Original instructions. SIRe Competent Fan Heater Water With quick guide. SIReFC SE For wiring diagram, please see last pages
|
|
- Linn Hanssen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Original instructions SIRe Competent Fan Heater Water With quick guide SIReFC SE... 2 GB DE FR ES IT NL NO PL RU For wiring diagram, please see last pages
2 NO SIRe Competent Fan Heater Water Hurtigveiledning/oppstart Kontroller at alle bestanddeler finnes (se avsnittet Bestanddeler). Råd om plassering PC-kort HUB SIReC1X monteres nært ved apparatet. Kontrollenheten SIReUA1 har en intern romtemperaturføler og er montert slik at den er tilgjengelig for brukeren. Modulærkablene RJ12 (6p/6c), som fås i forskjellige lengder, brukes til å koble sammen PC-kortet og kontrollenheten. Lengre kabler fås som ekstrautstyr. For maksimale kabellengder se avsnittet Ekstrautstyr. For å unngå at ikke autoriserte personer får tilgang til kontrollenheten kan den eventuelt plasseres et annet sted, og en ekstern romføler, SIReRTX (ekstrautstyr), kan installeres i lokalet for registrering av riktig temperatur. Tilkobling av systemet I styrekort Base SIReB1(X) kobles apparatet videre med modulærkabel RJ12 (6p/6c) hvis flere apparater skal kobles sammen parallelt. Aktuatoren for vannregulering er koblet til PC-kort SIReB1(X). Styrekortet Base SIReB1(X) i/ved apparatet og kontrollenhet SIReUA1 tilkobles med PC-kort HUB SIReC1X med modulærkabler RJ12 (6p/6c) etter at de andre apparatene er startet. Ved faste installasjoner skal medfølgende kabel og støpsel fjernes. Utfør installasjonen i samsvar med gjeldende forskrifter. Koblingsskjemaer Koblingsskjemaene finnes i et eget avsnitt bakerst i denne håndboken. Når eksternt PC-kort Base SIReB1X benyttes, skal det trekkes ledninger mellom PCkortet Base og enheten. Se egen håndbok for SIReB1X. Angi ID/Drift uten kontrollenhet Styresystemet kan styre ett eller flere parallellkoblede apparater (maks. 9). Hvert apparat skal ha et unikt ID-nummer (1-9), som stilles inn på PC-kortets ID-velger. F.eks. enhet 1: ID=1, enhet 2: ID=3 Hvis den eksterne reguleringen av en eller annen grunn ikke er installert, kan apparatet likevel kjøre midlertidig. ID-velgeren settes da til modus 0, se bildet nedenfor. Funksjonen er halv hastighet og varme er på. Når ID-nummeret skal endres, må apparatet kobles fra strømmen Hvert apparat skal ha en unik ID på SIReB1X-kortet. Oppstart Oppstartsveiviser Oppstartsveiviser Velg språk Norsk Oppstartsveiviser Velg temp.enhet C F Oppstartsveiviser Angi dato ÅÅÅÅ-MM-DD Oppstartsveiviser Funksjonstest Start test Utelat test Oppstartsveiviser Viftetrinn 1-5 Varmetrinn 1 Oppstartsveiviser Funksjonstest Test fullført Testomstart Velg 0 for å kjøre apparatet midlertidig uten ekstern regulering. System forsynt med strøm. Ved første oppstart kjøres oppstartsveiviseren, og grunninnstillingene defineres. Vifte- og varmetrinn testes gjennom testprogrammet. Deretter vises et statusvindu. Ved første oppstart kan det oppstå alarmer og feilkoder, disse tilbakestilles vanligvis uten ytterligere tiltak. Skjermfunksjonstest 4 Oppstartsveiviser 7 Oppstartsveiviser Angi klokkesl. 14:07 24t-format Oppstart fullført Fortsett Omstart veiviser Sjekker system
3 SIRe Competent Fan Heater Water NO Innhold Hurtigveiledning/oppstart Råd om plassering 118 Tilkobling av systemet 118 Koblingsskjemaer 118 Angi ID/Drift uten kontrollenhet 118 Oppstart 118 Bestanddeler SIReFC 120 Driftsmoduser Driftsmoduser 123 Kontrollenhet SIReUA1 Oversikt 124 Statusvindu 124 Hovedmeny Innstilte verdier 125 Temp.innstillinger 125 Vifteregul. 125 Sommer/vinter 125 System på/av 125 Installatørmeny 125 Installatørmeny Statusskjermbilde 126 Ukeprogram 126 Vifteinnst. 127 Varmeinnst. 127 Filtervakt 128 Ekstern regulering (BMS) 128 Generelle innst. 129 Servicemeny 129 Alarm- og feilkoder Vise alarm- og feilkoder 130 Tlb.still alarm 130 Overopphetingsvern 130 Feil i strømtilførsel 130 Frostbeskyttelsesfunksjon 130 Koblingsskjemaer, se de siste sidene 119
4 X5 X4 C1 X3 NO SIRe Competent Fan Heater Water Bestanddeler SIReFC Integrert i varmluftsviften C2 ROOM PE N L SUPPLY 230V ACTUATOR 230V SIReUA1, kontrollenhet Competent og Advanced Deksel til veggenhet SIReB1, integrert PC-kort Base SIReIT, intern temperaturføler SIReC1X, PC-kort HUB Competent SIReCC, modulærkabel Mål bestanddeler Type Beskrivelse HxWxD [mm] L [m] SIReUA1 Kontrollenhet Competent og Advanced 120x70x35 SIReB1 Integrert PC-kort Base SIReIT Intern temperaturføler 1 SIReC1X PC Board HUB Advanced 202x139x50 SIReCC603 Modulærkabel RJ12 (6/6) 3 SIReCC605 Modulærkabel RJ12 (6/6) 5 120
5 SIRe Competent Fan Heater Water NO Ekstrautstyr SIReRTX, ekstern romtemperaturføler SIReUR, sett for innfelt montering SIReCJ4, skjøtestykke SIReCJ6, skjøtestykke SIReCC, modulærkabel Type NRF-no. EL-no. Beskrivelse HxWxD L [mm] [m] SIReRTX Ekstern romtemperaturføler 70x33x23 SIReUR* Sett for innfelt montering 114x70x50 SIReCJ4 Skjøtestykke RJ11 (4/4) SIReCJ6 Skjøtestykke RJ12 (6/6) SIReCC Modulærkabel RJ12 (6/6) 3 SIReCC Modulærkabel RJ12 (6/6) 5 SIReCC Modulærkabel RJ12 (6/6) 10 SIReCC Modulærkabel RJ12 (6/6) 15 SIReCC Modulærkabel RJ11 (4/4) 3 SIReCC Modulærkabel RJ11 (4/4) 5 SIReCC Modulærkabel RJ11 (4/4) 10 SIReCC Modulærkabel RJ11 (4/4) 15 *) Se egen håndbok Maks. kabellengder Modulærkabel RJ12 (6p/6c) mellom SIReUB1 og SIReB1(X): maks. 50 m. Modulærkabel RJ12 (6p/6c) mellom SIReC1X og SIReB1(X): maks. 10 m Modulærkabel RJ12 (6p/6c) mellom to SIReB1(X): maks. 50 m. Modulærkabel RJ11 (4p/4c) til romføler SIReRTX: maks. 20 m. Total kabellengde som tillates i systemet, er maksimalt 300 m 121
6 NO SIRe Competent Fan Heater Water Vannregulering - ventilsett VOS SD230 TBVC BPV10 AV VOSP SD230 TBVCMP Vannregulering - ekstrautstyr BPV10 AV VOT SD230 TRVS VAT, justeringsverktøy for ventilpakke. Type NRF-no. Beskrivelse Tilkobling VOS15LF På/av DN15 VOS15NF På/av DN15 VOS På/av DN20 VOS På/av DN25 VOSP15LF Trykkuavhengig DN15 VOSP15NF Trykkuavhengig DN15 VOSP Trykkuavhengig DN20 VOSP Trykkuavhengig DN25 VOT15 Treveisventil og regulator på/av DN15 VOT20 Treveisventil og regulator på/av DN20 VOT25 Treveisventil og regulator på/av DN25 VAT Justeringsverktøy for ventilpakke 122
7 SIRe Competent Fan Heater Water NO Driftsmoduser Driftsmoduser Reguleringen er basert på de fire driftsmodusene: Auto Termostat / Manuell vifte Termostat / Automatisk vifte Manuell Auto Hvis temperaturen faller 0,5 K under børverdien, starter viften ved hastighet 1, og ventilmotoren begynner å åpnes trinnløst. Hvis en helt åpen ventil ikke er tilstrekkelig til å opprettholde temperaturen, øker viftereguleringen til trinn 4, som er det maksimale. Differansen som skal til mellom børverdien og romtemperaturen for at viften skal øke med ett trinn, stilles inn under Varmetrinndifferanse, se Installatørmeny > Varmeinnstillinger > Varmetrinndifferanse. Når Auto er aktiv, kan ikke viftehastighet og varme endres i statusvinduet. Termostat / Manuell vifte Termostaten regulerer bare varmen, viften kjører kontinuerlig. Viftehastigheten stilles inn manuelt. Viftesymbolet er markert i statusvinduet, velg ønsket hastighet med dreiebryteren og bekreft. Termostat / Automatisk vifte Termostaten regulerer både varmen og viften. Viftehastigheten stilles inn manuelt i statusvinduet. [Installatørmeny > Vifteinnstillinger > Viftemodus.] Manuell Viftehastigheten og varmen stilles inn manuelt i statusvinduet. Varme kan settes til 3 trinn (33 %, 66 % og 100 %). Varmen blokkeres av utetemperaturen, se: [Installatørmeny > Varmeinnstillinger > Utetemp.begrensning] 123
