ON THE ROAD AGAIN 2014

Transkript

1 INSPIRED BY COMFORT ON THE ROAD AGAIN 2014 GRATULERER MED DAGEN 40 ÅR Mobil kjøling Mobile klimaløsninger Mobil elektronikk Mobile sikkerhetsløsninger Mobile komfortløsninger Mobile husholdningsløsninger DET STORE TILBEHØRSPROGRAMMET FOR LASTEBILER OG SJÅFØRER

2 2 Det beste fra 40 år med WAECO 2014 Et batteridrevet kjøleskap var starten. Deretter fulgte mobilt kjøkkenutstyr, parkeringsklimaanlegg, skreddersydde kjølerom og utallige komfortløsninger som gjør hverdagen «On the Road» mer behagelig og tryggere. I 2014 feirer vårt automotive-merke WAECO 40-årsjubileum. Bli med på feiringen og nyt det beste fra 40 års utviklingsarbeid! HAPPY BIRTHDAY 40 ÅR Første batteridrevne kjøleskap Europas nr. 1 innen ettermontering av klimaanlegg i kjøretøyer Internett: firmapost@dometic.no Et klikk som alltid lønner seg: Nettsiden til Dometic WAECO. Her finner du hele produktsortimentet, oversiktlig ordnet og detaljert beskrevet. I tillegg får du interessant informasjon om firmaet vårt, om aktuelle kampanjer samt bestille kataloger. Skreddersydd for din komfort Våre produktutviklere kjenner karosseriene på alle vanlige førerhytter som sin egen jakkelomme. De leverer skreddersydde løsninger til kjling av mat og drikke, mobil strømforsyning og sikker rygging. Infotelefon sluttkunder: Tlf Faks Direktelinje til Dometic WAECO. Her får du personlig hjelp og råd for alle produktene i programmet vårt. Og du får greie på hvilke forhandlere som har produktet nært der du bor. Det vennlige Dometic WAECO-teamet er tilgjengelig (nesten) døgnet rundt. Mandag fredag kl Vær så god forsyn deg: en av mange skreddersydde kjøleløsninger som vi har utviklet for våre kunder

3 3 Første parkeringsklimaanlegg med kompressor for lastebiler reddot design award for WAECO CoolAir parkeringsklimaanlegg Første 230 V-stikkontakt for personbiler MAN Supplier of the Year Første Low Emissionklimaserviceapparat Partner til nyttekjøretøyindustrien Vår spisskompetanse er etterspurt i nyttekjøretøybransjen. Mange av våre komfort- og sikkerhetsløsninger har funnet veien til kjøretøyprodusentenes utstyrslister. Skreddersydde kjøleskap for MAN, Volvo og Mercedes-Benz, bare for å ta ett eksempel. Integrerte kjølebokser/skap samt tilgang på 230V løsning når du kjører vi a invertere velg Dometic WAECO ved levering fra fabrikken! Parkeringsklimaanlegg med kjøretøyspesifikt montasjetilbehør Elektronisk tilbehør for stabil strømforsyning om bord Kjøretøyspesifikt ryggekamera I

4 4 Alt som gjør hverdagen om bord i bilen behagelig! Mobile klimaløsninger Lastebil-takklimaanlegg for bruk når kjøretøyet står i ro Delt klimaanlegg for lastebiler for bruk når kjøretøyet står i ro Mobile komfortløsninger Vindusdeksler Gassdetektor Safer Parkeringsassistenter Mobile sikkerhetsløsninger Ryggevideosystemer Kameraer for navigasjonssystemer Tilbehør for ryggevideo systemer «Heavy-Duty» ryggevideokomponenter

5 5 800 km om dagen med fartsgrense på 80, alltid lys våken og med tidspresset fra sjefen i nakken. Fritid på rasteplassen. Og så være i toppform igjen neste morgen. Da er det bra med litt ekstra komfort. Velkommen til det store tilbehørsprogrammet for lastebiler og lastebilsjåfører! Her finner du alt som gjør hverdagen om bord i bilen mer behagelig og tryggere: praktiske kjølebokser for proviant, parkeringsklimaanlegg slik at pausene blir behagelige, ryggekamera for sikker rygging, intelligent elektronikk for pålitelig strømforsyning til komfortutstyret, og mye mer Mobil kjøling Kompressorkjølebokser Kjøretøyspesifikke kompressorkjøleenheter Termoelektriske kjølebokser Mobil elektronikk Spenningsomformer Ladere Ladeomformer Universallader for bærbar datamaskin Vekselretter Generatorer Mobile husholdningsløsninger Kaffemaskiner Vannkoker Våt- / tørrstøvsuger I

6 CoolAir SP 950 Mobile klimaløsninger 6 Mobile klimaløsninger Prima klima «uten bevegelse» The Original. Refreshingly easy. STATIONARY TRUCK AIR CONDITIONERS WAECO CoolAir WAECO CoolAir RT 880 and SP 950 Knowing it is loving it. Flat, aerodynamic design Genuine performance NEW CoolAir RT 880 Uniquely time-saving installation concept Snug-fitting installation kits for many truck cabins Ønsker du å vite alt om WAECO CoolAir? Da ber du om å få tilsendt vår detaljerte katalog eller besøk oss på Hvile uten svette: WAECO CoolAir-parkeringsklimaanlegg gir perfekte forutsetninger for oppkvikkende pauser fra kjøringen og konsentrert, sikker videre kjøring. Det kompressordrevne kjølesystemet sørger for behagelige temperaturer og avfukter samtidig luften i førerhuset. CoolAir-parkeringsklimaanlegg arbeider med motoren av, med energi fra bilens batteri. Elegant design perfekt tilpasset kjøretøyet CoolAir-kompressorteknikk full ytelse også ved høy luftfuktighet CoolAir-montasjekonsept ingen boring, ingen skjæring Topp betjeningskomfort ADR-samsvar TÜV-testet LGA-sertifisert produktsikkerhet (RT 880) Fordelene: Oppkvikkende hviletider: Behagelige temperaturer, avfuktet luft Færre ulykker: Uthvilte sjåfører er konsentrerte sjåfører; effektive hviletider forebygger døsing ved rattet. Lavt drivstofforbruk: ingen motor som går under hviletidene Kjøretøyspesifikt montasjekonsept: raskere og enklere montering, nedrigging av anlegg i tak uten ødleggelser Landsomfattende servicenett: minimale nedetider ved reparasjoner Testet kvalitet og sikkerhet Forbehold om utførelser, endringer på grunn av teknisk utvikling og leveringsmuligheter. Alle priser er veil. ink.mva.

