAK. 1935./36, õ.-a. I pool arvudes. (Märkus: sulgudes õn eelmise õppeaasta I poole arvud.) Jž&o.ži aiu. 149 (206) õpil.; hea 183 (154) õpil.; rahuldav 53 (71) õpil.;

Detaljer

Tartu Ülikool. Filosoofiateaduskond. Semiootika osakond. Marit Hansen

Tartu Ülikool. Filosoofiateaduskond. Semiootika osakond. Marit Hansen Tartu Ülikool Filosoofiateaduskond Semiootika osakond Marit Hansen REAALIDE TÕLKIMINE NORRA KEELEST EESTI KEELDE KETIL BJØRNSTAD ROMAANI MUUSIKALE NÄITEL Bakalaureusetöö Juhendajad: Terje Loogus, Anu Laanemets

Detaljer

NÄIDE. Tallinna Tehnikaülikool Elektriajamite ja jõuelektroonika instituut

NÄIDE. Tallinna Tehnikaülikool Elektriajamite ja jõuelektroonika instituut Tallinna Tehnikaülikool Elektriajamite ja jõuelektroonika instituut AAR0030 Sessejuhatus Robotitehnikasse Kodutöö Tööstusroboti Kinemaatika ja Juhtimine Mitsubishi RV-3S Koostanud: Sergei Astapov 0987

Detaljer

Selles numbris: ALS seminarist Haapsalus 2010 Tervis neelamisraskustest Saame tuttavaks Jüri Kukk In Memoriam Teated

Selles numbris: ALS seminarist Haapsalus 2010 Tervis neelamisraskustest Saame tuttavaks Jüri Kukk In Memoriam Teated 40 juuli 2011 Selles numbris: ALS seminarist Haapsalus 2010 Tervis neelamisraskustest Saame tuttavaks Jüri Kukk In Memoriam Teated Väljaandja: ELS Toompuiestee 10-220, 10137 Tallinn www.els.ee, els@els.ee

Detaljer

TRÜKITÖÖLINE EESTI TRÜKITÖÖLISTE LIIDU HÄÄLEKANDJA

TRÜKITÖÖLINE EESTI TRÜKITÖÖLISTE LIIDU HÄÄLEKANDJA TRÜKITÖÖLINE EESTI TRÜKITÖÖLISTE LIIDU HÄÄLEKANDJA NR. 3 30. APRILLIL 1935 II ÄASTHKÄIK Lein Soomes. Kui trükitööliste liidu asjaajaja ja hiljem varahoidja 0. A. Nyman aasta vahetusel omal palvel loobus

Detaljer

Elmar-Johannes Truu. kogu juhatusse Elmar Truu (esimees), Anne-Ly Nilisk (aseesimees), Pille Lõvend, Aare

Elmar-Johannes Truu. kogu juhatusse Elmar Truu (esimees), Anne-Ly Nilisk (aseesimees), Pille Lõvend, Aare Neljapäev, 29.november 2012 Nr 42 (1073) Aastakoosolekult Neljapäeval kogunes aastakoosolekule Eesti Keskerakonna Pensionäride Kogu aktiiv. Arutluste põhiteemaks olid eakate, puudega inimeste ning lastega

Detaljer

Kesklinna lasteaed taandub tamme ees

Kesklinna lasteaed taandub tamme ees Viljandi maakonna päevaleht Neljapäev, Nr. 95 Hind 6 krooni Asutanud C.R. Jakobson 1878 ILM +14 vihmane Täna pilvisus tiheneb ja paiguti hakkab vihma sadama. Puhub kagutuul 4 10 m/s. Sooja on 11 17 kraadi.

Detaljer

Viies rahvusvaheline teoreetilise, matemaatilise ja rakendusliku lingvistika olümpiaad

Viies rahvusvaheline teoreetilise, matemaatilise ja rakendusliku lingvistika olümpiaad Viies rahvusvaheline teoreetilise, matemaatilise ja rakendusliku lingvistika olümpiaad Venemaa, Peterburi, 31. juuli 4. august 2007 Individuaalarvestuse ülesannete lahendused Ülesanne nr!1 Kiri on ülesehitatud

