Monteringsanvisning Kermi radiatorer

Transkript

1 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Monteringsanvisning Kermi radiatorer Verteo, Plan og Profil tlf: /39

2 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X tlf: /39

3 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X INNHOLD Monteringsanvisning for type 0, og Therm X Verteo, Plan og Profil. ildene/illustrasjonene er ment som eksempler og kan ved noen tilfeller fravike noe utseendemessig fra levert produkt. Utfyllende dokumentasjon om Kermis radiatorer finner man på Våre salgs og leveringsbetingelser gjelder (se Anslutninger PlanK PlanV, PlanVM, ProfilV og ProfilVM Anslutningsmål PlanK, PlanK Hygiene, Profil K PlanV, PlanV Hygiene, ProfilV PlanVM, ProfilVM, Verteo Plan Montering av seriell plugg for Therm X funksjon på kompaktradiatorer 9 Montering av seriell plugg ved ettrørssystem 0 Anslutningsvarianter PlanVM, ProfilVM Demontering av topprist 3 Veggmontering 4 Veggmontering med vinkelbrakett 4 Veggmontering med vinkelbrakett «skolemodell» 5 Seriemontering av radiatorer 6 ruk av justerbar monteringsmal Montering av fiksert monteringsmal 3 Gulvmontering 6 Gulvmontering med delbar, innfelt gulvbrakett 6 Gulvmontering med innfelt gulvbrakett 9 Monteringsmal for PlanVM/ProfilVM 3 Gulvmontering med utenpåliggende gulvbrakett 34 rakett for topplate 36 Montering av strålingsskjerm 37 tlf: /39

4 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Anslutning for radiatorer med eksternt ventilsett PLANK metoder for anslutning PLANK ventilsett Optimal løsning TUR TUR FRONT FRONT RETUR RETUR Ventilsett med underforbinding God løsning TUR TUR FRONT FRONT FRONT RETUR RETUR Mindre god løsning FRONT FRONT Ventilsett med forbinding bak TUR TUR RETUR RETUR FRONT Ventilsett med sideforbinding FRONT tlf: /39

5 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Ansluttning for radiatorer med innebygd ventilsett PLANV og PROFILV PLANVM og PROFILVM FRONT FRONT TUR RETUR TUR RETUR FRONT FRONT RETUR TUR TUR RETUR tlf: /39

6 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Anslutningsmål ProfilK / PlanK / HygieneK OS: Alle mål har en toleranse på +/ mm Type L (Lengde)* X Y 0 0 /0//30/33 /0//30/ L/** L/** L/** L/** L/** akside ½" Forside ½" * Lengden på plan radiator er 5 mm lenger. ** Radiatorer f.o.m 800 lengde har en tredje lask. Lasken er sentrert med unntak av lengde 300 der Ymålet er L/ 7 mm. Type A C Typ 0 Typ Typ Typ 0/ ½" ½" Tur Retur Typ 30/33 Profilert radiator Plan radiator høyde 54 høyde høyde 78 høyde 83 Avstand senteranslutning/vegg ProfilK og PlanK (vinkelbrakett) Vinkelbrakett 30/50 mm (OS: 30 mm brakett kan ikke benyttes på type 0) Type 0 Type Type Type 0/ Type 30/33 OS: Alle mål har en toleranse på +/ mm /33 58/78 63/83 8/0 36/56 Avstand senteranslutning/vegg ProfilK og PlanK (vinkelbrakett «skolemodell») Type 0 Type Type Type Type tlf: /39

7 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Anslutningsmål ProfilV / PlanV / HygieneV OS: Alle mål har en toleranse på +/ mm Type L (Lengde)* /0//30/ /0//30/ X 00/65*** 40/65*** Y L/** L/** L/** L/** L/** Utførelse «ventil høyre» er som vist. Utførelse «ventil venstre» er speilvendt i forhold til tegningene. akside Forside * Lengden på plan radiator er 5 mm lenger. ** Radiatorer f.o.m 800 lengde har en tredje lask. Lasken er sentrert med unntak av lengde 300 der Ymålet er L/ 7 mm. *** Mål til lask på ventilside. Tur Retur Retur Tur Typ 0 Typ Typ Typ 0/ Typ 30/33 Type A C Profilert radiator Plan radiator høyde 54 høyde høyde 78 høyde 83 Avstand senteranslutning/vegg ProfilV og PlanV (vinkelbrakett) Vinkelbrakett 30/50 mm (OS: 30 mm brakett kan ikke benyttes på type 0) Type 0 Type Type Type 0/ Type 30/33 OS: Alle mål har en toleranse på +/ mm /33 58/78 63/83 8/0 36/56 Avstand senteranslutning/vegg ProfilV og PlanV (vinkelbrakett «skolemodell») Type 0 Type Type Type Type tlf: /39

