Innhold. Migrasjon og det flerkulturelle samfunn Del I. Innledning Migrasjonsprosesser og folkehelse...

Transkript

1 GRMAT Fo#A1BC2.book Page 5 Wednesday, September 22, :21 PM Innhold Innledning Begrepsmangfold Migrasjon og det flerkulturelle samfunn Aktuelle folkehelseutfordringer Livsløpsperspektiv Møter med annerledeshet Takk Del I Migrasjon og det flerkulturelle samfunn Kapittel 1 Migrasjonsprosesser og folkehelse Harald Siem Innvandrerkarrierer Mottaksbetingelser Individ og fellesskap Papirløse migranter Folkehelse Referanser

2 0002 InnholdTOC.fm Page 6 Thursday, September 23, :59 AM 6 Innhold Kapittel 2 Migrasjon, etnisitet og helse Bernadette Nirmal Kumar Innledning Migrasjon: Teorier og virkninger Endringer ved migrasjon og konsekvenser for helse Flerkulturelle samfunn og etnisitet: definisjoner og implikasjoner Relasjonene: Etnisitet, migrasjon og helse Migrasjon sett fra et norsk perspektiv Innvandrerbefolkningen i Norge: Demografi, levekår og helse Ulikhet i helse blant etniske grupper i Norge Implikasjoner for folkehelsearbeid i Norge Avslutning Referanser Kapittel 3 Kulturelle forskjeller og dialog Berit Viken og Ragnhild Magelssen Innledning Kultur Kultur, helse og sykdom Eksempel fra praksis: Det onde øyet eller tarmparasitter? Ulike tilnærminger til helsearbeid i flerkulturelle samfunn «Cultural Safety» Kommunikasjon, dialog og kultur Språk Tolking Bruker helsepersonell profesjonell tolk? Kvalitetssikring av tolketjenester Avslutning Referanser Del II Aktuelle folkehelseutfordringer Kapittel 4 Fra psykisk stress til sosial mestring Odd Steffen Dalgard og Nora Sveaass Innledning Stress

3 GRMAT Fo#A1BC2.book Page 7 Wednesday, September 22, :21 PM Innhold 7 Individuelle mestringsressurser Sosiale mestringsressurser Forhold som påvirker innvandreres psykiske helse «Acculturation» kulturell tilpasning Flyktninger og innvandrere Mestring og muligheter Helsefremmende og forebyggende arbeid Avslutning Referanser Kapittel 5 Smittevern Reidun Brunvatne og Einar Heldal Innledning Smittevernloven Smittsom sykdom, stigma og tolkebruk Tuberkulose Andre smittsomme sykdommer Forholdsregler før besøk i opprinnelsesland Innvandring, smittevern og retten til fastlege Avslutning Referanser Kapittel 6 Diabetesepidemien og sosiale forskjeller Anne Karen Jenum Innledning Type 2-diabetes som folkehelseutfordring Hva er diabetes? Arv og miljø i utviklingen av type 2-diabetes Etniske forskjeller i diabetesforekomst Strategier i folkehelsearbeidet Avslutning Referanser Kapittel 7 Fysisk aktivitet og helse Anne Karen Jenum Innledning Fysisk inaktivitet som folkehelseutfordring Hva er fysisk aktivitet? Hva vet vi om fysisk aktivitet og helse?

4 0002 InnholdTOC.fm Page 8 Thursday, September 23, :01 PM 8 Innhold Hvordan kan fysisk aktivitet gi bedre helse? Hvor mye fysisk aktivitet skal til? Måling av fysisk aktivitet Fysisk aktivitet hos etniske minoriteter Hvorfor er noen fysisk aktive og andre ikke? Hvordan fremme fysisk aktivitet? Atferdsendring i praksis Avslutning Referanser Kapittel 8 Kosthold og helse Bernadette Nirmal Kumar og Shaista Ayub Innledning Kosthold og migrasjon Analytiske modeller Dagens kunnskap om innvandreres kosthold i Norge Valg av matvarer Kostholdsveiledning Likeverdig samarbeid og tilpassede læringstilbud Modell utviklet i Norge for å forbedre kommunikasjon Veien videre Avslutning Referanser Kapittel 9 Likeverd i helsetjenesten? Mindre fragmentering og mer helhetlig tilnærming Manuela Ramin-Osmundsen Innledning Krav til likeverdige helsetjenester Tilpasning av helsetjenester Hva hindrer en større grad av tilpasning av tjenester? Avslutning Referanser

5 GRMAT Fo#A1BC2.book Page 9 Wednesday, September 22, :21 PM Innhold 9 Del III Livsløpsperspektiv Kapittel 10 Familier og helsefremmende arbeid Berit Viken og Ruth Nesje Innledning Hjem og familieliv som arena i helsefremmende arbeid Familier fra etniske minoriteter Helsetjenester til familier med etnisk minoritetsbakgrunn Hva gir god helse? Metoder i arbeidet med familier Etablering av tillit En ny rolle for helsepersonell Løsningsfokusert tilnærming Metodikk for medvirkning i lokalsamfunnsarbeid Avslutning Referanser Kapittel 11 Ungdom og psykososial helse Birgit Lie og Lars Lien Innledning Basis og begreper Normale reaksjoner på unormale opplevelser Traumet som sitter igjen og følger med Faktorer som påvirker den psykiske helsen Avslutning Referanser Kapittel 12 Innvandrerkvinner og reproduktiv helse Berit Austveg Innledning Seksualitet og reproduksjon sensitive tema Hva er reproduktiv helse? Seksualitet, kulturforskjeller og migrasjon Avslutning Referanser

6 GRMAT Fo#A1BC2.book Page 10 Wednesday, September 22, :21 PM 10 Innhold Kapittel 13 Eldre og helse Bente Thyli, Twinkle Dawes, Madhu Sharma Innledning Eldre innvandrere: Begreper, definisjoner og tall Nye utfordringer med aldrende innvandrere Kulturell kompetanse Virkemidler, tiltak og tilbud for aldrende innvandrere Helsefremmende tiltak erfaringer fra hverdagen Avslutning Referanser Nettsted om migranter og etniske minoriteters helse Thor Indseth MiRA ressurssenter for kvinner og unge jenter med minoritetsbakgrunn Fakhra Salimi Primærmedisinsk Verksted (PMV) senter for helse, dialog og utvikling Ella Ghosh Forfatteromtaler Stikkord