Detaljer

Solarise uued väljakutsed Aprillis kaubanduskeskuse

Solarise uued väljakutsed Aprillis kaubanduskeskuse MEIE VISIOON: OLLA HINNATUIM TURVALAHENDUSTE PAKKUJA MEIE VÄÄRTUSED: KLIENDIKESKSUS, PÄDEVUS, TULEMUSLIKKUS, PARIMAD TÖÖTAJAD, AUSUS, KOOSTÖÖ Loe lk 2 Meil on 2700 töötajat ehk siis 2700 saadikut klientide

Detaljer

NR 10 (181) VÄNDRA ALEVI JA VALLA AJALEHT 31. oktoober 2011

NR 10 (181) VÄNDRA ALEVI JA VALLA AJALEHT 31. oktoober 2011 NR 10 (181) VÄNDRA ALEVI JA VALLA AJALEHT 31. oktoober 2011 Wendre on Vändra alevi suurim tööandja Linti lõikavad AS Teede REV 2 projektijuht Heino Väli, Juurikaru Põhikooli direktor Eha Kuldkepp, Vändra

Detaljer

2 arvamus KESKNÄDAL 1. september 2010 Juhtkiri Ansipi valitsuse numbrimäng Augustikuu keskpaigas jõudsid meedia vahendusel Eesti inimesteni teated sel

2 arvamus KESKNÄDAL 1. september 2010 Juhtkiri Ansipi valitsuse numbrimäng Augustikuu keskpaigas jõudsid meedia vahendusel Eesti inimesteni teated sel Ilmub aastast 1999 Hind 9 krooni / 0,58 Nr 34 (713) 1. september 2010 R A H V A P O L I I T I K A L E H T Meedia tekitas sotside liidrikriisi Mati Eliste skandaalil lastakse aeguda? Lk 6 Mikser Mai Treial:

Detaljer

Koolinoorte taimeseade konkurss

Koolinoorte taimeseade konkurss Nr. 5 (259) 5. oktoober 2005 Teated Teavikute müük KG Sihtasutuse raamatukogu müüb liigses eksemplaarsuses olevaid teavikuid hinnaga a` 10.-EEK-i. Alus: Teavikute müügi kord Kultuuriministri 4. märtsi

Detaljer

20 aastat Balti ketist!

20 aastat Balti ketist! Nr 8 (98) Teisipäev, 18. august 2009 Hind 5 kr 20 aastat Balti ketist! 23. augustil 1989, Molotovi-Ribbentropi pakti sõlmimise 50. aastapäeval toimus kolme Balti riigi ühise protestiavaldusena rahumeelne

Detaljer

Populaarteaduslik ajakiri. Ilmunud aastast. 4,90 DETSEMBER 12/2016. Rail Baltic: tark ei torma

Populaarteaduslik ajakiri. Ilmunud aastast. 4,90 DETSEMBER 12/2016. Rail Baltic: tark ei torma Populaarteaduslik ajakiri. Ilmunud 1933. aastast. 4,90 DETSEMBER 12/2016 Rail Baltic: tark ei torma ISSN 0131-5862 (trükis) ISSN 2228-3692 (võrguväljaanne) Antarktika ja Mongoolia Kuslapuu nägu ja nimi

Detaljer

Koonga valla leht. NR 10 (103) oktoober 2004

Koonga valla leht. NR 10 (103) oktoober 2004 Koonga valla leht NR 10 (103) oktoober 2004 Kaunis kodu 2004 järgmised majapidamised: Asta ja Ain Kuru, Aino Aonurm, Aino Uritam, Aino ja Mati Ojasoo, Liisi Soomaa ja Helgur Lember, Eha Kask, Külli ja

Detaljer

EUROOPA KOHTU OTSUS 6. oktoober 1970 *

EUROOPA KOHTU OTSUS 6. oktoober 1970 * EUROOPA KOHTU OTSUS 6. oktoober 1970 * Kohtuasjas 9/70, mille esemeks on Euroopa Kohtule EMÜ asutamislepingu artikli 177 alusel Finanzgericht München i esitatud taotlus, millega soovitakse saada nimetatud

Detaljer

Andrus Seeme, Kanepi vallavanem

Andrus Seeme, Kanepi vallavanem Vallavalitsuse ja vallavolikogu ajaleht DETSEMBER 2017 NR 12 (121) Kauneid pühi! INTERVJUU Andrus Seeme, Kanepi vallavanem Räägi endast, kes Sa oled? Olen sündinud Kanepi kihelkonnas, Ihamarus, Ala- Juusa