8 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Anslutningsmål OS: Alle mål har en toleranse på +/ mm Profil VM / PlanVM Type 0 0 L (Lengde)* X /65*** /65*** Y L/** L/** L/** Utførelse «ventil høyre» er som vist. Utførelse «ventil venstre» er speilvendt i forhold til tegningene. (med unntak av at tur alltid er på venstre side) Forside /0//30/33 /0//30/ L/** L/** akside Tur Retur * Lengden på plan radiator er 5 mm lenger. ** Radiatorer f.o.m 800 lengde har en tredje lask. Lasken er sentrert med unntak av lengde 300 der Ymålet er L/ 7 mm. *** Mål til lask på ventilside. OS! Retur Tur Type 0 Type Type Type Type 33 9,5 På VM blir «tur» alltid venstre, uavhengig av om termostatventilen er til høyre (standard) eller til venstre. Type Profilert radiator Plan radiator A høyde 54 høyde C høyde 78 høyde Avstand senteranslutning/vegg Profil VM og PlanVM (vinkelbrakett) Vinkelbrakett 30/50 mm (OS: 30 mm brakett kan ikke benyttes på type 0) Type 0 Type Type Type Type /78 63/83 63/83 63/83 Avstand senteranslutning/vegg Profil VM og PlanVM (vinkelbrakett «skolemodell») Type 0 Type Type Type Type tlf: /39

9 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Anslutningsmål Verteo Plan/Profil/Line OS: Alle mål har en toleranse på +/ mm Tur Retur Tur Tur Tur Retur Tur Retur Retur Retur Tur Retur Tur Tur Retur Tur Retur Retur akside akside Avstand senteranslutning/vegg Verteo (medfølgende kort vinkelbrakett) Type 0 Type 0 Type Type tlf: /39

10 Monteringsanvisning Therm Kermi radiatorer X Type PlanK 0, og ProfilK og Therm X Montering av seriell plugg for Therm X funksjon Monteringsanvisning Therm Xseriell plugg skal bare benyttes ved flerpanels kompaktradiatorer og ved lik eller vekselsidig anslutning. Den skrus inn i anslutningene, som returrøret skal kobles til. Viktig! Kan ikke benyttes dersom både tur og returledninger ansluttes nede!. Monteringsnøkkel stikkes inn i seriellpluggen, i korrekt posisjon og til den stopper.. Seriellpluggen plasseres i korrekt posisjon ved hjelp av monteringsnøkkelen: Vannrett nøkkelhode. Pilen viser i retning mot det bakre/midtre panelet. Innføring av seriellpluggen i radiatorens anslutninger: Trykk seriellpluggen lett sammen. Skyv inn seriellpluggen med lett frem og tilbakegående bevegelse til montert posisjon. 3. Kontroll av monteringsnøkkelens posisjon. Monteringsnøkkel i montert posisjon. Vannrett nøkkelhode. Trekk ut monteringsnøkkelen. Anslutt radiatoren med dertil egnet kobling. Sørg for ikke å skru kuplingen dypere inn enn maks 4 mm i anslutningen (stoppes av tapp på nøkkelhode). OS: Maks 4mm dybde i anslutningen. tlf: /39

11 Monteringsanvisning Therm Kermi radiatorer X Type PlanK 0, og ProfilK og Therm X Montering av seriell plugg ved ettrørssystem Monteringsanvisning Seriell plugg for ettrørssystemer skal bare benyttes ved flerpanelsradiatorer Seriell plugg er egnet for ettrørsventil med injeksjonsrør Ø,5mm. Klargjøring av verktøy.. Monteringsnøkkel stikkes inn i seriell plugg, i korrekt posisjon og til den stopper. 3. Kontroller at ventilen i røret for tur og retur av varmemediet føres over injeksjonsrøret (se produsentens anvisninger). 3a Kontroller skille pluggens monteringsposisjon med monteringsnøkkelen: Vannrett nøkkelhode (Fig. 3A/3b). Ved retur via injeksjonsrøret: Pilen på nøkkelhodet peker i retningen mot det bakre/midtre panelet (Fig. 3a). Ved tur via injeksjonsrøret: Pilen på nøkkelhodet peker i retningen mot den det fremre radiatorpanelet (Fig. 3b). Før seriell plugg inn i anslutningen på radiatoren (Fig. 3a/3b): Trykk skillepluggen lett sammen. Skyv inn pluggen med lett frem og tilbakegående bevegelse til monteringsposisjon. 3b tlf: /39

12 Monteringsanvisning Therm Kermi radiatorer X Type PlanK 0, og ProfilK og Therm X Monteringsanvisning 4. Kontroll av monteringsnøkkelens posisjon. Monteringsnøkkel i montert posisjon. Vannrett nøkkelhode. Trekk ut monteringsnøkkelen. 5. Kutt av lengden X på injeksjonsrøret: X = ( mm A), +/ mm. A = Ønsket innskruingsdybde på gjengestussen = maks 4 mm. Fjern gradene på injeksjonsrøret. Kontroller at injeksjonsrøret ikke er skadet eller deformert. 6. Fukt injeksjonsrøret godt, for å hindre at seriell plugg kommer ut av stilling. Skru gjengestussen tett inn med den ønskede dybden A i anslutningen på radiatoren. Sørg for ikke å skru dypere inn i anslutningen enn maks 4 mm. Skru sammen ettrørsventilen med gjengestussen. Anslutt ettrørsventilen til rørnettet (se monteringsanvisning for ettrørsventilen). tlf: /39

