SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Transkript

1 SIKKERHETSINSTRUKSJONER Les alle instruksene nøye og behold denne Bruksanvisningen som en referanse. Legg spesielt merke til alle forsiktighetsregler og advarsler. 1. Installer bestandig elektrisk utstyr nær en veggkontakt og pass på at kontakten er lett tiljgengelig. 2. Plasser elektriske ledninger der folk ikke kan trå på dem eller snuble i dem. Plasser ikke gjenstander over elektriske ledninger. 3. Installer utstyret på en stabil flate. Hvis utstyret ikke er installert på en stabil flate, kan det falle ned og forårsake skade. 4. Plasser ikke datautstyr i direkte sollys, på varmeovner, eller nær elektriske maskiner som trekker store mengder strøm. 5. Datautstyrsbokser har ofte åpninger for luftgjennomstrømming. For å beskytte utstyret mot overoppheting, dekk ikke til luftåpninger. 6. Pass på at strømkildens spenning er passende når utstyret kobles til en strømkontakt. 7. Hvis datautstyret ditt ikke brukes på noen dager, koble det fra strømuttaket for å unngå skade fra transiente strømstøt. 8. Beskytt elektrisk utstyr mot fuktighet. 9. Koble bestandig datautstyr fra strømforsyningen før det rengjøres. Ikke bruk flytende eller sprøytet rengjøringsmiddel for rengjøring bruk et fuktig klede. 10. Tøm aldri væsker inn i datautstyrets åpninger, intern kontakt med væske kan forårsake brann eller elektriske støt. 11. Hold området rund datautstyret fritt for støv, røyk, og annen forurensing. 12. Åpne aldri boksen rundt denne spilleren. Av sikkerhetsgrunner bør spilleren bare åpnes av kvalifisert servicepersonell. 13. Ikke slipp ned eller utsett spilleren for støt. 14. Hvis noen av de følgende situasjonene oppstår, få spilleren sjekket av kvalifisert servicepersonell. (a) Strømkabelen eller pluggen er skadet. (b) Væske har trengt inn i utstyret. (c) Utstyret har vært utsatt for fuktighet. (d) Utstyret har ikke virket godt eller du kan ikke få det til å virke i henhold til bruksanvisningen. (e) Utstyret falt ned og ble skadet. (f) Utstyret har klare tegn på skade. 15. FARE: Usynlige laserstråler når åpnet. Unngå direkte kontakt med strålen. Overholder FDAs standard for strålingsytelser, 21 CFR, underkapittel J. Laserkraft: Bølgelengde: 783±3nm (CD); 658±3nm (DVD). Utstrålingskraft: 0.7 mw. Laserdiode: klasse 3b. 16. UTSTYRET MÅ IKKE LAGRES I OMGIVELSER MED TEMPERATURER OVER 60 (140 ). For høy varme kan ødelegge utstyret. 17. Lydtrykknivået ved operatørplassen i henhold til IEC704-1:1982 er lik eller mindre enn 70 db (A). 1

2 FORHOLDSREGLER ADVARSEL: Ikke prøv å åpne spilleren for service. Å fjerne dekselet kan føre til at du utsettes for skadelige laserstråler og elektrisk spenning. For å få service, returner den defekte spilleren til forhandleren der spilleren ble kjøpt. Bruk originalinnpakkingen for å transportere spilleren eller for å sende den tilbakefor service. Originalinnpakkingen ble konstruert og testet for å beskyttes spilleren din under tøffe forhold. Hold dine disker rene. Ved å bruke en myk støvfri klut til å rengjøre overflaten på disken før opptak vil dataintegriteten bli forbedret. Loven om opphavsrett for hvert land beskytter opphavsbeskyttede verker mot kopiering. Personen som bruker denne spilleren kan være ansvarlig hvis den brukes til å lage uautoriserte kopier av beskyttede verker. Suksessprosenten for datakopiering blir bedre når det kopieres fra HDD i stedet for kopiering med "copy on the fly mode" (direktekopiering). ). Vi anbefaler derfor at brukeren setter av tilstrekkelig bufferområde for å lage en image fil (minst 650MB for CD; 5GB for DVD; og hvis driveren din støtter DVD+R eller DVD-R skriving med dobbelt lag, så trengs det minst en lagerplass på 9GB). Minst 30GB for BD-R SL / BD-RE SL. Minst least 60GB for BD-R DL / BD-RE DL). 2