8 NO SIRe Competent Fan Heater Water Kontrollenhet SIReUA1 Oversikt Statuswindow (Auto mode) IN 19.0 C Statusvindu Statuswindow (Manual mode) Pil tilbake Pil frem IN 19.0 C Dreiebryter Viftehastighetstrinn Varmetrinn Alarm, rød lysdiode Kjøresignal, grønn lysdiode Meny Ukeprogram Dag Ukeprogram Natt Forklaringer Statusvindu I displayet vises gjeldende romtemperatur, vifte- og varmetrinn, dørstatus og dag- eller nattmodus eller Av når ukeprogrammet benyttes. Displayet viser også om reguleringen er satt til automodus eller manuell modus. AV Ukeprogram Ute av drift Statusvindu For å angi om viften og varmen reguleres med termostat eller manuelt, er aktuelt symbol avmerket i statusvinduet med pil frem. Trinnene kan deretter stilles inn. Bekreft med pil frem. For beskrivelse se avsnittet Driftsmoduser. Trykk på pil frem for å få tilgang til hovedmenyen. Pil frem Bekreft valget og fortsett. Dreiebryter Bla mellom alternativene Pil tilbake Gå tilbake. Etter tre minutter går kontrollenheten tilbake til å vise statusvinduet. 124
9 SIRe Competent Fan Heater Water NO Hovedmeny Innstilte verdier Viser innstilt romtemperatur, maks. hastighet, hastighet lukket dør, sommer / vinter og ukeprogramstatus. Hovedmeny Innstilte verdier Temp.innstillinger Vifteregul. Hovedmeny Innstilte verdier Temp.innstillinger Vifteregul. Innstilte verdier Romtemp. dag Romtemp. natt Maks. hastighet Sommer/vinter Ukeprogram Hovedmeny>Temp. innstillinger Romtemp. dag Romtemp. natt 20 C 18 C Trinn 5 Vinter Ingen progr. Temp.innstillinger Still inn ønskede romtemperaturer for daghenholdsvis nattmodus (romtemperatur natt benyttes for ukeprogram/nattreduksjon). Fabrikkinnstilling Romtemp. dag: 20 C (5 35 C) Romtemp. natt: 18 C (0 20 C) Vifteregul. Mulighet for maks. hastighet-modus. I Automodus (se vifteinnstillinger) settes viftens maksimale hastighet automatisk til trinn 4 for å holde lydnivået nede. Hvis du ønsker å begrense viftereguleringen ytterligere, kan det gjøres her. Sommer/vinter Tillater eller blokker varme. Varme tillates i vintermodus. Sommermodus vises med et overkrysset varmesymbol i statusvinduet. Hovedmeny Vifteregul. Sommer/vinter System på/av Hovedmeny Sommer/vinter System på/av Installatørmeny Hovedmeny>Sommer/vinter Sommer/vinter Vinter Fabrikkinnstilling Sommer / vinter: Sommer (sommer - varme av) System på/av Slå hele apparatet av manuelt. Når apparatet er av, slokkes displayet. Så snart en knapp trykkes inn, tennes det igjen og viser System på/av. Velg På for å aktivere apparatet igjen. Apparatets sikkerhetsfunksjoner fortsetter å være aktive etter at systemet er slått av, slik at viften kan fortsette å kjøre en stund etter at modusen Av er valgt. Installatørmeny Hovedmeny>System på/av System på/av På Installatørmenyen finnes nederst på hovedmenyen og er passordbeskyttet. Se Installatørmeny i denne veiledningen. Hovedmeny Temp.innstillinger Vifteregul. Sommer/vinter Hovedmeny Sommer/vinter System på/av Installatørmeny Hovedmeny>Installatørmeny Angi passord (Se håndbok) Hovedmeny>Vifteregul. Maks. hastighet Hovedmeny>Vifteregul. Maks. hastighet Trinn 5 Fabrikkinnstilling Maks. hastighet: 5 (1-5) 125
10 NO SIRe Competent Fan Heater Water Installatørmeny Installatørmenyen aktiveres med kode Velg tallene med dreiebryteren og bekreft med pil frem. Hvis du vil sjekke hvilke dager et bestemt program er aktivert, kan du trykke på pil frem for å velge en ukedag, slik at programmet merkes og dagene programmet benyttes på, understrekes. Veksle mellom programmene for en bestemt dag ved hjelp av dreiebryteren. Hovedmeny Sommer/vinter System på/av Installatørmeny Hovedmeny>Installatørmeny Angi passord (Se håndbok) Sjekk program Man Tir Ons Tor Fre Lør Søn 08:00 Dag (1) 18:00 Natt (2) Statusskjermbilde Kontroller innstillingene. Statusskjermbildet består av tre sider med innstillinger som du kan bla gjennom med dreiebryteren. >Installatørmeny Statusskjermbilde Ukeprogram Vifteinnst. >Installatørmeny>Ukepr ogram >Installatørmeny Nytt programtrinn Sjekk program Endre program Statusskjermbilde Ukeprogram Vifteinnst. >Statusskjermbilde Funksjonsmodus Program Ukeprogram Definere innstillinger for ukeprogram. Sjekk program Komp. FH42 C FF 002 FF FF Et grunnprogram er forhåndsprogrammert i SIRe. Man-fre Dag fra 08:00, natt fra 18:00 Lør Dag fra 10:00, natt fra 16:00 Søn Dag fra 11:00:00, natt fra 14:00 For å kontrollere hvilket program som er definert for en bestemt dag, velg Sjekk program og veksle deretter mellom dagene med dreiebryteren. Man Tir Ons Tor Fre Lør Søn 08:00 Dag (1) 18:00 Natt (2) Du kan legge til et programtrinn ved å velge Nytt programtrinn. Bekreft valget med pil frem. Velg Dag, Natt eller Av (hvis apparatet ikke skal være i drift), still inn tiden for påslåing og deretter for hvilke dager programmet gjelder. Gå så til Ferdig for å avslutte. >Installatørmeny>Ukepr ogram Ukeprogram på/av Nytt programtrinn Sjekk program >Installatørmeny>Ukepr ogram Sjekk program Endre program Fjern program >Installatørmeny>Ukepr ogram Sjekk program Endre program Fjern program Nytt programtrinn 7/16 Modus 00:00 Tir 10:45 Man Tir Ons Tor Fre Lør Søn Endre program Fjern program Fjern ett Fjern alle Tlb.st. alle Dag Tir 10:45 Tir 10:45 Man Tir Ons Tor Fre Lør Søn 00:00 Ferdig Man Tir Ons Tor Fre Lør Søn 1. 08: : : :00 Dag Natt Dag Natt Tir 10:45 Tir 10:45 Et nytt programtrinn erstatter for eksempel ikke en innstilt tid for Dag, men du kan i stedet velge å endre et programtrinn. Velg Endre program for å endre et programtrinn. Tir 10:45 Man Tir Ons Tor Fre Lør Søn Tir 10:45 Man Tir Ons Tor Fre Lør Søn Ferdig Tir 10:45 Programtrinnene som ikke skal gjelde, fjernes i Fjern program. Ett eller alle programtrinn kan fjernes fra menyen. Velg Tilbakestill alle for å gå tilbake til det fabrikkinnstilte grunnprogrammet. 126
