Presentasjon av Tallinn

Transkript

1 Presentasjon av Tallinn Kristel Talv & GT Aamdal

2 Tallinns historie i stikkord 2. århundre Finsk-ugrisk bosetning i området 1154 Estland blir for første gang beskrevet, av kartografen al-idrisi 10. århundre Her er en kjent markedsplass, trefestning på Domhøyden 1219 Dansk angrep, kong Valdemar II. Ny steinfestning på Domhøyden Sverdordenen overtar styret Tysk kultur dominerte fram til det 20.århundre Dansk styre igjen Lübeck-loven ble innført i Nedrebyen, Domhøyden var underlagt føydal lov Nedrebyen medlem av den Hanseatiske liga fra 1285 Rådhuset ble bygget Estland blir solgt til den Livonske orden Bymuren og til sammen 66 forsvarstårn Steinsatte gater, vann og kloakk Kun steinhus ble tillatt i byen (pga. brannfaren) De fleste eldre bygg i Gamlebyen er fra denne tiden Den livonske krigen, Sverige er seierherre og får kontroll over Østersjøen Svensk styre Byen ble mindre viktig i handelen på Østersjøen Bygging av gotiske tårn og spir, og etter hvert barokk Den store nordiske krigen, Russland seirer Russisk styre Kadriorg park og palass ble bygget under Peter I 1857 Bymuren mistet sin rolle som forsvarsverk, og ble delvis revet Estland erklærer seg selvstendig Selvstendighetskrigen mot Russland Fredsavtale med Russland Den Estiske Republikk Leiegårder i tre bygges 1940 Sovjetisk okkupasjon Okkupert av Nazi-Tyskland Sovjetiske bombefly drepte 463, skadet 5-600, hjemløse Okkupert av Sovjetunionen Sentralisering, statliggjøring, bygging av drabantbyer Til sammen deportert 1980 Olympiske leker i Moskva, seiling i Tallinn. Monumentale bygninger Den Estiske Republikk erklærer seg selvstendig igjen De siste russiske tropper forlater Estland 1997 Tallinns gamleby på UNESCOs verdensarvliste 2004 Estland blir medlem av EU 2011 Tallinn blir europeisk kulturhovedstad 2011 Estland innfører euro som pengeenhet Tallinn og Estland i tall Tallinn: Estland: Innbyggere: Areal: 160 km km2 Folkeslag: estere 53,2% estere 69,1% Høyeste punkt: 64 m.o.h. 318 m.o.h. 2

3 Tallinns gamleby og sentrum Gamlebyen: Middelalder hansatid Tallinn har mye å by på fra middelalderen, Gamlebyen står på Unescos verdensarvliste. Over 20 av de opprinnelige borgtårn og over 2 km av bymuren står intakt, og du finner fortsatt mange kjøpmannshus, kirker, og rådhuset fra hansatiden. Gamlebyen er delt i to: Nedrebyen (All-linn) og Domhøyden (Toompea). Dette var to adskilte byer i middelalderen, Nedrebyen var en hanseatisk handelsby, Domhøyden var underlagt biskopen, og ble styrt av riddere. Du finner også flotte eksempler på jugendstil og andre stiler. Det som er verdt å se her er beskrevet i TallinnThisWeek (brosjyre du får på turistinformasjonen). Stikkord: Rådhusplassen (Raekoja plats), Rådhuset (Raekoda), Olavskirken (Oleviste kirik), Helligåndskirken (Pühavaimu kirik), Nikolaskirken (Niguliste kirik), Viru byport (Viru värav), Katerinasmuget (Kateriina käik), Domhøyden (Toompea) med domkirken og flere utsiktspunkter. Julemarkedet på Rådhusplassen er en flott opplevelse. Da er hele plassen dekket av små boder som selger håndverksvarer. Mange andre ganger er det også marked eller andre aktiviteter her. Blomsterbutikkene i Viru gate. I Estland gir man hverandre blomster ved alle anledninger. Utvalget er like stort enten det er sommer eller vinter. Like ved er det ofte eldre damer som selger markblomster for å tjene noen kroner. Utsiktspunkter To utsiktsplasser på Domhøyden, restauranten i 24.etasje på RadissonSAS-hotellet, kirketårnet på Oleviste kirke, tårnet på Rådhuset. 3