7 Mobile klimaløsninger Hvilket parkeringsklimaanlegg for hvilket kjøretøy? 7 4 m Mobile klimaløsninger 4 m WAECO CoolAir RT 880 WAECO CoolAir SP 950T WAECO CoolAir SP 950l 24 V kompressordrevet klimaanlegg til bruk når du har parkert Delt klimaanlegg for lastebiler med takfordamperenhet, 24 V 4 m kompressordrevet klimaanlegg til bruk når du har parkert Delt klimaanlegg for lastebiler med kupéfordamperenhet, 24 V kompressordrevet klimaanlegg til bruk når du har parkert Kompakt klimaanlegg alle klimakomponenter integrert i én takenhet Monteres på taket (takklimaanlegg erstatter takluke) Egnet for nesten alle kjøretøymodeller! Spesialmodeller for Iveco Stralis ADR-kompatibel (sertifikat på forespørsel). Ingen ombygging er nødvendig! Kan demonteres uten at det etterlater merker/ deformasjoner ved bruk av kjøretøyspesifikke installasjonssett Monteres på taket (fordamperenhet på taket erstatter takluke) og på førerhusets bakvegg (kompressorenhet) For lastebiler med spesielt høyt førerhus, med takspoiler eller overbygg (f. eks. biltransporter) Superflat takfordamperenhet ikke noe problem å overholde den tillatte totalhøyden Kan demonteres uten at det etterlater merker/ deformasjoner ved bruk av kjøretøyspesifikke installasjonssett og festerammer Montasje på bakvegg i førerhus (fordamperenhet innvendig, kompressorenhet utvendig) For lastebilder hvor takpåbygging ikke er mulig eller ønsket (stor vinkel på tak, høyt førerhus, takspoiler eller overbygg, takluke skal beholdes) Ikke noe problem å overholde den tillatte totalhøyden I

8 Mobile klimaløsninger 8 Takklimaanlegg Takklimaanlegg RT 880 Det passer på nesten alle lastebiler Egnet for alle ADR-kjøretøyklasser Som kompakt klimaanlegg for takmontasje har CoolAir RT 880 en avgjørende fordel: Alle komponenter er integrert i et hus. Det forkorter monteringstiden og gjør dessuten vedlikeholdsarbeider overflødige, for systemet er lukket og hermetisk tett. Derfor er det ikke nødvendig å etterfylle kjølemiddel. Godt å vite: CoolAir RT 880 passer nesten alltid. Det finnes et skredderesydd installasjonssett for alle vanlige lastebilmodeller. CoolAir RT 880-variant for Iveco Stralis Som sagt, RT 880 passer nesten alltid. Hvis ikke, sørger vi for at det passer. For å løse problemet med førerhusvinkelen på Iveco-førerhusene har vi utviklet en spesialversjon av takanlegg RT 880! Fordelene: Unik kjøleeffekt ADR-kompatibel (sertifikat på forespørsel). Ingen ombygging er nødvendig! Bruk når vinduer er lukket ingen kuldetap, minimal innbruddsfare Hygienisk, hermetisk lukket system ingen etterfylling av kjølemiddel Kjøretøyspesifikke installasjonssett Frontdekslet kan lakkeres i ettertid Film og detaljert informasjon på QR-koden leder deg direkte dit. Presisjonsarbeid for Iveco Stralis: RT 880-variant med fabrikkkonstruert kompressorvinkel som kompensasjon for takvinkel Behagelig miljø: materialer av høy kvalitet, edle overflater Forbehold om utførelser, endringer på grunn av teknisk utvikling og leveringsmuligheter. Alle priser er veil. ink.mva.

9 Takklimaanlegg WAECO CoolAir RT Takklimaanlegg med kompressor for lastebiler, 24 V parkeringsklimatisering Kun 160 mm høyt Frontdekslet kan lakkeres i ettertid Inngangsspenning Middels strømforbruk Kjøleeffekt Kjølemiddel System Mål (B H D) Vekt Farge Kvalitetskjennetegn Testmerke 24 volt DC A 1000 watt (kompressoreffekt) 850 watt (iht. ISO 5151) R134a Rullestempelkompressor til mobil bruk, mykstartelektronikk, justerbart underspenningsvern for kjøretøyets batteri, tre viftetrinn og automatisk drift, hermetisk lukket kjølekretsløp mm ca. 21 kg Hvitt frontdeksel UV-bestandig, lakkerbart frontdeksel, betjeningspanel med digitalt funksjonsdisplay, fjernkontroll, fire individuelt justerbare dyser, unik kjøleeffekt og ekstra avfuktig av luften e-sertifisert (EMC/ direktiv for biler) 9 Mobile klimaløsninger 635 mm 160 Leveringsomfang: Parkeringsklimaanlegg, fjernkontroll, bruksanvisning Produkt Art.nr. Pris CoolAir RT 880 (basismodell), 0 kompressorvinkel ,00 CoolAir RT 880 (basismodell), 12 kompressorvinkel , mm Ekstra tilbehør Beskyttelseshette RT ,00 Batterikabel, 8 mm², 9,5 m lang, for kjøretøyer med Power-styring ,00 Fjernkontroll På / av Innstilling temperatur Innstilling driftsmodus Betjeningspanel: funksjonelt og enkelt På / av-bryter 2 LED rød: Advarsel 3 LED blå: Anlegg i drift 4 LED gul: Kompressor i drift 5 Valg av driftsmodus 6 Digitalt funksjonsdisplay 7 Valg av nominell temperatur WAECO CoolAir Accessories 2.09 Kjøretøyspesifikke installasjonssett for RT 880 basismodell og SP 950T (nødvendig tilbehør) Installasjonssett som passer for takklimaanlegg RT 880 (typiske eksempler) Forutsetninger for montering på coolair Produkt Art.nr. Pris Installasjonssett 1 for DAF XF105 SC ,00 Installasjonssett 2 for DAF XF105 SSC ,00 Installasjonssett 15 for Iveco Stralis AS/AT (Kun RT880) ,00 Installasjonssett 16 for Iveco Stralis Hi-Way /AS³ (Kun RT880) ,00 Installasjonssett 3 for MAN TGS/TGX XXL (Kun RT880) ,00 Installasjonssett 4 for MB Actros ,00 Installasjonssett 14 for MB Neuer Actros ,00 Installasjonssett 5 for MB Atego/Axor ,00 Installasjonssett 6 for Renault Magnum ,00 Installasjonssett 7 for Renault Premium ,00 Installasjonssett 17 for Renault T/C H ,00 Installasjonssett 18 for Renault T/C H ,00 Installasjonssett 8 for Scania Highline/Topline ,00 Installasjonssett 12 for Volvo L2H2 (Kun RT880) ,00 Installasjonssett 9 for Volvo L2H ,00 Installasjonssett 10 Universal 1 (skrufeste) ,00 Installationskit 11 Universal 2 (bøylefeste) ,00 Alle installasjonssett er tilpasset de aktuelle kjøretøymodellene. Leveringsomfang: Dekkramme, tetninger, montasjermateriell, tilkoblingskabel, monteringsanvisning I

10 Mobile klimaløsninger 10 Delt klimaanlegg Delt klimaanlegg SP 950 To varianter vennlist velg! Ekstremt flat takenhet eller «toppløs»: Heretter kan du velge hvilket delt klimaanlegg som passer best. Vi har utvidet vår CoolAir-byggeklossystem og kombinerer kompressorenheten med to ulike fordamperenheter. Ved CoolAir SP 950I monteres fordamperenheten på innsiden av førerhusets bakvegg, ved CoolAir SP 950T er den plassert i en ekstremt flat takenhet. Takfordamperenhet eller Kupéfordamperenhet Kjøretøyspesifikk festeramme for montering av kompressorenhet på utvendig førerhusvegg Kompressorenhet Den nye CoolAir-valgfriheten WAECO CoolAir SP 950C 2.09 Kompressorenhet for delt klimaanlegg for lastebiler Mål (B H D): mm Vekt: ca. 16 kg Kan demonteres uten at det etterlater merker/deformasjoner Art.nr.: * Pris: 7.500,00 * Vær oppmerksom på at ønsket fordamperenhet må bestilles separat! Modulbasert anleggskonsept flere valgmuligheter Med ekstremt flat takenhet (950T) eller uten takpåbygg (950I) Rask og ren montering med kjøretøyspesifikt montasjetilbehør Komfortabel betjening: Automatisk modus / fjernkontroll / betjenings panel med digitalt funksjonsdisplay Forbehold om utførelser, endringer på grunn av teknisk utvikling og leveringsmuligheter. Alle priser er veil. ink.mva.