13 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Anslutningsvarianter PlanVM/ProfilVM ruk av en ventil høyre med midtanslutning som kompaktradiator Ventil høyre Kompaktradiator, likesidig anslutning Lufteventil Ventil Lufteventil Tur lindplugg lindplugg lindplugg Retur Tur Retur Steng anslutning (utv. gjenger) med kapper N: Radiatorer med innebygget ventil høyre, benytter returledning høyre som kompaktradiator, gjelder for PTM/FTM. ruk av en ventil venstre med midtanslutning som kompaktradiator Ventil venstre Kompaktradiator, likesidig anslutning Ventil Lufteventil Tur lindplugg lindplugg lindplugg Retur lindplugg Tur Retur Steng anslutning (utv. gjenger) med kapper N: Radiatorer med innebygget ventil venstre, benytter returledning venstre som kompaktradiator, gjelder for PTM/FTM. Henvisning: PlanV/ ProfilV skal ikke ombygges til en kompaktradiator. Funksjonen med den serielle gjennomstrømningen vil da ikke lenger opprettholdes. ruk i kombinasjon med Adapter D er mulig uten begrensninger. tlf: /39

14 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Demontering av toppristen type 33 Forutsetninger for demontering av topprist og sidedeksler Minste sideavstand (en side) mellom radiator og vegg (reduser ned til nærmeste radiatorlengde). Radiatorhøyde X = Avstand til vegg Ingen diagonale eller sidemonterte vinkelanslutninger på radiatoren med anslutning fra bakveggen (demontering av sidedeksler ikke lenger mulig). Demontering av topprist Løft opp plastklips for sidedekselet og skru den ut. Fra lengde 000 på planradiatorer, alternativt lengde 400 på profilradiatorer, fjernes festebøylen i toppristen. Montering av toppristen foretas i motsatt rekkefølge! Ett sidedeksel trekkes skrått ut fra radiatoren (se figur) og vippes opp, slik at toppristen løsner fra festehakene i toppristen. Deretter heves toppristen opp på den ene siden og skyves deretter mot det andre sidedekselet, slik at toppristen løsner. tlf: /39

15 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Veggmontering med vinkelbrakett. ruksområde For montering av radiatorer på tre eller betongvegger, leveres som standard vinkelbrakettsett, bestående av: vinkelbraketter, 3 støydempningsklips, avløftsikringer. Fra lengde 800mm monteres 3 braketter!. Veggavstand Velg veggavstand: 50 mm (type 0) eller 30/50 mm (type 33) Trykk støydempningsklipsene inn i de tilsvarende øvre feste på vinkelbraketten. 3. Posisjon for skruehull Se måltegning for radiator for laskens plassering. or 00 mm dypt hull i veggen, 6 mm under laskens ønskede posisjon. enytt egnet festemateriell etter veggtype og veggens beskaffenhet. OS! Se til at det ikke bores i vannrør, elektriske kabler elller gassledninger! 4. Skru fast braketten Skru fast øverste del av braketten med valgt dybde (30/50 mm). Lodd opp og skru fast hele braketten. Se til at støydempingsklips er festet i spor for øverste lask. Hekt på radiatoren. Sett på avløftsikringer i toppen av hver brakett. tlf: /39

16 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Veggmontering med vinkelbrakett «skolemodell». ruksområde For montering av radiatorer på tre eller betongvegger, leveres som standard brakettsett, bestående av: braketter, hvitlakkert med støydemper forskyvningssikring, lakkert lufteventil skruer 8 x 60mm plugger 0 x 60mm Fra lengde 800mm benyttes 3 braketter! SettType rakettdybde i mm Veggavstand Posisjon for skruehull Skruehullene markeres i henhold til skissen til høyre. or hullene med Ø 0mm bor. Sett inn plugger og skru fast braketten. Hev øvre holder for låsing. Avstand til skruehullene (x) fra radiatorens sidekanter: Type Lengde 400mm Lengde > 400mm Type 0 65mm bare på anslutningssiden ved ventilradiatorer, ellers: Type Type mm 95 mm 00 mm 40 mm 95 mm 40 mm Fra 800 lengde/* Lengde Overkant radiator Høyde (mm) Mål A Mål Viktig! Festematerialet er bare beregnet på underlag med tilstrekkelig bæreevne. Festemetoden må alltid kontrolleres og man må sørge for at den valgte metoden er tilpasset til den aktuelle situasjonen! 3. Forskyvningssikring * Med unntak av lengde 300, se anslutningsmål Underkant radiator For å øke bæreevnen kan man sette inn ytterligere en skrue + plugg. Fest adapteret til lasken for å forhindre forskyvning sideveis. 4. Radiatorer Plasser radiatorens nedre lask i brakettens nedre holder. Trykk radiatoren mot den øvre holderen. Den øvre holderen går automatisk i lås. tlf: /39

17 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Seriemontering av radiatorer. ruksområde For montering av PlanV/ProfilV type og, samt PlanVM/ProfilVM type,, og 33 leveres monteringssett bestående av: stk ¾"x EK Hventil med forbinding bak, sett eksentriske albuer ø mm, stk EK x 6 Trør for seriemontering, 4 stk EKxx,0 fe/cu koblingssett. For forbinding av horisontale rør leveres som tilleggsutstyr 4 stk koblingssett i valgfri dim EK x x,0 fe/cu, EK x 5x,0 fe/cu eller EK x 8x, fe/cu. For siste radiator i serie, monteres stk koblingssett i valgfri dimensjon samt stk EK kapper. x Hventil 50 x serie Trør sett eksentriske albuer 5 40 EK x 4x Ø 4 x koblingssett fe/cu, valgfri dimensjon EK x x,0 (varenummer 05) EK x 5x,0 (varenummer 05) EK x 8x, (varenummer 035) Tillegg for siste seriemonterte radiator: stk koblingssett fe/cu, valgfri dimensjon EK x x,0 (varenr. 05) EK x 5x,0 (varenr. 05) EK x 8x, (varenr. 035) stk kapper EK tlf: /39

