Yuval Noah Harari SAPIENS. En kort historie om menneskeheten. Oversatt av Lene Stokseth, MNO

Transkript

1

2 Yuval Noah Harari SAPIENS En kort historie om menneskeheten Oversatt av Lene Stokseth, MNO

3 Bazar Forlag AS Ankerveien Eiksmarka Originalens tittel: SAPIENS A Brief History of Humankind Første gang utgitt på hebraisk i Israel i 2011 av Kinneret, Zmora-Bitan, Dvir 2011 by Yuval Noah Harari Utgitt etter avtale med Leonhardt & Høier Literary Agency, København All rights reserved Norsk utgave: Bazar Forlag AS, Oslo 2016 Oversatt fra engelsk av Lene Stokseth, MNO. Oversetteren har mottatt støtte fra Det faglitterære fond. Omslagsdesign: Suzanne Dean Tilpasning av omslag: Nic Oxby Illustrasjoner: Itzik Yahav / Finn Design, Nye Tillen Tilrettelagt for ebok av eboknorden as ISBN: (epub) ISBN: (trykk) Materialet i denne utgivelsen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med Bazar Forlag AS er enhver eksemplarframstilling og tilgjengeliggjøring kun tillatt i den utstrekning det er hjemlet i loven eller gjennom avtale med Kopinor,

4 interesseorganisasjonen for rettighetshavere til åndsverk. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar eller inndragning og kan straffes med bøter og fengsel.

5 Til minne om min kjære far Shlomo Harari

6 Innhold Historisk tidslinje Del 1: Den kognitive revolusjon 1. Et betydningsløst dyr 2. Kunnskapens tre 3. En dag i Adam og Evas liv 4. Flommen Del 2: Jordbruksrevolusjonen 5. Historiens største svindel 6. Bygge pyramider 7. Sprengt hjernekapasitet 8. Historien er urettferdig Del 3: Samlingen av menneskeheten 9. Historiens pil 10. Ferten av penger 11. Imperiale visjoner 12. Religionens lov 13. Suksessens hemmelighet 14. Uvitenhetens oppdagelse Del 4: Den vitenskapelige revolusjon

7 15. Ekteskapet mellom vitenskap og imperium 16. Kapitalismens troslære 17. Industrimaskineriet 18. En permanent revolusjon 19. Og så levde de lykkelig i alle sine dager 20. Homo sapiens endelikt Etterord: Dyret som ble en gud Noter Takk Fotokreditt Register

8 Historisk tidslinje År før vår tid Materie og energi oppstår. Fysikkens 13,5 begynnelse. milliarder Atomer og molekyler oppstår. Kjemiens begynnelse. 4,5 Planeten Jorden dannes. milliarder 3,8 Organismene oppstår. Biologiens milliarder begynnelse. 6 millioner 2,5 millioner 2 millioner Den siste felles bestemoren for mennesker og sjimpanser. Evolusjonen til slekten Homo i Afrika. De første steinredskapene. Menneskene sprer seg fra Afrika til Eurasia. Evolusjon av ulike menneskearter. Neandertalerne utvikler seg i Europa og Midtøsten.

9 Daglig bruk av ild Homo sapiens utvikler seg i Øst-Afrika Den kognitive revolusjon. Fiktive språk oppstår. Historiens begynnelse. Sapiens sprer seg utenfor Afrika. Sapiensene bosetter seg i Australia. Australsk megafauna utryddes Neandertalerne utryddes Sapiensene bosetter seg i Amerika. Amerikansk megafauna utryddes. Homo floresiensis utryddes. Homo sapiens blir eneste gjenværende menneskeart. Jordbruksrevolusjonen. Domestisering av planter og dyr. Permanente bosetninger. De første kongedømmene, skriftene og pengene. Polyteistiske religioner. Det første imperiet Sargons akkadiske rike. Oppfinnelsen av myntsystemet universelle penger.

10 2500 Det persiske riket et universelt politisk system «som gagner alle mennesker». Buddhisme i India en universell sannhet «som frigjør alle vesener fra lidelse». Han-imperiet i Kina. Det romerske imperiet 2000 i middelhavsområdet. Kristendom Islam Den vitenskapelige revolusjon. Menneskeheten innrømmer sin uvitenhet og oppnår enestående makt. Europeerne begynner sin erobring av Amerika og verdenshavene. Planeten blir én historisk arena. Kapitalismens fremmarsj. 200 Nåtid Den industrielle revolusjon. Familie og samfunn blir erstattet av stat og marked. Massiv utryddelse av planter og dyr. Menneskene overskrider jordens grenser. Atomvåpen blir en trussel mot menneskehetens overlevelse. Organismer blir i stadig større grad formet av intelligent design fremfor av naturlig