11 SIRe Competent Fan Heater Water NO Du kan aktivere ukeprogram ved å velge På under Ukeprogram på/av. I På-modus vises en sol, måne eller Av i statusvinduet for å angi dag-, natt- eller Av-funksjon. >Installatørmeny>Ukeprogram Ukeprogram på/av Nytt programtrinn Sjekk program >Installatørmeny>Ukeprogram Ukeprogram på/av Av Vifteinnst. Definer innstillinger for viftemodus (se også avsnittet Driftsmoduser). Varmetrinndiff. Når temperaturen faller under børverdien, øker viftehastigheten (maks. hastighet er posisjon 4). Hvilken temperaturdifferanse hastigheten skal økes med et trinn for, velges i Varmetrinndifferanse. >Installatørmeny>Varmeinnst. Varmetrinndiff. Følerkalibrering Maks.grense temp. >Installatørmeny>Varmeinnst. Varmetrinndiff. 1.0 K Fabrikkinnstilling Varmetrinndiff.: 1,0 K (-10 K 10 K) >Installatørmeny Ukeprogram Vifteinnst. Varmeinnst. >Installatørmeny>Vifteinnst. Viftemodus >Installatørmeny>Vifteinnst. Viftemodus Auto >Installatørmeny>Vifteinnst. Viftemodus Termostat Manuell vifte >Installatørmeny>Vifteinnst. Viftemodus Termostat Autom. vifte >Installatørmeny>Vifteinnst. Viftemodus Manuell Fabrikkinnstilling Viftemodus: Auto (Termostat / Manuell vifte, Termostat / Automatisk vifte, Manuell) Varmeinnst. Definer innstillinger for varme. Følerkalibrering Hvis føleren viser feil verdier, kan disse kalibreres. Visse visningsfeil kan oppstå, men disse skyldes hovedsakelig plassering (kalde/ varme overflater osv.) Verdien + eller øker eller reduserer den målte verdien (+2K øker for eksempel den viste verdien med 2 grader). >Installatørmeny>Varmeinnst. Varmetrinndiff. Følerkalibrering Maks.grense temp. >Installatørmeny>Varmeinnst. Varmetrinndiff. Følerkalibrering Maks.grense temp. >Installatørmeny>Varmeinnst. >Følerkalibrering Romtemp.føler Utetemperaturføler >Installatørmeny>Varmeinnst. >Følerkalibrering Romtemp.føler 0.0 K Fabrikkinnstilling Romtemperaturføler: 0,0 K (-10 K 10 K) Maks.grense temp. Maksimal romtemperatur som en bruker kan velge, er begrenset til mellom 5 35 C. >Installatørmeny>Varmeinnst. Maks.grense temp. 35 C Fabrikkinnstilling Maks.grense temperatur: 35 C (5 35 C) >Installatørmeny Vifteinnst. Varmeinnst. Filtervakt 127
12 NO SIRe Competent Fan Heater Water Filtervakt Filteralarmen varsler når innstilt fast kjøretid er overskredet. >Installatørmeny Varmeinnst. Filtervakt Ekstern regulering Ekstern regulering (BMS) BMS-funksjoner kan aktiveres under Ekstern regulering. Aktiver Ekstern på/av (5-30 V AC/DC fra BMS) eller 0-10 V vifteregulering ved å velge På under det relevante valget. Se diagrammet på neste side og Koble til ekstern regulering. Innstilling filtertidsur Gå til Innstilling filtertidsur og sett ønsket kjøretid til mellom 50 og 9950 timer. >Installatørmeny>Filtervakt Filtertidsur på/av Innstilling filtertidsur Siste filterbytte >Installatørmeny>Filtervakt Innstilling filtertidsur 1500 h Fabrikkinnstilling Innstilling filtertidsur: 1500 t ( t) >Installatørmeny Filtervakt Ekstern regulering Generelle innst. >Installatørmeny>Ekstern regulering Ekstern på/av 0-10 V vifteregul. >Installatørmeny>Ekstern regulering Ekstern på/av 0-10 V vifteregul. Filtertidsur på/av Du kan aktivere filterprogram ved å velge På under Filtertidsur på/av. >Installatørmeny>Filtervakt Filtertidsur på/av Innstilling filtertidsur Siste filterbytte Fabrikkinnstilling Filtertidsur på/av: Av (på) Siste filterbytte Du kan kontrollere kjøretiden siden siste filterbytte ved å velge Siste filterbytte. Tiden tilbakestilles når filteralarmen tilbakestilles. Hvis tiden skal tilbakestilles før alarmen har gått, må filtertidsuret slås på og av. >Installatørmeny>Filtervakt Filtertidsur på/av Innstilling filtertidsur Siste filterbytte >Installatørmeny>Filtervakt Siste filterbytte 0 h 128
13 SIRe Competent Fan Heater Water NO 5 8, ,8 4,2 4,6 5,6 6,0 7,0 7,4 8, , [V] Diagram: Viftetrinn ved et innkommende spenningsnivå på 0-10 V DC, 5-trinns Generelle innst. Mulighet til å definere generelle innstillinger som også finnes i oppstartsveiviseren, og utføre tilbakestilling. Funksjonstest Kjør funksjonstesten for å teste viften og varmetrinnene. >Installatørmeny >Installatørmeny>Generelle innst. Funksjonstest Brukerinnst. Ekstern regulering Generelle innst. Servicemeny Endre datoen, klokkeslettet, språket og temperaturenhet. >Installatørmeny>Generelle innst. Angi dato Angi klokkesl. Velg språk Brukerinnst. Brukerinnstillinger (rom.temp. dag henholdsvis natt, maks. hastighet, hastighet lukket dør, sommer / vinter) tilbake til fabrikkinnstillinger. >Installatørmeny>Brukerinnst. Til brukerinnstillinger? Nei Ja >Installatørmeny>Generelle innst. Funksjonstest Start test Utelat test >Installatørmeny>Generelle innst. Viftetrinn 1-5 Varmetrinn 1 >Installatørmeny>Generelle innst. Funksjonstest Test fullført Testomstart Servicemeny Servicemenyen er passordbeskyttet og brukes ved kontakt med Frico eller autorisert installatør. 129
14 NO SIRe Competent Fan Heater Water Alarm- og feilkoder SIRe har forskjellige alarmer og feilkoder som sikrer trygg og problemfri drift. Hvis alarmene eller feilkodene er indikert, må de tilbakestilles før normal drift kan gjenopptas, for eksempel før varmen kan aktiveres igjen. Viftemodus er aktiv selv om for eksempel overopphetingsalarmen har slått ut. Vise alarm- og feilkoder Ved en eventuell alarm eller feil vises alarm-/ feilkoden i statusvinduet. Ved en alarm-/ feilkode vises apparatet den gjelder for. Se Tabell - Alarmer og Tabell - Feilkoder. Tlb.still alarm NB! Før tilbakestilling må du sjekke at feilen er rettet opp, og at det ikke er noe som hindrer apparatet fra å settes i drift igjen! Når feilen er rettet opp, tilbakestiller du alarmen ved å trykke på pil frem, velge Tilbakestill alarm og deretter bekrefte. Hvis flere apparater avgir en alarm samtidig, indikeres dette faktumet, men bare én alarm vises i displayet. Denne alarmen må tilbakestilles før neste alarm kan leses. Ved første oppstart kan det oppstå alarmer og feilkoder, disse kan vanligvis tilbakestilles uten ytterligere tiltak. Feil i strømtilførsel Vær oppmerksom på at tidsinnstillingene må kontrolleres ved strømtilførselsfeil. Hvis tiden ikke er riktig innstilt, påvirkes ukeprogrammet. Frostbeskyttelsesfunksjon Gjelder bare for apparater med intern føler. Frostbeskyttelsesfunksjonen skal hindre at vannspolen fryser. Hvis interntemperaturen faller under +5 C, utløses frostbeskyttelsesalarm A3, ventilaktuatoren åpner og viften stopper. NB! Utfør en grundig kontroll ved gjentatte alarmer, overopphetingsalarmer og frostbeskyttelsesalarmer, og kontakt autorisert installatør eller Frico hvis du ikke finner årsaken til feilen. Overopphetingsvern Overopphetingsvernet skal begrense varmeapparatets temperatur til maksimalt +90 C. Hvis temperaturen skulle overstige 95 C, f.eks. ved feil på en ventil eller aktuator, begynner viften å øke hastigheten for å holde temperaturen nede. Samtidig startes en overopphetingsalarm A2. Ved interntemperaturer på +100 kjører viften på maksimal hastighet. Hvis apparatet kjøles ned, aktiveres varmen igjen automatisk. Alarmen blir stående i displayet til kontrollenheten. Hvis apparatet overopphetes to ganger på en time, kjører viften til alarmen er tilbakestilt. 130