18 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X. For montering av radiatorer på tre eller betongvegger, leveres separat veggbraketter Veggbrakett for radiator type benyttes MCK/K 47,5/98,5 Veggbrakett for radiator type,, 33 benyttes MCK/K 47,5/47,5 MCKK 47,5 (9,5)/98,5 MCKK 47,5 (9,5)/47,5 E E D C A D C A F E Mål på brakett Radiatorhøyde Mål A C D E F ,5 98, ,5 98, ,5 98, ,5 98, ,5 98,5 For radiatorer mm benyttes to veggbraketter, mens det benyttes 3 veggbraketter for radiatorer mm. tlf: /39

19 MONCLAC Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X 3. Posisjon for skruehull Skruehullene markeres i henhold til skissen til høyre. Veggbrakett for Type 33 or hull per (maks skruediameter = 8 mm). For murvegg settes inn plugger (art. nr ) og tilhørende skrue (art. nr ). For gips og trevegg skal spikerslag monteres før veggen kles igjen. Foreta oppretting og fastgjøring av veggbrakettene. X Se anslutningsmål L X 04 Avstand veggbrakett (x): Type L 400 mm Type 85 mm Type mm L > mm 40 mm Veggavstand PlanVM/ ProfilVM Avstand fra vegg varierer for de ulike radiatortypene og kommer fram av nedstående tegninger: Type Type 33 (likt mål) På Type kuttes albuen på 4 mm: 4 EP EP MONCLAC 5 65 På Type 33 kuttes albuen på 44 mm: ,5 7,5 65 tlf: /39

20 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X 5. Montering av braketter rakettene monteres på vegg ihht. punkt og 3. Anbefalt avstand fra gulv til underkant radiator er 050 mm. 6. Plassering Plassering av horisontal rørføring og monteringssett fremkommer av nedenstående tegning: Plan/ProfilV Plan/ProfilVM 40 mm 40 mm 30 mm L/ 5 mm 50 mm 50 mm L/ 5 mm Rørforing med komplett monteringssett og braketter til radiatormodell VM, ferdig montert. Nærbilde av monteringsett på vegg tlf: /39

21 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X 7. Montering av radiator Radiatorer festes til veggbraketter ved å plassere radiatoren slik at lengdesømmen treffer sporet på nedre del av braketten. Deretter trekkes den fjærbelastede øvre delen på brakettene opp før radiatoren skyves inn i topp. Den fjærbelastede delen slippes ned slik at brakettsporet treffer bakre panel på radiatoren. 8. Tilkobling Hventil skal nå flukte med radiatorens anslutning for tur/retur, og Hventilens kuplinger skrues til. 9. Tilkobling yggeplassemballasjen som er på radiatoren ved montering fjernes før bruk. tlf: /39

22 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Montering av justerbar monteringsmal Fordeler Trinnløs innstilling for rasjonell montering. Komplett rørinstallasjon og systemkontroll uten radiatorer. Klar deling av rørnett og sluttmontering av radiatoren. Radiatorene monteres bare en gang. Ingen fare for skader og tyveri. For alle vanlige anslutningsmåter med ¾ utv. gjenger. For høyre, venstre og midtanslutning. Kan benyttes for alle Kermi radiatorer og veggfester med en veggavstand fra 30 til 50mm. Fremgangsmåte. Merk av skruehullene enyttes ved venstre og høyre sidenslutning samt ved midtanslutning (Foto: høyre anslutning).. Fest monteringsmalen. Enkel oppretting ved å legge på vateret. Ved hjelp av de ovale hullene kan man enkelt korrigere monteringsmalens posisjon. 3. Still inn avstand fra vegg til senter røroppstikk. Ved hjelp av den integrerte måleskalaen kan ethvert ønskelig anslutningsmål nøyaktig stilles inn. Derved kan monteringsmalen benyttes for alle Kermi veggfester med en maksimal avstand til vegg på 50mm. tlf: /39

23 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X 4. Anslutt Hventilen til den integrerte koblingen. Enkel trykktesting av anlegget. Koblingen på ventilen ( x 3/4 utv.gjenger) samsvarer med DIN V Merking av skruehullene. Enkel merking av høyden på skruehullene ved å feste en meterstokk i den integrerte holderen på monteringsmalen. 6. Merking av radiatorens ytterkant og skruehull for veggbraketter. 7. Montering av veggbraketter. 8. Installasjon av radiatorene. Etter at veggen er ferdig overflatebehandlet, blir monteringsmalen fjernet og radiatoren installert. tlf: /39

24 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Montering av fast monteringsmal Produsenthenvisning Generelt: Vær oppmerksom på alle henvisningene, spesielt tekniske data, bruksbegrensninger og veggens beskaffenhet. Tillatt bruk: Monteringsmalen må bare brukes i forbindelse med forhåndsmontering og festing av anslutningsrørene som senere skal ansluttes til Kermi radiatorer. Monteringsmalen er bare egnet for veggavstand 30 mm og 50 mm. Enhver annen bruk er ikke korrekt og derfor ikke tillatt. Viktig! Montering og reparasjoner skal utelukkende utføres av faghåndverker, slik at dine rettigheter ikke går tapt, dersom en garantisak oppstår. Vedlikehold og rengjøring: Spesielt vedlikehold av monteringsmalen er ikke påkrevet! Rengjøring skal kun foretas med milde, ikkeskurende, vanlige rengjøringsmidler. Montasje. Les grundig gjennom monteringsanvisningen før montering.. Transport og lagring bare i beskyttelsesemballasjen. 3. Kontroller at pakningsinnholdet er komplett og uskadet. A. Monteringsmal. Forbindingsplugg (x) C. Monteringsanvisning 4. Klargjør nødvendig materiale / verktøy. * Skruer og plugger må velges på grunnlag av veggens beskaffenhet og inngår derfor ikke i leveransen. x* x* tlf: /39