Detaljer

suunas ning tegelikult olematu

suunas ning tegelikult olematu lk 3 EUROOPA TULEB INIMESELE LÄHEMALE lk 6-7 TÖÖPAKKUMISED Nüüd ka 6 kohaline! HELISTA 1300 17227 tel. 515 0068 21. oktoober 2016 Nr. 39 (927) Tasuta nädalaleht Mitsubishi Heavy ZMX seeria soojuspumbad

Detaljer

EESTI KARIKAVÕISTLUSED ÜKSIKMÄLUMÄNGUS - VILJANDI - 9. I

EESTI KARIKAVÕISTLUSED ÜKSIKMÄLUMÄNGUS - VILJANDI - 9. I EESTI KARIKAVÕISTLUSED ÜKSIKMÄLUMÄNGUS - VILJANDI - 9. I 2010-1 1. Tema nime me ei küsi. See on Brabanti hertsog Jan I (valitses aastatel 1267 94). Küsime hoopis, millise tähtsa tegelase prototüübiks teda

Detaljer

Kes on Elva valla volikogus? lehekülg 5. Infoleht. Uus omavalitsus-elva vald

Kes on Elva valla volikogus? lehekülg 5. Infoleht. Uus omavalitsus-elva vald » Ütleme rohkem tere!» lehekülg 2 lehekülg 3 Kes on Elva valla volikogus?» Korteriühistud kohustuslikuks! lehekülg 5 Infoleht» Hind: 0,50 Rattaparklad koolide juurde lehekülg 6 Elva valla infokandja VALLA

Detaljer

TEKST2 EESTI ARSTITEADUSÜLIÕPILASTE SELTSI AMETLIK HÄÄLEPAEL NR 54 OKTOOBER maa ja mere taga. Arstitudengite elu laias. maailmas & teised jutud

TEKST2 EESTI ARSTITEADUSÜLIÕPILASTE SELTSI AMETLIK HÄÄLEPAEL NR 54 OKTOOBER maa ja mere taga. Arstitudengite elu laias. maailmas & teised jutud CURARE 1 TEKST2 EESTI ARSTITEADUSÜLIÕPILASTE SELTSI AMETLIK HÄÄLEPAEL NR 54 OKTOOBER 2013 7 maa ja mere taga Arstitudengite elu laias maailmas & teised jutud 2 Tere, hüva lugeja! Seekord on meil teie jaoks

Detaljer

Gümnaasiumiharidus kellele ja kuidas?

Gümnaasiumiharidus kellele ja kuidas? Nr 3/401 15. märts 2013 Tasuta 24. veebruaril tunnustas Tapa vald tublisid vallakodanikke: ees istub Evi Glaase, seisavad Aivar Kuusik (vasakult), Kaido Lanno (esindas Eesti Raudteed), Tiit Orupõld, Harri

Detaljer

Vändra päästekomando saab aasta lõpuks uue kodu

Vändra päästekomando saab aasta lõpuks uue kodu NR 9 (250) VÄNDRA ALEVI JA VALLA AJALEHT 29. september 2017 Muusikakool alustas õppeaastat uue koolijuhiga Vändra päästekomando saab aasta lõpuks uue kodu Garaažiosa on kuu ajaga jõudsalt edenenud. Allikõnnu

Detaljer

Eesti Kirjastuste Liidu ajaleht Nr 8 (61) 8. detsember Paabeli raamatukogu

Eesti Kirjastuste Liidu ajaleht Nr 8 (61) 8. detsember Paabeli raamatukogu Oma tee otsingul 4 (57) 26. mai 2011 Kui aasta tagasi ilmus Merit Raju sulest Hingele pai, saatis seda suur menu. Nüüd on igapäevaelus joogatreeneri ja väikeettevõtjana tegutsev Raju pannud kokku veel

Detaljer

Viimsi aasta naine 2011

Viimsi aasta naine 2011 Näiteringi EKSPERIMENT kevad >>Loe lk 8-9 v Tiraaz 7490 nr 9 (342) 11. mai 2012 Lauluvõistlused Viimsi Laululaps 2012 ja Harjumaa Laululaps 2012. Loe lk 3 Valla raamatukogude uuring 11. mail 2012 algab

Detaljer

TOETUSE TAOTLUS 1 ÜHTEKUULUVUSFOND

TOETUSE TAOTLUS 1 ÜHTEKUULUVUSFOND Majandus- ja taristuministri 03.oktoobri 2014.a määrus nr 85 Transpordi infrastruktuuri arendamine perioodil 2014-2020 LISA TOETUSE TAOTLUS 1 ÜHTEKUULUVUSFOND 2014-2020 [Projekti nimi] Prioriteetne suund:

Detaljer

2.osa AdWords i põhitõedkuidas. edukat kampaaniat?