15 SIRe Competent Fan Heater Water NO Tabell - Alarm Alarm Cause Action A1 Motoralarm Termobryter er utløst. En eller flere motorer er overopphetet. (Bare apparater med uttrukkede termobrytere.) Kontroller at ikke noe sperrer for apparatets luftinntak og -uttak. Når den overopphetede motoren har kjølt seg ned, lukkes termobryteren igjen, og alarmen kan tilbakestilles. Sjekk motorene ved gjentatte alarmer, og bytt ut ødelagte motorer. AA2 Overopphetingsalarm Temperaturen i apparatet har oversteget alarmgrensen for overoppheting. Kontroller at ikke noe sperrer for apparatets luftinntak og -uttak, funksjonen til aktuatoren og ventilen, gjennomstrømningstemperaturen og den interne temperaturføleren. A3 Frostbeskyttelsesalarm Temperaturen i apparatet har falt under alarmgrensen for frostbeskyttelse. (Gjelder bare for apparater med interntemperatur.) Vannets returtemperatur har falt under alarmgrensen (bare hvis returtemperaturføleren er brukt). Forsikre deg om at omgivelsestemperaturen der apparatet er montert, overstiger +5 C. Kontroller gjennomstrømningstemperaturen, varmtvannsmengden og funksjonen til aktuator og ventil. Hvis det oppstår en alarm, er det fare for skade på batteriet. Se nøye etter lekkasje, og bytt ut batteriet hvis det er skadet. A4 Filteralarm Fast kjøretid før filteralarmen er oppnådd. Bytt ut eller rengjør filteret, juster eventuell alarmtid på grunnlag av hvor skittent filteret er, og tilbakestill alarmen. A5 Ekst. alarm Ekstern alarminngang på SIReC1X er aktivert. Kontroller den eksterne alarmen. 131
16 NO SIRe Competent Fan Heater Water Tabell - Feilkoder Feilkode Årsak Tiltak E1 Kommunikasjon SIReB1(X) har ikke kontakt med SIReC1X. Kontroller forbindelsen mellom kortene. Bytt ut eventuelle modulærkabler. E2 ID Error To eller flere SIReB1(X) har samme ID-nummer. Avbryt strømforsyningen og velg andre ID-numre for alle SIReB1(X) i systemet. E3 ID Error En eller flere SIReB1(X) mangler programmer. Kontakt Frico for støtte. E4 Romfølerfeil Feil i eller manglende ekstern romføler SIReRTX koblet til SIReB1(X). E8 Feil på intern føler Feil på eller manglende internføler i apparatet. E10 ID Error To eller flere SIReB1(X) i systemet har forskjellige programmer. E12 Romfølerfeil Feil på eller manglende ekstern romføler SIReRTX koblet til SIReA1X. Koble alltid fra strømforsyningen ved tilkobling eller frakobling av følere. Kontroller følerens tilkobling. Kontroller følerens tilkobling. Hvis føler mangler, kontakt Frico for støtte. Kontakt Frico for støtte. Koble alltid fra strømforsyningen ved tilkobling eller frakobling av følere. Kontroller følerens tilkobling. E20 Kommunikasjon Kontrollenhet SIReUA1 har ikke kontakt med SIReC1X. E21 Romfølerfeil Feil på intern romføler i kontrollenheten SIReUA1. Kontroller tilkoblingen. Bytt ut eventuelle modulærkabler. Kontroller tilkoblingen mellom SIReUA1 og SIReC1X. Bytt ut eventuelle modulærkabler. Hvis feilen ikke rettes opp, må SIReUA1 byttes ut. E23 Programvarefeil Kontakt Frico for støtte. 132
17 SIRe Competent Fan Heater Water NO Koble til ekstern regulering - med BMS-funksjoner SIReC1X Ekstern nattreduksjon Ekstern alarm INN Ekst. hast.kontroll 0-10 V DC INN Ekstern PÅ/AV Ikke benyttes ALARM UT (BMS) COM 1 COM 2 ROOM Ekstern nattreduksjon på/av (potensialfri bryter) Lukker for å aktivere nattreduksjonsfunksjonen. Alltid aktiv. Ekstern alarm INN (potensialfri kontakt) Inngang for ekstern alarm. Lukking utløser alarmen. Ekstern hastighetsregulering 0-10 V DC Regulerer viftehastigheten i trinn (se diagramavsnittet, Ekstern regulering (BMS)). Innstilt parameter: >> Installatørmeny > Ekstern regulering > 0-10 V Vifteregulering = på Ekstern på/av 5-30 V AC/DC Eksternt signal aktiverer apparatet. Innstilt parameter: >> Installatørmeny > Ekstern regulering > Ekstern på/av = på Ikke benyttes Alarm utgående (BMS) (potensialfri bryter, maks. 3 A, 230 V) Utgående alarm-indikering. Alltid aktiv. Lukket = summeralarm Åpen = ingen alarm
18 PE N L X4 C1 X5 C2 230V Wiring diagram - Competent SIRe Competent Fan Heater Water SIReC1X COM 1 COM 2 ROOM SIReSD230 SIReRTX (optional) SIReUA1 ALARM OUT (BMS) (potential free contact, max 3A, 230V) EXTERNAL ON/OFF 5-30V AC/DC EXTERNAL RPM 0-10V DC IN EXTERNAL ALARM IN (potential free contact) EXTERNAL SETBACK TEMP. ON/OFF (potential free contact) SUPPLY 230V ACTUATOR X3 ROOM SIReB1 Pot. Unit ID C2 X5 C1 X4 ROOM X3 N L~ L PE N L
19 X4 C1 X5 C2 230V PE N L SIRe Competent Fan Heater Water Wiring diagram - Competent - parallel connection SIReC1X COM 1 COM 2 BUS ROOM SUPPLY 230V ACTUATOR X3 ROOM SIReB1 Pot. Unit ID SIReB1 Pot. Unit ID SIReB1 Pot. Unit ID C2 X5 C2 X5 C2 X5 C1 X4 C1 X4 C1 X4 ROOM X3 ROOM X3 ROOM X3 ACTUATOR SUPPLY N L PE PE N L ACTUATOR SUPPLY N L PE PE N L ACTUATOR SUPPLY N L PE PE N L SIReSD230 SIReSD230 SIReSD230 SIReRTX (optional) SIReUA1 ALARM OUT (BMS) (potential free contact, max 3A, 230V) EXTERNAL ON/OFF 5-30V AC/DC EXTERNAL RPM 0-10V DC IN EXTERNAL ALARM IN (potential free contact) EXTERNAL SETBACK TEMP. ON/OFF (potential free contact)
20 Main office Frico AB Tel: Box 102 Fax: SE Partille Sweden For latest updated information and information about your local contact: Art no: E4440, HH/SÅ
SIRe Competent Fan heaters Functions. SIReFC
Original instructions SIRe Competent Fan heaters Functions SIReFC NO Mer informasjon om følgende finner du i hurtigveiledningen (Quick guide): Koblingsskjemaer Installasjonsanvisninger Bestanddeler og
DetaljerSIRe Competent Fan Heater Electric. SIReFCX. With quick guide. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES
Original instructions SIRe Competent Fan Heater Electric With quick guide SIReFCX SE... 2 GB... 19 DE... 36 FR... 53 ES... 70 IT... 87 NL... 104 NO... 121 PL... 138 RU... 155 For wiring diagram, please
DetaljerSIRe Competent Air Curtains Electric With quick guide. SIReAC. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES
Original instructions SIRe Competent Air Curtains Electric With quick guide SIReAC SE... 2 GB... 21 DE... 40 FR... 59 ES... 78 IT... 97 NL... 116 NO... 135 PL... 154 RU... 173 For wiring diagram, please
DetaljerOriginal instructions. SIRe Basic Quick guide. SIReB
Original instructions SIRe Basic Quick guide SIReB C SE... 7 GB... 14 DE... 21 ES...28 FR... 35 IT... 42 NL...49 NO... 56 PL... 63 RU... 70 SIRe Basic Wiring diagram - Basic SIReB SIReB1/B2/B1EC 230V~
DetaljerSIRe Advanced Fan Heater Electric. SIReFAX SIReFAEMX. With quick guide GB DE FR For wiring diagram, please see last pages
Original instructions SIRe Advanced Fan Heater Electric With quick guide SIReFAX SIReFAEMX SE... 2 GB... 22 DE... 42 FR... 62 ES... 82 IT... 102 NL... 122 NO... 142 PL... 162 RU... 182 For wiring diagram,
DetaljerSIRe Competent Air Curtains Functions. SIReAC
Original instructions SIRe Competent Air Curtains Functions SIReAC NO Mer informasjon om følgende finner du i hurtigveiledningen (Quick guide): Koblingsskjemaer Installasjonsanvisninger Bestanddeler og
DetaljerSIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide SIReB
Original instructions SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide SIReB C SE... 2 GB... 13 DE... 24 FR... 35 ES... 46 IT... 57 NL... 68 NO... 79 PL... 89 RU... 100 For wiring diagram, please see last
DetaljerSIRe Competent Air Curtains Water With quick guide. SIReAC. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES... 78 ... 173 ...