11 To elegante løsninger: Den antrasittfargede kupéfordamperenheten CoolAir SP 950I føyer seg harmonisk inn i designen i de fleste lastebilførerhus. Luftstrøm og temperatur kan reguleres komfortabelt ved trykke en knapp i det selvforklarende betjeningsfeltet, eller helt enkelt fra sjåførens seng med fjernkontrollen. De fire utgangsdysene kan dreies og vippes trinnløst. Den pene, ekstremt flate takfordamperenheten CoolAir SP 950T har en konstruksjonshøyde på bare 58 mm og passer uten problemer inn under spoilere og overbygg. Delt klimaanlegg 11 Innvendig sørger den kjøretøyspesifikke dekkrammen for ren avslutning som ved originalutstyr fra fabrikken. Materialer av høy kvalitet, edle overflater og ergonomiske betjeningselementer gir en behagelig atmosfære. Mobile klimaløsninger Installasjonssett WAECO CoolAir SP 950l 2.09 Kupéfordamperenhet for delt klimaanlegg for lastebiler, 24 V parkeringsklimatisering Mål (B H D): mm Vekt: ca. 11 kg Farge: Antrasitt Kjøleeffekt: 1000 watt (kompressoreffekt) 850 watt (iht. ISO 5151) For montasje på innsiden av førerhusets bakvegg WAECO CoolAir SP 950T 2.09 Fordamperenhet for delt klimaanlegg for lastebiler, 24 V parkeringsklimatisering Mål (B H D): mm; kun 58 mm takpåbyggingshøyde Vekt: Fordamperenhet: ca. 12 kg Farge: Hvitt frontdeksel Kjøleeffekt: 1000 watt (kompressoreffekt) 850 watt (iht. ISO 5151) Plassparende montasje på taket Kan demonteres uten at det etterlater merker/deformasjoner. Art.nr.: Pris: ,00 Art.nr.: Pris: ,00 Kan lakkeres i alle RAL-farger passende til ditt interiør Raskt gjort: montering og tilkobling av takfordamperenhet med kjøretøyspesifikk festeramme (ekstrautstyr) I

12 Mobile klimaløsninger 12 WAECO CoolAir SP Takfordamperenhet SP 950T Kupéfordamper SP 950 I Delt klimaanlegg Delt klimaanlegg med kompressor for lastebiler, 24 V parkeringsklimatisering Kompressorenhet for bakvegg SP 950C Inngangsspenning Middels strømforbruk Kjøleeffekt Kjølemiddel System Mål (B H D) Vekt Farge Kvalitetskjennetegn Testmerke 24 volt DC A 1000 watt (kompressoreffekt) 850 watt (iht. ISO 5151) R134a Rullestempelkompressor til mobil bruk, mykstartelektronikk, justerbart underspenningsvern for kjøretøyets batteri, tre viftetrinn og automatisk drift, hermetisk lukket kjølekretsløp SP 950C kompressorenhet: mm SP 950T fordamperenhet: mm SP 950I fordamperenhet: mm SP 950C kompressorenhet: ca. 16 kg SP 950T fordamperenhet: ca. 12 kg SP 950I fordamperenhet: ca. 11 kg SP 950T: Hvitt frontdeksel SP 950I: antrasitt UV-bestandig, lakkerbart frontdeksel (SP 950T), betjeningspanel med digitalt funksjonsdisplay, fjernkontroll, fire individuelt justerbare dyser, unik kjøleeffekt og ekstra avfuktig av luften e-sertifisert (EMC / direktiv for biler) Takenhet kun 58 mm høy mm mm Produkt Art.nr. Pris CoolAir SP 950C kompressorenhet ,00 Leveringsomfang: Kompressorenhet, bruksanvisning 346 mm mm CoolAir SP 950T ,00 Leveringsomfang: Takfordamperenhet, fjernkontroll, bruksanvisning CoolAir SP 950I ,00 Leveringsomfang: Kupéfordamperenhet, deksel forsyningsledning utvendig, fjernkontroll, bruksanvisning Nødvendig tilbehør SP 950T Kjøretøyspesifikke installasjonssett (se side 9) SP 950T + C: ADR-kompatibel for alle klasser unntatt EX / II, EX / III. OX kun ved bruk av WAECO-festeramme. Enkel og hurtig montering ved bruk av kjøretøyspesifikke festepunkter WAECO CoolAir SP 950C 2.09 Kjøretøyspesifikk festeramme for kompressorenhet (ekstrautstyr) Typisk eksempel DAF XF105 // Art.nr.: MAN TGS/TGX L, LX, XL // Art.nr.: MAN TGS/TGX XLX, XXL // Art.nr.: MB Actros Mega Space // Art.nr.: MB Neuer Actros // Art.nr.: Renault Magnum // Art.nr.: Renault Premium // Art.nr.: Renault T+C // Art.nr.: Scania Highline/Topline // Art.nr.: Volvo FH 4 (Euro 6) // Art.nr.: Pris: fra 2.275,00 Forbehold om utførelser, endringer på grunn av teknisk utvikling og leveringsmuligheter. Alle priser er veil. ink.mva.

13 Tilbehør til parkeringsklimaanlegg for lastebiler Kjapp montering: CoolAir SP 950 med takfordamperenhet er første delte klimaanlegg som etterlater et upåklagelig førerhus etter demontering! Under montasjen av kompressorenheten brukes eksisterende festepunkter. Forutsetningen er naturligvis at du bruker den kjøretøyspesifikke festerammen som vi tilbyr som ekstrautstyr. 13 Mobile klimaløsninger Også monteringen og tilkoblingen av takfordamperenhet SP 950T utføres uten et eneste borehull. Her passer samme kjøretøyspesifikke installasjonssett som for takklimaanlegg CoolAir RT 880 (s. 9). I tillegg finnes det kun for SP 950T et installasjonssett for MAN TGX XLX. Scania Highline / Topline Kjøretøyspesifikke installasjonssett for SP 950T (nødvendig tilbehør) Forutsetninger for montering på coolair Volvo L2H3 Installasjonssett 13 for MAN TGX XLX Art.nr Pris: 1.206,00 Det modulbaserte CoolAir-byggeklossesystemet har kjøretøyspesifikke installasjonssett for alle vanlige lastebiltyper. For andre nyttekjøretøyer med eller uten takluke (f.eks. eldre lastebiler) finnes det to universal-monteringssett (s. 9). Iveco (Kun RT880) Stralis AT / AS / AS³ Følg også anvisningene fra den aktuelle kjøretøyprodusenten vedrørende montering! Her kommer du til videoen som viser montering av CoolAir Har du spørsmål om teknikken til eller monteringen av CoolAir-parkeringsklimaanleggene? Vårt teknikk team er der for deg, finner løsninger på ditt problem og gir deg gjerne detaljert produktinformasjon! Servicetelefon: E5 trinns video som viser montering av CoolAir RT880 I