2.osa AdWords i põhitõedkuidas. edukat kampaaniat? AdWords i põhitõed kuidas korraldada edukat kampaaniat? // 1 2.osa AdWords i põhitõedkuidas korraldada edukat kampaaniat? www.wsionline.ee2 AdWords i põhitõed kuidas korraldada edukat kampaaniat? // 2

Detaljer

sõnumid Laupäeval, 3. oktoobril toimus Rae

sõnumid Laupäeval, 3. oktoobril toimus Rae RAE sõnumid Nr 9 oktoober 2009 Taluaialaat Jahilaskesportlased tõid rahvusvahelise võidu Jäätmekäitlusest Rae vallas Aeroobikafestival 2009 Rae valla ametlik väljaanne Taluaialaat kaupleja silmade läbi

Detaljer

RÕNGULANE. Toimetajalt: Tartu maavanema soov eakate päevaks. Oktoober (148) Tiraaž 1300 ÕNNESOOVID

RÕNGULANE. Toimetajalt: Tartu maavanema soov eakate päevaks. Oktoober (148) Tiraaž 1300 ÕNNESOOVID RÕNGU VALLA INFOLEHT Oktoober 2011 9 (148) Tiraaž 1300 Toimetajalt: Sellega, et on valge ja soe, harjub otsekohe, sellega, et on külm ja pime, ei harju mitte kunagi. (Tõnu Õnnepalu) Sügis on käes, lehed

Detaljer

Linnaleht. Tänaseks on lin Andres Jalak pälvis tunnustuse. Marju Raja pälvis tunnustuse pikaajalise. Linnavolikogu ja linnavalitsuse infoleht

Linnaleht. Tänaseks on lin Andres Jalak pälvis tunnustuse. Marju Raja pälvis tunnustuse pikaajalise. Linnavolikogu ja linnavalitsuse infoleht PAIDE - EESTIMAA SÜDA Linnaleht nr. 8 (245) Linnavolikogu ja linnavalitsuse infoleht september 2017 Paide linna aukodanik 2017 on Andres Jalak Tänaseks on lin Andres Jalak pälvis tunnustuse suure panuse

Detaljer

Tekst Mart Laar, Erialatoimetaja Mart Lätte Keeletoimetaja Marika Mikli Kujundaja Mari Kaljuste ISBN

Tekst Mart Laar, Erialatoimetaja Mart Lätte Keeletoimetaja Marika Mikli Kujundaja Mari Kaljuste ISBN Tekst Mart Laar, 2010 Erialatoimetaja Mart Lätte Keeletoimetaja Marika Mikli Kujundaja Mari Kaljuste ISBN 978-9985-3-2010-5 Kirjastus Varrak Tallinn, 2010 www.varrak.ee Printon Trükikoda AS SISUKORD Inimesed

Detaljer

Füüsikaline maailmapilt (II osa)

Füüsikaline maailmapilt (II osa) Füüsikaline maailmapilt (II osa) Sissejuhatus... 2 3. Vastastikmõjud... 2 3.1. Gravitatsiooniline vastastikmõju... 3 3.2. Elektromagnetiline vastastikmõju... 4 3.3. Tugev ja nõrk vastastikmõju... 8 4.