25 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X 5. estem posisjon for røroppstikket. Type 33 Type 0 Monteringsmalens (A) monteringsposisjon fastsettes etter radiatortype. Viktig! Type 0: Veggavstand 50 mm Type 33: Veggavstand 30 mm. 6. Fastsette posisjonen på monteringsmalen (A). estem ventilradiatorenes posisjon. Merk opp radiatorens underkant og sidekant på veggen. Ved midtansluttede radiatorer, skal radiatorens underkant og midtpunkt merkeres opp på veggen. Lengde Viktig! Vær oppmerksom på korrigeringsmål på 6 mm. Malens posisjon er 6mm over radiatorens underkant. Høyde Posisjon = Anslutning ventilradiator «venstre». Posisjon = Anslutning ventilradiator «midt». Posisjon 3 = Anslutning ventilradiator «høyre». 7. Merk av skruehull. Monteringsmalen posisjoneres etter merkingen på veggen og begge skruehullene merkes av. orets diameter velges på grunnlag av pluggene som eventuelt skal benyttes. 8. ore hullene for pluggene. Viktig: Festematerialet velges på bakgrunn av veggens beskaffenhet og tilpasses til den aktuelle situasjonen. Fare! Ingen vann, gass eller strømførende ledninger må skades i forbindelse med boringen. 9. Feste monteringsmalen (A) til veggen med egnede skruer og eventuelt plugger. Plasser monteringsmalen (A) i henhold til merkingen på veggen og fest den med festeskruene. Deretter rettes monteringsmalen (A) opp med et vater før skruene trekkes ordentlig til. Ved montering på råvegg kan man benytte eget monteringssett for råveggmontering varenr (inngår ikke i leveringsomfanget), for å kompensere for pusstykkelsen. tlf: /39

26 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X 0. Sett inn forbindingspluggene (), avhengig av radiatortype, i monteringsmalen (A). Posisjon () for PlanV, ProfilV type, samt for PlanVM og ProfilVM type, og 33. Posisjon () for PlanV og ProfilV type. Posisjon (3) for PlanV og ProfilV type 33. Posisjon (4) for PlanV, ProfilV, PlanVM og ProfilVM type 0. Posisjon (5) for PlanV, ProfilV, PlanVM og ProfilVM type Skru på Hventil på forbindingspluggene () med håndkraft, uten bruk av verktøy. Rørene kan nå installeres og ansluttes til Hventilene () ved hjelp av vanlige koblingssett. Viktig! Forbindelsen mellom forbindingspluggene () og Hventilene er ikke tette. En trykkprøving av systemet er bare mulig når tur/retur Hventil er i stengt posisjon.. Oppmerking av festepunktene for valgt veggbrakett. Stikk meterstokken inn i styringen på monteringsmalen (A) og marker høyden på radiatoren. Deretter, markeres sidekanter og/eller senterlinjen på radiatoren. Målene som skal benyttes for veggmonteringen fremgår av vedlagte monteringsanvisning for veggbrakettene eller det tekniske underlaget fra Variant VVS Norge A/S. 3. Foreta boring av skruehullene og monter de veggbrakettene som skal benyttes, i henhold til monteringsanvisning for aktuell brakett. 4. Ved montering av Kermi radiatorene må monteringsmalene (A) først fjernes. 5. Før man kan benytte monteringsmalene (A) på nytt igjen må man kontrollere at det ikke er skader på monteringsmalene eller på forbindingspluggene (). I så fall må man skifte ut defekte monteringsmaler og/eller forbindingspluggene (Sett med 0 forbindingsplugger, varenr. 5490). Viktig! Festematerialet er bare beregnet på underlag med tilstrekkelig bæreevne. Festemetoden må alltid kontrolleres og man må sørge for at den valgte metoden er tilpasset til den aktuelle situasjonen! Fare! Ingen vann, gass eller strømførende ledninger må skades i forbindelse med boringen. Høyde 8 tlf: /39

