DESIGN FROM NORWAY IDA. Designed by: M.N.I.L, Beate Ellingsen

Transkript

1 DESIGN FROM NORWAY IDA Designed by: M.N.I.L, Beate Ellingsen BORG inventar & montering

2 N Rene linjer. Funksjon. Komfort. Valgfrihet og muligheter. Heltrukket, stoffbrikker, finert i bøk, bjerk eller eik, og sist men ikke minst laminering av gardintekstil direkte på stolskallet! Ida er klassikeren som gir en rekke designuttrykk, og har svært gode sitteegenskaper. Rygglenet er designet og bygget slik at det føyer seg etter kroppen når man lener seg tilbake. Ida tilbys med og uten armlener. UK Elegant design. Diversity. Comfort. Freedom of choice and lots of opportunities. Fully upholstered, seat- & back pads, veneered beech, birch or oak, and last but not least curtain textiles laminated directly on to the shell! Ida is a classic chair that has many different design expressions and very high comfort. The backrest is designed and build to give in to the weight of the body when leaning back. Ida comes with or without armrests. D Schlichte elegante Linienführung. Komfort. Flexibilität mit Variationen. Sitzschale in Formholz aus Buche, Birke oder Eiche. In Natur oder gebeizt. Ausserdem mit Posterdoppel und Vollpolster. Der Clou: direkt auf die Schale wird Textil auflaminiert. Innenseite - Aussenseite oder komplett. Wählen Sie Ihr Motiv. Vieles ist möglich. IDA gibt es mit und ohne Armlehnen. IDA ist ein Klassiker. Ausdruckstark durch vielseitige Optik. Hoher Sitz-Komfort durch die dynamische und ergonomische Schalenform. BORG inventar & montering

3 BORG inventar & montering

4 N UK D Ida kan leveres stofflaminert som avbildet, med gardintekstiler såvel innvendig som utvendig på stolskallet. Ida can be delivered with tekstiles laminated directly on to the shell. Eine Spezialität bei Ida ist das Laminieren der Formholz-Schale mit geeignetem Stoff (z.b. leichter Gardinenstoff). Die Schale kann ein-oder beidseitig laminiert werden. BORG inventar & montering

5 N Filtknott for parkett/steinfliser. UK Felt gliders to be suggested when parquet and tiles. D Filzgleiter für Steinboden. N UK D Nylonknott for tepper/teppefliser. Plastic gliders to be suggested when carpet rugs. Kunststoffgleitert für Teppischboden. N UK D Gummiknotter for minimalistiske miljøer som vil gjøre en kraftig lyddemping. Rubber gliders to prevent squeking noise. Lärmschutzgleiter aus Gummi. BORG inventar & montering

6 BORG inventar & montering

7 BORG inventar & montering

8 BORG inventar & montering

9 N Ida bord er en hel familie med bord i ulike utførelser og understell. På lik linje med Ida stol gir Ida bord valgfrihet og muligheter: Runde bord i ulike høyder til bar, kafè og sittegrupper, kantinebord, eksklusive eller enkle konferansebord i en rekke former. Ida bordserie leveres i bøk, bjerk og eik finèr, samt heltre bjerk. Brannhemmende kjerner, laminat og andre tresorter leveres på forespørsel. I Ida serien finner man bordet man er ute etter. UK Ida table collection is a family of tables available in various sizes and with different bases. Just like the Ida chair the matching table offers You the freedom of choice and several opportunities: Round tables in multiple hights adjusted for the area of use such as bar/high table, cafè, canteen, coffeetable or even exclusive and basic conference tables of different shapes. The Ida table collection is available in veneered beech, birch and oak and in massive birch. Fireretardent cores, laminate and other woods available on request. Within the Ida collection You will find the table You are looking for. D Zum IDA Stuhl gibt es auch eine passende Tisch-Kollektion. Geignet für die Bereiche Cafeteria, Bar, Kantine, Wartezone und Konferenz. Verschiedene Tischformen sind möglich: rund, 4-eckig, 3-eckig oder elliptisch. Die IDA-Tisch-Platten sind aus massiver stabverleimter Birke oder MDF-Platten mit Buche, Birke und Eiche furniert oder mit Kunststoff-Dekoren belegt. Andere Hölzer auf Anfrage. N Former på bordplater: Runde, trekant, kvadratiske, rektangulære, ellipse, avkappet ellipse. Typer understell: Kvadratisk (4 bein), rektangulært ( 4 bein), søyle. Høyder: 620 mm, 720 mm, 1050 mm. Diameter: 600 mm, 800 mm, 1200 mm. Lengder: 800 mm, 1300mm, 1810 mm, 2400 mm, 3200 mm, 3600 mm, 4000 mm, 4400 mm. Bredder: 800 mm, 1200 mm, 1200/900 mm (avkappet ellipse) UK Table shape options: Round, triangle, square, rectangle, ellipse, cut ellipse. Base options: Square (4 legs), rectangle (4 legs), pillar base. Heights: 620 mm, 720 mm, 1050 mm. Diameter: 600 mm, 800 mm, 1200 mm. Lengths: 800 mm, 1300mm, 1810 mm, 2400 mm, 3200 mm, 3600 mm, 4000 mm, 4400 mm. Widths: 800 mm, 1200 mm, 1200/900 mm (avkappet ellipse) D Tischplattenformen: rund, dreieckig, quadratisch, rechteckig, elliptisch, elliptisch stumpf. Tischgestelle: 4-beinig quadratisch oder rechteckig und Mittel-Säule. Höhen: 620 mm, 720 mm, 1050 mm. Durchmesser: 600 mm, 800 mm, 1200 mm. Längen: 800 mm, 1300mm, 1810 mm, 2400 mm, 3200 mm, 3600 mm, 4000 mm, 4400 mm. Breiten: 800 mm, 1200 mm, 1200/900 mm Elliptischer (stumpf) H: 1050 mm Ferdig m/ plate H: 720 mm Ferdig m/ plate H: 620 mm Ferdig m/ plate H: 620 mm Ferdig m/ plate Stor tallerken Liten tallerken BORG inventar & montering

10 BORG inventar & montering

11 BORG inventar & montering

12 IDA stol/chair/stuhl Høyde/Height/Höhe: 865 mm Sittehøyde/Height seat/sitzhöhe: 430 mm Sittedybde/Depth seat/sitztiefe: 430 mm Dybde/Depth/Tiefe: 515 mm Bredde/Width/Breite: 475 mm Total bredde/total width/total Breite: 540 mm. IDA barstol/barchair/barstuhl Høyde/Height/Höhe: 855 mm Sittehøyde/Height seat/sitzhöhe: 780 mm Dybde/Depth/Tiefe: 500 mm Bredde/Width/Breite: 400 mm Design/Layout: Råd & Vink AS / Duck Design AS Illustrations: Bengt P. Pedersen Photo: Studio S AS Print: Møklegaards Trykkeri AS SCAN SØRLIE AS Industriveien 12, NO-1890 Rakkestad, Norge Tel.: Fax.: E-post: firmapost@scansorlie.no BORG inventar & montering