3 INNHOLD INTRODUKSJON Hva du kan gjøre med BD-brenneren... 4 Formatkompatibilitet... 5 Opptaksmetoder som støttes... 5 Systemkonfigurasjon Systemkrav... 6 Funksjoner og kontroll Sett forfra... 7 Sett bakfra... 8 INSTALLASJON Maskinvareinstallasjon av serielle ata drev... 9 BRUK Installere programvare...10 Bruk av BD-brenneren...10 Installasjon av programvaren Før diskholderen inn og ut Opptak og avspilling Opptak på CD, DVD-er & BD-er...12 Avspill av DVD-er & BD-er...12 Spille av regionalt kodete BD-disker og DVD-disker...12 Om programvare og bruksanvisninger...12 Anbefalte media for skriving og gjenbruk FEILSØKING Leseproblemer...14 Skriveproblemer

4 INTRODUKSJON Denne BD (Blu-ray Disc ) skriveren gir BD, DVD og CD ytelser av profesjonell kvalitet for skriving, gjentatt skriving og lesing. Den støtter Running OPC (ROPC) og er kompatibel med Windows Plug & Play. I tillegg er spilleren utstyrt med buffer underkjøringsteknologi som eliminerer buffer underkjøringsfeil, slik at du trykt kan bruke datamaskinen din til andre ting mens du skriver til BG, DVD eller CD, og ved å bruke en internettilkobling kan du oppdatere spillerens flash-minne til siste fastvareversjon uten å åpne spilleren. MERKNAD: Spillerens maksimale skrive-, viske/skrive- og lesehastigheter står på originalinnpakningen. Hva du kan gjøre med BD-brenneren Lagre data på skrivbare eller gjenskrivbare BD-er DVD-er eller CD-er Lagre foto og andre bilder på skrivbare eller gjenskrivbare BD-er DVD-er eller CD-er Lagre digital video eller lysbildefremvisninger på BD-R. BD-RE, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, and DVD-RW plater Arkivere bilder og video på BD-er, DVDer eller CDer Spille av BD-R(BD skrivbare), BD-RE (BD gjenskrivbare) DVD+R, DVD+RW, DVD-R, og DVD-RW plater. Spille musikk-cder Spille VCD og DVD og BD filmer Gå inn i interaktivt referansemateriale lagret på DVD-er & BD-er. Lage programoriginaler på BD-er, DVD-er eller CD-er. BD-funksjoner: Skrive til BD-R SL (25GB) media Skrive til BD-RE SL (25GB) media Skriv til BD-DL (50 GB) media Lese BD-ROM, BD-R SL, BD-R DL, BD-RE SL and BD-RE DL media DVD funksjoner: Skriv til DVD+R og DVD-R (skrivbar DVD) media Skriv til DVD+RW og DVD-RW (gjenskrivbar DVD) media Les DVD-ROM, DVD+R, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R9 og DVD-R9 plater. Skriv til double-layer DVD+R (skrivbar DVD+R9) og dual-layer DVD-R (skrivbar DVD-R9) media* Les eller skriv til DVD-RAM medier* CD funksjoner: Skriv til CD-R (skrivbar CD) media Skriv til ultra-speed CD-RW (gjenskrivbar CD) media Les CD-ROM og CD-R data media, og CD-RW og CD-DA (audio) media 4