4 Utenfor gamlebyen Kadriorg tsarinaens park Peter 1. anla parken Kadriorg (Catharinenthal) til sin kone Katarina, med palass, svanedam og det lille huset Peter 1 foretrakk å bo i. Her er i dag kunstmuseum i palasset, den estiske presidentens palass, og det nye kunstmuseet for moderne kunst (1900tallet og framover): KUMU, bygd i Du kommer hit med trikk i retning Kadriorg, gå av på stoppet Kadriorg, og spasert 50 meter videre langs trikkeskinnene, så ser du parken Pirita Sangfestivalscenen og den syngende revolusjon Det var her Estlands frigjøring begynte. Sang og dans har alltid hatt en sterk tradisjon i estisk kultur, og har bidratt til å bevare kulturen gjennom hundreårs okkupasjon og fremmed styre. Hvert fjerde år er det sang- og dansfestival, og det var på en slik festival at folket spontant brøt ut i å synge nasjonale sanger, og dermed styrket sin nasjonalfølelse og ønsket om frigjøring fra Sovjetisk okkupasjon. Scenen har plass til sangere, og det er plass til tilskuere. Byens strand, et stykke utenfor byen. Flott utsikt over Tallinns skyline. I området er også bygningene fra OL i 1980 (i Moskva, men seiling og annen vannsport skjedde i Tallinn). Busser hit går fra terminalen i underetasjen på Viru senter. Nõmme - villabebyggelse En bydel med villabebyggelse fra tallet. Den lille byen vokste etter hvert sammen med Tallinn, og ble en bydel med små villaer og store hager. Estisk trehusbebyggelse fra mellomkrigstiden Det ble en storstilt boligutbygging i årene under estisk selvstendighet. Svært mange bygde i tre, da dette var rimeligere enn murhus. Mange av disse husene står fortsatt, noen er godt bevart, noen er falleferdige, og noen er renovert på billig/ukyndig vis. 4

5 Sovjetisk arkitektur og byplanlegging Utenfor gamlebyen finner du mye sovjetisk monumental arkitektur, spesielt bygg som kom i forbindelse med de olympiske leker i Moskva i Konkurransene i seiling ble avholdt i Tallinn, og dermed måtte det bygges sportssenter, hotell og kultursentre både i sentrum og i Pirita. Flere av disse står nå og forfaller, noen har fått nytt liv, og noen er revet. Pirita sportssenter Nasjonalbiblioteket Som en følge av sentraliseringspolitikken ble det et sterkt behov for boliger i byene, spesielt i Tallinn. De typiske sovjetiske boligblokkene ble masseprodusert og bygd i nye drabantbyer fra 50-tallet til 70-tallet. De nye bydelene ble planlagt helhetlig, enten delt opp flere selvstendige enheter, langs en transportakse, eller sirkelformet med rolige områder i sentrum og trafikk utenfor. I den største bydelen, Lasnamäe, ble det planlagt boliger for mennesker. Väike-Õismäe bydel Mustamäe bydel 5

6 Kalamaja For tiden er bydelen Kalamaja like nordvest for jernbanestasjonen det hippeste området i byen. Det er her det er mest populært å bo for de unge, kule hipsterne. Her er det hyggelige kafeer, gamle vakre trehus og god stemning. Her ligger også Jaama turg, jernbanetorget, hvor du kan handle sesongens grønnsaker og frukt og mye annet rart. Kvartalet Telliskivi var tidligere en fabrikk som laget ulike maskiner, nå er det et spennende område med kreative virksomheter, mange restauranter og barer, designbutikker, teaterscene og marked. Pelguranna er en av bydelene i Tallinn med ca innbyggere. De fleste byggene her er boligblokker med 4-9 etasjer. De første bygningene kom nord i området i slutten av 1940-tallet. Tidligere var området stort sett ubebodd, med noe dyrket mark og noen fiskeres hus. Dette var det første området med en massiv utbygging i Tallinn. Disse byggene blir kalt «Stalin-hus», siden de ble bygget i Stalins styretid. Her måtte familiene dele bad og kjøkken med andre familier. I tillegg til boligene ble det bygget skoler, barnehager, butikker, sykehus og kino. De neste byggene kom lenger sør på 1960-tallet. Det ble her bygget elementbygg, kalt «Hrustsjovka» etter statslederen Krutsjov. Nå fikk familier for første gang tilbud om leiligheter med eget bad og kjøkken. Helt sør i bydelen fikk boligblokkene fram mot 1980-tallet romsligere kjøkken og til og med balkong. Badestranden Stroomi ligger i bydelen, og er en av de mest populære strendene i byen. Her er det også en stor park med en rekke lekeparker, og parken grenser til skogen Merimets. Stroomi strand... Pelguranna gate med «hrustsjovka»-hus fra

