Digitalt astronomisk koblingsur TSDW1COA DK S FIN N CZ H PL RUS. Monterings- og bruksanvisning TSDW1COA

Transkript

1 2 8mm Digitalt astronomisk koblingsur TSDW1COA ,5mm - 2,5mm 2 L N V~ 50-60Hz R 10a -30T N Monterings- og bruksanvisning MENU OK TSDW1COA DK S FIN N CZ H PL RUS 16(10)A 250V~ TSDW1COA For at nullverdikoblingen skal fungere problemfritt, kreves korrekt tilkobling (se koblingsskjema)!

2 Innholdsfortegnelse Grunnleggende sikkerhetsanvisninger 3 Display og taster/betjeningsprinsipp 4 Oversikt menystyring 5 Tilkobling/montering 6 Første tilkobling 7 Menypunkt ASTRO Astrotider, totalsimulering, offset, astro-modus, posisjon 8 Endre posisjon 9 Menypunkt PROGRAM Programmere koblingstid 10 Menypunkt MANUELL Manuell og permanent kobling 11 Menypunkt OPSJONER PIN-kode 12 Driftstimeteller 12 Minnekort TSAMEM 13 Tekniske data 14 Serviceadresse/hotline 14 2

3 Grunnleggende sikkerhetsanvisninger ADVARSEL Livsfare som følge av elektrisk støt eller brann! Montering må kun utføres av en elektroinstallatør! N Apparatet er beregnet for montering på DIN-skinner (iht. EN 60715) Samsvarer med type 1BSTU ifølge IEC/EN Gangreserven (10 år) reduseres når minnekortet er plugget inn (i batteridrift) Minnekort TSAMEM: Unngå mekaniske belastning eller tilsmussing ved annen lagring/transport Forskriftmessig bruk Det astronomiske koblingsuret brukes til belysningsanlegg (gatebelysning), utetrapper, utstillingsvinduer, innganger osv. Det må kun brukes i lukkede, tørre rom Avfallshåndtering Apparatet skrotes på miljømessig korrekt måte 3

4 Display og taster Betjeningsprinsipp Programmerte PÅ-tider Dato Visning solopp-/ nedgang 1. Les tekstlinjen Blinkende tekst/symbol viser spørsmålet Kanalstilling ON = på OFF = av Visning av de aktive tastene med tilhørende funksjon Tidsvisning Ukedag fra Treffe beslutning MENY Aktivere display Åpne meny Avbryte meny ESC (gå ut av meny) Valgmuligheter vises OK Bekreft valg Bekreft valg JA Bekreftelse Trykk på OK NEI Endre/skifte Trykk på 4

5 Oversikt menystyring AV 9:40 46 ASTRO PROGRAM TID/DATO MANUELL OPSJONER ASTRO- TIDER NY KLOKKESLETT PERM. PÅ DRIFTSTIMETELLER TOTAL-SIMULE- RING SJEKK DATO PERM. AV LCD-BELYSNING OFFSET BLOKK SO-VI MANUELL PÅ SPRÅK ASTRO- MODUS SLETTE UKEDAG TIMER PIN POSISJON TOTAL-SIMULE- RING DATO- FORMAT FABRIKKINN- STILLING TIDSFORMAT INFO 5

6 Tilkobling/montering ADVARSEL Livsfare som følge av elektrisk støt! Montering må kun utføres av en elektroinstallatør! Koble fra spenningen! Dekk til eller sperr av strømførende deler i nærheten. Sikre mot gjeninnkobling! Kontroller at det ikke foreligger spenning! Jord og kortslutt! Koble til ledningen Avisoler 8 mm av ledningen (maks. 9). Stikk ledningen med 45 inn i den åpne stikklemmen (inntil 2 ledninger pr. klemmeplass). Trykk skrutrekkeren ned for å åpne stikkklemmen. Fjærinnstikksklemmeåpner Testuttak Stikkklemme Ledning 45 6

7 Første tilkobling Stille inn språk, land, by, dato, klokkeslett og sommer-/vintertidregel (SO-VI) Trykk på en valgfri tast og følg anvisningene på displayet (se ill.). N NORSK BEHOLDE LAND DEUTSCH- OSLO OK PROGRAMMER OK OK LAND OK OK ENGLISH SLETTE PRO- GRAMMER KOORDI NATER ESPANA BERLIN ESPANOL ESTONIA FRANCE BREMEN DRESDEN DATO- FORMAT ÅR MÅNED DAG... GREAT BRITAIN... DUESSEL- DORF... TIDSFORMAT TIMER MINUTTER SO-VI EUROPA ON 9:

8 Meny ASTRO I menyen ASTRO kan du lese av og forandre astrotider, totalsimuleringer, offset, astromodus og posisjon (stedsangivelser). Astrotider Visning av astrotidene (inkl. offset) for inneværende døgn Totalsimulering Visning av koblingsforløpet med fritt valgbar startdato (ferieprogrammet vises ikke) Offset Med offset (korrekturverdi) kan man forskyve de beregnede astrotidene med +/ 2 t. Dermed kan man tilpasse astro-inn- og ut-koblingstidene til forholdene på stedet (f.eks. fjell, høye bygninger osv.) eller til personlige ønsker. Astromodus Kveld-PÅ, morgen-av Ved solnedgang slås på, ved soloppgang slås av (Eksempel: gatebelysning) Kveld-AV, morgen-på Ved solnedgang slås av, ved soloppgang på (Eksempel: terrarium) Astro inaktiv Astrotidene virker ikke (bare koblingsfunksjon) Posisjon Innstilling av oppstillingsted ved valg av by eller ved hjelp av koordinater (lengde-/breddegrad, tidssone). Med minnekortet TSAMEM kan man legge til inntil 10 byer til (=Favoritter). 8