5 Formatkompatibilitet BD-skriving: BD-RR Version 1.3, BD+RE Version 2.1 BD-lesing: BD-ROM Versjon 1.3 DVD skriving: DVD+R Versjon 1.0 & 1.1, DVD+R9 Versjon 1.0, DVD-R9 Version 3.0,DVD+RW Versjon 1.1, DVD-R Versjon 2.1, og DVD-RW Versjon 1.1, DVD-RAM Versjon 2.2 (kun for drivere som støtter DVD-RAM gjentatt skriving) DVD lesing: DVD-ROM enkelt /to-lags (PTP, OPT), DVD-R, DVD+R, DVD+R9, DVD- R9, DVD-RW, DVD+RW, DVD-RAM (kun for drives som støtter DVD-RAM lesing) CD skriving: Orange Book del 2 CD-R bind 1, Del 2 CD-R bind 2 Multi Speed, Del 3 CD-RW bind 1 Low Speed, Del 3 CD-RW bind 2 High Speed, Del 3 CD-RW bind 3 Ultra Speed CD lesing: CD-DA, CD-ROM, CD-ROM/XA, foto-cd, multi-session, karaoke-cd, video CD, CD-I FMV, CD extra, CD plus, CD-R, og CD-RW Opptaksmetoder som støttes Track at Once Data kan lagres på disken ett spor i gangen. Nye spor kan legges til senere. Denne modusen krever at platene lukkes (i brenneprogrammet) før musikk-cder kan spilles av i en CD spiller eller CD-spiller på PC. Disc at Once Data kan lagres på en hel disk i en operasjon. I denne modusen kan det ikke legges til data senere. Session at Once Data kan lagres på disken et stykke om gangen. I denne modusen kan nye opptak legges til senere. Denne modusen utnytter diskplassen bedre enn multi-session, fordi det ikke legges noe mellomrom mellom opptakene. Multi Session Data kan lagres i en samlet operasjon. I denne modusen kan nye opptak legges til senere. Denne modusen utnytter diskplassen dårligere enn session-at-once, fordi det legges mellomrom mellom opptakene. Pakkeskriving Data kan legges direkte til eller slettes fra gjenskrivbare medier. (Nyttig for databackup.) Denne modusen krever programmer som støtter pakkeskriving. 5

6 SYSTEMKONFIGURASJON Systemkrav For å sikre stabil lesing/skriving/gjenskriving, trengs et Windowsbasert PC system med følgende funksjoner. Prosessor Pentium 4 2,0GHz eller hurtigere Operativsystem Microsoft Windows 2000 SP4 / Windows XP SP2 / Windows Vista / Windows 7 Minne 512MB eller høyere RAM Harddisk Minimum 30GB tilgjengelig kapasitet Grensesnitt Tilgjengelig seriell ATA (SATA) kobling for grensesnitt For High Definition BD Movie Playback & BD Authoring: Prosessor Pentium D 3.4GHz eller hurtigere Operativsystem Microsoft Windows XP SP2 / Windows Vista / Windows 7 Minne 1GB eller høyere RAM Harddisk Minimum 60GB tilgjengelig kapasitet Skjermenheter HDCP som passer for skjerm eller TV for digitalt output HDCP som har egnet grafikkort med 256MB RAM, 16X PCI Ekspress, 1920x1200 oppløsning, GPU-krav: for 32bit-farge: Støtter DXVA dekoding for MPEG2-video med høy definisjonstøtter DXVA dekoding for for H.264 -video med høy definisjonstøtter dekodings av 2 DXVA-strømmer samtidig (disse 2 strømmene kan variere i format),blanding av 3 høydefinisjons- (1920x1080) ARGB32 reksturer mindre enn 3ms,Støtter HDCP for DVI / HDMI output via COPP Anbefalt GPU: nvidia GeForce 7600GT eller høyere og ATI X1600 eller høyere Grafikkortdrivere må støtte HDCP-standard: nvidia ForceWare eller nyere versjon, ATI CATALYST 6.7 eller nyere versjon *Kommentarer: HDCP: Beskyttelse for digitalinnhold for stor båndbredde DXVA: Videoakselerasjon for DirectX DVI: Digital visuell grensesnitt HDMI: Multimediagrensesnitt med høy definisjon COPP: Sertifisert protokoll for utdatabeslyttelse 6

7 FUNKSJONER OG KONTROLL Sett forfra Figur: Representativ BD-driver sett forfra (din driver kan være annerledes) A Åpne / lukke knapp Trykk knappen for å åpne eller lukke spilleren. B På / opptatt lysdiode Viser spillerens driftsstatus. Når LED er på, leser spilleren; når det blinker, holder spilleren på med å lese / skrive eller gjentatt skriving eller disken C Nødåpning Hvis åpne-knappen ikke virker skikkelig, stikk en binders inn i dette hullet for å åpne spilleren. FORSIKTIG Slå av strømmen til enheten før du åpner spilleren manuelt. 7