27 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Gulvmontering med delbar innfelt gulvbrakett Gulvbrakett Til gulvbraketten anbefales radiatorer med midtforbinding (VM). rakettsettene kan brukes på type 0 til 33. Sett : Til montering på rågulv med L til 600 og H 300, 400 og 500 varenr Sett : Til montering på rågulv med L til 600 og H 600, 900 og 954 varenr Sett 3: Til montering på rågulv med L fra 800, og med H 300, 400 og 500 varenr Sett 4: Til montering på rågulv med L fra 800, og med H 600, 900 og 954 varenr Sett 5: Til montering på ferdig gulv med L til 600 og med H 300, 400 og 500 varenr Sett 6: Til montering på ferdig gulv med L til 600 og med H 600, 900 og 954 varenr Sett Sett Sett 5 Sett 6 Sett 3 Sett 4 Komponenter pr. sett Pos etegnelse Sett: C D E F A A C D E F G H I J K L rakettfot, høyde 45 rakettfot, høyde 5 rakettrør + overdel, høyde rakettrør + overdel, høyde rakettrør + overdel, for midtbrakett æreprofil type 33 Endepropp rakettbukk øyle Sekskantmutter Skive Avstivning, type //33 Avstivning, type / Sylinderskrue Horisontal vinkelprofil A L G H I J K ruk av brakettsett Type FTM/PTM FK0/PK0/FTV/ PTV/PHO Lengde <800 (Rågulv) x sett eller (Rågulv) x sett eller (Ferdiggulv) x sett 5 eller 6 Lengde >800 pluss x sett 3 eller 4 pluss x sett eller pluss x sett 5 eller 6 tlf: /39

28 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Formontering av delbar gulvbrakett Monter endepluggene (D) i begge ender av profilene (C/O) (ved sett 3 eller 4 monter bare på forsiden, se skisse). Stikk brakettbukken (E) ovenfra inn i de forborede hullene i bæreprofilen (C/O), avhengig av type radiator. Rett den monterte bærerprofilen (C/O), med de ovale hullene for bøylen (F) bakover, skyv overdelen på brakettrøret () til anslag og skru fast ved hjelp av settskruene. På type 0 blir nå, som et ekstra festeelement, mellomstykket (M) tredd ned over brakettrøret (). Hver av avstivningene (I/J/N) blir, avhengig av radiatortype, stukket ned i brakettrøret () (Utsparing på forsiden). rakettrør () stikkes ned brakettfot (A) og festes med settskrue (P) (ikke ved forhåndsmontering av gulvbraketten). *M E C/*O D J I *N F D H FK0/FTV/PK0/PTV/PH0 Type 0 4 *N FK0/FTV/PK0/PTV/PH0 Type //33 36 I E D FTM/PTM Type / C D Viktig! * På type 0 blir tilbehørsett for delbar gulvbrakett varenr benyttet (Pos. M/N/O) A G P FK0/FTV/PK0/PTV/PH0 Type 7 J FTM/PTM Type /33 E D C D På sett 3 og 4 blir begge gulvbrakettene festet til hverandre ved hjelp av horisontal vinkelprofil (L), med skrue (K) og skive (H) (se skisse). J I K H F E K C D H G L E H I J D C A P A tlf: /39

29 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Avstander og antall braketter Type PlanK og ProfilK (FK0, PK0, PH0) Type 0/ lengde Type 33 lengde PlanV og ProfilV (FTV, PTV) Type 0/ lengde Type 33 lengde PlanVM og ProfilVM Type 33 lengde Mål A Mål Mål C *Lengde/6,5 *Lengde/50 *Lengde/6,5 *Lengde/50 Lengde/ PlanK og ProfilK A PlanV og ProfilV A PlanVM og ProfilVM C C C Henvisning: Vær oppmerksom på at lengde og type ved FTV/PTV type, er det nødvendig med x sideutgjevningsstykke varenr Ved montering av type 0 tilkommer tilbehørssettet for delbar gulvbrakett varenr for hver brakett. Viktig! * Type 0/ med L 300, mål C = L/ * Type /33 med L 300, mål C = L/ 34 Vær oppmerksom på brakettrørenes plassering! A 300* * Ved lengde 300=67 Gulvbrakett(er) montert på radiator Sett radiatoren på hodet. Fjern radiatorens emballasje på underog bakside i området rundt de nedre laskene. Den forhåndsmonterte braketten (ved montering av sett 3/4 begge brakettene) settes skrått og føres varsomt inn i nedre del av radiatorene i området for laskene (Mål, se over). rakettbukken (E) blir derved satt på radiatorens lengdesøm. øylen (F) henges opp i den nede lasken på radiatoren og stikkes gjennom de respektive ovale hullene i bæprofilene (C) (ved montering av sett 3/4 gjennom hullet i horisontal vinkelprofil) og skrus fast ved hjelp av mutter (G) og skive (H). Når man trekker til mutteren blir braketten skrudd fast til radiatoren. Type 0 Type Type Type Ved montering av type 0 blir mellomstykket (M) hektet fast i radiatorlasken. Deretter blir haken (F) hektet fast i mellomstykket (M) og som beskrevet over, skrudd sammen med bæreprofilen (O). Etter montering av braketten stiller man radiatoren på gulvbraketten og posisjonerer den på monteringsstedet. Merk av borehullene gjennom hullene i foten på gulvbraketten. Ta bort radiatoren og bor hullene på de avmerkede stedene. Sett radiatoren på plass, rett den opp og fest den med egnede skruer (maks Ø 0 mm, 4 stk. per brakett) og plugger i gulvet. Kompaktradiator & Ventilradiator type 33 Radiator med midtanslutning type 33 Horisontalt kan radiatoren rettes opp ved å løsne settskruen (P) og forskyve brakettrøret (). Deretter trekkes settskruen (P) fast igjen. Ved forhåndsmontering av gulvbraketten blir foten på gulvbraketten skrudd fast til gulvet med den forhåndsbestemte avstanden. Deretter blir radiatoren med det forhåndsmonterte brakettrøret () plassert på brakettfoten og festet med settskruen (P). For forhåndsmontering av FTM og PTK kan man benytte monteringsmal varenr (fra lengde 800 monteringsmal varenr ) som leveres som tilbehør. Henvisning: Avstand X ved sett //3/4 = 300 mm (rågulv) Avstand X ved sett 5/6 = 70 mm (ferdig gulv) P P tlf: /39