Original instructions SIRe Competent Air Curtains Water With quick guide SIReAC SE... 2 GB... 21 DE... 40 FR... 59 ES... 78 IT... 97 NL... 116 NO... 135 PL... 154 RU... 173 For wiring diagram, please see
DetaljerSIRe Advanced Fan Heater - Water. SIReFA SIReFAWM. With quick guide GB DE FR For wiring diagram, please see last pages. ES...
Original instructions SIRe Advanced Fan Heater - Water With quick guide SIReFA SIReFAWM SE... 2 GB... 22 DE... 42 FR... 62 ES... 82 IT... 102 NL... 122 NO... 142 PL... 162 RU... 182 For wiring diagram,
DetaljerSIRe Advanced Air Curtains Electric With quick guide. SIReAA GB... 22 DE... 42 FR... 62. For wiring diagram, please see last pages. ES... 82 ...
Original instructions SIRe Advanced Air Curtains Electric With quick guide SIReAA SE... 2 GB... 22 DE... 42 FR... 62 ES... 82 IT... 102 NL... 122 NO... 142 PL... 162 RU... 181 For wiring diagram, please
DetaljerOriginal instructions. SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages.
Original instructions SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide SIReB C For wiring diagram, please see last pages. NO Hurtigveiledning/oppstart Kontroller at alle bestanddeler finnes (se avsnittet
DetaljerOriginal instructions. SIRe Basic Fan Heaters Electric With quick guide. SIReBX. For wiring diagram, please see last pages.
Original instructions SIRe Basic Fan Heaters Electric With quick guide SIReBX C For wiring diagram, please see last pages. NO Hurtigveiledning/oppstart Kontroller at alle bestanddeler finnes (se avsnittet
DetaljerOriginal instructions. SIRe Basic Air Curtains Water With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages
Original instructions SIRe Basic Air Curtains Water With quick guide SIReB C For wiring diagram, please see last pages NO Hurtigveiledning/oppstart Kontroller at alle bestanddeler finnes (se avsnittet
DetaljerSIRe Advanced Air Curtains Water Ambient, no heat
Original instructions SIRe Advanced Air Curtains Water Ambient, no heat With quick guide SIReAA SE... 2 GB... 23 DE... 44 FR... 65 ES... 86 IT... 107 NL... 128 NO... 149 PL... 170 RU... 191 For wiring
DetaljerSIRe Advanced Air Curtains Functions. SIReAA
Original instructions Functions SIReAA NO Mer informasjon om følgende finner du i hurtigveiledningen (Quick guide): Koblingsskjemaer Installasjonsanvisninger Bestanddeler og tilbehør Alarm- og feilkoder
DetaljerOriginal instructions. SIRe Basic Air Curtains Electric With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages
Original instructions SIRe Basic Air Curtains Electric With quick guide SIReB C For wiring diagram, please see last pages SIRe Basic Luftporter elektrisk NO Hurtigveiledning/oppstart Kontroller at alle
DetaljerStyresystem SIRe. Intelligent Tilpasser seg automatisk inngangen. Proaktiv funksjon Gir raskere reaksjon
De aller fleste av våre luftporter har et innebygd styringssystem, SIRe, som styrer luftporten automatisk. Luftporten tilpasser seg de eksisterende forholdene i inngangspartiet. Ved å registrere hvor ofte
DetaljerStyresystem SIRe. Intelligent Tilpasser seg automatisk inngangen. Proaktiv funksjon Gir raskere reaksjon
Styresystem SIRe De fleste av luftportene våre er klargjort for det intelligente SIRe-styresystemet, som automatisk styrer driften av luftportene. Luftporten tilpasser seg de gjeldende forholdene ved inngangen.
DetaljerElektra H ... 13 ... 7 GB... 9 NO... 11 ... 15 ... 21 ... 23 ... 27 ... 25
SE... 7 GB... 9 NO... 11 FR... 13 RU... 15 DE... 17 PL... 19 FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELH623, ELH633, ELH933 445 375 430 min 300 mm min 300 mm min 500 mm Fig. 1 2 c-c 350/274 9 50 16 10 405/465
DetaljerVarmluftsvifter SWH Intelligent varmevifte med ekstremt lavt lydnivå, for vanntilkobling.
2 Vannbåren varme 5 modeller Varmluftsvifter SWH Intelligent varmevifte med ekstremt lavt lydnivå, for vanntilkobling. Bruksområde SWH tilhører en ny generasjon intelligente varmevifter med den innebygde
DetaljerElektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25
SE... 7... 9 GB... 11 NO FR... 13 RU... 15... 17 DE... 19 PL FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELV3333, ELV3344, ELV5333, ELV6344 375 300 340 min 300 mm c-c 277 24 9 16 min 300 mm min 500 mm Fig. 1 10
DetaljerAD Corinte. Thermozone AD Corinte. Luftporter for dører med høyde på opptil 3 meter
R Thermozone AD Corinte 1 3 2 Uten varme 15 22,5 kw Elvarme Vannbåren varme Vertikal: 2,2 og 2,5 meter Horisontal : 1,7 og 2,2 meter Thermozone AD Corinte Luftporter for dører med høyde på opptil 3 meter
DetaljerAR200 AR200. Innfelt luftport for små innganger. 1 Uten varme 3 Elvarme: 3 18 kw 2 Vannbåren varme. Anbefalt installasjonshøyde 2,5 m*
AR200 Innfelt luftport for små innganger Anbefalt installasjonshøyde 2,5 m* Innfelt montering Lengder: 1, 1,5 og 2 m 1 Uten varme 3 Elvarme: 3 18 kw 2 Vannbåren varme Bruksområde AR200 er en kompakt luftport
DetaljerOriginal instructions. Thermozone ADA Cool RU
Original instructions Thermozone ADA Cool SE... 4 GB... 6 NO... 8 FR... 10 RU... 12 DE... 14 PL... 16 FI... 18 ES... 20 NL... 22 Thermozone ADA Cool 1 D H L L H D ADAC090 900 235 215 mm ADAC120 1200 235
DetaljerRDS RDS. Diskré luftport for svingdører, med intelligent regulering. 3 Elvarme: 8 30 kw 2 Vannbåren varme WL. For svingdører
RDS Diskré luftport for svingdører, med intelligent regulering For svingdører Horisontal montering Lengder: 1, 1,5, 2 og 2,5 m 3 Elvarme: 8 30 kw 2 Vannbåren varme WL Bruksområde RDS er en ideell luftportløsning
DetaljerComfortinfra CIR11021C
Original instructions Comfortinfra CIR11021C SE... 4 GB... 5 NO... 6 DE... 7 FR... 9 NL...11 ES...13 IT...15 FI...17 RU...18 PL...20 CIR11021C 1250 900 (recommended) 600 (min) 137 94 44 Type Output [W]
DetaljerVarmluftsvifter SWH. Varmluftsvifter SWH. Intelligent varmevifte med ekstremt lavt lydnivå, for vanntilkobling. Produktspesifikasjoner
Intelligent varmevifte med ekstremt lavt lydnivå, for vanntilkobling. 2 Bruksområde SWH er en stillegående varmluftsvifte som i kombinasjon med SIRe-kontrollsystemet gir helautomatisk romoppvarming som
DetaljerPA2500W PA2500E. Elegant luftport for inngangspartier, med intelligent regulering. 3 Elvarme: 5-16 kw 2 Vannbåren varme
R PA2500 PA2500 Elegant luftport for inngangspartier, med intelligent regulering Anbefalt installasjonshøyde 2,5 m* Horisontal montering Lengder: 1, 1,5 og 2 m 3 Elvarme: 5-16 kw 2 Vannbåren varme Optimal
DetaljerElektra F GB NO FR
SE... 10 GB... 12 NO... 14 FR... 16 RU... 18 DE... 20 PL... 22 FI... 24 NL... 26 ES... 28 IT... 30 ELF331, ELF623, ELF633 ELF923, ELF933 50 9 16 300/240 445/336 445 375 300 340 375 430 c-c 350/274 9 28
DetaljerVarmluftsvifter SWH. Varmluftsvifter SWH. Intelligent varmevifte med ekstremt lavt lydnivå, for vanntilkobling. Produktspesifikasjoner
5 2 modeller Vannbåren varme Varmluftsvifter SWH Intelligent varmevifte med ekstremt lavt lydnivå, for vanntilkobling. Bruksområde SWH er en stillegående varmluftsvifte som i kombinasjon med SIRe-kontrollsystemet
DetaljerLuftporter for energieffektivitet og bedre komfort. Ny intelligent luftportserie PA-serien
PA Luftporter for energieffektivitet og bedre komfort Ny intelligent luftportserie PA-serien PA -luftporter én serie, flere muligheter Det skal være enkelt å velge Frico og det skal også være enkelt å
DetaljerVannregulering VOS. Se vår hjemmeside eller kontakt oss i Frico for mer informasjon om våre ventilpakker. TBVC SD230 AV.