7 Pelgulinn er en annen bydel i Tallinn, med ca innbyggere. På 1700-tallet var området dekket av skog og mark. Det ble deretter et fattig område for arbeidere på Tallinn- St.Petersburg-jernbanen på slutten av 1800-tallet. I dag finner vi en rekke flotte gamle trehus i bydelen, både leilighetsbygg og eneboliger. Heina gate i Pelgulinn Flo Kasearus kunstnermuseum Flo Kasearu er en ung kvinnelig kunstner, utdannet ved Estlands kunstakademi. Hun åpnet i 2013 sitt kunstnermuseum i Pebre gate 8 i bydelen Pelgulinn. Museet viser byggets historie, kunstnerens bolig, hennes studio, hennes malerier, installasjoner, videoer og andre kunstverk spredt over husets åtte leiligheter, tre etasjer, kjeller, loft og hage. Museet er i et typisk bygg i bydelen, et sjarmerende trehus i en rolig gate. Kulturkilometeren Tallinn sentrum er i liten grad åpen mot sjøen, men det har endret seg i senere tid. Da byen var europeisk kulturhovedstad i 2011, var ett av de store prosjektene «Kultuurikilomeeter», en turvei langs den sentrumsnære kysten. Den begynner like ved utenrikshavnen, og langs den 1,5km lange turveien kan du se det digre kultursenteret Linnahall, som nå er tomt og kun brukes som lerret for byens graffitikunstnere, EKKM Estisk samtidskunstmuseum, Kultuurikatel det som var byens varmesentral som nå bygges om til kultursenter, Katlaaed en kollektiv kolonihage med kafe, Kalarand en nyrenovert bystrand, Pararei Vangla- et stort kompleks som opprinnelig var festning, så fengsel, og nå museum, og til slutt Lennusadam det nye fantastiske maritime museet. Kulturkilometeren har i 2015 blitt en bilvei, men du kan fortsatt spasere på gangveien. 7

8 Shopping Viru keskus Viru senteret Åpningstider alle dager Adr: Viru väljak 4, Tallinn. Viruplassen, byens moderne sentrum i Sovjettiden har nå blitt byens største kjøpesenter. På 80-90tallet var det her en åpen plass med busstasjon og fastfoodrestauranter, omringet av det sentrale postkontoret, et stort bygg med offentlige kontorer, byens store handelsbygg og et stort hotell. På 2000-tallet ble hele tomten fylt opp med et digert kjøpesenter med busstasjon i kjelleren, og det endelige bygget ble ganske annerledes enn de opprinnelige planene. Mange butikker for enhver smak, og restauranter for de som er utslitt av shopping. Rotermannkvartalet Det nyeste som skjer i Tallinn er revitaliseringen av et gammelt fabrikkområde til kjøpesenter, forretnings- og boligstrøk. Området ligger veldig sentralt til mellom sentrum og havnen. Planleggingen av kvartalet er kommet i stand som et samarbeid mellom kommunen og en rekke arkitektbyråer. Solaris Senteret som fikk byggetillatelse som kultursenter, men endte opp som et kjøpesenter. En rotete blanding av kjøpesenter, kino, galleri og konsertsal. Torghandel Spennende å spasere mellom buene og se alt som er til salgs, enten det er klær, grønnsaker, kjøtt, sko, leketøy eller krystall. Like utenfor torget blir det kanskje tilbudt tomme syltetøyglass, kattunger eller brukte klær. - Keskturg stoppested Keskturg på trikk nr 2 eller 4 retning Ülemiste - Jaama turg like på nordsiden av jernbanestasjonen Balti Jaam Håndarbeid og souvenirer Like innenfor bymuren er det en lang rekke med boder som selger strikkevarer, og rundt i gamlebyen er det mange håndarbeids-/souvenirbutikker. Se etter skiltet med Eesti käsitöö estisk håndarbeid. Kjøpetips Vana Tallinn urtelikør, helt spesiell for Estland Sjokolade Kalev er Estlands store sjokoladeprodusent Fruktvin - Estland har for kaldt klima for ordinær vinproduksjon, men har et utvalg av fruktog bærvin, og likører i alle varianter. Liviko og Põltsamaa produserer hhv. likør og fruktvin. Øl de største estiske ølprodusentene er Saku og AleCoq Strikkevarer et bredt utvalg på torget eller like innenfor bymuren Lin på torget eller i butikker Krystall på torget eller i butikker. Stort sett importert fra Russland eller Ukraina. Rav dersom du absolutt må kjøpe rav, vit at det har ikke noe med Estland å gjøre, det er importert fra Latvia 8