Detaljer

Muudame koos tööelu paremaks! Sõidukijuhi töö-, sõidu- ja puhkeaja korraldus. Käsiraamat

Muudame koos tööelu paremaks! Sõidukijuhi töö-, sõidu- ja puhkeaja korraldus. Käsiraamat Muudame koos tööelu paremaks! Sõidukijuhi töö-, sõidu- ja puhkeaja korraldus Käsiraamat Sisukord Autor: Priit Tuuna Toimetaja: Evelin Kivimaa Keel ja korrektuur: Liina Smolin Kujundus: www.arteverumstudio.com

Detaljer

E-kursuse "Filosoofiline kirjutamine" materjalid

E-kursuse Filosoofiline kirjutamine materjalid Nelli Jung (Tartu Ülikool), 2012 E-kursuse "Filosoofiline kirjutamine" materjalid Aine maht 3 EAP Nelli Jung (Tartu Ülikool), 2012 FILOSOOFILISUS JA ARGUMENTATIIVSUS INTUITSIOONIDEST EDASI Kuigi f ilosoofia

Detaljer

Saalihokiturniir Rõngus» lehekülg 5. Infoleht

Saalihokiturniir Rõngus» lehekülg 5. Infoleht Elva linn tunnustab» lehekülg 3 Konguta näitetrupp võitis peapreemia Infoleht Elva valla infokandja» lehekülg 4 Saalihokiturniir Rõngus» lehekülg 5 Rannus valmis discgolfi rada» lehekülg 5 Hind: 0,50 VALLA

Detaljer

Füüsikalise looduskäsitluse alused

Füüsikalise looduskäsitluse alused Füüsikalise looduskäsitluse alused Kirjuta sõnade sõnade mina, maailm, loodus ja füüsika tähendus enda jaoks. Käsitle neid sõnu omavahel seostatuna. Ava mõistete sündmus, signaal, retseptor, aisting ja

Detaljer

EELK Nõo Püha Laurentsiuse koguduse sõnumileht

EELK Nõo Püha Laurentsiuse koguduse sõnumileht EELK Nõo Püha Laurentsiuse koguduse sõnumileht Rahutegija NR 31 JUUNI 2014 Õndsad on rahutegijad, sest neid hüütakse Jumala lasteks. (Mt 5:9) Seitse pilku tänule Nii Vanas kui ka Uues Testamendis räägitakse

Detaljer

Eesti Vabariigi aastapäeva tähistamine Toris

Eesti Vabariigi aastapäeva tähistamine Toris Nr. 2 TORI VALLA AJALEHT VEEBRUAR 2010 Eesti Vabariigi aastapäeva tähistamine Toris 24. veebruaril kell 12.00 toimus Eesti Vabariigi 92. aastapäevale pühendatud pidulik jumalateenistus Toris Eesti sõjameeste

Detaljer

Magnet. Füüsika 11.klassile

Magnet. Füüsika 11.klassile Magnet Füüsika 11.klassile Hans Christian Oersted Taani füüsik ja keemik, Sünnikoht Rudkobing Füüsikaprofessor. Ehitas esimese termoelektrilise patarei. 1825 kasutas esimesena alumiiniumi eraldamiseks

Detaljer

Riik aitab Loksa Laevatehase koondatavaid

Riik aitab Loksa Laevatehase koondatavaid www.selver.eu 28.01 31.01.2010 11 59,50/kg tavahind 17,50 90 49 90 79 90 13 50-32% Nõo Lihavürst Delikatess maksapasteet 200 g 49,90/kg tavahind 79,90 Edam Juust 28.5% kg -37% tavahind 111,00-28% Nõo Lihavürst

Detaljer

Urvaste. VALD SUUREL PEOL ESINDATUD Kuldre Kooli laste rahvatantsurühmad. Urvaste vald 7 (73) JUULI 2007 HIND 5 KROONI.

Urvaste. VALD SUUREL PEOL ESINDATUD Kuldre Kooli laste rahvatantsurühmad. Urvaste vald 7 (73) JUULI 2007 HIND 5 KROONI. Urvaste Urvaste vald Valla Leht 7 (73) JUULI 2007 HIND 5 KROONI VALD SUUREL PEOL ESINDATUD Kuldre Kooli laste rahvatantsurühmad Tibujalad (2. 3. klass) ja Kepsutajad (7. 9. klass) esindasid oma kooli ja

Detaljer

RT K et. RT/KH et. FINNFOAMI ISOLEERPLAADID Finnfoam Oy. Finnfoam Oy CAD

RT K et. RT/KH et. FINNFOAMI ISOLEERPLAADID Finnfoam Oy. Finnfoam Oy CAD CAD www.rakennustieto.fi/rt-cad Detsember 2005 Kehtib jaanuarini 2009 1 (6) polüstüreen vahtplastist isoleermaterjalid RT K-37080 et RT/KH 375.2-37080 et 27.14 Talo 2000 FINNFOAMI ISOLEERPLAADID Finnfoam