VOS TBVC VOS, ventilpakke on/off vannoppvarmede aggregater. Toveis kombinert regulerings- og justeringsventil med on/off-regulator, avstengingsventil og bypass. DN15/20/25. 230V. TBVC, regulerings- og
DetaljerASU-4 alarmsystem. Tekniske data:
ASU-4 alarmsystem Tekniske data: Strømtilførsel Strømforbruk Dimensjoner Materiale Vekt IP-klasse Omgivelsestemperatur Monteringsmiljø 230Vac 50/60Hz 15 VA H xb X D = 300 x 230 x 120 mm (inkludert montringsbrakett)
DetaljerIR3000, IR4500, IR6000
Original instructions IR3000, IR4500, IR6000 SE... 8 GB... 9 O... 11 FR... 13 FI... 15 L... 17 DE... 19 PL... 21 RU... 22 IT... 24 IR3000, IR4500, IR6000 Type IR3000 600 1125 IR4500 900 1500 IR6000 1200
DetaljerSIRe Basic, SIRe Competent. VOSP, trykkuavhengig ventilpakke on/off Komplett sett med toveis trykkuavhengig regulerings- og
Velg ventilsett Vannbårne enheter som styres av SIRe, kan kompletteres med ventilsett. Det er enkelt å velge rett ventilsett. Se oversikten over valgt SIRe Basic, Competent eller Advanced, og velg det
DetaljerAGS5000 AGS5000. Luftport for dør/port i industrilokaler og store lokaler, med intelligent styresystem. 1 Uten varme 2 Vannbåren varme WH, WL
R AGS5000 AGS5000 Luftport for dør/port i industrilokaler og store lokaler, med intelligent styresystem Anbefalt installasjonshøyde 5 m* Horisontal montering Lengder: 1,5, 2, 2,5 og 3 m 1 Uten varme 2
DetaljerOriginal instructions Elztrip EZ100 600-1500 W
Original instructions Elztrip 00 600-1500 W SE... 7 GB... 9 NO... 11 FR... 13 RU... 15 DE... 17 PL... 19 FI... 21 MÅTT Elztrip 00 L A 06N 870 655 11N 1470 1252 15N 1950 1731 1 2 EZMVK 00 2 Elztrip 00 3
DetaljerOriginal instructions. Comfortinfra CIR ... 6 DE... 14 NL... 18 FI... 16 RU... 20
Original instructions Comfortinfra CIR SE... 6 O... 8 GB... 10 FR... 12 DE... 14 FI... 16 L... 18 RU... 20 CIR A B 137 94 44 Type Power [W] 230V~ 400V2~ A [mm] B* 1 [mm] B (min) [mm] CIR105 500 CIR10521-710
DetaljerRDS RDS. Diskré luftport for svingdører, med intelligent regulering. 1 Uten varme 3 Elvarme: 8 30 kw 2 Vannbåren varme WL.
RDS Diskré luftport for svingdører, med intelligent regulering For svingdører Horisontal montering Lengder: 1, 1,5, 2 og 2,5 m 1 Uten varme 3 Elvarme: 8 30 kw 2 Vannbåren varme WL Bruksområde RDS er en
DetaljerCD Betjeningspanel Service Menu
Menu D2074874-NO 25-04-2012V.A003 Innhold 1 Drift... 1 1.1 Beskrivelse av grensesnitt... 1 1.1.1 Betjeningspanel... 1 2 Symboler i displayet... 2 3 Oversikt over servicemeny... 3 3.1 Innstilling av tillufttemperatur...
DetaljerTeknisk spesifikasjon:
Digital Thermostat EP16 Elektronisk termostat, 2-pol, 16A m/gulv- og innebygget føler, samt temperaturbegrenser. Termostaten har innebygget dag- og natt senkning. Teknisk spesifikasjon: Driftsspenning
DetaljerElektrisk koblingsskjema for regulator T-MB og MB kort på Sabiana fancoiler.
Elektrisk koblingsskjema for regulator T-MB og MB kort på Sabiana fancoiler. 1 Innholdsfortegnelse Side Informasjon 2 Elektrisk tilkobling av kabler til regulator T-MB 3 Elektrisk tilkobling av kabler
DetaljerVLSP TAC SD230 AV BPV10 SD230 TAC BPV10
VLSP SD230 TAC BPV10 AV TAC SD230 AV BPV10 SE... 2 GB... 9 NO... 16 DE... 23 FR... 30 NL... 37 ES... 44 RU... 51 NO VLSP Komponenter VLSP, trykkuavhengig ventilsett på/av TAC (TA Compact-P) SD230 AV BPV10
DetaljerDVCompact. Kompaktaggregat
Kompaktaggregat -NO 14-04-2011V.A002 1 Systeminnstillinger Generelt Systemairs aggregater testes på fabrikken før levering. Automatikken er fabrikkinnstilt, og et testdokument følger aggregatleveransen.