8 Sett bakfra For serielle ATA drev: Seriell ATA Strømtilkobling Seriell ATA Datatilkobling Figur: Seriell ATA drev sett bakfra 15-pluggtilkobling for DC strøminput 7-pluggtilkobling for seriell ATA datagrensesnitt. 8

9 MASKINVAREINSTALLASJON AV SERIELLE ATA DREV 1. Slå av din datamaskin og koble fra alle strømledningene, 2. Se din brukermanual for datamaskin for å fjerne datamaskindekselet. 3. Finn en tom lomme, skyv drevet inn i lommen og monter drevet ved å bruke 4 skruer. 4. Koble til en seriell ATA datakabel til den primære eller sekundære serielle ATA porten på hovedkortet eller PCI-kortet på datamaskinen din. 5. Koble til den andre enden av den serielle ATA datakabelen til drevet ditt. LEGG MERKE TIL: Plugg definisjon til en kobling for seriell ATA datakabel bør være den samme som den som er i den følgende figuren. 6. (Valgfritt) Det kan bli nødvendig for deg å bruke en 4-plugg til seriell ATA strømadapter. Det er avhengig av strømkontakten for strømtilførsel til din datamaskin. Dersom det er nødvendig med en, fest denne 4-pluggen til seriell ATA strømadapter til 4-plugg strømkontakten fra strømtilførsel til din datamaskin. 7. Koble til seriell ATA strømkontakt til strømkontakten på den bakre instrumenttavlen til drevet ditt. LEGG MERKE TIL: De serielle ATA strømkontaktene er større enn koblingen for den serielle ATA datakabelen. Og pluggdefinisjon til en strømkontakt for seriell ATA bør være den samme som den som er i den følgende figuren. 8. Sett på dekselplaten for datamaskin og koble til strømledningene. Figur: Bakre panel for seriell ATA drev 9

10 BRUK Installere programvare Windows-systemet ditt har allerede enhetsdrivere som lar deg bruke stasjonen til å installere og sette opp programvare fra CD-ROM, DVD-ROM og BD-ROM så snart stasjonen er installert. Imidlertid for ä bruke alle funksjonene til spilleren, slik som skriving til plater og spille kommersielle innspilte filmer, trenger du å installere ekstra programvare. Bruk av BD-brenneren: Som CD-spiller: De fleste Windows operativsystemer (Windows Vista, Windows XP, Windows 2000) har en generell CD spiller driver som lar BDbrenneren virke som en standard CD spiller driver med en gang den er installert. Hvis du bruker et av disse operativsystemene, trenger du ikke å installere ekstra programmer for å lese eller spille CD-er. Som DVD-ROM-spiller: De fleste operativsystemer lar DVD-spilleren fungere som en DVD-ROM spiller med en gang den er installert. Hvis du bruker et av disse operativsystemene, trenger du ikke å installere ekstra programmer for å lese eller spille DVD-er. Som CD eller DVD brenner: For å skrive til CD eller DVD media (skrivbare eller Som en CD, DVD eller BD-brenner: For å skrive CD, DVD or BD media (skrivbare eller gjenskrivbare), må du installere ekstra programmer Program CD-en som fulgte med BD- brenneren innholder denne programvaren, men funksjoner som å lage originaldisker,, sikkerhetskopiering av din harddisk eller filer, spille inn lyd, og mere til Som en BD-ROM-stasjon: Denne stasjonen kan brukes som BD-ROM så snart stasjonen er installert. ** Merk: For brukere av Microsoft Windows XP, kan det hende du må installere ekstraprogramvare som støtter UDF2.5 eller høyere for å kunne lese av BD-disker. Installasjon av programvaren Installer programmer som fulgte med spilleren ved å sette programdisken inn i spilleren og følg instruksjonene på skjermen. 10