14 14 Vindusdeksler Mobile komfortløsninger Varmen holder seg ute Badstuetemperatur i førerhuset? Med WAECO PerfectShade vindusdeksler vil ikke det skje. De praktiske treer-settene plasseres med et par målrettede håndgrep utenpå frontruten og siderutene. Solen og varmen holdes ute, temperaturen i førerhuset forblir konstant. Dette bidrar til avslapping, og avlaster samtidig parkeringsklimaanlegget. Forøvrig: PerfectShade vindusdeksler er også effektivt om vinteren. Nå de er nøye plassert, sparer du deg for tidkrevende skraping av is. WAECO PerfectShade FS Vindusdeksler for lastebiler Perfekt passform takket være kjøretøyspesifikk fasong Robust, rivefast materiale: 100 % polyester Høy UV-bestandighet: Lysbeskyttelsesfaktor 80 Lysbestandig, vann- og smussavvisende Lettstelt (vaskbar, må ikke vaskes i vaskemaskin) Borrelåser og sugekopper for raskt og enkelt feste Beskyttelse mot is og snø om vinteren Pris: 2.250,00 Kjøretøyspesifikke utførelser for mange vanlige lastebiltyper: MAN TGX, MB Actros, VOLVO FH, DAF XF, Scania R-Serie, IVECO Stralis, Renault Magnum Alt om PerfectShade FS 10 kjøretøyspesifikke vindusdeksler for lastebiler på nettet! QR-koden leder deg direkte dit.

15 Gassdetektor 15 Slik beskytter du deg mot bedøvelsesgasser! Mobile komfortløsninger Ingen grunn til å være redd for overfall med bedøvelsesgasser! Med gassdetektoren MagicSafe MSG 150 har du en pålitelig fin nese om bord. Apparatet slår alarm med en gang farlig gass sprer seg i romluften. Det er ikke mulig å unngå og høre signaltonen, i tillegg tennes det en rød lampe. Håndteringen er utrolig enkel: Etter at gassdetektoren er slått på, stiller den seg automatisk inn på romluften og gjennomfører en selvtest. Du kan selvfølgelig også koble ut alarmen ved behov. MagicSafe registrerer alle vanlige bedøvelsesgasser som eter, kloroform, butan, etan og trikloreten! WAECO MagicSafe MSG Gassdetektor 12 volt og 24 volt Reagerer på alle vanlige bedøvelsesgasser Akustisk og optisk alarm: Horn og rød lampe Enkel betjening: Automatisk innstilling i forhold til romluften Utvendig sirene fås som tilbehør Supert tilbud! Sikkerhet til minipris Art.nr.: Pris: 1.063,00 Ekstrautstyr: Utvendig sirene Art.nr.: I

16 16 Safer Sikkerhet for dine verdisaker Mobile komfortløsninger Dometic-safer gir ikke langfingrede en sjanse. Dører som er skjært til med laserstråle (SAFE 361C / SAFE MD 281C / SAFE MD 361C) og to 18 mm sterke stålbolter tar godt vare på verdisakene dine når du er på reise. Det ideelle sikkerhetskonseptet for ditt kjøretøy utviklet av et foretak som setter standarden for sikre hotellsafer over hele verden. Finnes i to komfortklasser: med mekanisk eller automatisk låsesystem, som kompakt safe eller i laptop-format. Kompakt og robust: De mekaniske modellene Dometic SAFE 310C og 361C med nøkkelhull overbeviser med håndfaste sikkerhetsfordeler. Sikkerhet med plusspunkter: De to automatiske modellene Dometic SAFE MD 281C og MD 361C oppfyller høyeste krav til brukerkomfort og design. 15" Dometic SAFE 310C / 361C 3.34 Safer med mekanisk låsesystem Kvalitetsfabrikasjon som gir maksimal sikkerhet Enkel betjening med nøkkel Dometic SAFE 361C i laptop-format Dometic SAFE MD 281C / MD 361C 3.34 Safer med automatisk låsesystem Elektronisk låsing ved innlegging av kode med 5-minutters minnefunksjon Lekker design med opplyst LED-display Dometic SAFE MD 361C i laptop-format SAFE 310C // Art.nr.: Pris: 1.400,00 SAFE 361C // Art.nr.: Pris: 2.244,00 SAFE MD 281C // Art.nr.: Pris: 2.506,00 SAFE MD 361C // Art.nr.: Pris: 2.994,00 Forbehold om utførelser, endringer på grunn av teknisk utvikling og leveringsmuligheter. Alle priser er veil. ink.mva.

17 Parkeringsassistenter 17 Nøyaktig på centimeteren på hver rampe Alle systemer for 12 / 24 volt Mobile komfortløsninger Spare tid, nerver og unngå reparasjoner det gjør du med parkeringsassistentene WAECO Magic- Watch MW 650 og MWE 650. De ble spesialutviklet for avstressende rygging i større kjøretøy. Det digitale 4-fargers displayet arbeider nøyaktig på centimeteren. Når du styrer mot en lasterampe, kan du nøyaktig peile inn passe avstand ift løftebordet. Fordelene: Ekstra stor rekkevidde på inntil tre meter Akustisk og optisk varselfunksjon Digital Signal Memory (DSM) Følerledninger som kan forlenges inntil 10 meter Selvdiagnosefunksjon Spesielt egnet for metallstøtfangere (MWE 650) WAECO MagicWatch MW Parkeringsassistent for lastebil, med DSM-funksjon og 4 undermonterte følere bak Tilpasset større kjøretøy Enkel montasje takket være undermonterte følere Vannsprutbeskyttet styreenhet Art.nr.: Pris: 2.775,00 WAECO MagicWatch MWE Du ser med et øyekast hvilke av de fire følerne som befinner seg nærmest en hindring. Parkeringsassistent for lastebil, med DSM-funksjon og 4 innbyggingsfølere bak Tilpasset større kjøretøy Innbyggingsfølere for et perfekt monteringsresultat Vannsprutbeskyttet styreenhet Art.nr.: Pris: 2.775,00 I

18 18 Mobile sikkerhetsløsninger Har du flere spørsmål? Vi hjelper deg gjerne! Be om å få tilsendt vår detaljerte katalog, eller besøk oss på Mobile sikkerhetsløsninger Mobile sikkerhetsløsninger for lastebiler og transportere NYHETER 2014 PerfectView-programmet inneholder en rekke interessante nyheter, i tillegg til de mange velkjente og verdsatte produktene. F.eks. ryggekamera CAM 604 (s. 29) for perfekt sikt på nært og langt hold, og videopptaker REC 400 (s. 30) for NYHET å dokumentere hendelsene på stedet. Med den nye Switchbox Perfect View Switch 200VTO (s. 31) kan du koble kameraer til multimediadisplay som er montert ved levering. NYHET NYHET WAECO PerfectView REC 400 Administrering av opptak med PC eller opptaker WAECO PerfectView SWITCH 200VTO Koblingsboks med 2 kamerainnganger for OEM-monitorer gir deg anledning til å koble inntil to kameraer til multimediadisplayet WAECO PerfectView CAM 604 Kompakte Heavy-Duty-fargekamera for optimal sikt på kort og langt hold Forbehold om utførelser, endringer på grunn av teknisk utvikling og leveringsmuligheter. Alle priser er veil. ink.mva.