Detaljert* 3 Lydnivå* 2 [ C] [db(a)]
R AR300 AR300 Innfelt luftport for forretningslokaler, med innebygd regulering Anbefalt installasjonshøyde 3,5 m* Innfelt montering Lengder: 1, 1,5 og 2 m 3 Elvarme: 9 18 kw 2 Vannbåren varme Bruksområde
DetaljerOriginal instructions. Thermoplus
Original instructions Thermoplus SE... 5 GB... 7 NO... 9 FR... 11 DE... 13 FI... 15 IT... 17 NL... 19 RU... 21 Thermoplus Mounting on the wall Mounting on the ceiling Ceiling fixture Min. distance Ceiling
DetaljerCTC Trådløs romføler. Funksjon - Drift - Vedlikehold
CTC Trådløs romføler Funksjon - Drift - Vedlikehold www.ctc.no Jan. 2014 CTC Ferrofil A/S forbeholder seg retten til når som helst å kunne modifisere produktet eller deler av det, uten forutgående eller
DetaljerMenysystem. Generelt. Navigasjon. CTC Basic display
Menysystem Generelt Menyen består av en trelignende struktur og deles inn i en hovedmeny, ulike undermenyer og en forseglet, kodet meny. Øverst i treet finner du startmenyen som vises i normalmodus. Startmeny
DetaljerBRUKS- OG MONTERINGSANVISING FOR CLIVET HID-S1 ELEKTRONISK TERMOSTAT
BRUKS- OG MONTERINGSANVISING FOR CLIVET HID-S1 ELEKTRONISK TERMOSTAT FØR ARBEIDET PÅBEGYNNES MÅ BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSMANUALEN, LEVERT MED UNITEN, LESES NØYE. DETTE TILLEGGSUTSTYRET OG DISSE INSTRUKSJONER,
DetaljerVarmluftsvifter SWT. Varmluftsvifter SWT. Takmontert varmevifte med vannbåren varme
Varmluftsvifter 3 modeller Vannbåren varme Varmluftsvifter Takmontert varmevifte med vannbåren varme Bruksområde Varmeviften benyttes til oppvarming av inngangspartier, lager, industrilokaler, verksteder,
DetaljerSFS SFS. Designluftport for svingdører, med intelligent regulering. 3 Elvarme: 8 23 kw 2 Vannbåren varme WL. For svingdører
SFS Designluftport for svingdører, med intelligent regulering For svingdører Vertikal montering Høyde: 2,2 m 3 Elvarme: 8 23 kw 2 Vannbåren varme WL Bruksområde SFS er en luftport med mange smarte funksjoner
DetaljerThermozone AD Corinte W - ADCS
SE...20 GB...23 NO...26 FR...29 RU...32 DE...35 NL...38 ES...41 PL...44 FI...47 IT...50 DK...53 225 125 Min 180 72 116 M8 M8 72 116 225 125 Fig 1 Wall Top Bottom (seen from above) Min 180 Cu ø22 VL - A
DetaljerOriginal instructions CIR DE NL FI RU... 20
Original instructions SE... 6 O... 8 GB... 10 FR... 12 DE... 14 FI... 16 L... 18 RU... 20 Type Output [W] 230V~ 400V2~ A [mm] B* 1 [mm] B (min) [mm] 105 500 10521-710 500 300 110 1000 11021 11031 1250
DetaljerOriginal instructions SIRe Competent Quick guide. SIRe AC SIRe FC ES
Original instructions SIRe Competent Quick guide SIRe AC SIRe FC SE... 19 GB... 26 DE... 33 FR... 40 ES... 47 IT... 54 NL... 61 NO... 68 PL... 75 RU... 82 Wiring diagram - Competent SIReAC/SIRe FC SIReB1/B2/B1EC
DetaljerAGS5500 AGS5500. Luftport for dør/port i industrilokaler og store lokaler, med intelligent styresystem. 1 Uten varme 2 Vannbåren varme WH, WL
R AGS5500 AGS5500 uftport for dør/port i industrilokaler og store lokaler, med intelligent styresystem Anbefalt installasjonshøyde 5,5 m* Horisontal montering engder: 1,5, 2, 2,5 og 3 m 1 Uten varme 2
DetaljerKOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual
KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual Innholdsfortegnelse 1. INSTALLASJONSMANUAL...4 1.1. Tilkobling av strømtilførsel...4 1.2. Montering av kontrollpanel...4
DetaljerSILENCIO EL TERMOSTAT
SILENCIO EL TERMOSTAT Dobbelt følersystem Termostaten har to innebygde følere. Den ene måler temperaturen i rommet, mens den andre regulerer temperaturen i gulvet. Termostatens innstillinger kan du endre
DetaljerSmartDial. Trådløs. Bruksanvisning. -no. Dokument oversatt fra engelsk 2014-04-22 A001
Trådløs Dokument oversatt fra engelsk -no 2014-04-22 A001 Innhold 1 Produktbeskrivelse... 1 2 Retningslinjer for installasjon... 2 3 Drift... 2 4 Beskrivelse av grensesnitt... 3 4.1 Displaysymboler...
DetaljerAR200 AR200. Innfelt luftport for små innganger. 1 Uten varme 3 Elvarme: 3 18 kw 2 Vannbåren varme. Anbefalt installasjonshøyde 2,5 m*
AR00 Innfelt luftport for små innganger Anbefalt installasjonshøyde,5 m* Innfelt montering Lengder:,,5 og m Uten varme Elvarme: 8 kw Vannbåren varme Bruksområde AR00 er en kompakt luftport som egner seg
DetaljerDisplay og knapper 3-4. Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6. Manuell styring 7-10 Tidsplan 11
RF Fjernkontroll 1 Innhold Display og knapper 3-4 Innstillinger 5 Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6 Funksjoner 7-10 Manuell styring 7-10 Tidsplan 11 Brukermeny 13 Manuell eller
DetaljerSpjeldmotor EGM-100A. For wiretrekk. Nominell trekkraft. Ekstern styrestrømssikring Maks. vandring av trommel. Inngangsmotstand
Spjeldmotor EGM-100A For wiretrekk Teknisk spesifikasjoner Nominell spenning Maks. effektforbruk Vekt Nominell trekkraft Maks. trekkraft Ekstern styrestrømssikring Min. vandring av trommel Maks. vandring
DetaljerPA2500 PA2500E. Elegant luftport for inngangspartier, med intelligent regulering. 1 Uten varme 3 Elvarme: 5-16 kw 2 Vannbåren varme
R PA2500 PA2500 Elegant luftport for inngangspartier, med intelligent regulering Anbefalt installasjonshøyde 2,5 m* Horisontal montering Lengder: 1, 1,5 og 2 m 1 Uten varme 3 Elvarme: 5-16 kw 2 Vannbåren
DetaljerElztrip EZ200 ... 10 ...18 ... 12
SE... 10 O... 12 FI... 14 GB... 16 FR...18 DE... 20 DE... 20 RU... 22 PL... 24 ES... 26 B A C L 282 ø20,5 (2x) 160 64 80 63 Type L A B C EZ208 683 400 90 193 EZ212 923 600 110 213 EZ217 1221 900 109 212
DetaljerASU-4. 4.1 Monitor inng.: 0= frakoblet, 1= kontakt, 2= temperatur, 3= kont. + temp. 3.
ASU-4 Kode Beskrivelse Fabrikk Bruker innst. innstillinger ASU-4 1.00 Alarmsentral id.: (21 = ASU-4) 21 21 1.01 Software versjon nummer 2.08 2.08 1.13 Tidsforsinkelse på sirene ved alarm kontakt 10 sekund...
DetaljerDrift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive
Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive 1 Sikkerhetsinstruksjon Installasjon og drift av roterende maskiner og apparater kan ved feil bruk og håndtering kan gi omfattende person og materialskader.
DetaljerDOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual
DOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual Innholdsfortegnelse 1. INSTALLASJONSMANUAL...4 1.1. Tilkobling av strømtilførsel...4 1.2. Montering av kontrollpanel...4
DetaljerOriginal instructions RDS
Original instructions RDS SE... 14 GB... 19 NO... 21 DE... 25 FR... 30 ES... 35 IT... 40 NL... 45 PL... 50 RU... 55 Top view L W R L [mm] RDS23 1000 RDS29 1000 RDS38 1500 RDS56 2000 RDS65 2500 Side view
DetaljerB r u k e r m a n u a l
Eminent EER Split aircondition E-EER rev.1 Brukermanual Tak- og veggmodell EER AS-44-67 AS-18-25-30 Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i.
DetaljerVarmluftsvifte SWX EX
2 Vannbåren varme Varmluftsvifte SWX EX Varmluftsvifte for omgivelser med en midlertidig eksplosjonsfare Bruksområde SWX EX er en varmluftsvifte formet spesielt med tanke på omgivelser med en midlertidig
DetaljerBRUKER INSTRUKS. For fan coil type FCX - U. www.novema.no
BRUKER INSTRUKS For fan coil type FCX - U www.novema.no Novema kulde as Bruker instruks Side 2 Innhold Brukerveiledning fan coils anlegg.... 3 Komponenter... 3 Tekniske data.... 4 Regulator type PXB....
DetaljerComfort control IHBD3
Comfort control SE...2 GB... 5... 9 DE... 12 FR... 16 Sikkerhetsinstruksjoner og bruksanvisning Kort introduksjon Denne enheten er designet for IR varmeapparat som ikke har fjernkontrollfunksjon slik at
DetaljerCLIVETTALK KONTROLLER CLIVET TALK
CLIVETTALK Clivet TALK Instruks Nummer Symbol Forklaring 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lysdioden lyser når enheten er PÅ. Lysdioden er slukket når enheten er AV. ON/OFF : Når denne tasten trykkes og holdes i minst
DetaljerOlimpia Splendid Bi2 BRUKERVEILEDNING. Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Tel: 55 95 06 00 Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no
Forenklet versjon av installasjons- og bruksanvisningen som finnes på SGP Varmeteknikk AS side hjemmesider www.sgp.no BRUKERVEILEDNING Olimpia Splendid Bi2 Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Bergen Tel: 55
DetaljerB styring til Olimpia SLS (Smart) viftekonvektorer
Samsvarserklæring Olimpia Splendid SLS viftekonvektorer utstyrt med B0569 styringssett er i samsvar med følgende EU direktiver: Low Voltage Directive 2006/95/EC Electromagnetic Compatibility Directive
DetaljerRegulator for elektrokjeler. type: 901315
Bruksanvisning Regulator for elektrokjeler type: 901315 Regulator for elektrokjeler etter 2010 Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Bergen Tel: 55 95 06 00 Moss Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no INNHOLD Innledning...3
DetaljerVarmepumper og skap for varmeanlegg
Varmepumper og skap for varmeanlegg Innhold Nibe avtrekksvarmepumpe... 3 Display enhet... 4 Meny... 5 Hvordan manøvrere i menyene... 6 Funksjon varme... 6 Hvordan øke eller minske tilgjengelig mengde varmtvann...