30 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Gulvmontering med innfelt gulvbrakett. ruksområde Kermi radiatorer kan monteres ved hjelp av det innvendige gulvbrakettsettet for innfelling, bestående av: Type //33 Type rakettfot med forbindelsesrør 30 x 0mm, rakettprofil (med settskrue), øyle (med skive og mutter), rakettbukk, Avstivning for type, og 33, Avstivning for type, Endepropper Henvisning: Kan ikke benyttes på FTM/PTM type 0. Ved FTM/PTM type 33 kan de kun benyttes inntil 600 mm lengde.. Høyde gulvbrakett Radiatorhøyde i mm rakettrør i mm Forhåndsmontert bærerør Stikk endeproppene inn i begge åpningene av bæreprofilen. Stikk inn brakettbukken, avhengig av radiatortype, i det klargjorte hullet. 4. Forhåndsmontering av brakett Skyv det forhåndsmonterte bæreprofilen med avlangt hull for bøylen orientert bakover over brakettrøret. Ønsket gulvavstand innstilles og gjør fast med settskruen i bæreprofilen. 5. Montere gulvbraketten på radiatoren Plasser radiatoren på hodet. Åpne emballasjen i området rundt laskene. Forhåndsmontert brakett posisjoneres og føres inn i laskens område mellom konvektorribbene. tlf: /39

31 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X 6. Sluttmontering Heng opp bøylen i nedre radiatorlask og stikk det deretter ned i det avlange hullet i bæreprofilen. Skru fast mutter med skive. Skru fast braketten til radiator ved å trekke til mutteren på bøylen. Henvisning: Ved anvendelse av en ProfilV eller PlanV radiator type må gulvbraketten kompletteres med sideutgjevningsstykke (54906). Ved montering av type 0, må man på hver brakett bruke tilbehør for delbar gulvbrakett varenr x = maks 300 mm (fra underkant av brakettfot) 7. Fastgjøring av radiatorene til gulv Plasser radiatoren på monteringsstedet og rett den opp. Merk av skruehullene og bor hullene på de avmerkede stedene. Rett opp radiatoren og fest den til gulvet med dertil egnede skruer og plugger. PlanK, ProfilK Avstand ytterkant radiatorer, mål på ventilside: Type PlanK, ProfilK (FK0, PK0, PH0) Type 0/ lengde Type 33 lengde PlanV, ProfilV (FTV, PTV) Type 0/ lengde Type 33 lengde PlanVM, ProfilVM (FTM, PTM) Type 33 lengde A *C fra Lengde>800 *Lengde/6,5 *Lengde/50 *Lengde/6,5 *Lengde/50 Viktig! * Type 0/ med L 300, mål C = L/ * Type /33 med L 300, mål C = L/ 34 Vær oppmerksom på brakettrørenes plassering! PlanV, ProfilV PlanVM, ProfilVM tlf: /39

32 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Målsatt tegning av brakettfot Oppstilling av K og V radiatorer Type 0 33 *X Type 0 Type Type Type 0/ Type 30/33 * Mål X = Avstand senter anslutning senter brakettrør. Oppstilling av VM radiator Type 33 *X Type 33 * Mål X = Avstand anslutning/senter rør/gulvbrakett tlf: /39

33 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Monteringsmal for PlanVM og ProfilVM Monteringsmal for delbar gulvbrakett (kun for montering av ventilradiator med midtanslutning) Monteringsmal varenr Pakningsinnhold: Type etegnelse Antall A C Cskinne Posisjoneringsdel for lengde Posisjoneringsdel for lengde C A ruk av monteringsmalen Lengde radiator A(mm) (mm) Lengde ,5 50 Lengde b Lengde b tlf: /39

34 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Monteringsmal for delbar gulvbrakett (kun for montering av PlanVM og ProfilVM Monteringsmalen er utstyrt med 4 posisjoneringsdeler, som kan settes inn avhengig av radiatorposisjonen. Fra lengde = 00mm benyttes monteringsmal, varenr *X påtrykk: Front HK Stikk brakettfoten korrekt inn i posisjoneringsdelen (/C resp. D) (vær oppmerksom på Front HK ). Rett deretter opp brakettføttene (endeposisjon for radiator) og fest disse til gulvet (se monteringsanvisning: delbar, innvendig gulvbrakett ). Skru på Hventil på malens bypassrør. Rørledningen ansluttes Hventilen med vanlige koblingssett til det midlertidige bypassrøret. Varmeanlegget kan nå fylles med vann og trykkprøves. Forhåndsmontering av brakettfot på rågulv Skyv inn den forhåndsmontert brakettoverdelen, som beskrevet i monteringsanvisningen delbar, innvendig gulvbrakett og fest denne lett (vær oppmerksom på type). Stikk den vedlagt formonterte monteringsmalen (se mål over) inn i brakettenes overdel og fest braketten på radiatoren. Deretter fjerner man monteringsmalen igjen. Montering av radiator på forhåndsmontert gulvbrakett Fjern monteringsmalen fra gulvbraketten. Radiatoren med brakettoverdelen settes på brakettføttene. Hventil ansluttes radiatoren (kontrollér tetthet). Rett opp radiatoren i vannrett stilling og fest med settskruene. tlf: /39