19 LCD ryggevideosystemer 19 Proffe pakker som gir perfekt oversikt Ønsker du å utstyre kjøretøyet ditt med et kamerasystem? Da er en av våre komplette pakker det riktige for deg: Kamera, skjerm, kabling alle komponenter er inkludert og perfekt tilpasset hverandre. Systemene kan aktiveres manuelt eller automatisk når man rygger. Den nye monitorgenerasjonen er utstyrt med digital teknikk for bilder med enda bedre kontrast og raskere oppbygde bilder. Easylink-holder for enkel ut- og innklinking av skjermen USB-utgang for lading av f. eks. MP3-spillere og mobiltelefoner Oversikt over alle tekniske data på s. 20/21 WAECO PerfectView LCD-monitorer PerfectView M 7LX med justerbare OSD-avstandsmerker NYHET: Nå med digital teknikk for bilder med god kontrast og superrask bildeoppbygging! LED-bakgrunnsbelysning for optimal bildekvalitet også ved lave temperaturer 3 hhv. 4 kamerainnganger (2 hhv. 3 kan stilles inn separat) Avtakbar skjerm (Easylink-holder) USB-ladeutgang For 12 til 30 volt driftsspenning (inngangskrets med overspenningsvern) EMV-støyfasthet iht. ISO Justerbare OSD-avstandsmerker (M 7LX) Mobile sikkerhetsløsninger Følgende kameraer er inkludert i de komplette systemene: WAECO PerfectView CAM 50C Fargekamera WAECO PerfectView CAM 80CM Farge-lukkerkamera WAECO PerfectView CAM 44 Farge-dobbeltkamera med lukker WAECO PerfectView CAM 40 Farge-kulekamera I

20 20 WAECO LCD ryggevideosystemer PerfectView Beslutningsstøttesystem Oversikt over WAECO PerfectView-komplettsystemer LCD ryggevideosystemer LCD ryggevideosystemer 4,8" / 122 mm 4,8" / 122 mm 4,8" / 122 mm 4,8" / 122 mm System RVS 530 RVS 560 RVS 550 RVS 580 Art.nr Systempris komplett 5.619,00 Kr: 4.825,00 Kr: 5.338,00 Kr: 8.550,00 Kr: Skjerm M 5L M 5L M 5L M 5L 7" 4,8" Mobile sikkerhetsløsninger Driftsspenning 12 til 30 volt DC 12 til 30 volt DC 12 til 30 volt DC 12 til 30 volt DC Effektforbruk 10 watt 10 watt 10 watt 10 watt Oppløsning piksler piksler piksler piksler LED-basert bakgrunnsbelysning Videostandard NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto Antall kamerainnganger 3 med signalregistrering 3 med signalregistrering 3 med signalregistrering 3 med signalregistrering Dag/natt-dimmer automatisk LDR automatisk via LDR automatisk via LDR automatisk via LDR Avstandsmerking Speilfunksjon kan endres kan endres kan endres kan endres Høyttaler Vibrasjonsfasthet 5g 5g 5g 5g Temperaturområde 20 til +70 C 20 til +70 C 20 til +70 C 20 til +70 C Kamera CAM 30CK CAM 29BK CAM 50C CAM 80CM Bildesensor 1/4" CCD 1/4" CCD 1/4" CCD 1/3" CCD Oppløsning piksler piksler piksler piksler Bildevinkel, horisontal / vertikal / diagonal 90 / 70 / / 73 / / 70 / / 72 / 145 Lysfølsomhet < 0,5 lux eller 0 lux med LED < 1 lux < 0,5 lux eller 0 lux med LED < 0,5 lux eller 0 lux med LED Videostandard PAL PAL PAL PAL Elektronisk lysjustering IR-LED-teknikk for optimal sikt om natten Integrert mikrofon Oppvarming Motordrevet kameradeksel Vibrasjonsfasthet 6g 6g 6g 6g Beskyttelsesklasse IP68 IP68 IP69K IP68 Speilfunksjon kan endres Speilet fra fabrikken kan endres kan endres Temperaturområde 20 til +65 C 20 til +65 C 20 til +65 C 20 til +65 C Bruksområder Forbehold om utførelser, endringer på grunn av teknisk utvikling og leveringsmuligheter. Alle priser er veil. ink.mva.

21 Nytt nå: Alle LCD-skjermer med digital teknikk! CRT- og LCD-ryggevideosystemer 21 FVS 740X: EU-sertifisert frontkamera-/ryggevideosystem LCD ryggevideosystemer 4,8" / 122 mm 7" / 178 mm 7" / 178 mm 7" / 178 mm 7" / 178 mm RVS 594 RVS 794 RVS 750 / RVS 750X RVS 780 / RVS 780X FVS 740X / / ,00 Kr: ,00 Kr: 6.150,00 Kr: / 7.331,00 Kr: ,00 Kr: / ,00 Kr: 7.863,00 Kr: M 5L M 7L M 7L / M 7LX M 7L / M 7LX M 7LX 12 til 30 volt DC 12 til 30 volt DC 12 til 30 volt DC 12 til 30 volt DC 12 til 30 volt DC 10 watt 12 watt 12 watt 12 watt 12 watt piksler piksler piksler piksler piksler NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto 3 med signalregistrering 3 med signalregistrering 3 / 4 med signalregistrering 3 / 4 med signalregistrering 4 med signalregistrering automatisk via LDR automatisk via LDR automatisk via LDR automatisk via LDR automatisk via LDR via kamera via kamera -- / OSD -- / OSD OSD kan endres kan endres kan endres kan endres kan endres Mobile sikkerhetsløsninger 5g 5g 5 g 5 g 5g 20 til +70 C 20 til +70 C 20 til +70 C 20 til +70 C 20 til +70 C CAM 44 CAM 44 CAM 50C CAM 80CM CAM 40 1/4" CCD 1/4" CCD 1/4" CCD 1/3" CCD 1/3" CCD piksler piksler piksler piksler piksler 100 / 72 / / 28 / / 72 / / 28 / / 70 / / 72 / / 70 / 130 < 1 lux eller 0 lux med LED < 1 lux eller 0 lux med LED < 0,5 lux eller 0 lux med LED < 0,5 lux eller 0 lux med LED < 0,1 lux eller 0 lux med LED PAL PAL PAL PAL PAL 6g 6g 6g 6g 10g IP68 IP68 IP69K IP68 IP68 Speilet fra fabrikken Speilet fra fabrikken kan endres kan endres kan endres -30 til +70 C -30 til +70 C 20 til +65 C 20 til +65 C 20 til +65 C I

22 22 LCD ryggevideosystemer Mobile sikkerhetsløsninger High Tech i lite format 4,8" LCD-fargeskjermen PerfectView M 5L skårer poeng med ergonomisk design og strålende bildekvalitet. I tillegg har den en rekke praktiske tilleggsfunksjoner: Automatisk kameraregistrering for tilhengeren, to videoinnganger som kan styres separat, praktisk Easylink-holder. Den kompakte enheten ble kombinert med tre forskjellige kameraer til overbevisende komplette løsninger. WAECO PerfectView RVS Ryggevideosystem med fargekamera 4,8" LCD-fargeskjerm med LED-bakgrunnsbelysning Kompakt fargekamera som kan varmes opp, med LED for bedre sikt om natten Signalregistrering for andre kamera i tilhengerdrift WAECO WAECO Easylink montasjeholder Praktisk ved hyppig skifte av skjerm hhv. som tyverisikring Art.nr.: Pris: 5.338,00 WAECO PerfectView RVS Ryggevideosystem med shutter-fargekamera 4,8" LCD-fargeskjerm med LED-bakgrunnsbelysning Kompakt lukkerkamera med motordrevet deksel Signalregistrering for andre kamera i tilhengerdrift Art.nr.: Pris: 8.550,00 WAECO PerfectView RVS Ryggevideosystem med farge-dobbeltkamera og lukker 4,8" LCD-fargeskjerm med LED-bakgrunnsbelysning Farge-dobbeltkamera med lukker for optimal nær- og fjernsikt Avstandsmerker (3 linjer) for enkel rygging i ryggemodus Art.nr.: Pris: ,00 Forbehold om utførelser, endringer på grunn av teknisk utvikling og leveringsmuligheter. Alle priser er veil. ink.mva.