11

12 Før diskholderen inn og ut (1) Når BD-brenneren har strøm på, trykk på utløserknappen på frontpanelet for å åpne spilleren (2) Legg en disk i forsenkingen på diskholderen. For å skrive på datasiden, må disken plasseres med merkesiden opp. Disken skal ligge flatt i holderen. Figur: Legge i disk (3) Trykk åpne-knappen en gang til for å lukke spilleren. 11

13 OPPTAK OG AVSPILLING Opptak på CD-er, DVD-er & BD-er For å spille inn Cd-er, DVD-er & BD-er, sørg for at du har installert nødvendige programmer (se forrige side). Avspill av DVD-er & BD-er For å spille av kjøpefilm på DVD BDpå denne spilleren, må du ha BD avspillingsprogramvare installert på datamaskinen din Hvis du ikke har BD avspillingsprogramvare på datamaskinen din, eller hvis du ønsker å bytte avspillingsprogramvare, installer riktig program fra program-cd en som følger med (se forrige side). Spille av regionalt kodete BD-disker og DVD-disker Noen BD- og DVD-disker er kodet slik at de kan spilles av i enkelte regioner, som Nord-Amerika og Europa. Spilleren din må settes til riktig regionkode for å spille disse diskene. Ingen regionkode er innstilt når BD- brenneren sendes ut. I stedet, når en DVD med en regionkode settes inn i BD-brenneren for første gang, settes regionkoden til DVDens kode automatisk i det øyeblikket. Hvis du senere setter inn en DVD med en annen regionskode, blir du bedt om å akseptere at regionskoden endres.hvis du ikke aksepterer endringen, kan ikke DVDen spilles.hvis du aksepterer endringer, endres BD-brennerens endringskode MERKNAD: Du kan bare endre BD-brennerens regionkode 5 ganger Etter det kan du ikke endre spillerens kodeinnstilling flere ganger. (DVDens spilleprogram advarer deg om du nærmer deg grensen på 5 endringer.) Om programvare og bruksanvisninger Den detaljerte bruksanvisningen for avspillings- og innspillingsprogrammet blir automatisk installert på datamaskinen når du installerer selve programmet. 12

14 ANBEFALTE MEDIA FOR SKRIVING OG GJENBRUK For vedvarende høy kvalitet, anbefaler vi CDer og DVDer fra følgende produsenter (anbefalinger kan endres uten forvarsel): CD-R CMC, LEADDATA, MBI, MCC, PLASMON, PRODISC, PRODISC, RITEK, TY, HP Low Speed CD-RW High Speed CD-RW Ultra Speed CD-RW DVD-R DVD-R9 CMC, MKM, RICOH, RITEK, HP CMC, MBI, MKM, RITEK, HP MKM CMC, DAXON, LEADDATA, MAXELL, MKM, RITEK PRODISC, SONY, TDK, TY, HP MKM, CMC, RITEK DVD-RW DVD+R DVD+R9 CMC, JVC, MKM, RITEK, TDK, HP CMC, MBI, MAXELL, MKM, PRODISC, RICOH, TDK RITEK, SONY, TY, HP MKM, RITEK, CMC, HP DVD+RW Blu-ray Disc CMC, MBI, MKM, PHILIPS, RICOH, RITEK, HP BD-R SL: SONY, MITSUBISHI, RITEK, TDK(HtL), TY(LtH), HP BD-RE SL: MITSUBISHI, TDK, SONY, RITEK, HP BD-R DL: MITSUBISHI, TDK, HP BD-RE DL: TDK, HP *Kun enkelte drivere støtter, DVD-RAM, 2-lags og/eller 2-lags opptak. Sjekk originalemballasjen til driven din 13