Detaljer

ALUTAGUSE. valla leht. Nr 1. Jaanuar Fotod: Ingrid Kuligina, Kärolin Kruut ja Ene Raudar

ALUTAGUSE. valla leht. Nr 1. Jaanuar Fotod: Ingrid Kuligina, Kärolin Kruut ja Ene Raudar ALUTAGUSE valla leht Nr 1 Jaanuar 2018 Tasuta www.alutagusevald.ee Fotod: Ingrid Kuligina, Kärolin Kruut ja Ene Raudar 2 Alutaguse valla leht Alutaguse Vallavolikogu I koosseisu istung Ülevaate koostas

Detaljer

nta fjclene Rooscnberg Zodsnaez Reering Antsla 1. VI a. Tarto LdalliM ja DiDitferitlaiD MK IlSftlt suures wäljawalikus foowitab

nta fjclene Rooscnberg Zodsnaez Reering Antsla 1. VI a. Tarto LdalliM ja DiDitferitlaiD MK IlSftlt suures wäljawalikus foowitab Postimees 09. aastakäik. Ilmub iga päew «varahommikul..postimehe" esmaspäevane nr. ilmub keskpäeval. rahastuse Ja talituse aadress: Postimees", Taita. K&oftraadid: talitusel m. 80, toimetusel nz. 186 ja

Detaljer

2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r

2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G 2 0 1 0 O r d i n æ r g e n e r a l f o r s a m l i n g i, a v h o l d e s m a n d a g 3. m ai 2 0 1 0, k l. 1 8 0 0 p å T r e

Detaljer

ISPA VIA BALTICA II NR. 4 (36) DETSEMBER Aivar Girin (Teede REV-2) juhib teefreesi ISPA VIA BAL-

ISPA VIA BALTICA II NR. 4 (36) DETSEMBER Aivar Girin (Teede REV-2) juhib teefreesi ISPA VIA BAL- DETSEMBER 2003 NR. 4 (36) Järelevalvet teeb Soome firmast Finnroad OY ning kohalikest konsultantidest AS Taalri Varahaldusest ja AS Teede Tehnokeskusest moodustunud meeskond. Lepingu hind on 13,9 mln krooni.

Detaljer

3 Madalpingevõrgud. 3.1 Elektrivarustus madalpingel Põhimõisted

3 Madalpingevõrgud. 3.1 Elektrivarustus madalpingel Põhimõisted 3 Madalpingevõrgud Elektrit tarbitakse valdavalt madalpingel. Kuigi jaotusvõrkude ehituse ja käidu probleemid seonduvad enamasti kõrgepingega, peavad ala spetsialistid tundma ka madalpingevõrkude ja -paigaldiste

Detaljer

U. Kallavus MATERJALIDE UURIMISMEETODID I 3 - VALGUSMIKROSKOOPIA KUJUTIS

U. Kallavus MATERJALIDE UURIMISMEETODID I 3 - VALGUSMIKROSKOOPIA KUJUTIS 1 KUJUTIS Kui inimene lähendab mingit eset oma silmadele, siis tekib tema ajus pidevalt suurenev kujutis kuni kauguseni 25 cm, mida nimetatakse I PARIMA NÄGEMISE KAUGUSEKS. Parima nägemise kaugus cm on

Detaljer

Nr 3 (47) AUDRU VALLA LEHT MÄRTS 2016

Nr 3 (47) AUDRU VALLA LEHT MÄRTS 2016 Nr 3 (47) AUDRU VALLA LEHT MÄRTS 2016 Audru valla vapimärgi laureaadid 2016 Vapimärk nr 37, Helle Kirsi Helle ja Ado Kirsi Helle Kirsi on Jõõpre Kooli eesti keele ja kirjanduse ning inimeseõpetuse õpetaja.