9 Museer KUMU Estlands kunstmuseum. Bygningen i seg selv er et fantastisk syn, formet som en sirkel, delvis inni klippekanten i enden av Kadriorg park. Inne er det en fast utstilling med estisk kunst de siste hundre årene, og temporære utstillinger av både estisk og internasjonal kunst. Okkupasjonsmuseet viktig for å forstå omfanget og dybden i den sovjetiske okkupasjonen. Trist, men interessant. Rotermanni Soolaladu / Estlands arkitekturmuseum -alltid aktuelle eller interessante utstillinger om arkitektur, først og fremst estisk arkitektur. Estonia - nasjonaloperaen Sjekk programmet for opera, ballett eller konserter i nasjonaloperaen. Alternative tilbud Traveller ( arrangerer alternativer til de tradisjonelle turistaktivitetene. For eksempel Old Town Chillout Tour eller Funky Bike Tour. De holder til i et telt like utenfor turistinformasjonen i Niguliste gate. Turistinformasjonen formidler utleie av sykler, audioguide m.m. På mange av severdigheter står det et skilt med et telefonnummer. Dersom du sender en sms til dette nummeret får du svar med info om objektet. Dette er bare ett eksempel på det elektroniske Estland, populært kalt E-stonia. Du kan blant annet betale trikkebilletten og parkeringen med sms, og stemme på internett. 9