DetaljerRDS RDS. Diskré luftport for svingdører, med intelligent regulering. 1 Uten varme 3 Elvarme: 8 30 kw 2 Vannbåren varme WL.
RDS Diskré luftport for svingdører, med intelligent regulering For svingdører Horisontal montering Lengder: 1, 1,5, 2 og 2,5 m 1 Uten varme 3 Elvarme: 8 30 kw 2 Vannbåren varme WL Bruksområde RDS er en
DetaljerGjelder for produkter med serienummer f.o.m Installasjon- og Brukerveiledning. VERN Komfyrvakt Sensor. El.nr.:
Gjelder for produkter med serienummer f.o.m 1601-00001 Installasjon- og Brukerveiledning VERN Komfyrvakt Sensor El.nr.: 6251630 Enkel trygghet 1 BRUKERINFORMASJON VERN komfyrvakt sensor er et sikkerhetsprodukt
DetaljerBrukerveiledning. DEVIreg 535. Elektronisk intelligent termostat.
Brukerveiledning DEVIreg 535 Elektronisk intelligent termostat www.devi.com Innhold 1 Innledning................ 4 1.1 Sikkerhetsinstruksjoner..... 5 2 Innstillinger............... 6 2.1 Øk/senk foretrukket
DetaljerBrukerveiledning fjernkontroll MR-CH01 og MR-CC01
Brukerveiledning fjernkontroll MR-CH01 og MR-CC01 innholdsfortegnelse Tittel Side Oversikt over fjernkontrollen MR-CH01...03 Oversikt over fjernkontrollen MR-CC01...04 Sette inn batterier i fjernkontrollen...05
DetaljerBruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000
Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG
DetaljerDisplay og knapper 3-4. Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6. Manuell styring 7-10 Tidsplan 11
RF Fjernkontroll 1 Innhold Display og knapper 3-4 Innstillinger 5 Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6 Funksjoner 7-10 Manuell styring 7-10 Tidsplan 11 Brukermeny 13 Manuell eller
DetaljerBRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E
BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE
DetaljerOriginal instructions. Infrared heater IRCF
Original instructions Infrared heater SE...7 NO...9 GB...11 DE...13 FR...15 Fig. 1 Fig. 2 2 Fig. 3 3 Technical specifications Infrared heater 3 Type Heat output (1) [W] Voltage (2) Amperage (3) Dimensions
DetaljerManual for ASU-10 alarmsentral
Manual for ASU-10 alarmsentral Tekniske data: Strømtilførsel Strømforbruk Dimensjoner Materiale Vekt IP-klasse Omgivelsestemperatur Monteringsmiljø 230Vac 50/60Hz 15 VA H xb X D = 300 x 230 x 120 mm (inkludert
DetaljerVarmluftsvifte SWTM. Varmluftsvifte SWTM. Takmontert varmevifte i rustbeskyttet utførelse med vannbåren varme. Produktspesifikasjoner
Varmluftsvifte SWTM Takmontert varmevifte i rustbeskyttet førelse med vannbåren varme 3 modeller Vannbåren varme Bruksområde Varmeviften SWTM benyttes til oppvarming i vaskehaller og andre satte miljøer.
DetaljerBRUKERMANUAL. App for Beha smartovn
BRUKERMANUAL App for Beha smartovn OVNEN SKAL IKKE VÆRE TILKOBLET STRØM. APPEN GIR BESKJED OM NÅR OVNEN SKAL TILKOBLES. Bruk ovnen som smartovn ved hjelp av app-styring Last ned appen «SmartHeather Beha»
DetaljerASU-4 alarmsystem. Lad batteriene i minst 12 timer før ASU-4 settes i full drift. Med forbehold om endringer. Nyborg, 6.3.12, BK/HAK.
ASU-4 alarmsystem Tekniske spesifikasjoner Tilførsel Strømforbruk Dimensjoner Materiale Vekt IP-klasse Omgivelsestemperatur Monteringsmiljø : 230Vac 50/60Hz : 15 VA : H x B x D = 300 x 230 x 120 mm (inkludert
Detaljer110191N-07 2011-02 CI 50. Monterings-/Brukerveiledning Styrepanel
110191N-07 2011-02 CI 50 Monterings-/Brukerveiledning Styrepanel 2 5 4 3 2 Montering Styringen består av et styrepanel (fig. 1) og en 12 meter lavvoltsledning. Styringspakken følger vedlagt i aggregatet.
DetaljerVarmepumper og skap for varmeanlegg
Varmepumper og skap for varmeanlegg Innhold Nibe avtrekksvarmepumpe... 3 Display enhet... 4 Meny... 5 Funksjon varme... 5 Bytte / vaske filter... 6 Hvis denne skjermen dukker opp etter start... 6 Fordelingsskap
DetaljerB r u k e r m a n u a l
Eminent CSE Split aircondition E-CSE rev.1 Himlingsmontasje AS-44-67 AS-18-25-30 CSE Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i. Den kan helt automatisk
DetaljerOriginal instructions RDS
Original instructions RDS SE... 15 GB... 20 NO... 22 DE... 26 FR... 31 ES... 36 IT... 41 NL... 46 PL... 51 RU... 56 Top view L W R L [mm] RDS23 1000 RDS29 1000 RDS38 1500 RDS56 2000 RDS65 2500 Side view
DetaljerTA VARE PÅ DENNE INNSTRUKSJONEN BRUKER MANUAL
TA VARE PÅ DENNE INNSTRUKSJONEN BRUKER MANUAL Denne aircond. bruker det miljøvennelige kuldemedie R0A SAMMENDRAG - Installasjonssted........................................................ - Elektriske
DetaljerRomtermostatens brukerveiledning. For brukeren. Romtermostatens brukerveiledning. geotherm VWL 45/1 VWL 65/1 VWL 75/1 VWL 125/1 VWL 155/1
Romtermostatens brukerveiledning For brukeren Romtermostatens brukerveiledning geotherm VWL 451 VWL 651 VWL 751 VWL 1251 VWL 1551 NO INNHOLDSFORTEGNELSE HVORDAN BRUKE APPARATET DITT 1 Bruk av apparatet...2
DetaljerDisse anvisningene er delt inn i to deler. Først bruksanvisningen og så installasjonsanvisningene nederst i dette dokumentet.
Anvisninger for ComfortTemp 860 02000109_1.1 NO Disse anvisningene er delt inn i to deler. Først bruksanvisningen og så installasjonsanvisningene nederst i dette dokumentet. Bruksanvisning ComfortTemp
DetaljerRegulator for elektrokjeler. type: 901315
Bruksanvisning Regulator for elektrokjeler type: 901315 Regulator for elektrokjeler 2008-2010 Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Bergen Tel: 55 95 06 00 Moss Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no INNHOLD Innledning...3
DetaljerMonteringsveiledning / Brukerveiledning. Gjelder for sensorer fra serienummer Mkomfy 16R/25R 1.5G. Komfyrvakt 16A/25A med trådløs sensor
Monteringsveiledning / Brukerveiledning Gjelder for sensorer fra serienummer 1327 100001 Mkomfy 16R/25R 1.5G Komfyrvakt 16A/25A med trådløs sensor TA VARE PÅ VEILEDNINGEN Brukerinformasjon Microsafe Mkomfy
DetaljerOriginal instructions. Thermoplus
Original instructions Thermoplus SE... 6 GB... 8 NO... 10 FR... 12 DE... 14 FI... 16 IT... 18 NL... 20 RU... 22 Thermoplus Thermoplus EC Thermoplus ECV Type A B EC450 1076 600 EC600 1505 900 EC750 1810
DetaljerWT-1672A GSM Strømbrudd Alarm
VERSION: 1.2 UPDATED: AUG 2013 WT-1672A GSM Strømbrudd Alarm Bruker MANUAL WITURA TECHNOLOGY SDN BHD WT-1672AGSM Power Outage AlarmUser Manual V1.4 1 INTRODUKSJON Power Outage alarm er en enkel enhet for
DetaljerFEILKODER for Fujitsu Luft til Luft Varmepumper
FEILKODER for Fujitsu Luft til Luft Varmepumper Offisiell distributør av Fujitsu varmepumper og klimaanlegg: FJ Klima Norge AS Postboks 237 Tiller, 7477 TRONDHEIM Tlf. 72 88 86 64 www.fjklima.no INNHOLD
Detaljer