35 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Gulvmontering med utenpåliggende gulvbrakett. ruksområde Alle Kermi radiatorer, unntatt FTM/PTM type 0, kan monteres med den utenpåliggende gulvbrakett, som består av: rakettrør 30 x 0* rakettfot, endepropp holdere med ekstra lask for feste av en strålingsskjerm *) Lengde på brakettrøret = radiatorhøyde + 60mm OS: Ikke mulig for FTM/PTM type 0.. ruk for følgende radiatorhøyder Radiatorhøyde i mm: 300, 400, 500, 554, 600, 900, Montering av brakettfoten Merk av og bor hullene på de avmerkede stedene. Skru fast brakettfoten. Slå brakettrøret inn i brakettfoten , Montering av radiatoren Posisjoner den nederste holderen. Hekt radiatoren på det nederste festet og vipp den opp (). Fest den øvre holderen (). Sett inn endeproppen i brakettrørets topp. tlf: /39

36 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Oppstilling av PlanK, ProfilK, PlanV og ProfilV radiatorer Type 0 33 Type 0 Dybde Dybde +,5 Ty pe Dybde +4 Ty pe Dybde Dybde Mål X Mål a Dybde 4 8 6, , OS: Dybde planradiator: +mm. Y = Anbefalt 00, maks 4mm. x = Avstand senter anslutningsrør / framkant brakettrør. Høyde +60 Høyde +60 Høyde +60 Ty pe 0/ Dybde +4 Dybde Ty pe 30/33 Dybde +4 Dybde Høyde +60 Høyde +60 Oppstilling PlanVM og ProfilVM radiator Oppsett av PlanVM/ ProfilVM med strålevarmingsskjerm Type Mål X Mål a Ty pe 33 Dybde +4 Dybde Ty pe 033 Dybde Y = Anbefalt 00, maks 4mm. Høyde +60 tlf: /39

37 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X rakett for topplate ruksområde og tekniske data rakett for topplate for radiatorer (FTV, PTV, FK0, PK0, FTM, PTM) type og 33. redde fra 60 70mm Høyde fra 80 0mm Tillatt statisk belastning per brakett: F = maks 5kg F = maks 50kg F3 = maks 5kg Fastsetting av antall braketter er avhengig av belastningen. Ved dynamisk belastning må man ta hensyn til en egnet sikkerhetsfaktor. (Det er ikke tillatt å stå på braketter eller topplater). Leveringsomfang Pos. A C D E F G H eskrivelse Monteringsbøyle øvre holder ærerør Støtteplate Klemme Skyvestykke Strammeskrue Settskrue Monteringsanvisning Antall 3 Monteringsforløp ærerøret (C) med støtteplate (D) og forhåndsmontert klemme (E) stikkes inn gjennom toppristen i radiatoren, slik at klemmen (E) befinner seg mellom profilene i radiatorpanelene. Klemme (E) må ikke komme i kontakt med panelenes vannkanaler. Strammeskruen (G) som befinner seg i bærerøret (C) trekkes til med et moment på 34Nm. Øvre holder () stikkes inn og stilles inn på ønsket høyde. Trekk deretter til settskrue (H) med et moment på 34Nm. Still inn ønsket avstand på monteringsbøylen (A) (topplatebredde). egge settskruene (H) trekkes til med et moment på 34Nm. tlf: /39

38 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X Montering av strålingsskjerm. ruksområde Dersom radiatorer er plassert foran utenforliggende vindusflater, anbefales å montere strålingsskjermer på radiatorenes bakside slik at varmetapet gjennom vinduet reduseres. I slike tilfeller tilbyr Kermi strålningsskjermer, hvor varmetapet kan reduseres med inntil 80 %. Strålingsskjermene består av: Strålingsskjerm, holdeklips, festeklips. Fra lengde 800 mm ekstra holdeklips og festeklips. Anmerkning: På type 0 kan ikke strålingsskjermen benyttes i forbindelse med innvendig gulvbrakett.. Montering. Monteringsskisse Montering med innfelt gulvbrakett. 3. Montering av holdeklips Før inn holdeklipsen i de nedre utsparingene på strålningsskjermens bakside. 3. Montering av festeklips Tilkoble festeklipsen i de øvre utsparingene på strålningsskjermens bakside. 4. Opphenging av strålningsskjermen For montering på radiatoren blir strålningsskjermen først hengt opp i holdeklipsen på den nedre lasken på radiatoren Festing av stålingsskjermen Ved å trykke på strålingsskjermen i området rundt den øvre lasken fester man strålingsskjermen. Strålingsskjermen er derved sikret mot å bli løftet av. Tilpasning i horisontal retning er mulig. 5 Strålingsskjerm ved montering på utenpåliggende gulvbrakett: Dersom man benytter strålingsskjerm i forbindelse med utenpåliggende gulvbrakett, er det påkrevet med et tilbehørssett, for strålingsskjerm varenr For å forhindre skader på hjørner, kan hjørnedeksler for strålingskjerm monteres, varenr tlf: /39

39 Monteringsanvisning Kermi radiatorer Type 0, og Therm X For tilbehør og andre produkter innen vannbåren varme, se Vi tar forbehold om endringer uten forvarsel og skrivefeil i trykt materiell og på nettsiden, last alltid ned siste versjon fra tlf: /39