Detaljer

UNIVERSITETET I TARTU Avdeling for skandinavistikk College for fremmede språk og kulturer. Getter Kallastu

UNIVERSITETET I TARTU Avdeling for skandinavistikk College for fremmede språk og kulturer. Getter Kallastu UNIVERSITETET I TARTU Avdeling for skandinavistikk College for fremmede språk og kulturer Getter Kallastu SAMMENLIGNING AV TO MASKINOVERSETTELSESPROGRAMMER GOOGLE TRANSLATE OG BING TRANSLATE BASERT PÅ

Detaljer

Üksik nummer maksab 3 marka. Tellimiste hinnad: VoStta«Fse talnuseit Utt okiet: 1 kua peale 75 marka 69 marka. *. # 1S«, 136.» I 264 : Tallinna

Üksik nummer maksab 3 marka. Tellimiste hinnad: VoStta«Fse talnuseit Utt okiet: 1 kua peale 75 marka 69 marka. *. # 1S«, 136.» I 264 : Tallinna Tallinna Teataja Svwews sa talltu» UalttNUMs- Ottfd tma ot* tši* Mttnft telefon - 281. Noholitkude finnmite osakonna telefon 281. Toimeteta telefon 288. Toimetaja telefon kodn

Detaljer

EFPIA. Raporti aasta :2015. Raporti valuuta :EUR

EFPIA. Raporti aasta :2015. Raporti valuuta :EUR EFPIA Raporti aasta :2015 Raporti valuuta :EUR Leheülg 1 / 5 -d: peamise asuorii asuorii aadress O-de oetus ürituse ulude attes grantid Odele Registreerimistasud asu teenuste ja e asud Individuaalne nimeline

Detaljer

2 Illuka valla SONUMILAEGAS Nr. 5 Juuni 2004 Salalaegas Jaanipäevast vanasti Jaanilaupäeva õhtul kipuvad mälestused iseenesest silme ette. Nagu jõulud

2 Illuka valla SONUMILAEGAS Nr. 5 Juuni 2004 Salalaegas Jaanipäevast vanasti Jaanilaupäeva õhtul kipuvad mälestused iseenesest silme ette. Nagu jõulud Nr.5(39) Juuni 2004 ILLUKA VALLA SONUMILAEGAS Ilmub kord kuus Jaanipäevast Maire Aunaste pilgu läbi Toimetaja veerg Ene Raudar Tasuta VIRVE OSILA Helendav avarus ümber ja üle. Kõrge taevas on taevalik;

Detaljer

ABIKS ALUSTAVALE MESINIKULE

ABIKS ALUSTAVALE MESINIKULE Aivo Sildnik ABIKS ALUSTAVALE MESINIKULE Eesti Mesinike Liit Aivo Sildnik ABIKS ALUSTAVALE MESINIKULE Trükise väljaandmist toetab Euroopa Liit Eesti Mesindusprogrammi raames. Autor: Aivo Sildnik Toimetaja

Detaljer

Elva Tarbijate Ühistu 90.

Elva Tarbijate Ühistu 90. Elva Tarbijate Ühistu 90. Linnapeal sada päeva täis. Lk 2 Lk 3 Nr 33 (815) Maximast töökaitse inspektori pilgu läbi. Lk 4 Laupäev, 17. september 2011 Hind 0.48 Uus number Elva senise heakorratelefoni numbri

Detaljer

Mormooni kiriku esindajate poolt kaasavõetud tutvustus:

Mormooni kiriku esindajate poolt kaasavõetud tutvustus: Nüüd, aastakoosoleku eel, tuleks loetleda Tallinna osakonna uue noorenenud juhtkonna saavutusi. Ja need on tõesti olemas, osa küll saavutatud seltsi juhatusega kahasse. Suuremaks nendest tuleks lugeda

Detaljer

8 ØKONOMISTYRING FOR LØM-FAGENE

8 ØKONOMISTYRING FOR LØM-FAGENE Innhold Ka pit tel 1 Etablering, drift og avvikling av virksomhet...................... 13 1.1 Ut meis ling av for ret nings ide en i en for ret nings plan................13 1.2 Valg mel lom en kelt per

Detaljer

aastapäeva ilutulestik

aastapäeva ilutulestik Trükiarv 27 000 www.tallinn.ee/pohja Veebruar 2016 Eesti vanim inimene elab Põhja-Tallinnas Head tallinlased! 2. veebruaril möödus 96 aastat Tartu rahulepingu allakirjutamisest ning juba 24. veebruaril