9 Endre posisjon F.eks. oppgi et annet land, en annen by Trykk på MENU (se ill.). N ASTRO OK ASTRO- TIDER TOTAL-SIMULE- RING OFFSET ASTRO- MODUS POSISJON OK LAND KOORDI NATER OK FRANCE ESPANA ESTONIA OK AJACCIO BAYONNE BORDEAUX NORSK LAND GREAT BRITAIN BREST CAEN

10 Programmere koblingstid En koblingstid består alltid av startklokkeslett og sluttklokkeslett (VARIGHET TIL) (f.eks. natt AV mandag kl ) PROGRAM NY LEDIG 56 Trykk på MENU (se ill.). Koblingsuret har 56 ledige minneplasser. OK OK SJEKK NATT-AV- eller KOBLING BLOKK SLETTE TOTAL-SIMULE- RING TIMER MINUTTER MANDAG VARIGHET TIL DAG-PÅ- KOBLING Startklokkeslett Kopiere koblingstid til flere ukedager. Ukedagen refererer seg alltid til startklokkeslettet. LAGRER LEGG TIL TIRS KOPIERE LAGRER Koblingstid for én dag 10

11 Overstyr og permanent kobling Overstyr og permanent kobling kan stilles inn menystyrt i MANUELL eller (i automatikkvisning) med en tastekombinasjon (se ill.). Håndkobling Omkobling av kanaltilstanden inntil neste automatiske eller programmerte kobling. N Kanal C1 Aktivere overstyring Trykk kort på begge tastene samtidig. Aktivere permanent kobling Trykk på begge tastene samtidig i 2 sekunder. Oppheving av overstyring/permanent kobling Trykk på begge tastene samtidig. Permanent kobling Så lenge en permanent kobling (PÅ eller AV) er aktivert, virker ikke de programmerte koblingstidene. 11

12 PIN-kode PIN-koden stilles inn menystyrt i OPSJONER. Hvis du har glemt PIN-koden, kan du ta kontakt med Eatons kundetjeneste. OPSJONER DRIFTSTIMETELLER LCD-BELYSNING Driftstimeteller SPRÅK Driftstimer for kanalen (releet) kan vises og slettes i menyen OPSJONER. Hvis driftstimene overskrider den verdien som er innstilt i service-menyen, vises meldingen SERVICE på displayet. Eksempel: Utskifting av lyskilde etter t. Nullstill driftstimene eller øk verdien i service (f.eks. til t). PIN FABRIKKINN- STILLING INFO OK UTEN PIN MED PIN NÅVÆRENDE PIN OK OK NY PIN

13 Minnekort TSAMEM KOPIER OBELISK UR OK KOPIER PROGRAM Bruke minnekortet Sett minnekortet inn i koblingsuret. Hente lagrede koblingstider, lese inn/ut av koblingsur eller starte TSAMEM-program. Minnekort TSAMEM (rr ) (ekstrautstyr) dra av etter programmering osv. og oppbevar i lokket. KOPIER UR OBELISK START OBELISK- PROGRAM... KOPIER ALLA DATA Kopiere OBELISK UR Kopiere program: Kopierer bare koblingsprogrammet. Kopiere alle data: Kopierer koblingsprogrammet og alle innstillinger (f.eks. posisjon, offset, tidsformat osv.) N Kopiere UR OBELISK Alle koblingsprogrammer og inn- stillinger kopieres til minnekortet. 13

14 Tekniske Data Nettspenning: V~, +10 %/-15 % Frekvens: Hz Åpningsbredde: <3 mm Effektforbruk: typisk 4 VA Kontaktmateriale: AgSnO 2 Kontakt: omkoplingskontakt Koblingsutgang: faseuavhengig (nullverdikobling) Egnet til bruk av SELV (ekstra lav sikkerhetsspenning) Koblingskapasitet: 16 A/250 V~ cos ϕ = 1 Koblingskapasitet: 10 A/250 V~ cos ϕ = 0,6 Min. koblingskapasitet: 10 ma/230 V AC 100 ma/12 V AC/DC Glødelampelast: 2600 W Halogenlampelast: 2600 W Lysrør (VVG - startere med lavt effekttap): ukompensert: 2300 VA seriekompensert: 2300 VA parallellkompensert: 730 VA (80 µf) Duokobling: 1000 VA Lysrør (EVG - elektroniske startere): 650 W Kvikksølv-/natriumdamprør: parallellkompensert: 730 VA (80 µf) Kompaktlysrør (elektron. forkobling): 22x7 W, 18x11 W, 16x15 W, 16x20 W, 14x23 W Tillatt omgivelsestemperatur: 30 C C Beskyttelsesklasse: II iht. EN ved forskriftsmessig montering Beskyttelsesklasse: IP 20 iht. EN Forurensningsgrad: 2 Serviceadresse/hotline Eaton Industries (Austria) GmbH Scheydgasse 42 A-1215 Wien 14