15 FEILSØKING Hvis du har vanskeligheter under installasjon eller bruk av BD-brenneren, vennligst se følgende informasjon. Leseproblemer Symptom Mulig årsak Løsning Virker ikke Ingen strøm Sjekk at strømkabelen er godt tilkoblet (i alle kontaktpunkter). BD brenner kan ikke gjenkjennes For mye støy når en disk leses Kan ikke åpne spilleren (Eject) Kan ikke lese en tidligere sesjon på en CD-RW disk som det er skrevet til minst to ganger SATA kabelen ikke riktig tilkoblet Strømkabelen ikke riktig tilkoblet SATA kabelen ikke riktig tilkoblet Ubalansert disk er satt i Bytt disk. Klistremerke eller etikett festet til overflaten Spilleren låst av et program Disken sitter feil i holderen "Load Contents" eller "Import Session" ble ikke valgt under skriveprosessen Defekt eller skadet disk Disken er satt i opp ned Sjekk at SATA kabelen og konnektorene ikke er skadd (sjekk pinnene nøye), og at begge sidene er tilkoblet. Sjekk at strømkabelen er godt tilkoblet (i alle kontaktpunkter). Sjekk at SATA kabelen og konnektorene ikke er skadd (sjekk pinnene nøye), og at begge sidene er tilkoblet. Ta klistremerket/etiketten forsiktig av, og pass på at du ikke skraper opp disken. Vent til programaktiviteten er ferdig, eller Stopp programaktiviteten og trykk deretter på eject (åpne). Slå av strømmen til spilleren, stikk deretter en liten pinne eller binders inn i hullet for nødåpning for å åpne spilleren. Pass på at du velger riktig import previous sessions (importer tidligere sesjoner) når det skrives nye data til disken. Bruk bestandig media med høy kvalitet. Håndter bestandig disker med forsiktighet og hold dem rene. Dype skrapemerker, fingeravtrykk eller annen forurensing på diskoverflaten kan gjøre den ulesbar. Fjern disken fra spilleren og sett den i med etikettsiden opp. 14

16 NORSK Skriveproblemer Symptom Mulig årsak Løsning Kan ikke skrive til disken Skrivefeil oppstår Spilleren ikke gjenkjent Kan ikke skrive på høyeste hastighet Skriveprogrammet som brukes støtter ikke BD brenneren din. Disken er satt i opp ned Utilstrekkelig harddiskkapasitet Bruk skriveprogrammet som ble levert med BD brenneren. Hvis du bruker et annet program, kontakt programleverandøren (eller se hensiktsmessig nettsted) for å se om det støtter BD-brenneren. Sett i disken på nytt med etiketten opp. Pass på at 1,2 til 2 ganger mengden skrivedata er tilgjengelig på harddisken. (Nødvendig kapasitet kan variere avhengig av skrivemetoden.) Ingen strøm Sjekk at strømkabelen er godt tilkoblet (i alle kontaktpunkter). SATA kabelen ikke riktig Sjekk at SATA kabelen og tilkoblet konnektorene ikke er skadd (sjekk pinnene nøye), og at begge sidene er tilkoblet. Defekt eller skadet disk Bruk bestandig media med høy kvalitet. Håndter bestandig disker med forsiktighet og hold dem rene. Dype skrapemerker, fingeravtrykk eller annen forurensing på diskoverflaten Utilstrekkelig harddiskkapasitet SATA kabelen ikke riktig tilkoblet Skriveprogrammet som brukes støtter ikke BD brenneren din. BD/DVD/CD media ikke kompatibel med høy hastighet kan gjøre den ulesbar. Pass på at 1,2 til 2 ganger mengden skrivedata er tilgjengelig på harddisken. (Nødvendig kapasitet kan variere avhengig av skrivemetoden.) Sjekk at SATA kabelen og konnektorene ikke er skadd (sjekk pinnene nøye), og at begge sidene er tilkoblet. Bruk skriveprogrammet som ble levert med BD brenneren. Hvis du bruker et annet program, kontakt programleverandøren (eller se hensiktsmessig nettsted) for å se om det støtter BD-brenneren. Bruk media merket med den høyeste skrivehastigheten brenneren din kan levere. 15

17 Symptom Mulig årsak Løsning Defekt eller skadet disk Skriveprogrammet som brukes støtter ikke BD brenneren din. Bruk bestandig media med høy kvalitet. Håndter bestandig disker med forsiktighet og hold dem rene. Dype skrapemerker, fingeravtrykk eller annen forurensing på diskoverflaten kan gjøre den ulesbar. Bruk skriveprogrammet som ble levert med BD brenneren. Hvis du bruker et annet program, kontakt programleverandøren (eller se hensiktsmessig nettsted) for å se om det støtter BD-brenneren. 16