Detaljer

FEI Rakendispordi määrustik ja pararakendispordi

FEI Rakendispordi määrustik ja pararakendispordi FEI Rakendispordi määrustik ja pararakendispordi määrustik 11. väljaanne, kehtiv alates 1. jaanuarist 2014 Muudatused kehtivad alates 1. jaanuarist 2017 Printed in Switzerland Copyright 2017 Fédération

Detaljer

GARAAŽIUKSED GARAGEDEUREN GARAAŽIUKSED KATALOOG

GARAAŽIUKSED GARAGEDEUREN GARAAŽIUKSED KATALOOG GARAAŽIUKSED GARAAŽIUKSED GARAGEDEUREN KATALOOG 2016 1 GARAAŽIUKSED seeria Wayne Dalton Wayne Dalton 9100 Comfort... 4-5 Wayne Dalton 9600 Classic... 6-7 seeria KRONway KRONway K-4 Thermo Plus... 8-9

Detaljer

Olla eestlased edasi! Paul Maitla 100

Olla eestlased edasi! Paul Maitla 100 Eestlane ära unusta oma langenud sõdureid, kes on andnud oma elu Eesti maa ja rahva eest. Nende kalmukünkad olgu pühad igavesti, ükskõik kus need paiknevad! Võitleja toimetus ja talitus Nr. 1 (503) 61.

Detaljer

VÄIKE-MAARJA VALLA INFOLEHT. Nr 11 (246) DETSEMBER 2014 TASUTA Ole koos meiega:

VÄIKE-MAARJA VALLA INFOLEHT. Nr 11 (246) DETSEMBER 2014 TASUTA Ole koos meiega: VÄIKE-MAARJA VALLA INFOLEHT Nr 11 (246) DETSEMBER 2014 TASUTA Ole koos meiega: Valla 23. aastapäeva tähistati Triigi spordihoones Väike-Maarja Valla Infoleht internetis www.v-maarja.ee Väike-Maarja uudised

Detaljer

Kus on Saku valla kaunimad kodud?

Kus on Saku valla kaunimad kodud? www.sakuvald.ee/ss Läbi r o helise akna S A K U VA L L A L E H T Mida uus SAKU hooaeg toob? VALLA Selgitusi annavad vallasiseliinide raamatukogu, Saku huvisõidukeskuse, Kiisa rahvamaja, noortekeskuse,

Detaljer

2. Matemaatiline põhivara

2. Matemaatiline põhivara Maemaailine põhivara Maemaaika olulisus Teooria on maailmapil ehk maailma mudel, mis käiviub meie mõlemises Mõlemise ugev külg on suhelisel keerukae süseemide kiire kvaliaiivne analüüs Kuid mõõmise ulemuseks

Detaljer

1 Vår onn med nye mu lig he ter. Ver di ska ping på vest lands byg de ne ba sert på res sur ser og opp le vel ser

1 Vår onn med nye mu lig he ter. Ver di ska ping på vest lands byg de ne ba sert på res sur ser og opp le vel ser Innhold 1 Vår onn med nye mu lig he ter. Ver di ska ping på vest lands byg de ne ba sert på res sur ser og opp le vel ser Gre te Rus ten, Leif E. Hem og Nina M. Iver sen 13 Po ten sia let i uli ke mål

Detaljer

اقرأ EESTI MOSLEMITE KUUKIRI DETSEMBER 2012 / MUHARRAM - SAFAR 1434

اقرأ EESTI MOSLEMITE KUUKIRI DETSEMBER 2012 / MUHARRAM - SAFAR 1434 اقرأ EESTI MOSLEMITE KUUKIRI NR 39 DETSEMBER 2012 / MUHARRAM - SAFAR 1434 السالم عليكم ورحمة الله وبركاته Selle kuu peateemaks on hügieen. Kordame kõike seda, mida iga moslem peaks teadma rituaalsest puhastumisest

Detaljer

Armsad hingamispäevakooli liikmed!

Armsad hingamispäevakooli liikmed! Armsad hingamispäevakooli liikmed! Sellel kvartalil on tähelepanu keskmes Euro-Aasia divisjon, mis hõlmab 11 ajavööndit ja 13 riiki Ida-Euroopas ja Kesk-Aasias. Sellesse divisjoni kuuluvad riigid on: Afganistan,

Detaljer