23 LCD ryggevideosystemer 23 Bedre oversikt med 7-tommers klassen Et nummer større: Disse tre PerfectView- systemene kombinerer kvalitetene i 4,8" kompaktklassen og komforten til en storformats 7" LCD-fargeskjerm. PerfectView M 7L har samme fordeler som sin «lillebror» M 5L: strålende bildekvalitet, to videoinnganger som kan styres separat, automatisk kameraregistrering for tilhenger. Mobile sikkerhetsløsninger WAECO PerfectView RVS Ryggevideosystem med farge-dobbeltkamera og lukker 7" LCD-fargeskjerm med LED-bakgrunnsbelysning Farge-dobbeltkamera med lukker for optimal nær- og fjernsikt Avstandsmerker (3 streker) i ryggemodus Art.nr.: Pris: ,00 Oversikt over alle tekniske data på s. 20/21 WAECO PerfectView RVS Ryggevideosystem med fargekamera 7" LCD-fargeskjerm med LED-bakgrunnsbelysning Kompakt fargekamera som kan varmes opp, med LED for bedre sikt om natten Signalregistrering for andre kamera i tilhengerdrift Art.nr.: Pris: 6.150,00 WAECO PerfectView RVS Ryggevideosystem med shutter-fargekamera 7" LCD-fargeskjerm med LED-bakgrunnsbelysning Kompakt lukkerkamera med motordrevet deksel Signalregistrering for andre kamera i tilhengerdrift Art.nr.: Pris: ,00 I

24 24 LCD ryggevideosystemer Mobile sikkerhetsløsninger Proffe systemer med monitor for ryggehjelp Uomtvistet høydepunkt i PerfectView systemene RVS 750X og RVS 780X er den 7" LCD-fargeskjermen PerfectView M 7LX. Dette Highend-apparatet har to vesentlige fordeler, i tillegg til kvalitetskjennetegnene til basismodelllen M 7L (s. 23). For det første har den fire kamerainnganger tre med mulighet for å lagre innstillingene for hvert kamera separat. For det andre kan du med OSD-avstandsmerkene definere nøyaktig hvilken faresone du vil ha innsyn i under ryggingen. Dermed kan du rygge uten problemer, selv med en bil på 40 tonn. WAECO PerfectView RVS 750X 3.19 Ryggevideosystem med fargekamera 7" LCD-fargeskjerm av høy kvalitet, med LED-bakgrunnsbelysning Justerbare OSD-avstandsmerker, 4 kamerainnganger Infrarød-LED-fargekamera for optimal sikt dag og natt Art.nr.: Pris: 7.331,00 WAECO PerfectView RVS 780X 3.19 Justerbare OSD-avstandsmerker for sikker rygging Easylink-holder for enkel ut- og innklinking av skjermen Oversikt over alle tekniske data på s. 20/21 Ryggevideosystem med shutter-fargekamera 7" LCD-fargeskjerm av høy kvalitet, med LED-bakgrunnsbelysning Justerbare OSD-avstandsmerker, 4 kamerainnganger Kompakt lukkerkamera med motordrevet deksel Art.nr.: Pris: ,00 Forbehold om utførelser, endringer på grunn av teknisk utvikling og leveringsmuligheter. Alle priser er veil. ink.mva.

25 LCD CRT-ryggevideosystemer 25 Spesialløsninger med spesialkamera Finnes det ikke egnet plass til ryggekamera bak på kjøretøyet? Da er det mulig å montere det på taket eller på originalbremselyset. Vi har utviklet et kompakt, optisk tiltalende spesialkamera for begge monteringsversjonene. Tilgjengelig som pakkeløsning med 4,8" LCD-fargeskjerm PerfectView M 5L eller som enkeltkomponent f.eks. for tilkobling til eksisterende navigasjonssystem. Mobile sikkerhetsløsninger WAECO PerfectView RVS Ryggevideosystem med digital 4,8" LCD-skjerm og farge-kulekamera i takpåbyggingskapsling 4,8" LCD-fargeskjerm med LED-bakgrunnsbelysning Farge-CCD-kamera (PAL) med LED for bedre sikt om natten Passer for VW Crafter, Mercedes-Benz Sprinter og for andre kjøretøymodeller ved bruk av den inkluderte adapteren Art.nr.: Pris: 5.619,00 WAECO PerfectView RVS Ryggevideosystem med digital 4,8" LCD-skjerm og farge-sylinder kamera i bremselyskonsoll 4,8" LCD-fargeskjerm med LED-bakgrunnsbelysning Farge-sylinderkamera (PAL) med stor synsvinkel (150 diagonal) For montasje på originalbremselys på Fiat Ducato X250, Citroën Jumper, Peugeot Boxer Art.nr.: Pris: 4.825,00 I

26 26 Frontkamerasystem Sertifisert sikkerhet foran og bak EUsertifisert system Mobile sikkerhetsløsninger Det skjer stadig dødelige ulykker fordi fotgjengere eller syklister som er i «dødvinkelen» ikke blir sett. Med frontkamerasystemet PerfectView FVS 740X har du oversikt over alle faresonene foran og ved siden av kjøretøyet. Det består av en LCD-fargeskjerm M 7LX av høy kvalitet, som i kombinasjon med farge-kulekamera CAM 40 er sertifisert iht. EU-rett. Alternativt kan du koble til kulekameraet bak med en lengre tilkoblingskabel (ekstrautstyr). Slik får du tilgang til et EU-sertifisert ryggevideosystem på en lettvint måte. WAECO PerfectView FVS 740X 3.19 Bilder med god kontrast også på rasteplasser uten lys Kompakt design beskytter mot skader i vaskegaten Frontkamera- / ryggevideosystem med 7" LCD-skjerm av høy kvalitet og farge-kulekamera Skjerm med 4 kamerainnganger (3 kan påstyres separat) LED-bakgrunnsbelysning for maksimal bildekvalitet Optimal sikt også når det er mørkt eller ved motlys Lysfølsomt, høyoppløselig infrarød-led-kamera Art.nr.: Pris: 7.863,00 Oversikt over alle tekniske data på s. 20/21 Forbehold om utførelser, endringer på grunn av teknisk utvikling og leveringsmuligheter. Alle priser er veil. ink.mva.