10 Restauranter Våre favorittsteder i Tallinn. Både typiske turiststeder, og steder hvor estere selv går. De er ikke dyre gourmetrestauranter, men koselige eller interessante steder med god stemning. I GAMLEBYEN: Olde Hansa like ved Rådhusplassen. Lett å finne, da det alltid står en vogn med folk i middelalderklær utenfor og selger brente mandler. Et besøk her gir en middelaldersk opplevelse, middelalderske retter, underholdning, kun stearinlys til belysning. Det er et sted hvor estere vanligvis ikke går pga høye priser og at det er et skikkelig turiststed. Du kan få villsvinsteik, honningøl og mye annet spennende. Peppersack også middelalder stil, litt mer moderat, billigere, magedans og sverdfekting hver kveld som underholdning, god mat. Rett over gata for Olde Hansa. Troika skal du velge en restaurant, eller uterestaurant på Rådhusplassen, må det bli den russiske restaurant Troika. Anbefales spesielt byens beste dumplings fylte melboller i skogsoppsaus - Küla moodi pelmeenid. Kompressor - man får pannekaker med enten søtt eller salt fyll, så store at du blir skikkelig mett. Dette er et studentsted, det kan ta litt tid å få maten. Ligger i Rataskaevu gate. Radisson SAS hotel cafe i 24 etasje beste utsikten i byen for å nyte mat og drikke, kafe på toppen av den høyeste bygningen i Tallinn. Stilfull, internasjonal mat. Relativt høye priser. Chocolaterie den beste sjokoladekaken i byen, hjemmelagete konfekter, koselig sted som hos bestemor, perfekt sted for dessert. Litt vanskelig å finne, inne i et smug fra Vene gate. Josephine også den beste sjokoladekaken i byen, samme konsept (og samme eier) som Chocolaterie, ligger i Vene gate. Stilfull innredning, dedikert til Josephine Baker. Reval cafe en kafekjede som finnes overalt i byen. Rimelige og gode middagsretter og godt utvalg av kaker. Et greit sted for en kopp kaffe og trådløst internett. Karja Kelder eldste pub i Tallinn. Denne kjelleren er vanskelig å finne, men du får den billigste dagens rett i sentrum og store porsjoner estisk mat. Den holder til i en kjeller med hvelvet tak. Fin atmosfære. Litt vanskelig å finne inngangen, i Karja gate. Valli baar Müürivahe 14, åpen hver dag. Ekte sovjetisk opplevelse med interiør fra sovjetttiden. Her får du ingen fancy drinker eller caffe latte, men de har viin (vodka), øl og kaffe. En skikkelig brun pøbb fra 60-tallet hvor interiøret har blitt vernet. Det er her kulturfolka møtes. Anbefales som siste stopp på pubrunden. Prøv en millimallikas (=glassmanet), en heftig shot som er stedets spesialitet. Gjerne med et sildesmørbrød til. I helgene er det gjerne trekkspillmusikk. Regn ikke med å få sitteplass utpå kvelden, men det er stor sannsynlighet for at du kommer i prat med lokale. Clazz Adr: Vana turg 2. Spisested og jazzklubb, konserter nesten hver kveld. For program: Hell Hunt Adr: Pikk 39, Åpen hver dag. Bar med god mat og eget øl, uteservering om sommeren. I BYDELEN KALAMAJA (like nord for jernbanestasjonen) Boheem En sjarmerende liten kafe for både middagsretter og kaker i bydelen Kalamaja like ved trikkestoppet Telliskivi. F-hoone et svært populært spisested blant unge og kulturmennesker i Telliskivi-kvartalet. Spennende og gode retter til rimelige priser. Vårt (og mange andres) absolutte favorittspisested. Lendav Taldrik velsmakende indisk mat. I Telliskivi-kvartalet. Pudel- pub med stort utvalg av øl. I Telliskivi-kvartalet. Restauranten Tuljak Sommeren 2015 reåpnet den legendariske restauranten Tuljak. Bygningen er restaurert i 60-talls stil, og er vernet. «Tuljak» er en estisk korsang, komponert av Miina Härma, basert på folketoner, og med tekst av Karl Ferdinand Karlson. Sangen beskriver et storslått, tradisjonelt bryllup. Dansen som ble skapt til sangen er en av de mest kjente folkedansene. 10

11 Praktiske opplysninger Valuta: Euro VISA o.l. kan brukes i de fleste butikker og restauranter, det er mange minibanker og vekslingskontor i byen. Ta med kredittkort og eventuelt norske kroner. Det er dyrere og unødvendig å veksle i Norge før turen. Strøm og stikkontakt som i Norge Vann fra springen kan vanligvis drikkes, men smaker klor og kalk Landskode telefon til Estland: +372 Du kommer svært langt med engelsk språk. De aller fleste unge, og alle som møter turister i sitt arbeid snakker engelsk. Noen snakker også svensk. Tidsforskjell: Klokken 12 i Norge er klokken 13 i Estland. Buss, trikk og trolleybuss er rimelig. Du kan kjøpe billett fra sjåføren med kontanter når du går på. Skal du være lenger i Tallinn, anbefales det et grønt reisekort som du får tak i R- kiosker, og så fyller du på ønsket beløp eller dagskort. Kortet sveiper du forbi en automat om bord på bussen. Tallinns innbyggere reiser faktisk gratis med kollektivtransport. Taxi i byen koster vanligvis rundt 10. Det finnes en rekke ulike firmaer, Tulika ( ) og Linnatakso ( ) er de største. Alle bruker taksameter og du har krav på kvittering. Du trenger ikke å avtale pris på forhånd. Trikkelinjene i Tallinn. Hobujaama er foran Viru kjøpesenter. 11

12 12