27 Mini-/LED-domekamera 27 Sikkerhet ute og inne WAECO PerfectView-videosystemer sørger for mer sikkerhet under rygging. For områder med dårlig sikt inne i kjøretøyet finnes det spesialkameraer CAM 11 og CAM 12. Med passende tilbehør (koblingsbokser, videosplitter, adapter) omdannes en klassisk ryggeløsning til komplett sikkerhetspakke for ute og inne. Mange sjøfører har lært å sette pris på denne støtten: Buss- og taxisjåfører er bedre beskyttet mot angrep. Lastebilsjåfører kan i kritiske situasjoner kaste et kontrollerende blikk på den verdifulle lasten i lasterommet. Mobile sikkerhetsløsninger WAECO PerfectView CAM Mini-domekamera Farge-CCD-kamera (PAL) Normal- eller speilbildefunksjon Svært høy oppløsning og lysfølsomhet Kun 31 mm konstruksjonshøyde Vidvinkelobjektiv med stor synsvinkel (125 diagonalt) Ideelt til overvåking inne i kjøretøyet Art.nr Pris: 3.163,00 WAECO PerfectView CAM 11 WAECO PerfectView CAM LED-domekamera Farge-CCD-kamera (PAL) med LED Normal- eller speilbildefunksjon Svært høy oppløsning og lysfølsomhet LDR-styrte IR-LED-er Vidvinkelobjektiv med stor synsvinkel (125 diagonalt) Kan brukes til overvåking inne i kjøretøyet eller som ryggekamera Art.nr Pris: 3.200,00 I Har du flere spørsmål? Vi hjelper deg gjerne! WAECO PerfectView CAM 12 Be om å få tilsendt vår detaljerte katalog, eller besøk oss på

28 28 Kameraer for ryggevideo- / navigasjonssystemer Mobile sikkerhetsløsninger Ekstra kameraer? Enkelt å ettermontere! Ønsker du å supplere ditt LCD-ryggevideosystem med et front-, side- eller tilhengerkamera? Da gjør du det. PerfectView-programmet gir deg alle muligheter. Har du et navigasjonssystem med skjerm i kjøretøyet ditt? Da trenger du ikke mye ekstra for å få et komplett ryggevideosystem. Du kobler ganske enkelt et PerfectView ryggekamera til skjermen på navigasjonssystemet ditt! Oversikt over alle tekniske data på s. 20/21 CAM 80NAV WAECO PerfectView CAM 50C / CAM 50NAV 3.19 Fargekamera CAM 50C Fargekamera for navigasjonssystemer CAM 50NAV Superkompakt, med ekstra lav påbyggingskapsling og skjult kabelføring LDR-styrte infrarøde lysdioder for bedre sikt om natten Ved hjelp av RCA-pluggtilkobling er CAM 50NAV egnet for tilkobling til navigasjonssystemer med RCA-inngang WAECO PerfectView CAM 80CM / CAM 80NAV 3.19 Farge-lukkerkamera CAM 80CM Farge-lukkerkamera for navigasjonssystemer CAM 80NAV Robust kamera med motordrevet deksel Aktiv infrarød belysning for optimal sikt om natten CAM 80NAV er ved hjelp av PerfectView AMP 100 utstyrt for tilkobling til navigasjonssystemer PerfectView CAM 50C // Art.nr.: Pris: 3.369,00 PerfectView CAM 50NAV // Art.nr.: Pris: 3.588,00 PerfectView CAM 80CM // Art.nr.: Pris: 5.938,00 PerfectView CAM 80NAV // Art.nr.: Pris: 6.688,00 Forbehold om utførelser, endringer på grunn av teknisk utvikling og leveringsmuligheter. Alle priser er veil. ink.mva.

29 Kameraer for ryggevideo- / navigasjonssystemer 29 Sikt på kort og langt hold WAECO PerfectView CAM 604 NYHET 3.19 Kompakte Heavy-Duty-fargekamera for optimal sikt på kort og langt hold Bildevinkel: 153 diagonal i nærområdet, 83 diagonal i fjernområdet Infrarød-lysdioder for bedre sikt om natten Temperaturregulert oppvarming Integrert mikrofon Utskiftbar steinsprut-beskyttelsesrute PerfectView CAM 604 // Art.nr.: Pris: 5.375,00 Nødvendig tilbehør: HD-systemkabel bestilles separat, s. 39 Med det nye PerfectView CAM 604 ser du dobbelt så godt. Under rygging viser 153 -vidvinkelobjektivet nærområdet bak kjøretøyet. Og takkert være den 83 diagonale synsvinkelen i fjernområdet har du fortsatt oversikt over trafikksituasjonen langt bak kjøretøyet. Takket være LED-støtte gir CAM 604 bilder med god kontrast selv om natten. Som Heavy-Duty-kamera er det optimalt utrustes for ekstreme betingelser: Det pulverbelagte aluminiumhuset er korrosjonsbestandig, vibrasjonsfast og dessuten støv- og vanntett iht. beskyttelsesklasse IP69K. Selv sprøytetåke skader det ikke. Mobile sikkerhetsløsninger Sikt om natten Sikt på langt hold Sikt på kort hold WAECO PerfectView CAM Farge-sylinderkamera Ideelt som sidekamera (f.eks. for diskret montasje i støtfangere, busspeil, osv.) Enten innbygging eller oppbygging Høy lysfølsomhet Vidvinkelobjektiv med stor synsvinkel (150 diagonalt) Med adapterkabel er det egnet for tilkobling til navigasjonssystemer med RCA-inngang Art.nr.: Pris: 3.050,00 WAECO PerfectView CAM 30C / CAM Farge-kulekameraer Kulekameraer med svært fleksibelt feste for nøyaktig justering Med adapterkabel er det egnet for tilkobling til navigasjonssystemer med RCA-inngang CAM 40 i kombinasjon med skjermen M 7LX sertifisert som frontkamerasystem iht. EUs speildirektiv 2003/97/EF PerfectView CAM 30C // Art.nr.: Pris: 3.050,00 PerfectView CAM 40 // Art.nr.: Pris: 3.906,00 Dette bør du være oppmerksom på før du kjøper et kamera: WAECO PerfectView-kameraer med omstillbar speilfunksjon er kompatibel med nesten alle vanlige navigasjonssystemer Merk: CAM 80NAV er speilet ved levering og passer dermed ikke til navigasjonsskjermer som er speilet ved levering. Aksepterer skjermen formatene NTSC / PAL? WAECO PerfectView-kameraer er f. eks. egnet for navigasjonssystemer fra Blaupunkt, Kenwood, Panasonic, Pioneer. I

30 30 Videoopptaker NYHET Mobile sikkerhetsløsninger Bevismiddel for «når ulykken er ute» I prekære situasjoner kan det være meningsfullt å filme det som skjer «live». Her byr den nye videoopptakeren PerfectView REC 400 på mange muligheter. Det kompakte apparatet er i stand til å tegne opp bildesignaler fra inntil fire kameraer samtidig. Den integrerte GPS-mottakeren registrerer kjøretøyets nøyaktige posisjon på tidspunktet for hendelsen. Ved hjelp av en akselerasjonssensor kan i tillegg kraftprofilen dokumenteres. Denne dokumentasjonen er f.eks. spesielt nyttig som bevis for tilstanden til varen i lasterommet. Eller som bevismiddel for at du har gjort en god jobb med ditt arbeidskjøretøy og ikke forårsaket skader. WAECO PerfectView REC Kompakt konstruksjon (uten vifte) Kompatibel med PAL og NTSC 4 videoinnganger for samtidig opptak av signaler fra inntil 4 kameraer Lagring på SD-kort (ikke inkludert i leveringen) Opptakstid: inntil 70 timer (CIF, 15 bilder / sek, 64 GB SD-kort) Integert GPS-mottaker for å følge posisjonen Integrert akselerasjonssensor for å dokumentere kraftprofil Administrering av opptak med PC eller opptaker Art.nr.: Pris: 6.375,00 Nødvendig tilbehør: ADAPT 7 // Art.nr.: Pris: 244,00 Alle tekniske data på Forbehold om utførelser, endringer på grunn av teknisk utvikling og leveringsmuligheter. Alle priser er veil. ink.mva.

31 Tilbehør for ryggevideosystemer 31 NYHET: PerfectView SWITCH 200VTO kobler inntil to kameraer til ditt multimediadisplay Med en ny koblingsboks og passende adapter (s. 34) kan du koble to kameraer til et multimediadisplay fra fabrikken (f.eks. Scania eller MAN). Kameraene aktiveres manuelt eller automatisk (f.eks. ryggekameraet når girkassen settes i revers). Ved hjelp av de eksterne bryterne kan du skifte manuelt mellom de to visningene. Skjerm Flere kameraer det er bare å koble til! Switch 200VTO NYHET WAECO PerfectView Switch 200VTO 3.19 Koblingsboks med 2 kamerainnganger for OEM-skjermer To kamerainnganger / video- og audioutgang (Cinch/RCA) Revers-trigger-inngang / video-trigger-utgang Ekstern bryter for manuell omkobling mellom kameraene Justerbar omkoblingstid mellom videosignal og triggerutgang Tilhengerregistrering Mobile sikkerhetsløsninger Art.nr.: Pris: 3.025,00 WAECO PerfectView SWITCH Koblingsboks for drift av inntil 3 kameraer som kan styres hver for seg på en skjerm-kamerainngang. Kameraene kan alternativt velges automatisk eller manuelt (f. eks. ryggekamera ved at girkassen settes i revers, sidekameraer ved blinklys) Effektforbruk maks. 0,84 W (uten kameraer) Egnet for 12 og 24 V nett Art.nr.: Pris: 1.388,00 WAECO PerfectView Accessories 3.19 ADAPT1 adapter kamera, (6-polet DIN, svart kabel) ADAPT6 adapter skjerm, (6-polet DIN, svart kabel) ADAPT2 adapter kamera, (6-polet DIN, grå kabel) ADAPT3 adapter skjerm, (6-polet DIN, grå kabel) Adapter for tilpasning av kabel De to WAECO-kabelsystemene til 2009 (svart eller grå) er fra 2010 erstattet med et nytt enhetlig kabelsystem. Adapter for tilpasning av monterte kabler ved utskiftning av eksisterende med nye komponenter det er ikke nødvendig å legge kablene på nytt Andre adaptere på forespørsel WAECO CRT-kabler til 2009 ADAPT1 adapter kamera, ny kontakt / gammel plug Art.nr.: Pris: 319,00 ADAPT6 adapter kamera, ny plugg / gammel kontakt Art.nr.: Pris: 294,00 WAECO LCD-kabler til 2009 ADAPT2 adapter kamera, ny kontakt / gammel plug Art.nr.: Pris: 319,00 ADAPT3 adapter kamera, ny plugg / gammel kontakt Art.nr.: Pris: 319,00 I

32 32 Lastebil adapter PerfectView lastebiladapter Slik kobler du ryggekameraet til nettet Lastebiladapter RVSC1 SCANIA Utstyrets karakteristika Original SCANIA multimediasystem Produkt Art.nr. Pris Lastebiladapter RVSC ,00 Lastebiladapter RVSC2 SCANIA Utstyrets karakteristika Original SCANIA monitor Tilkobling til monitorer av annet fabrikat, f.eks. Orlaco Produkt Art.nr. Pris Lastebiladapter RVSC ,00 Mobile sikkerhetsløsninger Lastebiladapter MAN/SCANIA/IVECO Lastebiladapter RVVO1 VOLVO Utstyrets karakteristika Volvo multimediasystem Produkt Art.nr. Pris Lastebiladapter RVVO ,00 Utstyrets karakteristika MAN Topline2 /MMT multimediasystem SCANIA Premium Radio IVECO IVEconnect Produkt Art.nr. Pris Lastebiladapter RVMAN ,00 Lastebiladapter RVMB1 Mercedes Actros / Antos Utstyrets karakteristika J2D multimediasystem ikke klargjort for J9J video Produkt Art.nr. Pris Lastebiladapter RVMB ,00 Lastebiladapter RVMB2 Mercedes Actros / Antos Utstyrets karakteristika J2D multimediasystem klargjort for J9J video Produkt Art.nr. Pris Lastebiladapter RVMB ,00 Mercedes Actros / Antos Mercedes Actros / Antos SCANIA SCANIA SCANIA VOLVO MAN IVECO Nødvendige adaptere RVMB2 ( ) RVMB1 ( ) RVSC1 ( ) RVMAN1 ( ) RVSC2 ( ) RVVO1 ( ) RVMAN1 ( ) RVMAN1 ( ) Bruksformål J2D multimediasystem klargjort for J9J video J2D multimediasystem ikke klargjort for J9J video Original SCANIA multimediasystem SCANIA Premium Radio Original SCANIA monitor (Orlaco) Volvo multimediasystem MAN Topline2 / MMT multimediasystem IVEconnect multimediasystem Tilkoblingsboks Switch 200VTO ( ) Switch 200VTO ( ) Switch 200VTO ( ) Switch 200VTO ( ) Switch 200VTO ( ) Switch 200VTO ( ) Switch 200VTO ( ) Switch 200VTO ( ) Støttede kameraer CAM 11* / CAM 12* / CAM 16* / CAM 29* / CAM 30 / CAM 40 / CAM 44 / CAM 50 / CAM 60 / CAM 80 * i kombinasjon med ADAPT3 ( ) Forbehold om utførelser, endringer på grunn av teknisk utvikling og leveringsmuligheter. Alle priser er veil. ink.mva.

33 Kabelpakker traktor og trailer 33 Komplette kabelpakker Ønsker du å utvide et eksisterende ryggevideosystem med et ryggekamera for tilhengeren? Eller utstyre en trekkvogn med et kameraskjermsystem på en enkel måte? Ikke noe problem. Du velger ganske enkelt et kamera som passer hhv. et system som passer fra PerfectView-programmet (s. 20/21). Du finner alt du trenger for innmonteringen her i de to utvidelsessettene våre. Systemkabel, forlengelsekabel, pluggforbindelser alt komplett og perfekt kompatibelt. Du kobler ganske enkelt sammen og alt går på skinner! Brukseksempel kabelpakke for trailer WAECO PerfectView Kabelpakke trailer 3.19 Supplerende kabelsystem for enkel montasje av PerfectView ryggevideosystem med hjelpekamera på kjøretøyer med tilhenger System- og forlengelseskabel med 6-polede skruetilkoblinger, kabellengde 20 m HD-spiralkabelsett SPK Spiralledning (4 m arbeidslengde), tung versjon, inkl. tilkoblingsklare innbyggingskontakter (plugg / kontakt), for trekkvogner med tilhenger / sem itrailer, spesielt godt egnet for kommersiell sektor Mobile sikkerhetsløsninger Brukseksempel kabelpakke for trekkvogn I Art.nr.: Pris: 2.619,00 WAECO PerfectView Kabelpakke Trekkvogn 3.19 Supplerende kabelsystem for enkel montasje av PerfectView ryggevideosystem på semitrailere System- og forlengelseskabel med 6-polede skruetilkoblinger, kabellengde 10 m HD-spiralkabelsett SPK Spiralledning (4 m arbeidslengde), tung versjon, inkl. tilkoblingsklare innbyggingskontakter (plugg / kontakt), for trekkvogner med tilhenger / sem itrailer, spesielt godt egnet for kommersiell sektor Art.nr.: Pris: 2.619,00